ID работы: 11425385

Третий вариант

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
49
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
199 страниц, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 20 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 23. Новоселье

Настройки текста
      Одно из самых ярких воспоминаний — момент, когда Хлоя забрала меня из больницы после того, что показалось мне вечностью. Но если эти несколько дней показались вечностью, то, каково это — находиться в больнице почти три месяца? Восстановление, физиотерапия, лечение — через всё это пришлось пройти Хлое, чтобы выйти из комы. Она с самого начала была очень слаба, и наша небольшая прогулка по Аркадии Бэй сделала своё дополнительное дело.       Сразу после того, как с ней случился срыв из-за найденного пистолета, её состояние резко изменилось. Она чуть не упала в обморок, но, к счастью, «скорая помощь » уже была на месте и увезла её в больницу.       Джойс была очень зла на меня. Я даже не помню, когда в последний раз кто-то кричал на меня час подряд и наказал на две недели. Кажется, в последний раз это было, когда мне было 11 лет, и мы с Хлоей разнесли папин компьютер во время боя на мечах.       Но это всё в прошлом. Сегодня день, когда Хлою выписывают из больницы! Вот уже два дня я нахожусь в полном восторге. Наконец-то Хлоя снова будет у меня в гостях, наконец-то мне больше не нужно спать одной, и наконец-то мы сможем провести немного настоящего времени в постели... и я имею в виду именно постель. Мы уже пытались сделать это однажды в больнице, но нас тут же застукала медсестра, и мы даже не успели избавиться от одежды. Поэтому мы решили подождать, пока не уединимся.       Я открываю дверь в больничную палату Хлои и вижу, что она пуста. Неужели Хлоя уже ушла без меня?       — БУЙЯХ! — кричит она, прыгая мне на спину, и я вздрагиваю, едва не получив сердечный приступ. Хлоя некоторое время держит меня в напряжении. — Ну, знаешь... бу-я... как будто я страшное панковское привидение?       — Это было не смешно в первый раз и ещё более отстойно сейчас, дура! — Моё сердце бьётся как сумасшедшее, а дыхание близко к гипервентиляции.       — Макс, прости меня. Я не хотела...       Прежде чем она успевает закончить фразу, я набрасываюсь на неё и крепко целую. Мы отстраняемся, и я заглядываю в её голубые глаза. На ней типичная для панк-рока одежда: рваные джинсы, свободная майка, ботинки и, конечно, тёмно-синяя шапочка, под которой скрыта большая часть её теперь уже оригинальных коротких волос розового цвета. Я ухмыляюсь ей.       — Давай отвезём тебя домой. У меня есть для тебя небольшой сюрприз, ненормальная. — Я ухмыляюсь ей.       — Сюрприз? Звучит как-то извращённо. — Она ухмыляется в ответ.       — Вытащи свою голову из задницы, Прайс. Вот... — Я передаю ей ключи от её новогого пикапа. — ...ты можешь сесть за руль. — Мы забираем её вещи и уходим из больницы. Наконец-то больше никаких посещений, никаких ожиданий и никаких ночей в одиночестве дома!       Хлоя запрыгивает на водительское сиденье и заводит двигатель. Её губы складывается в большую, озорную улыбку, когда машина оживает с громким рёвом.       — Подруга, нам нужно отправиться в путешествие с этим плохим парнем! — С визгом шин мы уносимся прочь из этого нечестивого места болезни и скуки.       Уже почти 4 часа дня, когда мы подъезжаем к нашему новому дому. С вещами Хлои в руках мы заходим в лифт. Я уже так волнуюсь, понравится ли Хлое сюрприз, который я для неё организовала. Двери закрываются, и прежде чем я успеваю понять, что происходит, Хлоя с силой прижимает меня к стенке лифта, впиваясь своими губами в мои. Все, что я мог сделать, это пробормотать.       — Мммм...лоу... ммм... ш-шдоб ид... ммм...       — Нет, Макс! — Она на мгновение прерывает поцелуй, её голос — просто шёпот. — Я ждала этого так долго. Я хочу тебя, прямо здесь, прямо сейчас!       