Life Endures

Дерек Дерек не совсем понимал, как это произошло, но каким-то образом он сидел напротив Стайлза Стилински в любимой закусочной старой стаи Хейлов. Дерек избегал этого места, как чумы, с тех пор как вернулся в Бикон-Хиллз, когда пришел искать Лауру после того, как слишком долго не получал от нее вестей. Он почувствовал, как связь стаи с ней оборвалась на обратном пути, он знал это, когда она умерла. По возвращении он долгое время даже не мог взглянуть на закусочную. Но вот он сидел за столиком напротив Стайлза и не мог не ухмыльнуться саркастическому подшучиванию молодого человека. Стайлз даже пах теперь более нормально; Аддералл, нервозность, веселье, удовлетворение, и под этим слоем возбуждения. Дереку нравилось, когда от Стайлза не пахло отчаянием и усталостью, как раньше тем вечером. Дерек мог сказать, что это не был Стайлз, притворяющийся храбрым. Это был Стайлз, действительно наслаждающийся собой. Конечно, он не жадно поглощал свою картошку фри или чизбургер, как ожидал Дерек, – в конце концов, он все еще был взрослым мальчиком. Но он кое-что съел и допивал третью чашку горячего шоколада. Дерек посчитал бы это победой, если бы в последний раз ел больше двадцати четырех часов назад. После того, как они поели, Дерек отвез его домой и остался, чтобы посмотреть с ним фильм на кровати мальчика. Стайлз не прошел и половины фильма, прежде чем заснул, поэтому Дерек приостановил шоу. Он встал с кровати, закрыл ноутбук и положил его на стол Стайлза, затем воспользовался моментом, чтобы вытащить одеяло из-под спящего мальчика и плотно натянуть его на тело Стайлза. Он положил руку на лоб Стайлза и нахмурился от того, какой холодной была его кожа. Осторожно он убрал мягкие пряди волос Стайлза со лба, и Стайлз вздохнул, склоняясь к его прикосновению, губы изогнулись в легкой улыбке. “Спокойной ночи,” прошептал Дерек. Стайлз пробормотал что-то неразборчивое, и Дереку пришлось покачать головой от того факта, что мальчик, конечно, был тем, кто пытался говорить, даже когда он спал. На самом деле это совсем не удивительно. И в некотором роде милой. Но никому не говори, что Дерек так думал. Ему нужно было поддерживать репутацию. Он выпрыгнул из окна Стайлза, хотя и знал, что в наши дни шериф и глазом не моргнет, если Дерек воспользуется входной дверью, но, в общем, это было своего рода ностальгией. Именно так он впервые вошел в комнату Стайлза в прошлом году. Казалось, это было целую вечность назад, но даже тогда Стайлз был тем, к кому он обратился за помощью и информацией. Он вошел в комнату Стайлза через окно раньше и ждал, когда Стайлз вернется домой. Он был свидетелем тихого падения Стайлза и решил оставаться в тени, чтобы наблюдать за Стайлзом, когда тот не пытался спрятаться за своей язвительностью. Он был почти потрясен чувством вины, печали и абсолютной усталости, которые исходили от мальчика. Он был рад, что ему удалось немного подбодрить его их разговором, и он также смог получить немного еды в мальчике. Он начал выглядеть истощенным, и это беспокоило Дерека. Не то чтобы Стайлз когда-либо был чем-то иным, кроме как тощим, но теперь он был больше кожи и костей, чем когда-либо, и его беспокоило, что Стайлз даже не успел съесть всю свою картошку фри и съел только половину своего чизбургера. Стайлз, возможно, и не был оборотнем и не обладал аппетитом оборотня, но он был взрослеющим мальчиком, и Дерек не раз видел, как он легко убирал два чизбургера и два заказа картошки фри. Его беспокоило, что он не мог съесть даже один гамбургер после того, как не ел целый день. А остатки жареной картошки с завитушками до этого были невозможны. Но, по крайней мере, он поел немного еды. Дереку просто нужно было бы приходить почаще и посмотреть, сможет ли он продолжать кормить мальчика и помогать ему немного отдохнуть. В течение следующих нескольких дней это стало чем-то вроде дела для них