Сборник драбблов по Драмионе / Dramione Drabbles

Перевод
NC-21
Завершён
143
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
64 страницы, 18 066 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
143 Нравится 18 Отзывы 54 В сборник

Судьба такая сука

Настройки
Примечания:
...Гермиона пытается насладиться летним солнцестоянием, но некое божество обрушивает на нее неприятные новости... Гермиона Грейнджер по всем признакам любила лето. Длинные дни, солнце и шорты привлекали ее так, как не привлекал даже праздник Йоль. Летнее солнцестояние она всегда проводила в Лидфордском ущелье в Девоне. Густой лес и водопад охлаждали сильную летнюю жару и наполнялись магией тысячелетней давности. Гарри лежал рядом с ней на тартановом одеяле, ожидая, пока многочисленные Уизли, как обычно, придут каждый в свое время. Планы Гермионы на этот день были омрачены, когда она заметила, что Малфой и его последняя пассия устроили свой пикник на поляне слева от их места. - Клянусь, он делает это специально, - пожаловалась она Гарри. - Миона, давай на день притворимся, что его не существует. У меня играют Arctic Monkeys, - он указал на наушник, воткнутый в его левое ухо. - Сегодня прекрасный день, и я не позволю ничему беспокоить меня. И пожалуйста, передай мне пиво. Она наклонилась, чтобы достать "Перони" из переносного холодильника, и поймала взгляд Драко. Он поднес напиток к губам, но остановился на пол пути, когда они пересеклись взглядами. Магия мгновения охватила их, растягиваясь, как жевательная резинка и сужая их мир, где было место только для них двоих, пока в какой-то момент все не вернулось на круги своя. Она опустила глаза, сосредоточившись на том, чтобы выудить бутылку изо льда. Передавая ее Гарри, она хмыкнула. - Дело в том, что у него всегда есть какие-то комментарии ко всему, что мы делаем. Гарри взял бутылку, открутил пробку и запрокинул голову, чтобы сделать глоток. - На самом деле, это не мы виноваты в том, что его праздники не такие веселые. Забудь об этом и выпей. Гермиона хотела последовать его совету, очень, очень хотела. Но. Само присутствие Драко Малфоя было подобно комару, который не хотел оставлять ее в покое, и никакое количество лимонного эфирного масла не могло его прогнать. Гермиона стала внимательно следить за каждым его движением, каждым его словом (которых на самом деле было не так уж много) и каждым движением его взгляда. Гермиона стала махать перед носом ладошкой, несмотря на то, что вокруг не было никаких мошек. С недовольным вздохом она повернулась к Гарри, который лежал и нежился на солнце с улыбкой на лице и солнцезащитными очками на носу. - Но почему он выбрал именно это место? Почему он не пошел на другую сторону водопада? Когда Гарри не ответил, она ткнула его пальцем. Он не сдвинулся с места. Она ткнула его снова. По-прежнему никакой реакции. Вообще, вокруг нее не было никакого движения, как будто мир застыл на месте, а про нее забыли. Чувство, которое она испытала, можно было назвать тревожным. - Почему ты не последовала своей судьбе? Гермиону Грейнджер нелегко напугать, но в сложившихся обстоятельствах нельзя было винить ее за то, что она чуть не выпрыгнула из кожи и не выхватила палочку на одном дыхании. Поднявшись на ноги, она крутанулась юлой, но не смогла найти источник голоса. - Кто ты? Покажись! - Гермиона надеялась, что достаточно хорошо скрыла дрожь в голосе от... того, что с ней говорило. - Почему ты не последовала своей судьбе? Голос состоял из множества разных голосов, все женские, но разного возраста. Они смешивались друг с другом, превращаясь в гул, что у Гермионы закружилась голова. - Я не отвечу на твой вопрос, пока ты не покажешь себя. - Я не подчиняюсь приказам и не торгуюсь с детьми. А теперь скажи мне, маленькая ведьма, почему ты не последовала своей проклятой судьбе! Ярость в тоне вызвала у Гермионы легкое головокружение. Она закружилась на месте, отчаянно пытаясь найти источник голоса. - Судьба - это не реальная вещь. Это заблуждение, придуманное для того, чтобы успокоить людей, и чтобы убедить, что их жизнь не лишена смысла. Она снимает ответственность с их плеч, когда они не преуспевают в жизни. Бесплотный голос весело засмеялся. - Ты маленькая глупая ведьма. Невежественное ничтожество. - Если ты будешь продолжать обзываться, разговор у нас не пойдет. - Гермиона в очередной раз обернулась, но мир вокруг нее застыл. - Забавно, что ты чувствуешь необходимость угрожать мне. Большинство бы уже трусили, умоляя показать им путь, по которому они должны идти. Устав от этой игры, Гермиона убрала палочку в карман и скрестила руки. - Да, но я пережила гораздо худшее, так что мне какой-то бесплотный голос. В отсутствие ветерка Гермиона почувствовала, как пот начал собираться вдоль воротничка и на затылке. Она остро ощущала, как капелька скатывается по спине вдоль позвоночника, пока не достигает пояса