ID работы: 11380167

No One Cares

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
757
переводчик
Кабачок с пивом сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 335 страниц, 97 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
757 Нравится 1686 Отзывы 153 В сборник Скачать

80. Сладкое чувство мести

Настройки текста
POV Ник — Ты помнишь, что было вчера? — ухмыльнулся я, обращаясь к Карлу, когда мы уже подошли к офису. — Ник, ну не здесь же! — прошептал он, краснея. — Почему? — я закусил губу, непонимающе глядя на него. — Не подходящий момент для этого. Заткнись. — он слегка хихикнул. — Ну ты же был таким горячим и соблазнительным, — грязно прошептал я. — Ник… — застеснялся он, — Остановись. — Я люблю тебя, — я рассмеялся. — Я тоже тебя люблю, — застенчиво сказал Карл. — Эй, Ник, да? — услышал я голос позади нас. Когда я обернулся, увидел большую группу людей, шагающая за нами. Должно быть, это была группа по регби. — Да? — спросил я. — Я Джек, друг Клэя. Я просто хотел спросить. Вы двое тоже встречаетесь? — ухмыльнулся он нам. — Да, — хихикнул я. — Поггерс, — Джек улыбнулся мне. Я слегка рассмеялся в ответ, прежде чем повернуться к ним спиной. Эти ребята действительно были хорошими людьми. Я был счастлив, что Клэй подобрал их. Повернувшись лицом к двери, я осторожно постучал. — Да? — услышал я строгий голос директора. Я открыл дверь, и мы с Карлом вошли вместе с группой из 10 парней. — Хм, да? Чем я могу вам помочь? — он бросил на нас серьёзный взгляд. — Мы все являемся свидетелями небольшого «преступления», — сказал я решительно. — Хорошо? Продолжайте, — он откинулся на спинку стула, с любопытством глядя на меня. Я начал рассказывать ему всё о Флориса и о том, что он сделал с Джорджем и Клэем. Я также рассказал ему о том, что анонимное сообщение о травле со стороны Клэя было фальшивкой. — И вы все можете это подтвердить? — поднял он на нас брови. — Да, — сказали все. — Ну, тогда я должен поговорить с этим парнем, — вздохнул он, прежде чем сказать в микрофон пригласить Флориса в офис. Отлично. — Да? — Флорис, наконец, растерянно вошёл в кабинет. Когда он увидел, что мы все стоим там, его глаза расширились и он сглотнул. Наверное, он всё понял. — Флорис, я думаю, мы должны кое о чём поговорить, — директор скрестил руки на груди, приподняв бровь. — Хорошо? — он подошёл к столу и сел на стул, стоящий напротив директора. Разговор длился недолго. По сути, директор просто рассказал ему, что он слышал от нас, а затем, наконец, спросил: — Это правда? Вероятно, он просто спросил об этом, потому что хотел знать, признается ли Флорис в этом сам. — Это бред! Я не знаю, что эти люди имеют против меня, но я ничего этого не делал! — попытался защититься Флорис. — Могли бы Джордж и Клэй доказать это сами? — наконец, директор наклонился ко мне. — Да, конечно, — сказал я, — но их обоих сегодня нет в школе. Возможно, они скажут вам завтра. — Хорошо. Флорис, я бы попросил тебя завтра взять с собой одного или обоих твоих родителей. Если ты просто откажешься прийти, я напишу твоим родителям и приму это как согласие того, что ты и правда во всём виновен. А теперь иди домой. Завтра мы поговорим спокойно, — он улыбнулся Флорису, что-то записывая на маленьком листочке. — Но я ничего… — Флорис всё ещё пытался защищаться, но директор перебил его. — Поговорим завтра. Никогда нельзя быть уверенным в чём-то, — продолжал писать директор. — Но это… — Флорис, иди уже отсюда. Мы поговорим об этом с тобой завтра, — наконец, он кинул на него предостерегающий взгляд. — Уф! — сердито фыркнул Флорис, вставая, хватая свою сумку и направляясь к двери. Проходя мимо меня, он остановился. — Вы, ребята, ещё пожалеете об этом, — прошептал он. — Да-да, боюсь-боюсь, — ухмыльнулся я. Он ушёл. — Хорошо, — директор посмотрел на нас, когда закончил записывать что-то, — Возвращайтесь в класс. Я обязательно позабочусь обо всём. — С этими словами он отмахнулся от нас, и мы вышли из комнаты. — Хорошая работа, — я улыбнулся Джеку. — Мы всегда поможем вам, ребята. Друзья Клэя — наши друзья, и, когда Клэй или вы будете в беде, зовите, — улыбнулся он в ответ. — А, так же, вы можете обращаться к нам, — я похлопал его по плечу. — Хорошо, мы рады, что смогли хоть чем-то помочь. Тогда мы пойдем на занятия, — сказал другой, махнув мне рукой. — Хорошо. Пока всем, — я помахал в ответ. POV Клэй Алекс, Зак, Уилл, Брайан и я стояли перед входом и ждали, чтобы услышать имя Флориса из громкоговорителя, и тогда мы, наконец, услышали его имя. — Ты уверен, что он должен сейчас пойти домой? — Зак неуверенно посмотрел на меня. — Сейчас мы это и узнаем, — сказал я, прислонившись к стене. Нам просто нужно подождать всего-лишь несколько минут и посмотреть, покинет ли он здание. Пока мы ждали, Алекс и Зак сидели на траве и разговаривали. Уилл и Брайан стояли за углом и тоже о чем-то беседовали. Я прислонился к стене рядом с выходом и посмотрел на небо. Я постоянно думал о Джордже. Что он сейчас делает? Ой, о чём я вообще думаю… спит конечно же. Я улыбнулся. Интересно, о чём он думает сейчас? Что он чувствует? Скучает ли он по мне или отвлёкся на что-то другое?.. — Вот он, вот он! — наконец, услышал я женский голос и посмотрел вниз, откуда он исходил. Две девушки хихикали и улыбались мне. Я бросил на них растерянный взгляд, прежде чем они подбежали ко мне. Одна толкнула другую вперёд прямо передо мной так, что она чуть не упала на меня. — Э-э, Клэй, да? — она застенчиво хихикнула. — Да? — я поднял брови. — Хм, я просто хотела спросить… — она посмотрела в землю с слегка покрасневшим и улыбающимся лицом, — …Теперь ты больше не гей, верно? — Извините, что? — я снова поднял бровь. — Да, вы с Джорджем расстались, верно? Значит, ты больше не гей? — наконец, она посмотрела на меня. — Э-э, это так просто не работает, — хихикнул я. — Эй, сучки, вы подкатываете к Клэю, да?! — крикнул Алекс девушкам. — Ладно, Алекс, успокойся, — усмехнулся я. — Нет, есть только один человек на земле, которому принадлежит твоё сердце. Эти суки даже рядом с ним не стояли! — Алекс сморщил нос. — Хорошо, спасибо, — сказал я. Затем я прислонился к стене, и мои мысли снова вернулись к Джорджу. Будем ли мы вновь вместе? Одно я знал точно: если бы я его увидел, в любом случае, не смог сдержаться. Я бы задушил его в своих объятиях и никогда больше не отпускал.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.