Дневники Красной Розы: Пятница в Вейле
Наконец-то экзамены за первый семестр закончились! Надеюсь, все потраченные на учебу дни окупятся. Я до сих пор помню, как Вайсс пилила нас по поводу учебы, так что ей не нужно краснеть за оценки команды, угх! В любом случае, мы договорились отправится в Вейл, чтобы отпраздновать, как только закончатся экзамены. Люди в Вейле уже готовились к фестивалю Витал. Повсюду были развешаны воздушные шары и гирлянды. Перед причалом повесили табличку с надписью "Добро пожаловать в Вейл!" (старик, который ее повесил, показался мне знакомым, я раньше встречала его?). Даже обычно холодная и ворчливая Вайсс была взволнована, и кто мог ее в этом винить? Фестиваль Витал — это самое захватывающее время, которое происходит раз в два года! Веселее, чем Хэллоуин (который еще и мой день рожденья!) и Рождество. Будут танцы, парады, и самое главное - турниры! О, как часто я их смотрела. Теперь я наконец-то смогу сама принять в них участие. Не могу дождаться! Это как вечеринка, на которой королевства празднуют мир и гармонию после долгих лет сражений, хотя, в каком-то смысле так и есть. Вайсс по какой-то причине повела нас в доки. Мне стало интересно, зачем кому-то вроде нее вести нас в место, где пахнет рыбой. Она сказала, что хочет поприветствовать студентов из Вакуо, но Блейк заметила, что она хочет шпионить за ними, чтобы получить преимущество на турнире. В этот момент мы наткнулись на разгромленный магазин Праха, в котором полиция пыталась провести расследование. Странно, что ограбившие его преступники, не взяли деньги. Я думаю, что Торчвик имеет к этому какое-то отношение, он пытался ограбить магазин Праха, и я помню, что он хотел забрать только Прах в тот день, когда я встретила Озпина; в конце концов, он все еще был на свободе. Один из офицеров сказал, что в этом могли быть виновны фавны из Белого Клыка, о которых Вайсс ничего хорошего не сказала, а Блейк защищала их и говорила, что они просто заблуждаются. Прежде чем ситуация накалилась до предела, кто-то позвал на помощь, чтобы остановить фавна. Мы пошли посмотреть, из-за чего весь шум, и увидели, как мимо нас пробежал фавн с обезьяньим хвостом, примерно нашего возраста. Мы решили, что это один из студентов, приехавших из Вакуо, и попытались последовать за ним, чтобы Вайсс могла продолжить свой план слежки за участниками, но в итоге мы в кого-то врезались, из-за чего фавн убежал. Человеком, с которым мы столкнулись, оказалась странная, но очень милая девушка по имени Пенни. Мы извинились и попытались вернуться к поискам того парня-фавна, но Пенни увязалась с нами, вероятно, потому что я несколько секунд назвала ее "другом", просто из вежливости, но мы не стали возражать. Она сказала, что она здесь, чтобы участвовать в турнире, хотя она и не производила такое впечатление. Вайсс спросила ее, куда делся парень-фавн, назвав его "грязным фавном" [1], Блейк это не понравилось, и тогда их спор о фавнах и Белом Клыке продолжился. Мы не хотели и дальше там торчать, поэтому мы просто вернулись в наше общежитие в Биконе, и даже тогда они продолжали ругаться. Мы с Янг могли только смотреть и слушать. Предполагалось, что в этот день мы наконец сможем наконец повеселиться после долгого и трудного семестра, а вместо этого мы получили только это.=o=
1. В свою защиту скажу, он был фавном, и он действительно был грязным, так что это было самое подходящее описание. За исключением Белого Клыка, у меня не было особого мнения о фавнах в целом. Как бы то ни было, я прошу прощения за свое тогдашнее поведение. Признаю, что мой выбор слов был очень неудачным, поскольку в то время я была не самым чутким человеком. Выросшая в семье, которой постоянно угрожали фавны-экстремисты, я стала довольно бесчувственной.ГЛАВА 15
"Никто в здравом уме не хочет быть угнетенным, но всем нравится думать, что они угнетены".
— Деннис Хартманн, бывший мантловский олигарх
Слава Братьям Свыше, что экзамены закончились, они сводили меня с ума последние пару недель, и сейчас я был в таком состоянии, что если я увижу еще одну задачу по праховым уравнениям, клянусь, я застрелю первого встречного. Наконец-то пришло время отдохнуть после огромного количества учебы. Я решил остаться в общежитии, чтобы насладиться его тишиной, так как Нора с Реном ушли в Вейл на "совершенно платоническое свидание" и посмотреть, как город готовится к Витальскому празднику, а Пирра должна была дать интервью для мистральскому журнала, оставив меня в общежитии один на один с комиксами и видеоиграми. Наконец-то я смог ощутить такое спокойствие, какого не испытывал уже несколько месяцев. Никаких неожиданностей, тренировок, домашних заданий, учебы, придурков-хулиганов, Гримм, бандитов и неприятного шума - ни от Норы, ни от сестер, только я наедине с собой. Так было до позднего вечера, когда из соседней комнаты стали доноситься всё более громкие звуки спора. Конечно, это должна была быть команда RWBY, потому что поблизости нет никакой другой команды, которая могла бы вызвать такой же шум, как эти девушки. По большей части я доволен своим общежитием, но если бы я мог его перестроить, то я бы добавил стенам толщины. Неудивительно, что в Академии запрещают включать громкую музыку по ночам. Эти стены такие тонкие, что можно услышать храп из соседней комнаты. Поскольку я жил в усадьбе посреди сельской местности, у меня никогда не было проблем с шумными соседями, хотя у меня были шумные сестры, но, по крайней мере, в моей комнате были более звуконепроницаемые стены, чем здесь. Больше всего меня беспокоило то, что из всех девушек я слышал крики Блейк, а второй была Вайсс, но это было неудивительно. Блейк, с другой стороны, была не из тех людей, которые открыто высказывают свое мнение, не говоря уже о том, чтобы повышать голос. Если что-то заставило Блейк кричать — значит, произошло что-то по-настоящему плохое. Они сцепились между собой и спорили уже несколько часов подряд, и казалось, что этому не будет конца. Я решил, что хватит, и пошёл выяснить, что происходит. Обычно я держусь подальше от таких дел и позволяю им самим во всем разобраться, Руби смогла помириться с Вайсс, когда та была в худшем, по нашему мнению, состоянии, а команда RWBY в конце концов стала работоспособной командой, но мне нужно было знать, с чем у них возникли проблемы в самом конце семестра, чтобы я мог помочь. Я не хочу, чтобы это вызвало какие-либо проблемы, если они не справятся с этим к началу следующего семестра. Я вышел из своей комнаты и подошел к двери команды RWBY, продолжая подслушивать их разговор. Мне нужно было понять ситуацию, чтобы помочь. — ...Это потому, что они — кучка лжецов, воров и убийц! — воскликнула Вайсс, за её фразой последовал крик Блейк: — Ну, может быть, мы просто устали от того, что нами помыкают! Это заставило меня замереть, когда я уже собирался постучать в их дверь, смущенный тем, что именно это означает. В этот момент мир словно замер, я не был точно уверен, почему. Судя по тому, что я услышал, похоже, что они спорили о группе, в которую входила или входит Блейк, и против которой выступает Вайсс. Я догадывался, что это может быть как-то связано с тем, почему Блейк была такой замкнутой и скрытной, но в отрыве от контекста я не был полностью уверен, о чем идет речь. Я услышал, как голос Блейк на мгновение прервался, прежде чем она резко выбежала из комнаты, сбив меня с ног без слов и извинений. Я смотрел ей вслед, когда она скрылась в коридоре, потрясенный тем, что только что произошло. — Блейк, подожди! Вернись! — Руби выбежала из их комнаты и увидела меня, лежащего на полу перед дверью. — Жон! Ты в порядке? — Я в порядке, — я встал, все еще недоумевая по поводу этой суматохи, — что это было? — Мы поссорились, — попыталась ответить она, но казалось, что не могла придумать лучшее объяснение. — Это долгая история. Слушай, могу я попросить тебя об одолжении? Помочь им немного - это меньшее, что я мог сделать, даже если я был слегка раздражен тем, что мне снова нужно выполнять чью-то просьбу после того, как я наслаждался временем, проведенным в одиночестве. Было бы грубо с моей стороны не сделать этого после того, как я подслушивал их. — Конечно. Что вам нужно от меня? — Не мог бы ты проследить за ней? Мне нужно убедиться, что с ней все в порядке, — сказала она. Я бросил на неё вопросительный взгляд, не совсем уверенный, хочу ли я в это ввязываться, тем более что я понятия не имел, что между ними происходит. — Почему я? Ты её товарищ по команде, почему