двоих. Стайлз приходил домой из школы и находил Дерека развалившимся в постели, читающим книгу, очевидно, ожидая его, и они делали заказ, или Дерек брал его поесть, и когда они возвращались, Дерек возвращался к чтению, пока Стайлз делал домашнее задание, и когда он заканчивал со своими школьными заданиями, они доставали его ноутбук и смотрели шоу, пока Стайлз не засыпал. Все больше и больше мальчик расслаблялся и, казалось, меньше нервничал рядом с ним. В ту ночь он заснул, положив голову на плечо Дерека, и Дерек пробыл там намного дольше, чем следовало, потому что не хотел будить Стайлза, когда было так очевидно, что ему нужно поспать, и, честно говоря, ему это действительно нравилось. Ему нравилось, что Стайлз доверял ему достаточно, чтобы заснуть и пускать слюни ему на плечо. Как будто он был частью стаи Стайлза. Стайлз начал писать ему в течение всего дня, пока он был в школе, и даже посреди ночи, когда он проснулся и не мог снова заснуть. Дерек знал, что Стайлз спал не так много, как следовало бы мальчику его возраста, но он также знал, что то, что он получал сейчас, было огромным улучшением по сравнению с тем, что должно было быть до того, как они начали тусоваться. Теперь Стайлз казался более бодрым, у него улучшился аппетит, а кожа не была такой болезненно бледной, как всего за несколько дней до этого. Даже Скотт заметил разницу и отвел Дерека в сторону, чтобы посмотреть ему в глаза и искренне выразить свою благодарность. Скотт не смог дозвониться до Стайлза. Что бы он ни говорил, сколько бы раз Скотт ни повторял, что Стайлз не виноват, он не мог поверить Скотту. Альфа был доволен, что Стайлз, по крайней мере, отвечал кому-то, даже если это был не он. Дерек принял похвалу и позволил ей согреть его изнутри. Прошло много времени с тех пор, как альфа был счастлив с ним. Возможно, он официально и не был частью стаи Скотта, и он не чувствовал себя просто бета, но похвала от альфы всегда делала бета счастливым. Была тайная часть его, которая также была довольна тем, что Стайлз отвечал ему, а не Скотту. Он не знал, что это значит, но собирался держаться за это. Однажды ночью его телефон зазвонил и разбудил его от глубокого сна. “Привет?” - прохрипел он в трубку все еще хриплым со сна голосом. “Дерек?” Это был шериф Стилински. «да?» ”Стайлз с тобой?" “Ммм... нет?” Дерек сел и обнюхал свою квартиру на случай, если мальчику удастся пробраться к нему на чердак, не разбудив его. Не то чтобы шансы на это были высоки, но случались и более странные вещи, и это был Бикон-Хиллз. “Нет, здесь только я. Почему?” “Я на работе”, - теперь в голосе Стилински звучало беспокойство. ”Я включал детекторы движения, когда работал в ночную смену“. “Хорошо", - кивнул Дерек. Он вспомнил, что Стилински установил датчики движения, когда Стайлз ходил во сне и был одержим ногицунэ. ” Я знаю, что ты тусуешься со Стайлзом, кормишь его и заставляешь немного поспать”, - продолжил Стилински. Верно. Потому что детекторы движения показали бы визиты Дерека со Стайлзом. Это чертовски разбудило Дерека. Он вдруг очень обрадовался, что он уже не тот сварливый и временами физически жестокий оборотень, каким был раньше, и что он всегда обращался со Стайлзом мягко и надлежащим образом, даже когда мальчик спал на нем. “Я хотел поблагодарить вас за это", - продолжил шериф. “Он спит, может быть, пять или шесть часов в сутки с тех пор, как ты оставалась с ним, пока он не заснет. Это имеет огромное значение. Он спал гораздо меньше, прежде чем ты снова начал приходить в себя.” “Ммм… Хорошо, - Дерек постарался не чувствовать себя слишком неловко от этих слов. ” Но почему вы позвонили мне в... - он посмотрел на часы на прикроватном столике, - ...в 3:00 утра, чтобы поблагодарить меня? “ "Нет. Я надеялся, что Стайлз пошел к тебе, - сказал Стилински. “что случилось?” "Сработали детекторы движения, и я увидел, что Стайлз проснулся и вышел из дома”. “Он идет пешком?” Дерек откинул одеяло и спустил ноги на пол. “Нет, Дерек, он сел в джип. Его нет на подъездной дорожке.” “Может быть, он просто пошел перекусить в полночь или что-то в этом роде?” “я не знаю. Он больше так не делает. Не без того, чтобы сначала не позвонить мне. Начиная с ногицунэ, он знает, что я беспокоюсь о нем, и он позвонит, если собирается выйти из дома. Он даже звонит, когда уходит в школу, и посылает мне сообщение, чтобы подтвердить, что он там был. Не то чтобы я просил его об этом. Я думаю, ему становится легче, когда он знает, что кто-то знает о его приходах и уходах". “Да, я понимаю это”. Дерек начал натягивать одежду. “Вы сказали, что он все еще ходил во сне”. “Да, но все было не так уж плохо, понимаешь? Он просто ходит по дому или заходит на кухню и пытается что-то сделать. Не так, как раньше.” Не так, как во время ногицунэ, когда им управлял демон, и он занимался гораздо более сложными вещами, такими как вождение во сне, слова были невысказаны, но Дерек мог их слышать. “Мог ли он снова ходить во сне сегодня ночью?” “Я имею в виду, я думаю", - вздохнул Стилински. “Вы могли бы сказать, проснулся ли он?” Дерек сунул ноги в ботинки и начал зашнуровывать их, зажимая телефон между плечом и подбородком. ” Я не могу быть уверен", - глубина беспокойства в голосе мужчины была неизмерима. “Я не знаю, Дерек. Я надеялся, что он просто проснулся и решил куда-нибудь пойти, но его никто не видел. Мы не нашли джип, и мы не нашли его”. “Ты звонила Скотту?” “Да, он сейчас его ищет”. ”Я сейчас выхожу на его поиски, шериф". ” Позвоните мне, если обнаружите какие-либо его следы", - проинструктировал его шериф. “И серьезно, Дерек. Спасибо. Спасибо вам за помощь". “Он из стаи”, - объяснение Дерека было простым и честным. Повесив трубку, он позвонил Скотту, чтобы узнать, куда смотрел альфа, и, по-видимому, направлялся на место автомобильной аварии, в которой погибли мать и младшая сестра Малии. Именно туда отправился Стайлз в тот раз, когда весь Департамент шерифа Бикон-Хиллз и стая потеряли его, в ту ночь, которая была очень холодной. Все еще стояла зима, и хотя сегодня ночью не должно было опуститься до двадцатых, как в ту ночь, все еще оставалась вероятность переохлаждения. Дерек знал, что в последнее время Стайлзу было трудно согреться, возможно, с тех пор, как ногицунэ исключили. Дерек остановился, чтобы взять с собой одеяло на случай, если найдет мальчика. Без сомнения, ему понадобилось бы больше слоев. Дерек ехал вокруг, опустив окна, пытаясь уловить запах Стайлза несколько минут спустя. Скотт позвонил, чтобы сообщить ему, что в автокатастрофе не было никаких признаков Стайлза, и он также отправил Малию и Киру на поиски. Девочки ходили в старшую школу, на случай, если Стайлз пойдет туда. Малия могла бы учуять его по запаху. Она все еще была больше койотом, чем человеком, так что она смогла бы найти Стайлза, если бы он каким-то образом нашел дорогу обратно в школу. Шериф позвонил, чтобы сообщить ему, что джип Стайлза был найден, припаркованный на обочине шоссе, ведущего из города. Стайлза там не было. Дерек направился прямо туда, чтобы посмотреть, сможет ли он взять след Стайлза, пока шериф работал с помощниками шерифа, чтобы вывести кинологическое подразделение. Он опередил Скотта там, поэтому припарковал свою машину и вышел. Запах Стайлза все еще был свежим, и Дерек мог легко следовать за ним, несмотря на дувший ветерок. На улице было холодно, как и ожидал Дерек. Он захватил с собой одеяло и постоял немного, пока не поймал взгляд шерифа. Он мотнул головой в сторону леса, и шериф с надеждой кивнул в ответ. Вокруг были другие помощники шерифа, и Дерек не хотел говорить ничего компрометирующего, но он на мгновение замер, сосредоточившись, вдыхая запах Стайлза, доносившийся из открытой двери знакомого синего джипа. Он не мог уловить нормальный запах вины, печали