Now as Ever (All That Is and Has Been)

Стайлз сидит на прохладной земле за пределами клиники, дышит свежим воздухом, избегая удушающих ограничений клиники и вида иглы Дитона, когда он зашивает кошку, которую только что стерилизовал. Он почти вернулся к нормальному уровню дыхания и нулевому риску потерять сознание, когда звук каблуков, стучащих по тротуару, привлекает его внимание на улице. Стайлз не знает, то ли стонать от разочарования, то ли бежать и прятаться от зрелища, которое его встречает. Однако он никогда не был из тех, кто убегает, поэтому он поднимается на ноги, скрещивает руки на груди и остается на месте. Кейт кажется совершенно новой разновидностью самодовольной и высокомерной, когда она приближается к нему. Стайлз немного удивлен, учитывая тот факт, что она обычно предпочитает полностью игнорировать его существование, и он задается вопросом, может быть, это означает, что она нашла порез в своих тормозах и подозревает Стайлза в том, что он их подделал. С той ночи прошли недели, и с тех пор он ничего о ней не видел и не слышал. Однако было ясно, что его план не сработал. "Где твой парень?" - спрашивает Кейт, останавливаясь на шаг ближе к Стайлзу, чем ему удобно. "Не уверен", - отвечает Стайлз. "Я думаю, он выпал из моего кармана". Кейт бросает на него недовольный взгляд, затем через минуту улыбается. "Это мило. Послушай, малыш, я не пытаюсь украсть его у тебя. Очевидно, ему больше нравится член, чем все, что я могу предложить". Стайлз поднимает голову, наслаждаясь этим гораздо больше, чем следовало бы. "Просто мы были вроде как друзьями до того, как он начал проводить все свое время с тобой. Не могли бы вы просто дать ему знать, что я хотел бы с ним поговорить?" Лающий смех Стайлза пугает ее. "Я имею в виду на самом деле поговорить", - говорит она. "Я дам ему знать", - лжет он, не обращая внимания на то, что выражение ее лица говорит о том, что она знает, что он говорит неправду. "Ты знаешь", - говорит она теперь немного более ласково. "Я думаю, мы все могли бы прекрасно поладить, если бы попытались". Смена тактики. Стайлз должен был это предвидеть. "Да, этого не случится", - говорит он, затем поворачивается и идет обратно в клинику. оОо Утром в день рождения Стайлза он просыпается от запаха блинчиков с черникой и даже не потрудился принять душ, прежде чем спуститься вниз. Сегодня раннее утро вторника, и у Дерека и Лоры едва хватает времени, чтобы воткнуть свечу в стопку блинов для Стайлза, прежде чем выбежать за дверь в школу. Сэм, Кора и близнецы поют ему очень фальшивую и оригинальную версию "С днем рождения", а затем бабушка Айрис выливает сироп на его свечу, прежде чем у него появляется шанс задуть ее. Это своего рода идеально, маленькие частички самих себя, которые им всем удается ежедневно включать в жизнь Стайлза, то, как он, кажется, так легко сливается с ними. Остаток утра проходит как обычно, Стайлз поддразнивает Кору по поводу того, как черника окрашивает тесто для блинов в фиолетовый цвет, и Кора показывает ему язык, прежде чем размазать сироп по его щеке. оОо Дерек планировал сводить Стайлза в кино на свой день рождения, но в итоге они целовались в задней части кинотеатра и занимались друг с другом умопомрачительной ручной работой, пока не забыли свои собственные имена, не говоря уже о фильме, играющем на экране. "Знаешь, сейчас это, наверное, нарушает закон", - говорит Дерек, когда они вместе идут по улице после. "Да". Стайлз улыбается ему. "Это определенно было нарушением нескольких законов". "Нет, я имею в виду, что юридически ты теперь взрослая, и мне еще осталось семь месяцев". "Я не беспокоюсь об этом, если ты не беспокоишься", - отвечает Стайлз. "Кроме того, это только здесь и сейчас. На самом деле все наоборот, и это гораздо больше, чем просто семимесячная разница в возрасте". Это останавливает Дерека на полпути, осознание и что-то похожее на печаль затуманивают его глаза. «что?» - спрашивает Стайлз, поворачиваясь лицом к Дереку. "Если тебе все еще едва исполнится восемнадцать через десять лет, это означает..." Похоже, он больше думает об этом, а не о математике, потому что Дерек не дурак. Он знает, что это делает его почти на десять лет старше Стайлза. "Неужели мы not...in будущее, я и ты, мы..." Он на самом деле не заканчивает ни один из этих вопросов, и это хорошо, потому что Стайлз не знает, как на них ответить. Нет, Дерек. Ты почти ненавидишь меня и отталкиваешь при каждом