бы тебе не последовать за ней? — Я не думаю, что она послушает нас после того, что случилось. Я уверена, что она будет избегать нас. Слушай, просто присмотри за ней. Говори с ней, только если будешь уверен, что она послушает, — сказала она. Я на мгновение задумался, глядя в её обеспокоенные серебряные глаза и на двух других девушек. Вайсс просто стояла, уставившись в окно, а Янг сидела на стуле у стола и смотрела вниз, не зная, что делать теперь, когда ее напарница только что сорвалась и убежала. —Пожалуйста, Жон. Я доверяю тебе, — взмолилась Руби печальным тоном, совсем нехарактерным для такой жизнерадостной девушки, как она. Я подпер подбородок рукой, прежде чем решил поверить ей на слово. В её словах была доля правды, когда она сказала, что Блейк постарается избегать своих товарищей по команде, когда они окажутся рядом. Я был достаточно терпелив, чтобы выслушать её, я просто хотел перестать беспокоиться об этих девушках, чтобы сосредоточиться на заботе о себе. — Хорошо. Я поищу её. Мне невыносимо видеть вашу команду расколотой. Она обнадеживающе улыбнулась. — Спасибо, Жон. Я знала, что всегда могу рассчитывать на тебя. Я вышел из общежития и направился во внутренний двор, это было единственное логичное место, куда Блейк могла убежать, так как другие помещения были закрыты на ночь. Мне не потребовалось много времени, чтобы найти её, смотрящую на статую в центре двора. Вокруг не было никого, кроме нас. Я спрятался за одним из фонарных столбов и немного понаблюдал за ней. Она медленно развязала свой бант, обнажив кошачьи уши, которые она прятала все эти месяцы. Почему-то я нисколько не удивился, меня только расстроило, что всё, похоже, свелось к лишь тому, что она оказалась фавном. У меня не было причин их осуждать, так как я всегда видел в них просто людей с некоторыми животными чертами, и не мог понять, почему люди до сих пор придают этому такое большое значение. Бессмысленные споры по этому поводу лишь отвлекали от реальных проблем. Я не знал, что делать дальше. Она продолжала стоять там, вытирая слезы. Я подумал о том, чтобы вернуться к Руби и рассказать ей о том, что я только что видел, но не думаю, что хочу делать это без согласия Блейк. Поэтому я просто направился к ней, чтобы посмотреть, что произойдет. — Эй... Она обернулась с расширенными глазами. На ее лице были видны слезы. — Так... это вроде как объясняет, почему твой бант был слишком большим, — сказал я, пытаясь одарить её теплой ободряющей улыбкой. Она заметно встревожилась, но вскоре успокоилась, когда мой тон и выражение лица дали понять, что я не ищу ссоры. — Теперь ты знаешь, — она вытерла дорожки слёз со своего лица. — Ты собираешься рассказать остальным, не так ли? — Нет, если тебе это неприятно, — заверил я её, поскольку в мои намерения не входило еще больше усложнять ситуацию, а для того, чтобы докопаться до сути, я должен был сказать то, что она хотела услышать. — Мне жаль, что я с самого начала скрывала это от вас. Я боялась, что никому не понравлюсь такой, какая я есть, — сказала она, почти избегая моего взгляда. — Блейк, у тебя не было причин скрывать, кто ты есть на самом деле. Я не могу ненавидеть тебя за то, что у тебя просто кошачьи уши в школе, где есть все грани жизни, — ответил я ей, говоря так, как будто я не был лицемером, который провел последние несколько месяцев, скрывая свои самые неприглядные черты, но, по крайней мере, я не делал из расы проблему. Если вы спросите меня, я думаю, что она была слишком неуверенной в себе. Я бы не стал ставить принадлежность к фавнам на один уровень с трусливым мошенничеством. — А как насчет таких людей, как Кардин? — спросила она, пытаясь оспорить моё предыдущее заявление, хотя это было не очень хорошее опровержение, потому что из того, что я видел, Кардин недавно наконец смог остановиться и перестал быть хулиганом в последнее время. Слава богам. — Таких людей, как Кардин, не очень-то любят. Ты видела, как Нора пыталась заступиться за Вельвет и даже пыталась переломать ему ноги из-за того, что он с ней сделал. Хотя последняя часть — результат того, что я вовремя не заткнулся. Я бы все равно сказал, что Кардин был ужасным примером, потому что он бесил всех одинаково, будь то фавн или нет, и я могу это подтвердить. Я до сих пор помню, что он пытался сделать несколько месяцев назад, к счастью, с тех пор я мало что слышал о нем или его друзьях-идиотах. Рассел даже последовал моему совету и сделал себе стрижку, на которую было бы приятнее смотреть. К сожалению, этого, похоже, было недостаточно, чтобы изменить ее мнение, так как она повысила голос, продолжая волноваться по