признание.
20 ноября 2021 г. в 12:04
Примечания:
ъкчув.
|Долго ли, коротко ли шла эта троица,да пришла к обычному многоэтажному дому. Сафуан открыл входную дверь третьего подъезда. Абсолютные пошли за ним. Квартира Абдирова находилась на втором этаже. Именно тут суждено временно ночевать нашим двоим. |
|Корекиё и Шуичи любопытно смотрели по сторонам. Квартира довольно хорошая: ремонт не востребован, обустройство глаза не режет, мебель и другое выполнены в пастельно бежевом, коричневом,белом,сером, и других такого рода цветах.|
—In general, here is my apartment. Now I will show you the room in which you will sleep.
(Перевод:В общем,вот моя квартира.
Сейчас я вам покажу комнату,в которой вы будете спать. )
|Шингуджи и Сайхара кивнули. Казах провёл их в одну из комнат: там стояла двухместная кровать, несколько тумбочек, маленький стеклянный столик. Было одно окно,прямо над кроватью. |
—Thanks again.
(Перевод: ещё раз спасибо.) - |поблагодарил антрополог. |
|Сафуан удалился из комнаты и закрыл за собой дверь.|
— Шуичи, нам,однако, свезло с ним. Притащил он нас,благо, не в место расчленения,а вправду в нормальную квартиру. Ке-хе-хе.
— Киё, всё равно у меня насчёт него плохое предчувствие...
— Соглашусь,нам есть, с чего быть неспокойными. Но пока что стоит просто хотя бы попробовать довериться.
— Ладно...
|Сайхара не мог ни о чём другом думать,кроме как о планах спасения в худшем случае. Он сел на пол,прижал колени к себе,и погрузился в раздумья. Киё же лёг на кровать. В мыслях он пытался ответить на свой же вопрос: "Как же ему это рассказать?" |
----------Несколько часов спустя----------
18:37
|Сафуан зашёл в комнату, куда поселил абсолютых.|
—I went to work, I was urgently summoned, I leave you in charge. And just try to do something to me.
(Перевод:Я на работу,меня срочно вызвали,вас оставляю за главных. И только попробуйте мне что-то натворить.) |Мужчина предупредил о своем уходе, чтобы наши заблудшие не испугались. |
— Goodbye. (Перевод: До свидания.)|Попрощались Шуичи и Корекиё,что лежали на кровати и болтали о разном.|
|Шингуджи решил: сейчас его время. |
— Шуичи,я тут хотел кое-что тебе сказать. Я обязан тебе это сказать...
|Детектив насторожился.|
— Говори. Я тебя выслушаю.
— А-ах,я давно уже это таю́. Ты и твоя энергия уже долгое время манят меня всё более и более... Ты ворвался в моё сердце. Я... влюблён в тебя, Сайхара.
Примечания:
в следующей части ждите романтику.