Мой Дом ужасов

Перевод
R
Заморожен
17
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
848 страниц, 282 502 слова, 248 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
17 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник

Глава 112. Я уже слышал это название

Настройки
Но у доктора Гао возникли сомнения: – Боюсь, Мэнь Нань может не пережить эту ночь. Его состояние постоянно ухудшается. Студент стоял, опустив голову. Его глаза всё так же безумно метались по сторонам, но он ничего не говорил. – Однако идеи получше у нас нет. – Чень Гэ понимал беспокойство доктора Гао. – Его ситуация полностью отличается от того, что случилось с Ван Синь, так что у меня нет верного способа помочь ему. Но если вы мне доверяете, позвольте осмотреть его квартиру сегодня вечером, может, у меня получится что-то там найти. К тому же я кое-что ещё хочу спросить. Чень Гэ тут же приблизился к юноше и провёл рукой над его головой и плечами. – Что вы делаете? – Психолог был сбит с толку. – Доктор Гао, вы заметили, что Мэнь Нань постоянно держит голову опущенной, идёт ли он или разговаривает, словно бы что-то давит на неё. – Чень Гэ уже давно интересовался этой деталью, но никак не мог спросить. – Мэнь Нань, тебе не трудно сохранять такую позу? После замечания Чень Гэ доктор Гао похлопал юношу по спине. – Тебе по-прежнему некомфортно? Тот дёрнул руками, но головы не поднял. Он выглядел так, будто вот-вот потеряет контроль над собой из-за долгого пребывания в толпе, которое причиняло ему почти физическую боль. Оценив состояние молодого человека, доктор Гао тут же отвёл того в затемнённое место, чтобы он мог перевести дух. «Мне не нравится, как нервно бегают глаза Мэнь Наня. Он всё время оглядывается по сторонам и пытается посмотреть куда-то вверх, будто бы хочет увидеть нечто над своей головой». Чем больше Чень Гэ смотрел на юношу, тем сильнее становилось странное чувство в его груди. У горбатого с рождения человека обязательно будет деформирован позвоночник, но спина Мэнь Наня была прямой и здоровой, только его голова постоянно гнулась земле. Казалось, что у него на шее сидит нечто тяжёлое. «Почему же ему постоянно снится сон про то, что он моет голову?» Чёрный телефон по-прежнему молчал, но Чень Гэ пока что не беспокоился об этом. Сейчас он решил считать особого гостя неким дополнительным бонусом: если за него дадут награду – хорошо, если нет – ничего страшного. Спустя две группы посетителей, отправившихся в сценарии, самочувствие Мэнь Наня слегка улучшилось. Доктор Гао действительно был экспертом в области психотерапевтических бесед. Юноша, только недавно выглядевший так, будто ещё немного – и он потеряет последние остатки здравомыслия, успокоился и пришёл в себя. Психолог вновь подвёл Мэнь Наня к Чень Гэ. Судя по всему, они пришли к решению: – Встретимся сегодня в 20 вечера в жилом комплексе Хай Мин. – Хорошо, – пообещал Чень Гэ, и чёрный телефон тут же завибрировал. – Давайте разрешим ему сегодня заснуть, а сами посидим рядом и будем следить за его состоянием. – Ладно, я постараюсь помочь. Доктор Гао поблагодарил Чень Гэ, а затем попрощался и ушёл вместе с Мэнь Нанем. «Ещё один странный случай». Мужчина уже примерно понял, кем являлись особые гости: не призраками, а людьми, которые слишком близко подошли к границе, разделяющей оба мира, в итоге застряв там. Стоило визитёрам уйти, как он кинулся проверять сообщение с чёрного телефона. «Ваш второй особый гость ушёл, ну а вам к тому времени удалось получить информацию о предстоящей миссии! Теперь вам доступна скрытая миссия-испытание – «Комната на троих»!» «Миссия-испытание «Комната на троих» (коэффициент криков: 1 звезда): прибудьте в комплекс Хай Мин до полуночи и выясните причину страданий особого гостя. Место проведения: жилой комплекс Хай Мин, комната 303. Подсказка: он прибыл из третьего больничного корпуса». «Вы хотите принять эту миссию?» «Предупреждаем: миссию-испытание можно принять только в течение 24 часов. Если этого не сделать, сценарий будет заблокирован навсегда». Чень Гэ эта миссия особо не заинтересовала, пока он не заметил подсказку к ней. «Так миссия связана с тем местом?! «Он прибыл из третьего больничного корпуса»? Мэнь Нань когда-то проходил в нём лечение?» Ещё раз перечитав описание миссии, мужчина заметил постоянно повторяющуюся цифру 3. «Может, это не совпадение? И что означает «комната на троих»?» Либо Мэнь Наня захватило целых два призрака, либо имелись в виду сам Чень Гэ, юноша и доктор Гао. Но так как предстоящее событие оказалось связано с третьим больничным корпусом, мужчина не осмеливался более относиться к нему беспечно. Запомнив каждую деталь и убедившись, что ничего не путает, он убрал чёрный телефон. Затем он, связавшись с Сюй Вань, передал ей свои обязанности по продаже билетов, а сам отправился в «Полуночное убийство», чтобы там пугать посетителей. Смена протекала нормально. Когда девушка ушла на обеденный перерыв, Чень Гэ не последовал за ней, а отправился к главному офису парка развлечений. Сейчас ему хотелось задать директору Ло пару вопросов, раз уж он недавно обнаружил присутствие духа его умершей дочери. Лифт поднялся на последний этаж. Дверь в кабинет директора была открыта нараспашку: тот, видимо, не любил находиться в замкнутом пространстве. Чень Гэ легонько постучался, и вскоре к нему вышел сам управляющий парка, держа в руках стопку отчётов. – Директор Ло, у вас есть время? Мне хочется задать вам пару вопросов. Тот отложил свои бумаги. – Какие-то проблемы с парковкой? – Нет, с ней всё в порядке, я по другому делу. – Тут парень положил на стол игрушечный браслетик и бумажку, которая раньше была журавликом. – Я нашёл это на подземной парковке рядом с несущей балкой. – Вам интересно, откуда это взялось? – Директор Ло тут же узнал браслет. – Подобные вещи можно найти во многих укромных уголках парка. Это я их там спрятал. – Почему вы так поступили? – Моя дочь очень любила эти игрушки. Я решил оставить их по всему парку, чтобы, когда она вернётся сюда, ей бы не было так одиноко. – Тогда и эту вещь вы тоже туда положили? – Чень Гэ протянул директору окровавленную записку. Тот, дважды бросив на неё взгляд, отрицательно покачал головой: – Нет, это мне не знакомо. Я её не оставлял. Услышанный ответ разочаровал Чень Гэ. Ему казалось, что директор Ло, раз уж он управлял всем этим парком, может кое-что знать об исчезновении его родителей, но, как оказалось, это было неверным предположением. К тому же пожилой мужчина даже не был в курсе присутствия в парке своей собственной дочери – видимо, это был один из бесчисленных секретов, хранимых родителями Чень Гэ. – Тогда прошу прощения за беспокойство. Парень взял записку и приготовился уходить. – Постой-ка! – Директор Ло медленно поднялся и жестом попросил подать ему бумажку. – Это же почерк твоего отца, верно? – Да, а вам он знаком? – Это открытие удивило Чень Гэ. Немногие люди запоминали чужую манеру письма. – Третий больничный корпус... – Директор Ло внимательно прочитал написанные на бумаге слова, а затем заявил: – Я как-то слышал, как они – твои родители – разговаривали об этом месте, незадолго до своего исчезновения.
17 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник