Вероятность

R
Завершён
710
2
автор
Фэндом:
Размер:
245 страниц, 81 346 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
710 Нравится 153 Отзывы 249 В сборник

Глава 11

Настройки
Примечания:
Понедельник начался довольно спокойно. Разгладив ткань брюк, девушка посмотрела на часы. До уроков оставался час. Кана поправила заправленную за пояс белую блузку с длинным рукавом и заплела волосы в слабенькую косу. Водрузив на нос очки и захватив с тумбочки сумку, молодая преподавательница отправилась на работу. Уроки прошли гладко. Так как теперь Джей не могла работать информатором, то остаток дня был свободным. Следовало навестить Кейске в больнице, а потом можно зайти к тете и дяде. На улице ее нагнали две ученицы из класса 2-3. - Кана-сенсей, спасибо за уроки. Вы так хорошо объясняете! До этого преподаватель не обращал внимания, понимаем мы или нет, потому что был только заменяющим. У вас же - все очень понятно! Кажется, я даже начинаю любить математику, - хихикнула одна из них, милая кареглазая брюнетка. - Я рада, что вам нравятся мои уроки, Чоу-сан. - Вы так молоды, а уже преподаете! - отозвалась вторая ученица, Юина, тоже кареглазая, но с мелированными волосами. Среди темных прядей проглядывали розовые. - Да, мне нравится. К тому же я могу присматривать за родственником. - А... Кана-сенсей, у вас парень есть?- так вот для чего все это было. Любопытные девочки решили разузнать о жизни преподавательницы. - Это немного личный вопрос. - Понятно. Извините... - разочарованно произнесла Чоу. - Эй, смотри какой красавчик! Кажется, он смотрит в нашу сторону, - пихая Чоу локотком в бок, восторженно позвала подругу Юина, уже и забывшая о том, что план узнать о парне учительницы провалился. - Чоу-тян, ты его знаешь? Кана посмотрела по направлению взгляда школьницы. Захотелось развернуться и уйти обратно в здание школы. Опираясь спиной о колонну, у входа стоял не кто иной, как Ран Хайтани собственной персоной. На парне была повседневная одежда, а волосы заплетены в уже привычные глазу косички. Мимо проходившие девчонки смотрели на него, оборачиваясь и смущенно прикрывая рты. Что сказать? Предсказание насчет подростка в переулке сбылось: парень был очень красив. Тонкие благородные черты лица, спокойный взгляд сиреневых глаз и стройная фигура определенно привлекали представительниц прекрасного пола. Но, как обычно бывает, красивые парни знают себе цену и ведут себя соответствующе. Паскудно. Поэтому Кана держалась в стороне от подобных личностей. "Смотреть можно, а вот руками не трожь". Хайтани-старший действительно смотрел в их сторону. Джей сомневалась, что он ждет щебечущих рядом с ней школьниц. Сбегать перед всеми было глупо, поэтому оставалось только идти вперед и храбро встречать персональный "айсберг", который затопит "Титаник" надежды на то, что день закончится хорошо. Ученицы тем временем продолжали обсуждать необычного молодого человека: - Нет, я его впервые вижу...- Чоу замолчала. Оставалось около десятка метров до столкновения с личным кошмаром Джей, когда девочка с восторженным лицом внезапно обернулась к преподавательнице. - Кана-сенсей, это ваш знакомый? Может, это ваш парень?! Казалось, в темечко ударила молния. - Нет! - поспешно ответила Джей. После чего постаралась сгладить ситуацию. - Что вы, конечно нет! Как он может быть моим парнем? Это мой друг. Я сама не ожидала его тут увидеть. Возможно, он решил с кем-то еще встретиться. Ну, я пошла. Хорошего дня. Кана, делая вид абсолютной невозмутимости, подошла к парню. В следующий миг ее притянули за талию. На шею мягко легла рука и легонько надавила, заставляя придвинуться. Чужие губы коснулись ее. Джей хотела оттолкнуть парня, но тот сам отстранился, предварительно шепнув на ухо: " 'Как он может быть моим