поводу своего происхождения. — Несмотря на это, всё ещё есть люди, которые не принимают то, какой ты есть, и смотрят на тебя за это свысока. Именно тогда я начал терять терпение. Люди всегда будут искать причины для ненависти, какими бы мелкими или иррациональными они ни были, раса - одна из них. —Так ты просто собираешься продолжать скрывать, кто ты? — спросил я, тоже повышая голос, используя свой более авторитетный тон лидера, чтобы убедить ее. — Да! Может быть! Я не знаю! — крикнула еще более неуверенно, чем раньше. — Послушай, всё гораздо сложнее, чем ты думаешь. Я даже не знаю, как тебе это объяснить. Я медленно приблизился к ней, стараясь сохранить спокойствие. — Блейк, просто скажи мне, что не так. Мы могли бы разобраться с этим. — Я не знаю. Я всё ещё не могу показаться на глаза своей команде после того, что случилось в общежитии, — она опустила взгляд, прежде чем посмотреть на меня. — Они послали тебя, да? — Да. Они послали, — нерешительно кивнул я. Становилось всё более очевидно, что нет никакого смысла лгать об этом, и я подумал, что пришло время для небольшой прозрачности, если я хочу завоевать её доверие. — Итак, не возражаешь, если я спрошу тебя кое о чём? — Я весь внимание, — кивнул я. Она замешкалась на мгновение, прежде чем вымолвить: — Ты можешь пока прикрыть меня? Я собираюсь уйти из Бикона на какое-то время. Пожалуйста, никому не говори о том, что ты только что видел. Я расширил глаза от ее просьбы. — Уйти? Но... — Мне просто нужно подумать об этом. Я обещаю, что скоро вернусь и всё тебе расскажу. Сейчас я просто не готова... Я задумался над её словами. Я не знал, стоит ли отпускать её, когда Руби очень волнуется за неё. С другой стороны, она просила меня просто убедиться, что с ней всё в порядке, она вряд ли ожидала, что я приведу её обратно, но я всё равно должен быть уверен, что она не использует это как возможность сбежать от нас. — Пожалуйста... Я смотрел прямо в её янтарные глаза и видел в них себя. Хотя я всё ещё не был полностью уверен в этом, она, похоже, доверяла мне. Если бы это было не так, она бы убежала, как только увидела меня. Так что у меня было мало причин сомневаться в ней. Хотя я не согласен с причиной, я понимаю, через что она прошла, и, признаться, я бы сделал то же самое, если бы был на ее месте. — Если ты этого хочешь. — Спасибо, — сказала она. В мгновение ока она исчезла вместе с ветром, её нигде не было видно. Мне казалось, что я предал Руби, отпустив Блейк, но я чувствовал, что так будет лучше для её команды. Если их проблемы друг с другом действительно настолько серьезны, то им действительно нужно немного отстраниться друг от друга и подумать. Я просто надеюсь, что в конце концов они вместе разберутся во всем этом. Я вернулся в общежитие и постучал в общежитие команды RWBY. Дверь открылась, и я увидел Руби. — Ну, как все прошло? — спросила она. — Не смог найти ее. Мне показалось, что я один раз видел ее, но оказалось, что это теневой клон. Хитрая кошка, — солгал я. Её глаза расширились. Я только что понял, что проскользнул намек на то, что я знаю о ее наследии фавна, поэтому я решил попытаться облегчить их. — Я что-то не то сказал? — Ничего. Прости, что втянула тебя в это. Просто я волнуюсь за нее, — нахмурилась Руби, чувствуя себя такой же виноватой, как и я, из-за её побега. — С ней всё будет в порядке, она всё-таки сумела поступить в Бикон. Я уверен, что она сможет справиться с чем бы то ни было, — сказал я. Это немного успокоило ее, но она все еще боялась. — Ты прав. Ну, всё равно спасибо. Извини, если мы тебя побеспокоили. — Нет проблем. Я просто рад помочь, — я кивнул, прежде чем дверь закрылась. Я вернулся в своё общежитие. В ту ночь я только и делал, что переживал за команду RWBY, особенно за Блейк теперь, когда она на без крыши над головой. Я мог думать только о том, что она мне тогда сказала, и надеяться, что не сделал ещё хуже. На следующий день я попытался вернуться к наслаждению своими последними выходными в Биконе, перед тем, как в понедельник официально начнутся семестровые каникулы. Команда RWBY всю субботу ждала, что Блейк вернется в ближайшее время, но, к сожалению, она так и не пришла. Кроме этого, день прошел без особых событий, я только и делал, что валялся без дела, так как больше нечем было заняться, кроме как ждать, когда Блейк вернется или позвонит мне, если это когда-нибудь случится. Было довольно трудно расслабиться после того, что произошло той ночью, а у команды RWBY не было возможности расслабиться так же, как у меня, и это заставляло меня чувствовать себя ужасно. И все это из-за каких-то дурацких кошачьих ушей.