Ты не одинока, не думай так...

PG-13
Завершён
48
Фэндом:
Размер:
49 страниц, 15 329 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
48 Нравится 14 Отзывы 34 В сборник

Домашняя глава часть 6

Настройки
Примечания:
Мы уже шли обратно в машину, коленки перестали дрожать и я начала чувствовать себя в безопасности. -Ты им точно правду сказала? - ну чтож голос Хейла звучал чуть мягче, чем до этого. -Точно, не буду же я врать им. А то они всех к чертям поубивают. - я посмотрела на него а-ля "я похожа на дуру?", - ещё этого нам только не хватает. *** По дороге домой (В дом Стилински. И да он уже и мой дом, не ну а шо?) Хейл включил AC/DC. А я на автомате начала подпевать. Только я это сделала в пол голоса. Позабыв обо всём во круг. -Back in black Возвращение во тьму Back in black! Я вернулся во тьму! I hit the sack. Отправился на боковую. I've been too long, I'm glad to be back. Меня долго не было, и я рад вернуться. I bet you know I'm... Готов спорить, ты знаешь это. Yes, I'm let loose Да, меня отпустили. Хейл смотрел на меня, будто я больная. Но мне всё равно. -From the noose - Из ловушки. That's kept me hanging about Это удержало меня от нерешительности. I've been looking at the sky, Я смотрел в небо, 'Cause it's gettin' me high. И это возносило меня. Forget the hearse 'cause I never die - Забудь о гробах, ведь я никогда не умру – I got nine lives. У меня девять жизней. Пела я уже во весь голос, совершенно не стесняясь ничего. Ни взгляда Хейла. Ни то что в машине открыты окна. Мне просто всё равно. -Back in black Возвращение во тьму Back in black! Я вернулся во тьму! I hit the sack. Отправился на боковую. I've been too long, I'm glad to be back. Меня долго не было, и я рад вернуться. I bet you know I'm... Готов спорить, ты знаешь это. Yes, I'm let loose Да, меня отпустили From the noose - Из ловушки. That's kept me hanging about Это удержало меня от нерешительности. I've been looking at the sky, Я смотрел в небо, 'Cause it's gettin' me high. И это возносило меня. Forget the hearse 'cause I never die - Забудь о гробах, ведь я никогда не умру – I got nine lives. У меня девять жизней и Cat's eyes! Кошачьи глаза. Abusin' every one of them and running wild. Избавляюсь от ненужного и бегу навстречу свободе. 'Cause I'm back Ведь я вернулся. Yes, I'm back Да, я вернулся. Yes, I'm back in black Да, я вернулся во тьму. Хоть пела я в пол голоса, но в эти строки была вложена душа, все эмоции. А знаете почему? Это опять мне напомнило момент из прошлого. Это произошло примерно два года назад. Мне было 14 лет. Прошло около пяти месяцев после ухода отца в мир иной. Кейт пришла и забрала меня. Я жила у неё в квартире. И каждый вечер мы пели эти песни. Песни AC/DC, песни Алёны Швец и КиШа. Это одни из моих самых любимых групп/исполнителей. Они подарили мне те самые счастливые два года в жизни, которые я никогда не забуду. Back in the back Вернулся на заднее сидение Of a Cadillac. Кадиллака. Number one with a bullet, I'm a power pack. Я – пуля номер один, я – Пауэр Пэк. Yes, I'm in a bang Да, я в эпицентре взрыва With a gang. Со своей бандой. И опять этот взгляд Хейла. -Что? - я сделала вид, будто не понимаю почему он так смотрит на меня. -Ничего, - равнодушо ответил тот и сразу же отвернулся. -Хей, ты смотрел на меня как на психически нездорового человека, - сказала я, - ну лично мне так показалось. -Ты напомнила мне мою сестру, её звали Кора, ты выглядишь также как она. У вас схоже всё, глаза, характер, вкусы на одежду. Всё полностью одинаково. И это не обычно видеть полную копию своей мёртвой сестры, - два последних слова он проговорил шёпотом. У меня не было слов. Ответить я так и не смогла. Я правда не ожидала. Мне моя подруга конечно говорила, что я полная копия Коры, но чтобы её брат так сказал. Я больше ни звука не проронила. Но музыка играла, её никто не остановил. They've got to catch me if they want me to hang, Им придется поймать меня, если они хотят, чтобы я болтался на верёвке, Cause I'm back on the track. Ведь я снова на своем пути. And I'm beatin' the flack, Я побеждаю негатив, Я напомнила Хейлу Кору. Теперь мне даже очень интересно, какая она была здесь здесь? Не на экране, а в жизни... В машине стало прохладно, а я была в футболке, рубашке и штанах (ну обувь думаю можно не называть, а если всё таки нужно. То я была в кроссовках). Я вжалась в кресло, но продолжала думать над словами Дерека. Nobody's gonna get me on another rap. Никто не пришьёт мне чужих преступлений. So look at me now, Так что взгляни на меня – I'm just makin' my play. Я всего лишь веду свою игру. Don't