парнем', да?" Кажется чье-то самолюбие было уязвлено неловко брошенными словами рыжеволосой. Хотелось толкнуть его. Залепить пощечину. Так ведь обычно девушки делают? Нет, все-таки не хотелось. Хотелось оглушить хуком справа или апперкотом. Сзади раздалось восторженное щебетание девочек. Хотя были и завистливые взгляды. - Пойдем, - бросил Ран и пошел прочь от школы, даже не оборачиваясь. Кана быстро нагнала его: - Что это было? - прошипела Джей. - Тебе непонятно? - Мне непонятно, зачем ты это сделал. - Ты сама на всю улицу заявила об отсутствии отношений со мной, причем довольно-таки грубо. Так что я решил просто преподать урок манер. Невежливо вот так громко говорить о человеке, который стоит рядом. Неужели, тебя это так волнует? Ты что, никогда не целовалась? Это и поцелуем-то не назвать,- насмешливо бросил Хайтани, обернувшись к Кане. Та тем временем сняла очки и убрала их в сумку. На последний вопрос она возмущенно вскинула голову: - Это не твое дело! Просто не понимаю, откуда такое вульгарное отношение ко мне. Я должна теперь работать информатором на вас, но это не значит, что можно вести себя так. Если вернуться к вопросу о поцелуе, в университете у Каны были отношения, если их можно назвать таковыми. Ей нравился парень, и они в итоге сошлись. Правда встречались всего два месяца. Пару раз они целовались, но, как сказал Хайтани-старший, подобное поцелуями и назвать нельзя было. О том, чтобы зайти дальше, речи тем более не было. Все, что запомнила девушка об этих единственных и неудавшихся отношениях - как свободно она почувствовала себя, когда рассталась с тем парнем. С ним она не чувствовала комфорта и не могла расслабиться. После этого отношений особо не хотелось. А потом работа с отцом полностью поглотила рыжеволосую. - Да, конечно. У нас ведь соблюдается профессиональная этика, как я мог забыть, - едко заметил Ран. Джей хотела возмутиться, но почему-то сказала: - Согласна, профессиональной этикой тут явно не пахнет. Но ты подставил меня перед учениками, Хайтани-сан. - О, так ты наконец-то разузнала о нас. - Это было несложно. Ваша биография меня впечатлила. - Я польщен. - Я в плохом смысле. - Меня это не волнует, гайдзин. Девушка дернулась. Вернулись воспоминания о первых днях в последнем классе старшей школы, о людях, что шептались за спиной, когда она приезжала на лето к дяде и тете. В свое время это слово набило оскомину и теперь резануло слух словно гвоздь по стеклу. Кана сжала ткань брюк и опустила голову, стараясь скрыть, что ее задело подобное обращение. Чего бы она не делала, сколько бы не жила в Японии, это слово всегда будет преследовать ее, как личное клеймо. Должно быть, Хайтани-старший все-таки заметил пошатнувшееся состояние девушки. Вряд ли его волновали чувства рыжеволосой, но скорее всего, он раньше часто сталкивался с дискриминацией со стороны общества. Потому что парень произнес: - Я не буду тебя так называть, Кана. Просто знай границы дозволенного, - после минутной паузы он спросил: - тебя ведь часто так называли раньше? - Твоя проницательность раздражает, - невесело усмехнулась девушка. - Раньше ко мне так обращались чаще, чем по имени... Спасибо. Мне не стоило резко отзываться о вашем прошлом. Это не мое дело. Теперь я буду относиться к вам, как к своему заказчику. Не больше, не меньше. - Люблю людей, которые понимают с первого раза, - довольно ответил парень. К этому времени они дошли до какой-то стоянки. Хайтани-старший остановился рядом с черным мотоциклом. - Ты очень вовремя заговорила о работе. Именно туда мы сейчас и поедем. - Моя работа подразумевает определенное место? - недоуменно спросила Джей. Полицейский участок скорее был исключением. Обычно работа состояла в сборе информации и не подразумевала, что девушка будет