И прежде чем я успела что-то ответить, наши губы снова встречаются. Язык Хлои проникает за мои губы и начинает кружиться вокруг моих. Её руки исследуют моё тело, дюйм за дюймом. Я знаю, что мы не должны... нет, не должны этого делать. Я вся напряглась, как доска, но чем больше она ласкает меня, тем больше я расслабляюсь. Чёрт, я должна прекратить это прямо сейчас, или... или... мой разум... чёрт, мой разум становится пустым. Я теряю контроль над собой, я... ах, чёрт! Я больше не могу сдерживаться!       Мои руки обхватывают её голову. Я снимаю с нее шапку и зарываюсь руками в её короткие волосы, прижимая её голову ближе к своей. Кроме того, я закидываю свою правую ногу на её левую, так что наши пахи оказываются прижатыми друг к другу, а Хлоя пускает свои пальчики по моей спине, пока не проводит ими по талии, чтобы вцепиться в мою попку.       Тихие стоны возбуждения вырываются из наших ртов, и тут двери лифта раздвигаются.       — ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ДОМОЙ! — кричит хор разных голосов.       Наши с Хлоей глаза в одно мгновение широко раскрываются, и мы прерываем наш очень интимный поцелуй. Мы обе поворачиваем головы в сторону толпы, которая затихла, как только увидела, что мы заняты делом. Я вижу множество отпавших челюстей и покрасневших лиц. Тишину нарушает только громкий смех и одобрительные возгласы Риты.       — ХАХАХА. ДА! ПРОДОЛЖАЙТЕ, РЕБЯТА!       — Макс? Какого хрена здесь делают наши друзья и семьи? — шепчет Хлоя, пристально глядя на меня.       — Сюрприз! — криво улыбнувшись, пропела я.       Не успела Хлоя ответить, как Рита подходит к нам, обхватывает за плечи и почти волоком вытаскивает нас из лифта.       —  Ну что вы, влюблённые пташки! Трахаться будете потом. А сейчас мы начинаем эту чертову вечеринку! —  От этого замечания я и несколько гостей краснеем ещё больше.       Звучит музыка, люди начинают разговаривать, а мы с Хлоей обходим зал, взявшись за руки, здороваемся и обнимаемся с некоторыми близкими людьми.       — Значит, ты, маленькая лисичка, организовала для меня вечеринку-сюрприз? —  спрашивает Хлоя, пока мы стоим на кухне и пьём. Хлоя пьёт пиво марки Bear, а я — колу. Я знаю, что не гожусь для вечеринок. К тому же я поклялась себе никогда больше не притрагиваться к алкоголю. Последствия были бы слишком серьёзными.       — Вообще-то это сюрприз/ новоселье/ поздний день рождения. Но если говорить о новоселье, то я так и не успела показать тебе наше новое логово. Хочешь экскурсию?       —  Да, конечно! — Хлоя широко улыбается — И я всё ещё надеюсь, что всё закончится в спальне... со счастливым концом, понимаешь?       — Хватит дразнить меня, Прайс! — Я легонько её в плечо — Мы чуть не сделали это на глазах у этих людей, и я до сих пор избегаю своих родителей из-за этого. Так что пока никакого хэппи-энда в спальне! — Я беру её за руку, и мы направляемся в переполненную гостиную. — Как видишь, это наша зона отдыха. Ну, по крайней мере, когда здесь меньше людей. У нас есть большой диван...       — Хм... достаточно большой, чтобы на нём целоваться! — передразнила она, заслужив мой серьёзный взгляд.       — ...большой телевизор...       — Может быть, нам стоит включить камеру, пока мы это делаем? — Я снова краснею, но не только из-за её извращенных комментариев.       — Хлоя, прекрати! — Её поддразнивания меня злят, и она это знает. Она будет продолжать бить в эту точку, пока я не сдамся; один из её боков я едва ли пропустила. Но я стараюсь сохранять спокойствие и продолжаю. — И, конечно же, много места для сценических прыжков и трэша. Рита отвечала за рисунки и граффити на стене. Она настоящий талант в обращении с баллончиками и аэрографами.       