За изумрудной завесой прошлого

"Ты обещал мне сделать её счастливой", - слова дяди Али набатом стучали у него в голове. Совет отправить Жади учиться не стал за это время для него более привлекательным, с какой бы стороны он ни пытался его рассмотреть. В итоге Саид почти окончательно пришёл к мнению, что никакого образования его жене не нужно. Все закончится тем, что она будет ежедневно пропадать в университете, закопается в учебниках и он лишится даже тех крох внимания, которые получает сейчас. С этими мыслями он устало шёл к дому после закрытия лавки. Сегодня он почти ничего не продал, ведь на восточном базаре торговцу нужно быть громким и бойким, а Саид весь день рассеянно провел в размышлениях. Никогда раньше он не чувствовал такую беспомощность и одиночество. Дни были похожи один на другой, на него навалился огромный груз ответственности за семью, в которой пока все было не слишком гладко. Дома аппетитно пахло едой и он с благодарностью посмотрел на сестру. Назира поставила по центру стола широкое блюдо с горячим таджином и разлила чай по стаканчикам. Саид тяжело сел за стол и потянулся за лепешками. - Как Жади? - этот вопрос он задавал ежедневно, ведь жена его никогда не встречала с работы. - Бездельничает, как обычно, - недовольно ответила Назира, отпив чай, - читает, делает вид, что очень умная. Сегодня попросила у меня книги на арабском и я предложила ей свою с рецептами, так она задрала нос и ушла в комнату, больше не выходила. Саид на мгновение устало прикрыл глаза и нежный таджин с курицей моментально потерял весь свой вкус. Ничего не меняется, каждый день Жади словно увядала в их доме, как цветок лишённый света и воды. Взгляд Саида метнулся к тумбочке у телефона на которой лежал тяжёлый, толстый справочник. Интересно, есть ли в Фесе медицинские университеты? - В последнее время она повадилась ходить на базар, покупать продукты, - продолжала ворчать Назира, - только выбирает все самое порченое. Специи отсыревшие, зелень несвежая, а мясо жёсткое. Наверняка только и глазеет на платки с украшениями, вот и берет, что попало! - Назира, она пытается помочь тебе, - возразил Саид. - Ничего подобного, она просто не хочет быть дома и заниматься хозяйством! Я тяну все на себе уже столько лет, что скоро слягу! - Назира завела свою старую песню и он начал есть быстрее, чтобы уйти в комнату, немного отдохнуть, - Теперь вы женились и топчете Назиру уже вчетвером, как коврик! Саид обреченно думал о том, что завтра ему нужно вновь вставать рано утром, постараться распродать остатки товара и поискать нового поставщика для фабрики. Сегодня в его голове впервые мелькнула малодушная мысль о том, что можно просто сбежать в пустыню и жить с бедуинами. Он горько усмехнулся своей идее. - Тебе смешно?! Конечно, вам и вашим одалискам весело, ведь у вас есть личная рабыня! - сестра вскочила на ноги и теперь грозно трясла пальцем перед его лицом, - ну ничего, Аллах скор в своих расчётах, вот увидишь! Справедливость рано или поздно восторжествует, найдётся человек, который освободит меня! Так и будет! Назира тяжело топая ногами удалилась в свою комнату. Оставшись за столом один, Саид медленно пил чай в надежде, что Жади все же спустится к ужину, но его ожидания не оправдались. В комнате тускло горела лампа, свет которой придавал её коже золотистый оттенок. Она сидела на кровати в светло-розовом платье и с неизменной книгой в руках, Саид замер на пороге, рассматривая её. Иногда он чувствовал себя очень неуютно возвращаясь с работы, словно он не имеет права нарушать её уединение, как чужак в собственном доме. - Здравствуй, - она подняла на него глаза. Ни радости, ни улыбки, ничего. - Здравствуй, Саид - каждый день он надеялся, что у них завяжется разговор, Жади спросит про то, как прошёл его день. Но этого ещё ни разу не случилось. - Я хотел поговорить с тобой, насчёт Назиры, - он осторожно присел на край кровати. Жади с видимым недовольством отложила книгу в сторону и выжидающе посмотрела на него. - Ты молодец, что решила помочь ей с закупкой продуктов, - Саид решил