находиться в конкретном месте. - О, да. Ты даже прекрасно знаешь это место. Думаю, тебе понравится, - не заметить ехидной улыбки и издевки в голосе мог разве что только слепой и глухой. Парень сел на мотоцикл и кивком головы указал на место позади себя. - Может, мне нужно переодеться сначала? - спросила девушка, намекая на свой внешний вид "учительница обыкновенная". - Не волнуйся, сегодня ты просто познакомишься с местом и со своим будущим начальником, - каждое слово заставляло нервничать все больше и больше: - Садись. Пришлось смириться и послушаться. Оставалось внутренне молиться, что ученики не заметят ее разъезжающей на байке с каким-то парнем. Девушка села позади и положила руки ему на торс, стараясь не прижиматься. Глупо было бы держаться только за сиденье позади, но и находиться слишком близко не хотелось. Или хотелось? "Так, стоп машина. Да, он красивый. Но это из-за него ты сейчас в такой жо.. плохой ситуации". Пока Кана витала в своих мыслях, байк резко сорвался с места. Руки сжались на талии парня. Теперь было все равно на доводы разума. Когда ты ведешь мотоцикл и когда везут тебя - это две абсолютно разные вещи. И если в роли водителя Джей была уверена в себе, то как пассажир она чувствовала, что на такой скорости просто слетит с байка. Поэтому, не особо заботясь о том, что о ней подумают, Кана прижалась к широкой спине парня. Девушка старалась не анализировать свои ощущения, иначе бы стала испытывать неловкость и стыд. Поэтому постаралась вспомнить детали одного сложного заказа, который был у нее еще в России. Тогда пришлось искать информацию сразу о нескольких частных предприятиях, анализировать и сопоставлять данные о поставках и годовом товарообороте, искать между ними связи, выявлять информацию о сотрудниках, которые были из разных компаний, но определенно контактировали. Отчеты о звонках, слежки, отправка сообщений с фейковой почты - девушка тогда почти не спала. Но это определенно стоило того: сумма, которую ей тогда заплатили, была поистине внушительной, а компании, занимавшиеся контрабандой, предстали перед законом. Мотоцикл остановился. Кана быстро расцепила руки и слезла с байка. - Ты так прижималась. Понравился? - усмехнулся парень. - Давай в следующий раз ты на такой скорости в качестве пассажира со мной прокатишься. - Так ты умеешь водить байк, - скорее утвердительно, нежели вопросительно, произнес Ран. Рыжеволосая оглянулась по сторонам. Они оказались у служебного входа в клуб. - "Черная лилия"?! Его разве не закрыли?! - повысила голос Кана. Это была одна из точек, которую как раз слила Джей, работая в участке. - Как я уже говорил: дело удалось замять. Однако клуб понес значительные убытки. Поэтому ты поработаешь здесь. - Чего?! - высказывание о деловых отношениях, брошенное тогда на стоянке, было забыто. - Ты с ума сошел?! - Ну это же ты виновата. Кана попробовала зайти с другой стороны: - Послушай, я могу искать информацию, могу устраивать слежку, проводить расчеты и анализ. Зачем ты хочешь устроить меня работницей клуба? Я буду намного полезней, если буду выполнять работу, как информатор. - Что, гордость задета? Работать в каком-то ночном клубе не соответствует твоему статусу? Хайтани-старший попал прямо в цель. Джей претила мысль, что "заполучив" рыжеволосую в свою власть, братья настолько пренебрегают ее навыками. Из опытного информатора сделали работницу клуба. Нет, Кана не имела ничего против людей, которые зарабатывали на жизнь, будучи барменами, официантками или даже танцовщицами, которые развлекали посетителей, выступая в довольно-таки откровенных нарядах. Но девушка считала: она - отдельно, эти люди - отдельно. Их жизни не соприкасаются. Как оказалось, они вполне соприкасаются. Даже плотно. Ран самодовольно