Хлоя рассматривает картины. Естественно, основные мотивы — голубые бабочки, черепа и, по моей личной просьбе, большие часы с разбитыми и перекрученными индикаторами.       — Мило. Нравится стиль. Интересно, сможет ли она нарисовать твою картину... без одежды, конечно. — На этот раз я ухмыляюсь.       — Пожалуйста, пройдемте за мной в следующую комнату. — Я беру её за руку, и мы направляемся в такую желанную спальню. — Что-то вроде этого?       Моя светловолосая невеста смотрит на стену над нашей двуспальной кроватью и видит обнаженный снимок, который она сделала для меня давным-давно, в виде большой картины.       — Ни хрена себе! Это тот самый снимок, который я сделала? — Кивнув ей, я скрестила руки.       — Да, это точно он, и здесь есть еще немного места для другого. — Я медленно, крошечными шажками преодолеваю небольшое расстояние между нами, пока не оказываюсь лицом к лицу с ней. Моя очередь дразнить её. Включается соблазнительный голос. — Ну что, мисс Прайс, как насчёт завтрашней частной съемки в обнаженном виде? — Она вздохнула, и я поцеловал её. — Конечно, вы будете не единственной, кто будет обнажён. — И ещё один дразнящий поцелуй. Я чувствую, как её дыхание становится учащённым, почти дрожащим. Она на грани и совершенно лишена дара речи, потому что никогда не ожидала от меня поддранивания; это её буквально заводит. Пора снова охладить ее, пока она не поглотила меня. — Но это должно подождать до завтра. Давай, Хло, ты ещё не видела самого лучшего. — Мы направляемся к винтовой лестнице в центре лофта.       — Мне уже интересно, куда они ведут, — говорит Хлоя.       — Просто следуй за мной, тихоня, и ты увидишь.       Когда мы достигаем вершины лестницы, челюсть Хлои почти падает на пол. Мы стоим на крыше, где много растений и большая терраса с мебелью. Солнце уже начало опускаться к океану, и нас обдувает тёплый, солёный летний ветерок.       — Это... это... так... чертовски... потрясающе!       Только сейчас я понимаю, что мы не одни на крыше. На дальнем краю стоит Кейт, обхватив руками своё тело и опустив голову. Это напоминает мне тот момент, когда она стояла на крыше общежития, готовая к прыжку. Я вздрагиваю, мой голос — всего лишь шёпот.       — Кэти!       Я знаю, что она не прыгнет, потому что в этой реальности она никогда не испытывала такой боли, но всё же я волнуюсь, и Хлоя это понимает. Она трогает меня за плечо.       — Я принесу нам выпить. Иди. Поговори с ней. Ей сейчас явно нужен друг. — Кивнув в знак благодарности, я нежно целую свою невесту, и она спускается вниз, а я подхожу к Кейт.       — Кейти? Всё в порядке?       — Как может быть все в порядке, Макс? — Кейт даже не поднимает голову, только качает ею.       — Что ты имеешь в виду? — Я пытаюсь дотронуться до её плеча, но она мгновенно отводит его, оборачивается, и я вижу ярость в её покрасневших глазах.       — Ты прекрасно знаешь, что я имею в виду, Макс! Не надо делать вид, что между нами ничего не было.       Сначала я была совершенно ошеломлена и удивлена её словами, но прошло несколько мгновений, и гнев взял верх, и я начала кричать на неё.       — Мы обе согласились с тем, что этот поцелуй был случайностью, которой не должно было быть! — Кейт делает шаг назад, явно удивленная моей внезапной вспышкой. — И всё равно ты вспоминаешь об этом, прямо здесь и сейчас, устраивая из этого сцену. Почему? — Она просто стоит, не находя слов. По её щекам бегут свежие слёзы. И вдруг я понимаю, почему она заговорила об этом. — О, я знаю почему. Ты увидела, как мы с Хлоей целуемся в лифте, и приревновала, да? ВЕРНО? Что ж, пора взглянуть правде в глаза, Кейт. Между нами ничего не было и нет. Ничего! Я помолвлена с Хлоей. Я люблю её! Не тебя, а ЕЁ! — Её лицо гримасничает от душевной боли; Кейт пробегает мимо меня, и только сейчас я понимаю, что разбила её сердце, её большое и доброе сердце. — Кейти, подожди! Прости меня, я... — Но уже слишком поздно, она уже вне моей досягаемости. Злясь на себя, я беру цветочный горшок и бросаю его в ближайший угол, чтобы он разлетелся на тысячу осколков. — Блядь!       