ID работы: 11380167

No One Cares

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
757
переводчик
Кабачок с пивом сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 335 страниц, 97 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
757 Нравится 1686 Отзывы 153 В сборник Скачать

58. Тренировка

Настройки текста
Примечания:
      POV Джордж       — Ты их разгромишь! — сказал я на следующий день, когда мы снова ехали в школу.       — Джордж, я никогда в жизни не играл в регби. Сначала я должен научиться всему, — хихикнул Клэй.       — Значит, ты потом их разгромишь! — снова взволнованно сказал я.       — Боже, ты такой милаш, — снова засмеялся он, аккуратно поглаживая меня по голове.       ***       Подходя к школе, я заметил Алекса, неловко стоящего около входа, а неподалёку Ник и Карл о чём-то мило беседовали. Я подозрительно посмотрел на одиноко стоящего парня с улыбкой, когда мы стали приближаться к ним.       — Почему вы втроём? Значит, вы подружились? — Клэй вопросительно посмотрел на них.       — Мне всегда нравился Алекс, — сказал Ник, — Давай просто посмотрим на него, как на равного нам, а когда он действительно станет нашим другом, то мы сможем нормально общаться с ним.       Алекс счастливо улыбнулся мне.       — Алекс — педик, — резко сказал Карл.       — Спасибо, приятель, — Алекс положил руку на плечо Карла.       — Привет, Алекс, ты же помнишь про первую тренировку по регби после школы, да? — спросил Клэй.       — Ага, — Алекс сжал губы в тонкую линию.       — Хорошо, тогда увидимся, — Клэй, обнимая за плечи, потащил меня внутрь. Я снова повернул голову к Алексу и кивнул ему на прощание. Он сделал тоже самое и направился в класс, за ним последовали Карл и Ник.       ****       Занятия прошли нормально, точнее, как всегда — очень скучно. Наконец, прозвенел звонок. Я волновался, ведь наконец-то смогу посмотреть на тренировку Клэя. А почему бы и нет? Он же сам мне разрешил.       — Пошли в спортзал, — махнул рукой Клэй.       — Что? Я думал, что ты будешь тренироваться на улице, — я смущённо посмотрел на него.       — Конечно, буду, — засмеялся Клэй, — но, для начала, мне нужно переодеться.       — Оу, хорошо, — я неловко засмеялся и последовал за ним.       Подойдя к спортивному залу, мы увидели, что двери открыты. Мы вошли внутрь и направились по длинном коридору, ведущему в раздевалку. Клэй аккуратно положил свои вещи на скамейку, а затем и мой рюкзак. Пока Клэй поспешно переодевался, я не мог насмотреться на него.       — Ты просто не можешь остановиться, не так ли? — Клэй наклонил голову, будучи полуголым. Я закатил глаза с лёгкой улыбкой на лице и покраснел.       — Нет? — в конце концов сказал я с вызывающей ухмылкой, пожимая плечами.       С милым хихиканьем Клэй продолжил переодеваться, а, когда закончил, обнял меня.       Мы вышли на улицу. Недалеко была огромная спортивная площадка, где уже стояли несколько ребят и самый главный на этом районе — учитель физ-ры. Когда преподаватель заметил нас, он помахал нам.       Мы шли рука об руку. Мне ничего не оставалось, как крепко держаться за спиной Клэя, ведь все взгляды парней были устремлены прямо на нас. Их взгляды не были полны отвращения и ненависти, скорее, заинтересованностью? И это немного успокаивало. Они не смотрели на нас с отвращением и не делали отталкивающих жестов.       — Привет, Клэй! — крикнул тренер, — Ребята, это Клэй — наш новый член команды! — Клэй кивнул им в знак приветствия.       Не буду врать, все парни были довольно мускулистыми и большинство из них также очень хорошо выглядели, но никто не мог сравниться с Клэем. Никогда в жизни.       — Кроме того, — в конце концов продолжил тренер, — Привет?.. — Он посмотрел на меня, — Джордж, верно?       Я кивнул, сжав губы.       — Он будет наблюдать за нами, пока мы тренируемся, — объявил учитель другим ребятам. Удивительно, но все они улыбнулись мне. Я просто не мог не улыбнуться в ответ.       — А вот и он, — сказал тренер, указывая нам куда-то за спину. Мы с Клэем обернулись и увидели бегущего по направлению к нам Алекса, совершенно запыхавшегося.       — Извините, — громко выдохнул он, — я не смог найти место, где мы переодеваемся, и где будем заниматься.       — Ты не смог найти огромный спортзал и огромную площадь за ним? — я вопросительно посмотрел на него.       — Я тупой, заткнись! — фыркнул он на меня.       — Это Алекс, тоже новый участник, — объявил тренер.       Парней, которые уже были там, было немного, по крайней мере, недостаточно. Около 10. Для команды по регби нужно 15 игроков. С Клэем и Алексом теперь 12.       — Хорошо, с 12 игроками мы по крайней мере можем нормально тренироваться. 6 на 6. Для полноценной команды нас ещё слишком мало, но мы это исправим, — продолжил тренер, — Итак, Клэй, Алекс, — сказал он, — вы когда-нибудь раньше играли в регби?       Они оба отрицательно покачали головой.       — Хорошо, сейчас мы это и исправим… — он посмотрел на других парней, — Ребята, вы разделитесь на две половины. Каждая половина берет по одному баклажану-новичку и… просто покажите им базовые основы. А остальное они узнают на практике.       5 из них подошли к Клэю, а другие к Алексу. Потом мы отошли с ними на несколько метров в сторону. У одного из них был с собой мяч для регби. Они начали объяснять нюансы игры, а мы с Клэем всё внимательно слушали, точнее, слушал только Клэй. В конце концов, когда ему показали, как правильно бросать мяч, ему пришлось меня оставить одного. Я стоял недалеко от ребят, когда они начали объяснять Клэю свою будущую позицию, а ему оставалось лишь только следовать инструкциям. Один парень, ранее осматривавший Клэя с ног до головы, подошёл ближе к Клэю и аккуратно взял его за талию, а сам немного повернул и объяснил, как это делать.       Честно говоря, это меня немного беспокоит, но ведь всё в порядке, верно?       — Эй, Джордж! — в конце концов, крикнул мне тренер, — Иди-ка сюда!       Я быстро перевел взгляд с Клэя на тренера, прежде чем подбежать к нему.       — Хочешь быть моим помощником?       — Да, я могу попробовать… Эмм, а что мне нужно делать? — спросил я.       — Прежде всего, если кто-то из ребят захочет пить, принеси им бутылку с водой. Тогда ты мог бы… — он начал объяснять все мои обязанности. Ни одна из этих вещей не имела для меня большого значения. Я просто был счастлив хоть что-то сделать, пока жду Клэя.       ****       Прошло около 15 минут. Парни уже закончили объяснять Клэю и Алексу базу.       Клэй с широкой улыбкой подошёл ко мне, стоявшему рядом с тренером с бутылкой воды в руке, которую я наполнил несколько минут назад.       — О, привет, водяной мальчик, — хихикнул Клэй.       — Заткнись, — улыбнулся я.       — Теперь ты у нас помощник тренера, верно? — ухмыльнулся он, слегка приобнимая меня за талию.       — Ммм, а ты? Ты баклажан? — Я поднял одну бровь, стоя на цыпочках, чтобы наклониться к нему.       — О, Джорджи, ты же знаешь, что твой бойфренд действительно хороший «баклажан-новичок». Они сказали мне, что я делаю все идеально, хоть и играю впервые, — ухмыльнулся Клэй, прежде чем наклониться и нежно поцеловать меня в губы.       — Тогда давай посмотрим, чему ты научился.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.