улыбнулся, поняв, что попал в точку. Взяв Джей за запястье, он провел ее внутрь. Клуб еще не открылся, так как было рано, но часть персонала уже присутствовала. Поднявшись на второй этаж, они свернули в боковой коридор и прошли до двери в конце него. Хайтани без стука толкнул створку и вошел в помещение, которое оказалось кабинетом. За рабочим столом сидел мужчина средних лет с коротким ежиком волос. На нем были очки с металлической оправой и темный костюм. - Шого, это новая официантка. Позаботься о ней, - парень направился к выходу, но перед тем, как уйти окончательно, бросил через плечо: - Если с ней что-то случится, отвечать будешь передо мной. Дверь хлопнула, и теперь девушка и ее новый работодатель остались наедине. Мужчина изучающе посмотрел на нее: - Не похоже, чтобы вы когда-либо работали в данной сфере. Да и вообще, что вы хоть раз были в клубе. Вас еще и лично Хайтани-сан привел. - Я работаю учителем математики в школе, - зачем-то ляпнула Кана. Раздался громогласный хохот. Когда Шого успокоился, он отпил из широкого стакана янтарную жидкость ("Виски, наверное..."), после чего спросил: - И как же учитель математики связался с главными криминальными авторитетами Роппонги? - Я задолжала, - лаконично ответила Джей. Мужчина позвонил кому-то, после чего откинулся в кресле, осуждающе посмотрев на нее: - Не с теми людьми ты связалась, девочка. Такому цветочку, как ты, не стоило соваться к братьям Хайтани. Но пойти против приказа я не могу. Будешь работать официанткой в основном зале. Постарайся не влипать в неприятности. Не хотелось бы огрести из-за тебя. Можешь идти. За дверью тебя ждет менеджер по персоналу. Он расскажет тебе о работе и правилах клуба. Девушка вышла из кабинета. Там ее действительно ждали. Менеджер создавал впечатление скользкого типа. Прилизанные темные волосы блестели в свете ламп от лака, серая жилетка и брюки облегали худощавое тело, а маленькие черные глазки бегали по ее телу сверху вниз и обратно. - Одета ты ужасно. Не сказать, что красотка, но внешность экзотичная. Пойдем. Они спустились на первый этаж. Народу прибавилось: появились девушки в черных открытых одеждах. Они были ярко накрашены и имели сексуальные фигуры, которые подчеркивали топы, короткие юбки, шорты и узкие платья. Все было направленно на то, чтобы сделать каждую как можно более привлекательней. Несмотря на разную одежду этих девушек, у них была одна общая деталь - каждая носила на шее чокер, который слабо светился неоном в полумраке зала. - Это наши работницы. Как видишь, общей формы для официанток нет, только их ошейники. Но то, что сейчас на тебе, никуда не годится. Сегодня ты не работаешь, однако в следующий раз оденься нормально, а не как сельская учительница. Ты должна выглядеть подобающе. Мы начинаем работать с десяти: до полуночи заведение функционирует, как обычный бар, после же - как клуб. Ты будешь работать не каждый день. Твоя задача - обслуживать основной зал. Зови меня "Ясудо-сан". Если возникнут вопросы - обращайся к другим официанткам. В крайнем случае - ко мне. Работать начинаешь с завтрашнего дня. На сегодня свободна. Завтра я проверю, в каком виде ты придешь. Кана вышла из клуба. Теперь в сумке покоились сложенные листы бумаги, на которых были прописаны дни и часы работы, а также служебная информация. Как и ожидалось, Хайтани уже свалил по своим делам, и Джей пришлось добираться самой. Благо, она бывала в этой части района, когда работала в участке и искала информацию о целях облав. Дома Джей позвонила тете и спросила, как дела у них с дядей, как себя чувствует Кейске и не нужно ли чего привести или купить на днях. Уверившись, что с семьей Баджи все в порядке и что ничего не требуется, девушка легла спать.
710 Нравится 153 Отзывы 249 В сборник
Отзывы (1)