Losing Control

Это первый день семестра, и Скотт рассказывает Стайлзу о том, что произошло прошлой ночью, после того, как шериф поймал Стайлза, когда они искали вторую половину тела в заповеднике. Глаза Стайлза расширяются от удивления, когда Скотт говорит Стайлзу, что его что-то укусило . "Хорошо, давайте посмотрим на эту штуку", - говорит Стайлз, пытаясь скрыть тошнотворное чувство внизу живота из-за запаха, исходящего от Скотта. Затем Скотт поднимает рубашку, и да, это определенно укус оборотня. Он скрывает свою панику за гримасой отвращения. Затем Скотт продолжает о волках и вое, и он должен попытаться убедить Скотта, что это был не волк. Пожалуйста, пусть это будет от негодяя омеги.   Он смеется, скрывая свою нервозность. "Потому что в Калифорнии нет волков, ясно?" Он останавливается и серьезно смотрит на своего лучшего друга. "Ни разу за последние 60 лет". Скотт, кажется, купился на это, поэтому он воспринимает это как победу, а затем разговор переходит на другие темы. Стайлз облегченно выдыхает, как раз вовремя, чтобы увидеть красивую рыжеватую блондинку, идущую к ним. Пришло время снова вести себя как нормальный мальчик , поэтому он делает небольшой комментарий о своей знаменитой влюбленности, и они, как обычно, продолжают свой школьный день. - Стайлз пытается скрыть свою нервозность, так как напротив него его лучший друг пахнет другим хищником, и не просто любым другим, волком. Он слабый, но Стайлз знает, как пахнет оборотень, спасибо, Талия Хейл. Но, может быть, у него просто паранойя, и запах только от укуса. В конце концов, Скотт не исцелен; на повязке была кровь. Класс замолкает, когда учитель просит их внимания. Стайлз слышит телефонный звонок за пределами школы и следует за шумом. Новенькая, думает он, слушая разговор девочки с матерью. Она говорит ей, что забыла взять ручку в школу. Он продолжает слушать, как девушка скулит, а затем вешает трубку, чтобы поговорить с директором. Мгновение спустя новенькая входит в его класс. Когда его взгляд падает на нее, он видит, что не только его, но и Скотта глаза следят за ней, когда она идет за директором. Мужчина представляет Эллисон классу, и она быстро идет на свое место, которое, как оказалось, находится прямо за Скоттом. Ничего не говоря и с глупой улыбкой на лице, Скотт поворачивается и протягивает девушке ручку. Стайлз хмурится. Скотт слышал ее?   - После тренировки Скотт говорит Стайлзу, что возвращается в заповедник, чтобы найти свой ингалятор, который он уронил прошлой ночью. Стайлз наблюдал, как на протяжении всей тренировки Скотт делал невозможные сейвы. Даже Джексон никогда раньше не играл так хорошо. Если раньше Стайлз не был уверен, то теперь он почти уверен, что Скотта укусил альфа-оборотень. Поэтому Стайлз решает последовать за ним, чтобы продолжить наблюдение за своим лучшим другом, и когда Скотт начинает рассказывать Стайлзу о своем новом усиленном чувстве, он уверен, что это был правильный выбор. Затем он шутит, что, похоже, его друг-оборотень, пытаясь скрыть, что он точно знает, что происходит со Скоттом и как он нервничает по этому поводу. Скотт внезапно останавливается и говорит: "Кажется, я уронил его где-то здесь", - наклоняясь, чтобы найти свой ингалятор. Стайлз оглядывает поляну, когда замечает высокого, темноволосого, красивого мужчину, идущего в их сторону. Он одет в кожаную куртку и хмурится. И если бы Стайлз еще не знал, что он гей, сейчас было бы самое время поставить под сомнение его сексуальность, потому что, черт возьми! Этот мужчина привлекателен, даже с его жесткими чертами лица, или, скорее, из-за них. "Что ты здесь делаешь? А? Это частная собственность", - говорит мужчина. "Э-э, извини, чувак. Мы не знали, - отвечает Стайлз. Он почти боится встретиться взглядом с сердитым мужчиной. "Мы просто кое-что искали", - добавляет Скотт. Затем мужчина бросает Скотту свой ингалятор. Стайлз