try to push your luck, just get out of my way. Не заигрывай с удачей, свали с моего пути. *** Я стояла на пороге дома Стилински. Всё ещё ращмышляя о словах Дерека. "Ты напомнила мне мою сестру" Я постучала в дверь три раза и она почти сразу же открылась. -Ну как всё прошло? Что они сказали? Что им сказала ты? Они подрались с Хейлом? Как они выглядят? - сразу же послышался голос Мечислава. - Воу, выглядишь озадаченно. Всё нормально? -Всё прошло нормально, они сказали что проверят мои слова, я сказала что Дженнифер Блейк дарак, они не дрались ни с кем, я не увидела никого по нормальному так как было темно. И Хейл сказал что я полная копия его сестры Коры. - ответила я подражая Стилински. *** Я уже зашла в дом и мы со Стайлзом сидели в гостинной, если пиццу которую заказали и просто общались. - Кстати твой отец разве не должен быть дома? - спросила я. -Нет, у нефо нофная смена, - сказал Стайлз. -Ты бы фначала профевал, - сказала я также с набитым ртом и начала смеяться. -Кто бы говорил, - проговорил он обидевшись (в шутку конечно). *** Flashback -Я сяду спереди! - кричала Саша. -Я с тобой, помнишь? - спросила её Аля, в ответ Лекса согласно кивнула головой. Девочки бежали по салону заказного автобуса, крича и смеясь. Добежав до первых сидений Саша прыгнула на то, что было ближе к окну и прокричала: -Ал! Ты идешь? Я заняла на места! И поставила рюкзак и пакет в ноги. Тут подошла Ревва: -Тогда на обратном пути я сиду у окна, - сказала она. -Да на здоровье! Мне не жалко, - проговорила Алекс улыбаясь. Всю дорогу девочки смеялись и общались. Алекса даже взяла с собой карты (хоть её родители и были против азарта, но... Кто не рискует то не пьёт вина) Ну и какже тут без азарта? Они играли на щелбан и на конфеты. К ним присоединялись и другие девчонки из их группы. Алиса и Алекс были рады всем. -Мы приехали, - послышалось из колонки, которая была расположена над их головами. Все засуетились, родители пошли доставать костюмы. Дети обувались и надевали куртки, собирали вещи которые доставали из сумок. Выйдя из автобуса весь ансамбль и их родители направились в подземный переход, чтобы попасть на соседнюю улицу. -Знаешь, я взяла мафию, - говорила Алекс. -А откуда? У тебя же не было, - спросила недоумевающая Алиса. -Помнишь я говорила про свою подругу? Её Настя зовут, - Ал положительно кивнула, - ну так вот я у неё попросила. -Ясно. *** -Меня тошнит! - говорила еле слышно Марина. Все уже стояли за кулисами. Все ужасно нервничали. Спустя пол года они выходят на сцену. К Рине подбежала её мама, которая дала ей таблетку, чтобы та хотя бы пару минут продержалась на сцене. И Алекс, которая приобняла ту за плечи и шептала: -Если станет хуже, то считай до десяти. На один вдох, А на два выдох. Помогает, даже чаще чем кажется. Марина улыбнулась. -А если начнёшь блевать, то красиво и элегантно сваливай за кулисы. -Ага, уйду тремя переворотами. Девочки засмеялись. *** -Твою мать! - послышались голоса выходящий детей из кулис. К каждому подходил родитель, но свою маму Алекс не видела. Она поднялась на третий этаж (там где они переодевались, ели, красились и просто тусовались между номерами и награждениями) и увидев свою маму, она сразу подбежала к ней. -Я не успела положить реквизит! - на глазах Саши были видны слезы. - Потому что он на задержал! Опять! -Во первых не кричи, во вторых вы молодцы, - её мать улыбнулась. А Саша была в лёгком шоке, её мать редко улыбалась. *** -Ало, Кейт, мы заняли четвёртое , третье и второе место, - грустно говорила Алекс, - и второе дали за самый говно танец! *** -Садимся на свои места! - опять этот голос из динамика. Дети уже садились обратно в автобус. Примерно часа четыре и они будут дома. Саша достала свои наушники и включила музыку. В этот момент на её коленях лежала куртка, поверх которой уже дремала Алиса. Сделав звук чуть тише, чем он был, Алекс также взяла свою куртку и легла спать, на спину Ал. The And Flashback "Я хочу домой" - чётко Произнёс мой внутренний голос. "Да, не поверишь но я тоже" - подумала я "Но тебе же тут нравится" - он говорил даже не спрашивая, А утверждая. "Да, я знаю. Но всё же балет роднее, чем всё остальное" - думала я вспоминая всё моменты наших выступлений. *** -Спокойной ночи, - сказала я, после чего сразу закрыла дверь и упала на кровать. За сегодня я пожалуй сильно устала. Труп в лесу во время пробежки, разбитые колени и "Срочное" собрание Дерека, так ещё и разговор со Стаей Альф. Как только я оказалась под одеялом, меня затянуло в царство Морфея.
Примечания:
48 Нравится 14 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (2)