и усталости, который был нормальным для Стайлза, не в воздухе. От него как-то нейтрально пахло. Он не совсем понимал, что это значит, но он сунул одеяло под мышку и пошел в лес, сохраняя нормальный темп, так как там были другие люди. Он не хотел волчиться или делать что-либо, что можно было бы считать ненормальным по человеческим стандартам, поэтому он тихо пошел дальше в деревья, глубже в лес, пока не убедился, что его никто не увидит, прежде чем он опустил клыки и его глаза засияли голубым в темноте. Он мог лучше использовать свои чувства, когда он был наполовину сдвинут, как сейчас. Даже не полная бета-смена, ему просто нужна была частичная бета-смена, чтобы получить доступ к своему полному "волчьему обонянию". По запаху, оставленному Стайлзом, ему было удивительно легко следовать. Оно развевалось на ветру, пахло умиротворением и, может быть, даже немного сладковато. Дерек не совсем понимал, что это значит, но он последовал за ним, сначала шел медленно, но когда он стал более уверенным, что не потеряет след Стайлза, он начал набирать скорость. Вскоре он уже бежал через лес, следуя по следу Стайлза так легко, как если бы он оставил настоящие хлебные крошки. Он понял, куда направляется, еще до того, как добрался туда. Его голубые глаза светились в темноте, когда он ступил на поляну, где находилось то, что осталось от Неметона, и он не мог не ахнуть, когда увидел тело Стайлза, босого и одетого в то, что выглядело как его пижама, распростертое лицом вниз на вершине массивного пня. Он слышал, что сердце Стайлза все еще билось довольно сильно, так что он знал, что мальчик, по крайней мере, все еще жив. “Стайлз!” он выкрикнул это имя, подбежал к Неметону и запрыгнул на него. От мальчика не последовало никакого ответа. Голова Стайлза покоилась на его руках, глаза были закрыты, дыхание было ровным, хотя его кожа была ледяной, когда Дерек прикоснулся к нему, отчего по спине пробежала дрожь. “Стайлз”, - его голос был нежным, когда он коснулся плеча Стайлза и попытался разбудить его. “Стайлз”. Мальчик вздохнул, и его губы слегка изогнулись, когда он наклонился к Дереку, его движения были скорее кошачьими, чем человеческими. Дерек нахмурился, потому что Стайлз не был без сознания. Он спал. Крепко спит. Он спал так крепко, что Дерек, казалось, не мог его разбудить. Он вытащил из кармана телефон и набрал номер шерифа. “Стилински”, - ответ шерифа был отрывистым и встревоженным. “Он у меня", - Дерек сразу перешел к делу. “О, слава богу!” - воскликнул Стилински. “Где он? Соедини его!” “Кажется, с ним все в порядке. Я думаю, что он спит, но я не могу его разбудить. Похоже, он действительно крепко спит”. «что?» “Да, он на Неметоне”. Эта часть определенно была тревожным событием. “Черт!” Стилински выругался. “Мне отнести его обратно в джип или отвезти куда-нибудь еще?” - спросил Дерек. “Отвезите его в больницу", - сказал ему Стилински. ”Если он проснется и поднимет шум по дороге, просто скажи ему, что я тебя об этом просил". “Хорошо", - кивнул Дерек, готовый повесить трубку. “А Дерек?” Голос Стилински остановил его от нажатия кнопки. “Да, сэр?” ” Спасибо”, - благодарность в голосе шерифа снова заставила Дерека почувствовать себя неловко. “Я скажу Скотту, что ты нашел его. Большое вам спасибо". “Конечно”, - Дерек не знал, как ответить, поэтому он кивнул и повесил трубку так быстро, как только мог. Он повернулся к Стайлзу, наблюдая, каким расслабленным казался мальчик, лежащий на пне того, что, должно быть, когда-то было огромным деревом. Он обернул одеяло вокруг тела Стайлза и поднял его в свадебное кресло, Стайлз прижался к нему и положил голову на грудь Дерека, не просыпаясь. Когда Дерек поворачивался, чтобы спрыгнуть с пня, он увидел, что из пня Неметона, казалось, тянется стрела. Он был маленьким, но казался зеленым, здоровым, живым и действительно растущим Дерек не знал, что это значит. У него