удивляется, как он узнал, что Скотт искал свой ингалятор. Пока Стайлз размышляет об этом, до него доходит, и он понимает, что парень-Дерек Хейл, и он не только оборотень, но и сын Талии Хейл. Когда Дерек поворачивается и идет обратно в том направлении, откуда пришел, хотя он знает, что оборотень может его услышать, Стайлз рассказывает Скотту кое-что из того, что он знает о злом человеке. Стайлз вспоминает, что Дерек всего на несколько лет старше их, и как вся его семья сгорела в огне около шести лет назад. Он вспоминает, потому что вскоре после этого умерла его мать, и тогда Стайлз остался совсем один в своем сверхъестественном мире. Не поймите его неправильно, он до смерти любит своего отца, и этот человек очень старался, чтобы ему было комфортно, но он не до конца понимает, каково это-быть чем-то большим, чем человек. "Интересно, почему он вернулся", - говорит Скотт. Стайлз задается вопросом, может быть, он тот альфа, который укусил Скотта. Если оборотень-альфа, то с ним нужно иметь дело, потому что он не может просто так кусать людей без их согласия. Талия никогда бы не сделала ничего подобного, и они с Клаудией позаботились о том, чтобы Стайлз знал это и чтобы он жил по тем же стандартам. - Когда Стайлз возвращается домой, он с удивлением видит патрульную машину своего отца на подъездной дорожке. Он паркуется рядом с ним и направляется внутрь, обнаруживая своего отца за кухонным столом, перед которым разложены папки с делами. Хотя для Стайлза это нормальная сцена, чтобы вернуться домой. "Эй, папа, мне нужно тебе кое-что сказать, и мне нужен совет. Это важно, - говорит Стайлз, садясь на стул рядом со своим отцом. Прежде чем его отец успевает сказать, что он занят, Стайлз добавляет: "Это о сверхъестественном". Шериф немедленно прекращает то, что он делает, чтобы полностью обратить на него внимание, как он всегда делает в подобных ситуациях. Это заставляет сердце Стайлза наполниться любовью к своему отцу. "Я слушаю", - говорит его отец. "Скотт был со мной прошлой ночью. Я знаю, я знаю, хорошо, но я не хотел, чтобы у него были неприятности, поэтому я солгал". Он вздыхает. "Но, папа, его укусил альфа-оборотень, и теперь он меняется, и я не знаю, что делать", - говорит Стайлз. "Должен ли я сказать ему, кто я такой? Теперь он собирается узнать о сверхъестественном мире. Нет никакого способа остановить это". Шериф закрывает глаза, потирает лицо, затем выдыхает. "Послушай, Стайлз, я знаю, как много Скотт значит для тебя, но я не могу позволить тебе сделать это. Ты же знаешь, как это опасно. Ты знаешь, что случилось с твоей матерью, я тоже не могу потерять тебя". "Но, папа, это Скотт. Он мой брат! Я так долго хотела сказать ему об этом". Стайлз протестует. "Ответ-нет, Стайлз", - говорит шериф, как будто больше нет места для обсуждения. "Хорошо", - говорит он, побежденный. “Тебе следует знать, Дерек Хейл вернулся в город. Я видел его в заповеднике, когда пошел помогать Скотту искать его ингалятор после тренировки по лакроссу", - говорит ему Стайлз, вставая со стула, готовый отправиться в свою комнату и начать работать над домашним заданием, которое он получил сегодня в классе. "Держись подальше от заповедника, Стайлз. Это небезопасно, - говорит ему отец с долгим страдальческим вздохом. - После фиаско на тренировке по лакроссу, когда Стайлз попытался сказать Скотту, что полицейский участок нашел волчью шерсть на теле в лесу, чтобы попытаться заставить Скотта поверить ему во все эти истории с оборотнями, Стайлз сидит за компьютером в своей комнате, пытаясь провести какое-нибудь исследование, которое он может использовать, чтобы убедить Скотта в том, что он оборотень. Потому что, хотя он и решил, что не будет рассказывать своему лучшему другу о себе, Стайлз хочет, чтобы Скотт знал, кто он сейчас, чтобы он мог научиться контролировать себя и быть в безопасности от