джинсовых шорт. Возможно, ей следовало сесть поближе к водопаду. Урок на следующий год. Если следующий год вообще наступит. Что, если она навсегда застрянет в этом застывшем измерении вне времени? Что, если все вокруг превратятся в пыль, а она останется здесь, споря с каким-то странным божеством? Она с нетерпением ждала момента, когда сможет попробовать вино, которое прихватила с собой. - Ладно, хорошо. Ты победил, бесплотный голос. Почему ты утверждаешь, что я проигнорировала свою судьбу? - Она надеялась, что саркастическое ударение на слове "судьба" заставит божество проявить себя. Змея скользнула к ней, и ей потребовалось все самообладание, чтобы стоять на месте. Все знают, что нельзя двигаться, когда на тебя надвигается змея, чтобы она приняла тебя за дерево. Но все забывают, что наш инстинкт самосохранения - бежать, когда что-то смертоносное направляется в нашу сторону. Змея взвилась вверх, становясь все выше и выше, пока не оказалась на фут выше Гермионы и напоминала гуманоидную форму, хотя лицо все время менялось, как будто существо не могло остановиться на одной форме. Между одним морганием и следующим оно менялось от молодой девушки до старой женщины и обратно, черты лица менялись от европейских до африканских, от азиатских до коренных американцев, до чего-то более примитивного и обратно в произвольном порядке. - О, черт возьми, - вздохнула Гермиона. - Ты Морриган.. - Умная, но в тоже время не очень умная. - Морриган попыталась ухмыльнуться, но она потерялась между сменой лиц. - Достаточно умна, чтобы узнать меня, но недостаточно умна, чтобы сделать то, что должно быть сделано. - Следовать моей судьбе? - Именно. - Я не понимаю, что такого важного в этой моей предполагаемой судьбе, что требует твоего визита. Я знаю о тебе все. Мать Войны, Банши, Тройная Богиня. Ты приносишь смерть, разрушение и боль. Если ты не заметила, я уже прошла через все это, или ты хочешь, чтобы я прошла через это снова потому что ты так решила? Или ты здесь в роли Банши, выкрикнуть мое имя, и оповестить мою скорую смерть? Я не боюсь, ты же знаешь. Морриган сузила свои постоянно меняющиеся глаза на Гермиону, пока та не почувствовала необходимость скрыться от этого пристального взгляда. - Нет, - сказала Морриган после того, что показалось Гермионе вечностью. - Твоя смерть еще очень далека. Но твоя судьба - не только твоя. - Если ты произнесешь слово "суженый", клянусь, я воткну свою палочку себе в глаз. Морриган удивленно моргнула, а затем разразилась грудным смехом.Родственные души - это всего лишь сказка, которую мы рассказали людям, чтобы утешить тех, у кого не было судьбы. Должна признать, за эти годы было забавно наблюдать. Но нет, твоя судьба переплетена с другой. Он не сможет исполнить свою судьбу без тебя, и это действительно принесет смерть и разрушение всем. - Этот пьяница рядом со мной - бывший Избранный. Он исполнил свою судьбу в подростковом возрасте, так что, думаю, ты опоздала лет на десять. - Я устала от твоего тона, ведьма. - А я устала от этого визита и зловещих посланий. Что я должна сделать, чтобы прекратить этот разговор? - Мальчишка Малфой... - Да ради всего святого. Серьёзно? - ... У него есть предназначение, которое он должен исполнить. Без тебя он не сможет его выполнить. - Я не собираюсь нянчиться с Малфоем на случай, если наступит конец света. - Ты не будешь с ним нянчиться, наивная ведьма. Ты должна направлять его и советовать ему на его пути. Есть тьма, которая тянет его к пропасти, с которой он не имеет права упасть. - Это несправедливо. Почему... я не знаю, кто-то другой, помимо меня, не может этого сделать? - Это, как я уже сказала, глухая маленькая ведьма, судьба. Я не управляю судьбами, я только наблюдаю. - Это не наблюдение. Это вмешательство. - Что я могу сказать? Я полюбила вас, маленькие человечки, и мне бы не хотелось, чтобы все закончилось раньше, чем я буду к этому готова. Итак, слушай меня, Гермиона Грейнджер. У тебя есть время до зимнего солнцестояния. Если ты не справишься, самый короткий день может не наступить. С этими словами Морриган уменьшилась до формы ворона, и, когда она взмыла в воздух, воздух вокруг Гермионы замерцал, зашипел и, наконец, вернулся обратно в настоящее время. - Гарри? - Гермиона опустилась на колени рядом со своим другом. Он поднял бровь, глядя на нее поверх своих солнцезащитных очков. - Ты действительно думаешь, что судьба - это реальная вещь? Гарри опустил бровь и пожал плечами. - Ну, я же Избранный. Она похлопала его по плечу и повернулась, чтобы посмотреть на Малфоя. Несмотря на дневную жару, по ее позвоночнику пробежала ледяная дрожь. Может быть, ей стоит поверить Морриган на слово и попробовать проверить, так ли уж реальна эта судьба. Если да, то она спасет мир. Если же нет, она всегда может вызвать Морриган, чтобы услышать банальное "А я же говорила".
143 Нравится 18 Отзывы 54 В сборник