ID работы: 11398401

Палитра//Palette

Джен
Перевод
G
Завершён
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 11 Отзывы 1 В сборник Скачать

Зелёный

Настройки текста
      Лужайка была украшена светящимися фонарями, освещавшими ночное небо. Посередине её стояла огромная белая палатка с вбитыми в землю верёвками. Пара слышала звуки музыки, доносившиеся из палатки, и веселую болтовню людей.       Фрогги нервно перебил воротник своего нового костюма-тройки. — Я не могу этого сделать. — сказал он Шапочке. — Конечно же можешь! — ответила девушка, разглаживая свое белое платье со светло-зелёной лентой, повязанной вокруг талии. Это был один из тех редких случаев, когда Шапочка носила не красный.  — Тебе не о чем беспокоиться. Кроме того, если мы не поедем, это будет большая потеря времени! У нас даже есть подходящие наряды для Весеннего бала!       Фрогги посмотрел на свою одежду в зеркале — накрахмаленный белый костюм с редкими зелеными вставками. — Наверное, ты права. «Может быть, я просто делаю из мухи слона» — подумал он.       Вместе они вошли в палатку. Люди перестали танцевать и сразу же повернулись к паре, бросив на них взгляд, и начали перешептываться между собой. — Это тот самый, который раньше был лягушкой? — Вау… У нас не может быть бывшей лягушки в качестве короля-консорта! — Почему это с королевой?       Быстро теряя уверенность, Фрогги опустил взгляд вниз. Он чувствовал себя в высшей степени недостойным восхищения Шапочки. Теперь он был её парнем, а это означало, что он мог стать королём, и сплетни распространялись со скоростью света. Сначала никто не мог понять, почему королева выбрала Чарли. Все называли его чудовищем.       Фрогги, будучи мягким и добродушным, говорил мало. Однако Шапочка была очень зла. Она защищала его от нападок и обвинений, спорила с жителями деревни. Фрогги был немного смущён, но очень тронут. Прошло много времени с тех пор, как кто-то заступался за него. И подумать только, что кому-то вроде Шапочки, которая раньше очень заботилась о внешности, он нравился.       Мысли Чарли были прерваны, когда Шапочка похлопала его по плечу с лёгкой усмешкой на лице. — Чарли, тебе не обязательно заботиться о том, что о тебе думают другие. Самое главное — то, кто ты на самом деле.       Затем Шапочка сердито пробормотала: «В следующий раз, когда я увижу, как кто-то оскорбляет тебя, отдам приказ обезглавить их!»       Всё равно Фрогги чувствовал себя неловко на протяжении всего бала. Шапочка всё видела. Его движения были скованными, а сам он продолжал тревожно озираться по сторонам.       Фрогги знал, что Шапочка беспокоится за него, и он ненавидел то, что не только ему самому было неловко. Он заставлял и свою возлюбленную чувствовать себя уязвимой.       Насмешки и тихое людское шипение становились почти невыносимыми. Ему казалось, что они сокрушают его, ломают, пока не выжмут всю надежду и радость. — Шапочка, — сказал он королеве, — Мы можем прогуляться? — Конечно, — легко согласилась Шапочка. Они вышли из палатки и уходили от неё, пока не перестали видеть белую макушку. Фрогги взял фонарь, и пара отправилась на прогулку в лес. К счастью, они находились не в Гномьих Лесах.       Фрогги выдохнул, неосознанно задержав дыхание. Он вернулся туда, где провел годы, в лес. Он посветил фонарем вокруг, освещая темно-зелёные листья и грязные дорожки.       Позади него Шапочка тихо ворчала о том, что её платье испачкается, но она старалась молчать ради Фрогги.       Фрогги посмотрел на распускающиеся растения и глубоко вдохнул аромат весеннего дождя. Весна была символом возрождения, как и зелёный цвет. Цвет, который Фрогги невзлюбил из-за своей кожи. Но теперь он вернулся в человеческую форму, так что он может оставить свои лягушачьи дни позади. Те дни, когда он прятался в лесу, боясь даже собственного отражения.       Лягушка исчезла, а на её месте появился человек.       Фрогги несколько минут неподвижно стоял на небольшой поляне, окруженный деревьями и свежей травой. Было тихо, если не считать шелеста листьев.       Шапочка, стоявшая в нескольких шагах, продолжала терпеливо ждать Чарли, несмотря на то, что начинала скучать.       Фрогги внезапно обернулся. — Шапочка, — спросил он, протягивая руку. — Могу я пригласить тебя на танец?       Шапочка покраснела, что было не очень заметно в темноте. — Не то чтобы я отказываюсь, но почему сейчас? — Я должен тебе танец, — сказал Фрогги. — Я слишком нервничал, чтобы танцевать на балу.       Я не лягушка, я человек. Мне не нужно заботиться о том, что думают обо мне другие. Я не могу позволить им повлиять на меня.       Шапочка аккуратно вложила свою руку в его, и они начали медленный вальс прямо посреди леса.       Я собираюсь доказать Шапочке, доказать всем, что я достоин её. Я больше не тот тщеславный мальчишка, каким был раньше.       Чарли закружил Шапочку в танце, и её платья коснулся ветер. Она улыбнулась ему, а он улыбнулся в ответ. Они погрузились в свой собственный маленький мир.       В ночь весеннего равноденствия, под звездами, на зеленой траве, Фрогги отпустил всю свою неуверенность и страхи, вместо этого позволив миру и безмятежности наполнить его.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.