удобном случае, не похоже, что он хотел бы услышать это прямо сейчас. "Разве это имеет значение?" - спрашивает Стайлз. "Вот где я сейчас нахожусь. Это то, где мы находимся. Я все еще остаюсь собой, независимо от того, в каких временных рамках я нахожусь". Дерек на мгновение задумывается, затем кивает, засовывает палец в петлю на поясе Стайлза и притягивает его ближе. оОо "Возможно, я что-то нашел". Дитон не отрывается от бумаг, которые он просматривает, когда Стайлз и Дерек входят в его кабинет. "Это друидический ритуал, предназначенный для восстановления жизненных сил потерянной души". "Ты думаешь, что Стайлз - потерянная душа?" - спрашивает Дерек. "Его дух не отделился от тела", - говорит Дитон, глядя на Стайлза в поисках подтверждения. "Нет", - отвечает Стайлз. "Это все я". Дитон кивает, затем продолжает. "Однако он находится вне своих временных рамок. У нас есть смутные теории относительно того, почему и как, но не так уж много, чтобы помочь нам вернуть его туда, где ему место. Выполнив этот ритуал со священником-друидом, мы сможем исправить то, что было запутано во времени". "Каковы риски?" - спрашивает Дерек. "Ну, это, наверное, самая утешительная часть". Дитон убирает бумаги со своего рабочего стола, обнажая календарь, лежащий под ним. "Если мы подождем до летнего солнцестояния, чтобы выполнить этот ритуал, Стайлзу не причинят никакого вреда. Это либо оживит естественные силы его души, позволив ему найти свой собственный путь обратно туда, где ему место, либо вместо этого будет действовать как своего рода очищение. Никакого вреда не причинено." "Значит, у нас есть время до июня?" - спрашивает Стайлз, оглядываясь на Дерека. "В ночь на двадцать первое июня",-подтверждает Дитон. оОо Это еще одна вещь, о которой они не говорят. Что-то еще, что можно добавить к постоянно растущему списку вещей, которые они предпочли бы не признавать. Но с течением времени Стайлз чувствует, что становится все более и более встревоженным. Теперь, когда существует реальная возможность того, что его время здесь с Дереком ограничено, его потребность быть рядом с ним еще больше. Дерек, кажется, чувствует то же самое, постоянно прикасаясь к Стайлзу, притягивая его ближе при каждой возможности, вдыхая его, когда он утыкается носом в то место за ухом Стайлза. Стайлз хочет, чтобы его жизнь снова стала нормальной. Или настолько нормально, насколько это может быть с кучей друзей-оборотней. Такое чувство, что он идет по краю сна, от которого не может проснуться. Он хочет вернуться к своему отцу, к Скотту, туда, где он не чувствует, что находится в постоянном состоянии головокружения. Однако Стайлз не хочет оставлять Дерека. Он не хочет отказываться от этого и рисковать возможностью никогда не получить это обратно. Он не хочет, чтобы Дерек страдал от того, что должно произойти, без Стайлза, который мог бы ему помочь. "Что, если он исчезнет?" - спрашивает Дерек однажды ночью, когда они лежат в его постели, соединив ноги, Дерек лениво обводит шнурок вокруг запястья Стайлза. "Что, если все это исчезнет, когда ты уйдешь, и никто из нас не вспомнит?" Он ненавидит, что Дерек не боится озвучивать мысли, которые были у самого Стайлза. "Я не собираюсь забывать тебя, Дерек", - пытается заверить его Стайлз. Он знает, что на самом деле не забудет Дерека. Дерек тоже часть будущего Стайлза. Однако он в ужасе от того, что воспоминания об этом останутся позади. Воспоминания, которые они оставили здесь вместе. Жизнь Стайлза, насколько ему известно, все еще развивается в будущем, даже когда он сейчас здесь. Воспроизводится прошлое Дерека, и Стайлз не знает, какая его часть все еще будет для него реальной, когда время придет в норму. "Но что, если я тот, кто забывает?" Голос Дерека низкий, едва слышный шепот, но он разносится в воздухе, как раскат грома. Стайлз прижимается губами к губам Дерека в темноте, сначала медленно и осторожно, просто пробуя на вкус, желая запомнить ощущение Дерека рядом с ним. У него болит в груди при мысли о том, чтобы потерять это, биение его сердца выбивает ритм боли, с которой Стайлз не знает, как справиться, татуируя себя на всем внутри него. Он скользит языком в рот Дерека, углубляя поцелуй до большего, чем просто физическая связь. Стайлз вкладывает в нее все, что у него осталось, отчаянно желая оставить неизгладимое впечатление, запечатлеться в сознании и сердце Дерека, даже если ему изначально не суждено было там оказаться.