охотников. Стайлз углубился в свои исследования, когда Скотт появляется в его комнате. Он был так сосредоточен, что не слышал приближения своего друга, пока новообращенный оборотень не постучал в его дверь. Скотт взволнован. "Сегодня вечером я иду на вечеринку с Эллисон", - говорит ему Скотт. Это слишком близко к полнолунию. Стайлз должен остановить его. "Скотт, ты не можешь этого сделать. Тебя укусил альфа-оборотень. Какие у тебя обостренные чувства? Удивительные движения в лакроссе, которые ты выполнял? Это потому, что ты теперь оборотень. Ты собираешься измениться в полнолуние, но ты также можешь измениться, если у тебя участится пульс, знаешь, как это может вызвать танец с привлекательной девушкой? Ты также можешь перекинуться, если злишься, - раздраженно говорит ему Стайлз. "Я не оборотень, Стайлз", - говорит Скотт, его голос излучает веселье. "Скотт, я не шучу с тобой. Если ты пойдешь на эту вечеринку, ты можешь навредить Эллисон!" Теперь Стайлз кричит Скотту прямо в лицо. Он знает, что было бы намного проще, если бы он мог просто показать Скотту, кто он такой, но он боится, что Скотт может не простить его за то, что он хранил от него такой большой секрет все эти годы. Скотт толкает Стайлза через всю комнату и прижимает его к стене, подняв руку, готовый ударить Стайлза, и все это до того, как Стайлз успеет даже моргнуть. Он так привык быть неуклюжим человечком, что Скотт застает его врасплох, но Стайлз не боится. Он знает, что может сопротивляться, если придется, но он не хочет делать это со своим лучшим другом. Они просто смотрят друг на друга мгновение, не говоря ни слова, прежде чем Скотт отходит от Стайлза и выходит из комнаты, больше ничего не сказав. - Дерек чувствует себя абсолютным психопатом и преследователем, пока следует за новым щенком по всему городу, чтобы убедиться, что подросток никому не причинит вреда на своем пути. Когда он приехал в Бикон-Хиллз вслед за своей сестрой, это было совсем не то, что он имел в виду. Боже, он не может передохнуть. Как будто его жизнь-это шоу уродов. И он так зол на себя за то, что позволил Лоре прийти одной; это все его вина. Дереку даже не разрешается оплакивать свою сестру, своего альфу. После того, как он похоронил половину ее тела, полиция хотела допросить его. И разве это не удар по яйцам; он подозревается в убийстве собственной сестры. И вот теперь он на вечеринке у подростка, маячит прямо у ворот, как гребаный лиан. Дерек пытается общаться с новым волком глазами, но, похоже, щенок пытается игнорировать его и его собственные новообретенные силы. Какова его жизнь, что ему нужно, чтобы нянчиться с ребенком, чтобы обеспечить его безопасность? Вскоре после этого он прячется, чтобы посмотреть издалека. Щенок явно начинает чувствовать притяжение луны, когда танцует со своей девушкой. И Дереку приходится следовать за парой, когда они уходят с вечеринки, и это хорошо, потому что его уши не могут долго выносить громкую музыку и все голоса с вечеринки. Но что нехорошо, так это то, что Скотт явно не в своем уме, и девушка, с которой он был, следует за ним, зовя его по имени. Оборотень должен подойти и поговорить с девушкой, чтобы помочь упрямому щенку. Он отвозит ее домой и вынужден прикусить язык и сделать глубокий вдох, когда находит дом девушки с ее указаниями, потому что, как только он приезжает туда, Дерек знает, кто эта девушка Эллисон. Или, скорее, из какой она семьи. Повинуясь прихоти, он вылезает из машины и быстро идет по ее запаху к окну. Оборотень входит в ее спальню и хватает куртку, в которой она была на вечеринке. Ему нужно заманить молодого оборотня подальше от дома Арджента; надеюсь, это сработает. В противном случае щенок может погибнуть в свое первое полнолуние. - План Дерека заманить Скотта подальше от Эллисон работает, но только наполовину, потому что, отвлекая его от Эллисон, он заманивает его прямо на путь охотников. Похоже, ему снова придется спасать этого тупого подростка. По крайней мере, Скотт берет стрелу охотника. Это может помочь убедить мальчика держаться подальше от Эллисон. Вместо этого мальчик кричит на Дерека, отказываясь признать, что укус-это подарок. Он ведет себя так, как будто его новые способности-проклятие, а не благословение. Дерек уже терпеть не может этого идиота и не может поверить, что ему придется продолжать присматривать за ним, чтобы защитить его от самого себя, просто чтобы убедиться, что оборотни остаются скрытыми от людей. Дерек не утруждает себя исправлением щенка. Не имеет значения, кто укусил ребенка; теперь они должны держаться вместе, даже если он этого не хочет. Поэтому он говорит щенку, что теперь они братья, и уходит, надеясь, что Скотт позволит ему помочь без лишней суеты. - Услышав слово "охотник ", у Стайлза по спине пробежала сильная дрожь, и он быстро остановился, прежде чем Скотт смог это увидеть. Страх, который накатывает волнами, он не может скрыть так сильно, но он понимает, что страх Скотта, пронизывающий воздух, создает его собственный запах, как будто он исходит из того же источника. Честно говоря, он не знает, кто из них больше боится. Стайлз никогда еще не был так благодарен Скотту за то, что он не так быстро соображает. Скотт начинает сходить с ума, потому что за ним охотятся не только охотники, но и один охотник-отец его девушки. Хорошая часть в том, что Стайлз быстро приходит в себя, чтобы утешить своего брата. Похоже, это не очень помогает, потому что вскоре после того, как его лучший друг теряет свое дерьмо на поле боя, и ему приходится тащить свою оборотневую задницу подальше от их одноклассников. И, по-видимому, Дерек Хейл снова крадется по полю для лакросса, когда он выгоняет Скотта оттуда. Хотя Стайлз не знает, раздражает ли эта последняя часть или успокаивает, потому что, если Скотт сошел с ума посреди группы людей, и кому -то пришлось вмешаться и использовать силу, он предпочитает, чтобы этот человек не был самим собой. Так вот в чем дело. Стайлз чертыхается, пробираясь по всей раздевалке, пытаясь найти что-нибудь, что помешало бы его другу-оборотню искалечить его. Не то чтобы он боялся упомянутого оборотня, будучи сам сверхъестественным существом, но, черт возьми, Скотт в эти дни затрудняет ему сокрытие своих способностей, и Стайлз теряет терпение. Когда ему наконец удается вывести Скотта из оцепенения, он злится, поэтому он разрывает своего друга на части и надеется, что Скотт отбросит эту эгоцентричность, которая у него появилась в последнее время. - После того, как Дерек стал свидетелем того, как щенок потерял контроль над своей сменой на тренировке по лакроссу, он решил нанести ему визит в спальню мальчика. Он сказал Скотту, что ему лучше не играть в лакросс, пытаясь запугать его и заставить подчиниться. Дерек вышел из комнаты Скотта на днях, чувствуя запах страха, исходящий от мальчика, и надеялся, что он убедил нового оборотня отсидеться в игре. Но теперь старший оборотень с удивлением слышит, как голос щенка в ярости зовет его по имени с переднего двора. Возвращение куртки Эллисон, возможно, было не самым умным шагом Дерека, думает он, когда сталкивается с разъяренным щенком, стоящим на его территории и кричащим ему, чтобы он держался подальше от Эллисон. Дерек пытается урезонить ребенка насчет девочки и ее семьи. Но Скотт явно слеп. Он может только надеяться, что после всего, что он сказал ребенку, что могло произойти во время игры, маленький сопляк действительно выслушает его. Старший оборотень все равно будет там, чтобы присмотреть за ними обоими. Потому что, если Скотт все испортит, он также цель для охотников, не говоря уже о человеческом населении. О чем думал этот альфа? Вот так укусить ребенка и просто позволить Скотту бегать без присмотра. Скотт бросает взгляд на то место, где Дерек