сложилось впечатление, что дерево погибло. Было ли это просто какое-то другое растение, растущее из пня этого некогда могучего дерева? Или дерево выздоравливало? Или это было что-то совсем другое, что-то подозрительное и опасное. Дерек сказал себе, что ему нужно будет вернуться в Неметон днем и сделать несколько снимков, чтобы посмотреть, что, черт возьми, происходит с этой штукой. В такие моменты он действительно хотел, чтобы его мать была жива, чтобы он мог попросить у нее совета. Вздохнув про себя, он огляделся, чтобы посмотреть, что еще может привлечь его внимание, но больше ничего не увидел. Кроме того, он не мог просто так задерживаться здесь. Ему нужно было вернуть Стайлза в цивилизованный мир. Бережно держа завернутое в одеяло тело Стайлза на руках, Дерек быстро зашагал в направлении города, направляясь прямо в больницу. Это было полезно, так как он вырос в Заповеднике, как и он, так как у него не было проблем с ориентацией и с тем, чтобы вести Стайлза туда, куда ему нужно. Стайлз проспал всю дорогу туда, даже не проснувшись, когда Дерек споткнулся о корни деревьев, которые он не мог видеть, учитывая то, как он нес Стайлза. Все, что сделал Стайлз, это ворчал, издавая звуки, которые даже со слухом оборотня Дерека он не мог разобрать ни слова, но он выразил свое недовольство тем, что его толкнули, и одна рука вылезла из-под одеяла и схватила Дерека за рубашку. Он пошевелился на мгновение, устраиваясь поудобнее в теле Дерека, а затем, казалось, продолжил спать, снова погрузившись в тот глубокий сон, которым, казалось, он наконец-то наслаждался, хотя его пальцы довольно крепко держали рубашку Дерека спереди. Это маленькое движение заставило сердце Дерека подпрыгнуть в груди, и он обнаружил, что не может удержаться, чтобы не уткнуться носом в волосы Стайла. Он не мог так сильно наслаждаться тем, что Стайлз был в его объятиях, не только потому, что бедняжка крепко спала и каким-то образом нашла свой путь к Неметону, предположительно, пока он ходил во сне. Но также и потому, что теперь, когда Стайлз был прямо против него, и Дерек мог чувствовать то, что он источал, он не был уверен, что ему нравилось то, что он мог чувствовать. Запах Стайлза, хотя и был спокойным и мирным, все еще отсутствовал. От него не пахло здоровьем. Дерек был уверен, что чует в мальчике запах болезни. Что, черт возьми, ногицунэ сделал с его телом после того, как разделил их надвое? Дерек не знал, но был уверен, что это как-то связано с этим. Ногицунэ исчез, Стайлз снова стал самим собой, но что-то было ужасно не так, и Дерек не знал, что это было. Он ускорил шаг, хотя и старался не слишком сильно толкать Стайлза, прижимая его к груди. Он чувствовал, что Стайлз начинает согреваться, весь закутанный в одеяло и, вероятно, высасывающий тепло тела оборотня, чтобы помочь ему. Дерек испытал одновременно облегчение и разочарование, когда попал в больницу. Должно быть, шериф позвонил, чтобы сообщить им, что происходит, потому что Мелисса Макколл стояла у входа в отделение неотложной помощи с каталкой и выжидающе оглядывалась по сторонам. Дерек отнес Стайлза к ней и осторожно опустил его на каталку, и протестующий стон Стайлза, когда Мелисса снова высвободила пальцы Стайлза из рубашки Дерека, пронзил Дерека в сердце. Он просто был недоволен потерей своего обогревателя для оборотня, сказал себе Дерек, хотя ему хотелось, чтобы Стайлз протестовал против потери контакта с Дереком, потому что он хотел быть ближе к "волку". Итак, Дерек стоял там, наблюдая, как Мелисса увозит Стайлза, забирая его жизненные показатели и вызывая персонал больницы, который волшебным образом появился, чтобы помочь ей. Дерек стоял там несколько минут, просто уставившись на закрытые двери, через которые Мелисса увела Стайлза, и он уже собирался отвернуться и вернуться к своей машине или, по крайней мере, покинуть больницу, когда чья-то рука остановила его. “Как он?” - это был шериф. “Я не знаю", - Дерек покачал головой. “Он, казалось, действительно крепко спал...” “Но?” Стилински уловил в его словах нерешительность. ”Но..." Дерек не знал, что сказать. “я не знаю. Они должны провести над ним несколько тестов.” “Ты не думаешь, что это просто недосыпание и посттравматическое расстройство?” “Возможно, это тоже так”, - Дереку пришлось дать мужчине честный ответ. "но… ты думаешь, есть что-то еще?” ” Он плохо пахнет”, - Дерек провел пальцами по волосам. “Это тот самый ногицунэ?” - резко прошептал Стилински. “Я так не думаю”, - Дерек прикусил губу. “Что-то еще. Что-то, что ногицунэ мог сделать с ним, прежде чем эвакуировать его тело? Он пахнет… больной. Я не знаю, что у него есть, но это что-то, и это серьезно”. “Черт”, - эпитет был искренним, и Дерек от всего сердца согласился с этим чувством. “ХОРОШО. Я собираюсь найти Мелиссу и сообщить ей, что ты мне сказал.” Дерек кивнул и посмотрел, как Стилински исчез за двойными дверями, его значок и пистолет, а также его авторитет отца несовершеннолетнего ребенка позволяли ему идти туда, куда Дерек не мог. Он уже собирался снова уйти, когда вбежал Скотт. ” С ним все в порядке? " - спросил молодой альфа, его беспокойство было искренним. Дерек кивнул. Он не знал, что еще сказать. Насколько он знал, на данный момент Стайлз был в порядке. “Шериф сказал, что вы нашли его на Неметоне?” - спросил Скотт. “Ага”. “И он спал?” “да”. “Ты не мог его разбудить?” “Нет”. “Что, черт возьми, с ним происходит?” Скотт разглагольствовал. “Он не хочет со мной разговаривать, Дерек. Это Стайлз. Он мне все рассказывает!” Дерек ничего не ответил на это. “Я добрался до джипа минут через десять после тебя, но не смог отследить Стайлза”, - признался Скотт. ”Я почувствовал твой запах и собирался последовать за тобой в Заповедник, но шериф подумал, что мне следует проехать на велосипеде и посмотреть, смогу ли я напасть на его след по дороге, на случай, если он вернется или что-то в этом роде". Дерек был удивлен, что Скотт не смог проследить за запахом Стайлза, потому что это было так очевидно для Дерека, но он подумал, может быть, поднялся ветер и затруднил Скотту это или что-то в этом роде. “Пойдем”, - Скотт взял Дерека за руку и потащил его в приемную. ”Давай подождем несколько минут, а потом найдем мою маму и посмотрим, что она может нам сказать". У Дерека не было сил оторваться от Скотта, поэтому он последовал за ним и послушно сел рядом с альфой. Лидия, Малия и Кира прибыли в приемную десять минут спустя, и они все еще ждали, но шериф вернулся как раз перед тем, как Скотт собирался сорвать вечеринку. “Он спит", - сказал Стилински стае. “Похоже, они не могут его разбудить, но это не кома, он не без сознания. На нем, похоже, нет ни царапины, но он какое-то время пробыл на холоде в пижаме, и есть ранние признаки переохлаждения, поэтому они его согревают и попытаются дать ему поспать, пока он не проснется. Естественно.” “А если он не проснется естественным образом?” - спросил Скотт. “Мы перейдем этот мост, только если нам понадобится, Скотт”, - голос Мелиссы заставил их всех обернуться. “Сегодня школьный вечер. А вы, дети, идите домой.” “Спасибо, что помогли нам его найти", - добавил Стилински. Скотт, Лидия, Малия и Кира повернулись, чтобы покинуть больницу. Дерек подождал, пока они не окажутся за пределами слышимости. “Ты собираешься вернуться на работу?” - спросил он шерифа. “Я должен", - вздохнул он, вытирая лицо рукой. “Нас просто осталось слишком мало”. “Я могу остаться", - вызвался Дерек. ”Я останусь со Стайлзом". Мелисса подождала, пока Стилински кивнет, прежде чем провести Дерека через двойные двери, и хотя Дерек смог бы найти его по одному запаху, он оценил тихий комфорт, который, казалось, излучала Мелисса. Они пересекли бы любой мост, который им был нужен, если бы им это было нужно. Дерека это устраивало.