Четыре ступени любви

Перевод
G
Завершён
107
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
18 страниц, 4 550 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
107 Нравится 10 Отзывы 30 В сборник

Часть 9

Настройки
IV. Любовь Саске исполнилось восемнадцать, когда он решился открыть Сакуре своё сердце, полное любви. Как причудливо тасует жизнь карты судьбы… Ещё недавно он, поглощенный тьмой, без колебаний был готов оборвать связь с Конохой, убить Сакуру. Но за пять лет скитаний по миру понял, что не мыслит себя без этой девушки, без своей верной напарницы. Осознание, как лезвие молнии, пронзило его — он, Учиха Саске, по уши влюблен. Близился полдень. Саске очнулся от сна, ощущая небывалое умиротворение. Неясное, но приятное чувство наполняло каждую клеточку тела. Источником тепла, согревающего его грудь, оказалась Сакура, прильнувшая к его спине. Её лицо, скрытое в шелковистых прядях волос, казалось безмятежным, лишь изредка вздрагивали длинные ресницы, прикрывающие изумрудные глаза. Саске не смог сдержать довольной ухмылки. Он постепенно привыкал к мысли, что кому-то небезразличен, что нужен. И от этого тепла на сердце становилось легко. Осторожно, стараясь не разбудить спящую, он убрал пряди волос с её лица, ощущая под пальцами нежную прохладу кожи. Сакура сонно приоткрыла глаза, ища источник прикосновения. — Саске-кун? Он смотрел на неё в упор, и вдруг, словно плотина рухнула, затопив его сдержанные чувства. Сердце замерло на мгновение, дыхание перехватило, а в горле встал ком. Саске не мог вымолвить ни слова. Я люблю её. В его глазах плясали отблески пламени, когда руки коснулись её лица. Сакура не успела и глазом моргнуть, как Саске впился в её губы страстным поцелуем. Он нежно придерживал её за подбородок, не позволяя отстраниться, наслаждаясь сладостью и мягкостью её губ. Разорвав поцелуй, Саске с удовлетворением отметил перемены в её облике: припухшие губы, лихорадочный блеск в глазах и нежный румянец, заливший бледные щёки. — Са… Саске? — запнулась она, совершенно потеряв дар речи. Мысли в голове спутались, словно клубок ниток, а близость Учихи лишила её способности здраво рассуждать. — Будь со мной, Сакура. Изумрудные глаза распахнулись от удивления. Казалось, что первой её реакцией будет безоговорочное согласие. Её чувства к нему были настолько сильны, что устоять было невозможно. И всё же маленькая искорка сомнения не давала ей покоя. А любит ли он меня? — Но… я думала, что ты меня не любишь, — прошептала Сакура, с трудом проглотив ком в горле. Саске нежно коснулся ее щеки, на устах промелькнула грустная улыбка: — Я думаю, что полюбил тебя еще в начале прошлого года, Сакура. Неужели всё это время… И вдруг всё встало на свои места: его защитная агрессия в баре, восхищение её способностями, тайные взгляды во время тренировок, объятия прошлой ночью… Он любит меня. — Ты любишь меня? — переспросила она, одаривая его лучезарной улыбкой. — Ага, — с трудом выдавил из себя Учиха. Внезапная волна тепла прокатилась по телу, и Сакура, не в силах сдерживать нахлынувшие чувства, прильнула к нему, обхватывая руками его шею и прижимаясь всем телом. — Ты не будешь об этом жалеть? Саске наклонил голову и нежно поцеловал её в макушку. — Никогда. Саске — восемнадцать, и он бесконечно влюблен в Сакуру.
107 Нравится 10 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (6)