похоронил ту часть тела своей сестры, которую ему удалось найти. Он надеется, что мальчик не будет вмешиваться в это, наблюдая, как несчастный щенок уходит. - Стайлз слушает, как Скотт взволнованно рассказывает ему, что почувствовал запах крови на собственности Дерека и что он думает, что там похоронено тело. Стайлз быстро придумывает что-нибудь, чтобы удержать Скотта от противостояния Дереку. Если Дерек действительно убил кого-то и закопал тело, то он опасен, и он должен защитить своего друга. "Я скажу своему отцу. Он может нанести визит Дереку и просто случайно взять с собой К-9 станции. Собака учует, если там свежая кровь, - говорит ему Стайлз. "Хорошо", - соглашается Скотт, а затем радостно продолжает говорить, что если они смогут потерять Дерека, то он сможет сыграть в лакросс в субботу. Стайлз ничего не говорит, но он очень зол на Скотта. Парень не думает о последствиях. Его волнует только его новая популярность и Эллисон. Это раздражает. Тем более, что Стайлз мог бы быть на первой строчке в течение многих лет, но он знает, что рискует привлечь к себе внимание, а популярность того не стоит. Но его друг, похоже, не заботится о собственной безопасности. Стайлз выходит из дома Скотта и направляется к своему джипу, сразу же звоня отцу. Лучше поскорее с этим покончить. Он едет слишком быстро, чтобы оказаться вне зоны слышимости Скотта, пока звонит телефон. "Участок шерифа, чем я могу вам помочь?" Отвечает помощник шерифа Грэм. "Привет, Тара, это Стайлз. Мой отец там?" он говорит. "Да, подождите", - говорит она, и линия замолкает. Через мгновение шериф отвечает. "Что тебе нужно? Я на работе." "Скотт думает, что другая половина тела похоронена на территории Дерека. Он почувствовал запах крови и увидел свежую кучу грязи. Вы можете взять К-9 и проверить его?" - говорит Стайлз без должного приветствия. Он торопится, так что времени на любезности нет. "Ах, черт возьми. Наверное, я должен, - соглашается его отец. "Спасибо, папа", - говорит Стайлз и вешает трубку, думая, что выполнил свою часть работы. - Дерек слышит, как у его дома подъезжает машина, и ждет на месте, чтобы выяснить, друг это или враг. Он слышит, как открывается и затем захлопывается дверь, затем открывается другая дверь, и улавливает одно сердцебиение человека и одно сердцебиение животного. Они некоторое время прогуливаются по дому, прежде чем кто-то окликает его по имени. Он готовится бежать, так как охотники часто приводят с собой собак, чтобы помочь отследить запахи, когда человек представляет себя как шерифа, шерифа Стилински. "Есть ли причина, по которой ты здесь?" - прямо спрашивает Дерек, выходя на крыльцо. "Обеспокоенный гражданин сообщил, что на вашей территории может быть захоронено тело", - отвечает шериф. "Скотт Макколл", - говорит он, скрестив руки на груди. "Нет". Сердце мужчины не дрогнет. "У вас есть или нет тело, похороненное на вашей территории? Я думаю, тебе следует остановиться и подумать, прежде чем отвечать мне. Я знал вашу мать, и мне действительно не хотелось бы арестовывать ее сына." Он хмурится. "Откуда вы знали мою мать?" Дерек думает, что, возможно, этот человек знает больше, чем говорит. "Послушай, сынок, я здесь, чтобы помочь тебе, так почему бы тебе не позволить мне это сделать?" - честно говорит шериф. Все тело Дерека напрягается при мысли о том, чтобы доверять этому человеку, но что-то в нем взывает к Дереку. Может быть, то количество уверенности, которое он излучает. Он некоторое время колеблется и благодарен человеку, стоящему перед ним, за то, что тот ждет. "Это тело моей сестры, или та его половина, которую я нашел. Я похоронил ее так, как она всегда хотела, в том месте, которое она хотела. Я не могу позволить тебе забрать ее. Шериф даже не вздрагивает, когда слышит, что это его сестра. "Посвети мне глазами, малыш", - говорит шериф. «что?» Дерек в замешательстве