Trust me, liar

R
Завершён
Размер:
10 страниц, 3 992 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Нравится 31 Отзывы 3 В сборник

Часть 3

Настройки
Дождавшись такси, омега и бета сели на задние сиденья. После того, как Трей назвал водителю адрес ресторана, они сверились с часами – не опаздывали. – Хотя в нашем случае всё равно бесполезно следить за временем, – вспомнив кое-что, он саркастично хмыкнул. – Почему? – удивилась Лич. – Потому что у Маллеуса есть забавная привычка – приходить пораньше. Кстати, тебе на заметку, если станешь его девушкой: даже если вы с ним условились встретиться в определённое время, поверь, он приедет намного раньше – где-то за час до. Но не волнуйся, он делает это не для того, чтобы обвинить кого-то в непунктуальности – просто у него такая привычка. – Получается, что он уже давно ждёт нас в ресторане? – Именно так. «Интересно, это у него характер такой или он всегда так волнуется перед встречей с кем-то?» – задумалась омега. Ранее она об этом не знала, но такая черта показалась ей очень милой. – Я в этом месте, конечно, никогда не был – финансы не позволяют, кхм-кхм, но на сайте говорится, что там играет великолепный джаз, – Трей быстро загуглил название ресторана и поразился шикарному интерьеру зала – всё выглядело очень дорого. Джейд тоже восхитилась, но не так бурно: она и сама была тесно связана с ресторанным бизнесом. – Тебе ведь нравится живая музыка? Ты говорила, что и сама умеешь играть. – Да, на контрабасе. И джаз я очень люблю. – Маллеус, судя по всему, тоже неравнодушен к музыке... Не понимаю: у вас так много общих интересов – начиная с музыки, заканчивая клубами, в которых никто не состоит, кроме вас самих, – последнее прозвучало для девушки немного неприятно, но Трей и не думал обидеть её – он просто сказал правду: в университете никто так не увлекался грибами и горгульями, как эти двое, – но даже несмотря на всё это, вы совсем не общаетесь. Почему? Вы и без всей этой задумки могли бы стать хорошей парой, но когда я предлагал ему твою кандидатуру на роль фиктивной пассии, он так упорно отказывался, что я уже было подумал, что точно не смогу переубедить его. – Я и сама не знаю, почему он не хочет общаться со мной, – в ответ омега лишь огорчённо вздохнула. Она искренне недоумевала, почему альфа избегал именно её. Догадывалась, но не была уверена наверняка, потому что с теми же Флойд и Азул он мог перекинуться парой слов, а с ней нет. Если бы всё дело было в секрете, их бы он тоже избегал, но в итоге такой «чести» удостоилась только она. – Прости, наверное, не стоило говорить тебе это. Только настроение испортил... – Всё в порядке, не вините себя. Я уже почти привыкла к мысли, что нисколько не интересую его, как женщина. «Не знаю, как насчёт женщины, но то, что ты его совсем не интересуешь – это неправда, Джейд. Прости... Есть ещё кое-что, о чём я не могу тебе рассказать», – с сожалением подумал Трей, вспомнив последний разговор с Маллеусом. Самую важную его часть. – Ты можешь не уговаривать меня насчёт Джейд Лич. Я знаю, что она во мне заинтересована – слышал однажды, как она говорила об этом с сестрой. – Н-но тогда почему?.. – бета окончательно запутался и перестал что-либо понимать. Маллеус обо всём знал, но всё равно упрямился?! – Потому что я более чем уверен, что это ложь, – не глядя на Трея, альфа недоверчиво хмыкнул. – Наверняка, её подговорила Ашенгротто. Она уже давно хочет выйти со мной на контакт – видит во мне удачного спонсора для своих бизнес-проектов. – И ты думаешь, что Джейд только из-за этого?.. – начал было возмущаться Кловер, но пристальный взгляд ярких зелёных глаз с золотой радужкой мигом охладил его пыл. Он чуть было не проболтался. – То есть, возможно, всё не так, как ты думаешь?.. – Возможно, – начав