The Six Million Dollar Question

Стайлз бросился по коридору к шкафчику Киры. “Мне нужно знать твой знак зодиака”, - сказал Стайлз своему другу без предисловий. Кира медленно обернулась. “Зачем тебе знать мой знак зодиака?” она спросила. “Я пытаюсь спасти твою жизнь здесь, не смотри на меня так”, - сказал ей Стайлз. “Например, что?” “Как будто я только что сбежал из психушки. Чего я, кстати, не сделал, - напомнил он ей. “Меня выписали”. Кира вздохнула, взяла пару книг из своего шкафчика и закрыла дверь. “Стрелец”, - сказала она ему наконец. Стайлз кивнул, уже быстро соображая. “Подожди, мне нужно вместо этого использовать японский зодиак?” - внезапно спросил он ее, его глаза расширились. “Черт, я ничего об этом не знаю!” Он выудил телефон из кармана и повернулся, быстро печатая. “Я родился в Нью-Йорке!” - крикнула ему вслед Кира, застенчиво улыбаясь, когда люди оборачивались, чтобы посмотреть на нее.   НЕСКОЛЬКИМИ ДНЯМИ РАНЕЕ Стайлз попытался не обращать внимания на растущую панику, когда Лидия набрала третий шифровальный ключ. Дерек. Сейчас не время паниковать, напомнил себе Стайлз. У них был целый список людей, которые скоро умрут или уже были мертвы. Но боже, Стайлз не сомневался, что Лидия, печатающая имя Дерека, будет подпитывать его кошмары на некоторое время. Код начал превращаться в имена и цифры, когда Стайлз уставился на экран, увидев имена Малии и Лиама. Боже, они были так облажаны. "Стайлз...” - прошептала Лидия. “Смотри”. МЕЧИСЛАВ “СТАЙЛЗ” СТИЛИНСКИ 6 “Нет", - прошептал Стайлз, в ужасе уставившись на экран. “Нет, это невозможно". Имя Стайлза никак не могло быть в этом списке. “Нет, нет, нет. Я человек, Лидия, - сказал он, повернувшись к своему другу с широко раскрытыми глазами. “Он исчез, мы избавились от Ногицунэ. Пожалуйста, скажи мне, что мы избавились от него”, - умолял он. Лидия обняла его. “Мы сделали это", - тихо сказала она ему. “Я знаю, что мы это сделали. А это значит, что это что-то другое. Нам просто нужно выяснить, что именно.”