хмурится. "Ты слышал меня". "Как?" - спрашивает Дерек. "Твоя мать доверяла мне", - вот единственный ответ, который он получает. Оборотень не знает, что такого есть в этом человеке, но он чувствует себя в безопасности. Он сверкает на него своими голубыми глазами и ждет с быстро бьющимся сердцем. Шериф вздыхает. "Я знаю, почему у тебя голубые глаза, и я знаю, что они были бы красными, если бы ты убил свою сестру. Но я не могу позволить вам похоронить ее тело на вашей территории. Ещё нет. Его нельзя найти здесь. Это заставляет тебя выглядеть виноватым, и я думаю, что ты хочешь этого не так сильно, как я. Потому что мне пришлось бы арестовать вас, и это только остановит расследование, чтобы выяснить, кто на самом деле убил вашу сестру. Нам придется выкопать ее и положить туда, где вы ее нашли. Когда расследование закончится, я обещаю, что вы получите ее тело обратно. Все ее тело." Дерек кивает, смирившись с тем, что согласен с планом шерифа. А потом они начинают выкапывать ее тело. - Стайлз заканчивает свою домашнюю работу, когда вечером его отец возвращается домой. Он вскакивает и выходит из своей комнаты, чтобы поприветствовать отца. "Привет, малыш", - говорит Джон из холодильника, где он хватает остатки. "Привет, папа", - отвечает Стайлз, садясь за кухонный стол, чтобы составить компанию отцу, пока тот ест. "Как это было? С оборотнем." Шериф ставит еду в микроволновку и поворачивается, чтобы посмотреть на сына. "Скотт был прав. Там было тело". Стайлз вздыхает, проводя рукой по своей стрижке. "Значит, Дерек и есть убийца? Хорошо, что я не позволил Скотту разобраться с этим самому. Он под стражей? Вы его арестовали? Вы опознали тело?" Он продолжает, не переводя дыхания. "Стайлз, Стайлз, дыши между предложениями, сынок. Господи", - говорит его отец, а затем добавляет: "Нет, я его не арестовывал, и нет, он не убийца". "Откуда ты знаешь ?" Джон скорчил гримасу и скрестил руки на груди. "Во-первых, я не должен даже обсуждать это с тобой, а во-вторых, не недооценивай меня. Я шериф этого города, и я довольно хорошо справляюсь со своей работой". Стайлз нежно улыбается. "Да, это так. Ты лучший шериф на свете!" "Ладно, лестью ты ничего не добьешься, но так как это сверхъестественное дело, я тебе говорю", - весело говорит его отец. Стайлз ждет, пока его отец возьмет еду после звукового сигнала и сядет во главе стола рядом с ним. Когда Джон начинает есть и не сразу дает ему вкусности о Дереке, он говорит: "Давай, папочка! Не заставляй меня ждать здесь. Расскажи мне, что ты знаешь!" Шериф перестает жевать свою еду с раздраженным лицом и не заканчивает глотать, чтобы ответить. "Можно мне съесть Стайлза? Я только что вернулся домой." Стайлз делает приглашающий жест и ждет, нетерпеливо постукивая пальцами по столу. Его отец заканчивает глотать и делает глоток из своего бокала, прежде чем повернуться к сыну. Стайлз уверен, что его отец делает это нарочно, чтобы заставить его больше ждать, но он ничего не говорит, боясь, что если он это сделает, то Джону потребуется еще больше времени, чтобы ответить ему. Затем, наконец, отец рассказывает ему все о своей встрече с Дереком, между тем как откусывает от своего ужина. Стайлз чувствует себя немного виноватым. Старший оборотень-такая же жертва, как и Скотт, хотя и выглядит как убийца. Дерек еще более одинок, чем он думал. После того, как его отец уходит в свою комнату, Стайлз звонит Скотту, чтобы сообщить ему о ситуации с захороненным телом. Он надеется, что Скотт еще не понял, как определить, лжет ли кто-то по сердцебиению, когда говорит ему, что это не было тело, похороненное на территории Дерека. Он говорит, что это была кровь животного. Очевидно, Дерек убил оленя и закопал тушу, предварительно срезав мясо с костей, чтобы оно не привлекло других хищников. Он знает, что если скажет Скотту правду, Скотт не поймет и подумает, что Дерек виновен.