что-то подозревать, Маллеус ещё долго не спускал с него глаз, но потом благосклонно отступил, не стал устраивать бете допрос с пристрастием. Слишком уж он, по его мнению, топил за Джейд. Ему-то какая была выгода с этого? – А если ты всё-таки ошибаешься и она действительно заинтересована в тебе? – Мы всё равно не сможем быть вместе: после окончания магистратуры я уеду домой, в другую страну, и вряд ли когда-нибудь ещё вернусь в Японию, – неохотно объяснил ему альфа. – Вот почему, пока я здесь, мне не нужны никакие отношения: не хочу ни к кому привязываться. – Но если ты ей искренне нравишься... Неужели не можешь сделать исключение? – Трей старался осторожничать, но выходило это у него из рук вон плохо. Он начал переживать, что вся их с Джейд затея могла посыпаться прахом. Он должен был переубедить Маллеуса. – Кловер, мы не в мелодраме, где, наперекор всем правилам, парень из знатного рода влюбился в обычную девушку и сделал её своей королевой, – не сдержавшись, зло рыкнул Маллеус, сильнее сжимая руками руль. Всего лишь на мгновение Трею показалось, что вокруг альфы сгустилась опасная, как вспышка, аура, но это чувство быстро прошло. – Мы в реальности, где такое невозможно. – Это всё из-за твоей семьи? Думаешь, что родители не примут такие отношения? – Да, не примут, – уклончиво ответил альфа, отведя взгляд, – поэтому лучше оставим всё как есть. – Чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей, – упрямо цитировал бета, абсолютно с ним не согласный. – Уверен, тебе известно это высказывание. И если чувства Джейд не фальшивые, то ты, получается, ведёшь себя, как мудак? Думаешь, что так она разлюбит тебя? А если всё произойдёт с точностью до наоборот, что тогда будешь делать? – И когда это ты так осмелел, чтобы называть меня мудаком? – вкрадчиво спросил альфа, добавив в голос угрожающие нотки. Трей с достоинством выдержал его острый, как кинжал, взгляд, даже бровью не повёл. Такая спокойная реакция знатно повеселила Маллеуса. Он в долгу не остался, и, понизив голос до шёпота, едко намекнул ему: – Сам знаешь – не тебе меня судить в делах любовных. «Дьявол, читает меня как открытую книгу, – недовольно подумал бета, сведя брови к переносице и сжимая руки в кулаки. – Я знаю, что ты лжёшь, Маллеус, вот почему уклоняешься от всех вопросов. Ты не похож на того, кто будет послушно слушаться своих родителей – это всё отговорки. Ты хочешь, чтобы я поверил в эту сказку – дружбу между альфой и омегой, но меня не проведёшь. Если я узнаю, что ты на самом деле тайно встречаешься с Кейт, не посмотрю, что ты – альфа. Я тебе её ни за что не отдам». – Не вздумай проболтаться Джейд об этом разговоре, – строго сказал ему Маллеус напоследок. – Я сам ей всё расскажу, когда придёт время. – Не расстраивайся. Он просто не знает, какая ты интересная личность, – очнувшись от воспоминаний, бета принялся подбадривать омегу, чтобы придать ей больше уверенности в себе. – Когда вы узнаете друг друга поближе, Маллеус ещё пожалеет, что так долго игнорировал тебя. Вот увидишь! – Надеюсь, так и будет... В любом случае я очень благодарна вам, – когда Джейд сказала эти слова, искренне улыбаясь, он ощутил острый укол вины. – Только благодаря вашей помощи Маллеус-сан наконец-то обратил на меня внимание. Я счастлива. «Я делаю это не без выгоды для себя: если Маллеус увлечётся тобой, он забудет о Кейт. По сути, я тебя просто использую», – Трею неприятно было признавать этот факт, хотя всё обстояло именно так. Вслух он произнёс, конечно же, другое: – Уверен, это только начало. Скажешь спасибо, когда вы начнёте встречаться, как пара. «И если это произойдёт, я буду искренне рад, что хотя бы твои чувства не безответны».
Примечания:
Нравится 31 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (6)