Я опираюсь локтями на перила, зарываясь лицом в ладони. На глаза наворачиваются горячие слёзы. Я сильно обидела свою лучшую подругу, я знаю это, и мне очень жаль. Но что ещё я должна делать? Хлоя — фактически моя невеста, и я, конечно, люблю её как сумасшедшая, но в то время, когда она была в коме, Кейт была рядом со мной, утешала меня. Я знала, что она неравнодушна ко мне, но никогда не создавала у неё впечатления, что между нами что-то есть. За исключением одного случая, который я бы с удовольствием забыла.       Внезапно я почувствовала, что кто-то находится рядом со мной, и я поняла, кто это.       — Знаешь, в прошлый раз, когда у нас была такая хреновая ситуация, я чуть не сделала большую глупость, потому что не дослушала тебя до конца. Я не хочу повторить ту же ошибку, поэтому я дам тебе шанс объяснить эту хрень, которую я только что услышала. — Из моего рта вырывается глубокий вздох. Мне слишком стыдно смотреть на Хлою сейчас.       — Это было прямо перед Рождеством. Я проснулась однажды утром и поняла, что проведу праздники без тебя. В это время твоё состояние ухудшилось, и я почти потеряла всякую надежду. К тому же терапия ввергла меня в жуткую депрессию.       Я лежал в постели два дня подряд, у меня не было мотивации вставать, не было мотивации есть или пить. Я просто хотела, чтобы всё это закончилось, чтобы эти чёртовы воспоминания в моей голове исчезли. Я даже планировала отключить тебя от сети и просто лежать рядом с тобой, ожидая, когда вечный сон завладеет мной, чтобы воссоединить нас.       Но Кэти... Кэти была рядом со мной. На второй день она просто вошла ко мне в комнату. Она ничего не сказала, просто легла рядом со мной и обняла. Я сломалась, наконец-то начала плакать. Всё напряжение мгновенно покинуло моё тело. Она спасла меня, Хло.       С этого момента я больше не хотела спать одна, поэтому попросила её спать в моей постели все последующие ночи, и она так и делала. Однажды ночью ты мне приснилась. Даже видение твоего лица во сне давало мне силы жить дальше, и каждый раз, просыпаясь, я целовала тебя на прощание. Но когда я проснулась однажды утром, мои губы были на губах Кейт; мы целовались. Я отстранилась, как только поняла, что произошло, и заставила Кейт поклясться, что этого никогда не было, что это был несчастный случай. Но, к сожалению...       — Кейт никогда не воспринимала это так же.       — Нет. — Я покачал головой и снова вздыхаю, теперь уже глядя на неё, а она возвращает мне взгляд туманных глаз. — Хлоя, ты должна мне поверить, я никогда не хотела, чтобы это случилось. Я облажалась! И теперь я собираюсь потерять свою лучшую подругу. — Хлоя только кивает в знак понимания и поворачивается, чтобы уйти. Внутри меня нарастает страх: страх, что я не только потеряю Кейт как подругу, но и потеряю свою невесту. — Куда ты идешь? — Хлоя поворачивает голову и смотрит на меня через плечо, ухмыляясь.       — Я собираюсь поговорить с Кейти, решаю твою проблему, Колфилд! Оставайся здесь.       — Но ты даже не знаешь, где она.       — Подруга, во-первых, она не могла уйти так далеко, а во-вторых, Аркадия Бэй не такая уж и большая. — А потом она ушла, и я снова остался одна.       Сев на настил террасы, я попыталась успокоиться. Почему это дерьмо всегда происходит со мной? Год назад я была просто застенчивой чудачкой, которую никто не считал привлекательной. Меня даже не интересовали все эти отношения, а теперь? Теперь все пытаются стать моей девушкой. Может, кому-то это и льстит, но я считаю, что это отстой.       — Значит, она тебя в покое не оставила, да? — Я даже не поворачиваю головы.       — И что ты хочешь, чтобы я сказала сейчас? Должна ли я извиниться перед тобой и сказать, что ты была права? Пошла ты, Вик!       — Ух ты, — Виктория потягивается — смотри, какая стерва. — Затем она подходит ко мне и садится рядом, достает сигарету и прикуривает её. — Но я думаю, что немного «я же тебе говорила» не помешает. — Я просто отвечаю на это, показывая средний палец, и она громко смеётся. — Хорошая позиция, Максин. Но если серьёзно, Кейт в тебя сильно влюбилась, и это был лишь вопрос времени, когда произойдёт что-то подобное. Ты должна была признаться ей и Хлое, как только она очнулась.       — Я знаю. — Глядя ей в глаза, я насмехаюсь. — Но я боялась, боялась потерять всё. Я просто надеюсь, что Хлоя сможет её успокоить.       — Знаешь что, Макс? Ты должна спуститься со мной и немного отвлечься. Может быть, выпьешь рюмочку-другую.       Улыбка пробегает по моему лицу, и Виктория тепло улыбается в ответ. Я знаю, что она просто хочет сказать что-то хорошее. Она действительно изменилась. Стала заботливой, перестала быть стервой и теперь является одной из моих лучших подруг. Надеюсь, Хлоя скоро простит её и тоже примет.       — Спасибо за предложение, но я подожду здесь, пока Хлоя не вернётся. А ты возвращайся и догони Риту, пока она совсем не напилась.       — Да, я должна это сделать, иначе я не получу свой секс сегодня вечером. — Выражение её лица становится серьёзным.       — Если только ты не будешь снова делать это в моей ванной, мне всё равно. — Я точно помню тот момент, когда во время ремонта в этой самой квартире я застала этих двух голубков за занятием сексом в ванной. Сначала мне было неприятно, потом противно и стыдно, и, наконец, я разозлилась и приревновала, потому что мне так не хватало Хлои.       Виктория вдавливает остатки горящей сигареты в пустой цветочный горшок, встаёт и идёт обратно к лестнице.       — Ничего не могу тебе обещать, — говорит она ровным голосом, направляясь вниз, и я снова остаюсь одна.       Время летит незаметно. Солнце садится, и я начинаю беспокоиться, пока не ощущаю рядом с собой присутствие Хлои, и это заставляет меня улыбнуться. Я прислоняюсь головой к её плечу.       — Как всё прошло?       — Отлично! Кейт больше не злится на тебя. Она понимает твою дерьмовую ситуацию и пытается смириться с тем, что ты занята. Она настоящая милашка. Я понимаю, почему ты не хочешь терять её как подругу.       — Спасибо, Хло! Ты самая лучшая. — Я прижимаюсь к ней, закрываю глаза и наслаждаюсь её близостью.       — Я знаю. — Она делает паузу, и мы некоторое время любуемся закатом. — Чувак, ты должна ответить мне на два вопроса.       — Валяй!       — Первый: У нас действительно будет джакузи в ванной?       — Да, только для нас двоих, и прежде чем ты что-то скажешь, да, мы будем заниматься в ней грязными вещами.       — Да, конечно! И это подводит меня к вопросу номер два: Почему Виктория и Рита трахаются в нашей ванной? — Мои глаза внезапно открываются, когда я отступаю от плеча Хлои, уставившись на неё.       — Что?! — Они снова это сделали!       — Почему... Виктория... и... Рита... трахаются... в... нашей... ванной?       — Ну... — Я почесала затылок. Я никогда не рассказывала Хлое о Рите и Виктории, потому что я никогда бы не услышала конца этого. — Ладно, Хлоя, Рита и Виктория вместе уже некоторое время. Я просто не говорила тебе, потому что ты бы разрыдалась, а официально это было только неделю назад.       — Ха! — И снова она делает паузу. И это всё? Просто «ха »? Она снова смотрит на меня. — Что? Я не против. Я знаю, что Рита неравнодушна к девушкам из семьи Чейз. Это её жизнь, а не моя. У меня здесь есть моя маленький Макс.       — Я не маленькая, Хло!       — Я знаю. — Вздох вырвался из её рта — Ты чертовски сексуальна! Чёрт, Макс. Нам нужно избавиться от всех этих людей, иначе я взорвусь!       — Давай, Хло, — Поцеловав ее, я встаю — повеселимся ещё немного, а потом вышвырнем их всех вон.

***

      Когда последние гости уходят, уже почти 11 часов вечера. После закрытия дверей лифта я упираюсь в них лбом и громко вздыхаю. Наконец-то тишина!       — Эй, детка, — Две руки обнимают меня сзади, и я улыбаюсь — как насчёт того, чтобы немного пошалить в нашей постели? — соблазнительно шепчет Хлоя мне на ухо, а её руки блуждают по моему телу. Сначала я наслаждаюсь её прикосновениями, но, в конце концов, снова вздыхаю в изнеможении.       — Хлоя, извини, но я совсем выдохся. Все эти разговоры и прочее дерьмо. Я просто хочу спать, но завтра мы будем заняты целый день, обещаю!       Я почти опасаюсь, что Хлоя может расстроиться из-за того, что я снова отложил наш заслуженный секс, но она остаётся спокойной и пожимает плечами.       — Всё в порядке, Макс. Я не хочу тебя принуждать. Но как насчёт того, чтобы сделать тебе приятный массаж, чтобы немного расслабиться?       — Мммм, звучит здорово. — Ух ты, Хлоя стала настоящей лапочкой, избаловав меня с ног до головы. Никогда бы не подумала, что в ней есть такая заботливая сторона. Я избавляюсь от большей части своей одежды, кроме трусиков, и ложусь в нашу кровать, опираясь верхней частью тела и головой на подушку. Хлоя садится рядом со мной и начинает массировать мою спину, массируя её в нужных местах. Её руки — просто волшебство! И когда я уже почти засыпаю, я чувствую, как она дотрагивается до моих щёк. — Это не моя спина, Хло  —  говорю я с кривой улыбкой, потому что, в конце концов, это просто приятно.       — Я знаю, и это тоже. — Её рука проникает в мои трусики и проникает между ног. Громкий стон вырывается из меня, когда толчок чистой похоти проносится по моему телу. Мои руки впиваются ногтями в подушку. И снова она соблазнительно шепчет мне на ухо. — Ты сказала, что не в настроении, но здесь ты рассказываешь совсем другую историю. Расслабься и позволь мне всё сделать.       Быстрым движением я поворачиваюсь лицом к ней. В её глазах я вижу удивление и лёгкое разочарование, которое исчезает, когда я прижимаюсь к её губам в долгом и очень страстном поцелуе. Прижимаюсь ближе к её телу. Я так готова, так нуждаюсь. Я больше не могу ждать. Она только что запустила мою тоску по ней. Разрываю поцелуй, мой похотливый взгляд устремлен на неё. Теперь я шепчу.       — Вместе... Я хочу, чтобы мы сделали это вместе.       Хлоя кивает, и дальше следует самый интимный и страстный секс, который у нас когда-либо был. Наши руки исследуют каждый сантиметр наших тел. Она слегка вздрагивает, когда я прикасаюсь к шрамам на её животе и плече. Я знаю, что она чувствует, и поэтому беру её руку и веду к своему шраму. Я тепло и успокаивающе улыбаюсь ей.       — Знаки вечной дружбы — говорю я и получаю улыбку от своего личного героя, после чего мы продолжаем. Поцелуи, которыми мы обмениваемся, горячие, влажные и оставляют любовные укусы по всему телу. И когда мы, наконец, достигаем пика нашего совместного наслаждения, мы обе громко стонем. Спасибо судьбе, что мы живём в этом доме одни. Отремонтированном здание, которое я получила в качестве компенсации за то, что меня подстрелили. Спасибо, Прескотт!       Мы тяжело дышим, лежим рядом друг с другом, держась за руки, и смотрим в потолок, когда Хлоя нарушает тишину.       — Вау... Сер! — Я поворачиваю голову и смотрю на неё; смотрю в её прекрасные глаза, и мы обе сначала улыбаемся, а потом хихикаем.       Наконец-то мы снова вместе! Наконец-то мы можем начать совместную жизнь. Без шторма, без Джефферсона и без всяких вещей, изменяющих время.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.