начать с чего-то ободряющего, - но я прошу быть тебя немного мягче с моей сестрой, она многое делает для нас. Знаю, что она может придираться и ворчать, но такой уж у неё характер. - Хорошо, - сначала ему показалось, что жена уже набирает побольше воздуха в лёгкие, чтобы высказать ему что-то, но потом Жади равнодушно пожала плечами и вернулась к чтению, демонстрируя тем самым окончание их беседы. Саид ещё минуту побыл рядом с ней, сжав одеяло в кулаке, мучаясь от собственного бессилия, а потом резко вышел из комнаты. Он не считал, что хотел от жизни слишком много. Пример родителей всегда был для него идеалом. Несмотря на длительное отсутствие детей вообще и ожидание первого сына, его отец не имел и мысли о том, чтобы взять вторую жену. Именно об этом Саид и мечтал - о крепкой семье, уютном доме и любимой женщине рядом. Единственной. Поэтому сейчас ноги сами несли его к справочнику в гостиной, он больше не мог выдерживать этого безразличия. "Будь, что будет", - решил Саид, перелистывая страницы. Наконец, он нашёл раздел "учебные заведения" и принялся читать. На следующий день он с утра поехал в северный район города. Университет Сиди Мохамеда Бен Абдаллы располагался в новеньком светлом здании, неожиданно современном для Феса, старые кварталы которого словно застыли во времени. Саид нерешительно замер на пороге, удивляясь тому, как сильно начало меняться его мировоззрение из-за Жади. Раньше он и представить себе не мог, что может позволить жене учиться. Впрочем, как только он увидел группу молодых студентов, его уверенность моментально пошатнулась. "Вряд ли женщины учатся отдельно от мужчин", - Саид нахмурившись поднимался по ступенькам. Как и всегда, начиная новое дело, он решил узнать максимум информации, прежде чем принимать какое-то решение. *** Маиза устало отложила альбом с эскизами и потерла шею. Вдохновение не шло. Всё рисунки были безжалостно смяты и теперь валялись на полу. Расставание с Диогу словно лишило её всех сил, последние несколько дней она безвылазно сидела дома, пила много кофе и терзала бумагу, в попытке выместить боль в творчество. Вздохнув, она побрела в ванную, включила прохладную воду и умыла лицо. Посмотрев в зеркало она не смогла сдержать стон: её волосы были неряшливо спутаны, под глазами залегли тёмные круги, а губы искусаны. Маиза выглядела больной, бледной тенью прежней себя. "Хватит", - решительно подумала девушка, стягивая мятую футболку, - "Я не собираюсь страдать по нему и сидеть в четырёх стенах". После быстрого душа осталось привести себя в порядок, нанести макияж и определиться с планами на вечер. Но вначале стоило перекусить. Она наспех соорудила сэндвич с ветчиной и помидором. Когда она в последний раз что-то ела? Позавчера? Уже через час она привела квартиру в более приемлемое состояние: вымыла груду чашек с остатками кофе, собрала с пола испорченные эскизы, открыла шторы и окно, впустив в помещение свет и свежий воздух. Что делать дальше? Её пальцы определённо жили своей жизнью потому, что она набрала номер дома Феррасов, толком не зная, чей голос она надеется услышать. - Алло! - Здравствуйте, Далва, - Маиза не смогла сдержать улыбку. - Маиза, дорогая, - кажется, на другом конце провода тоже были рады её слышать, - Я надеялась, что Диогу у тебя. Когда этот мальчишка вернётся домой? Я уже вся извелась! - Здесь его нет, - уклончиво ответила девушка. Посвящать экономку в перепетии их отношений с Диогу совсем не хотелось. - Вот как, - голос в трубке сразу погрустнел, - он не появляется дома с той самой злосчастной свадьбы... - Я хотела поговорить с Лукасом, - Маиза поспешила прервать разговор, чтобы не сболтнуть лишнего. - Да, конечно, если вдруг Диогу объявится - дай мне знать, - на мгновение ей показалось, что Далва готова расплакаться, но через секунду она уже слышала долгие гудки. - Привет! - голос Лукаса звучал спокойно и даже немного сонно. - Привет, - к своему удивлению, Маиза почувствовала волнение и принялась наматывать на палец телефонный провод, - Хочешь выбраться сегодня куда-нибудь? - Да, было бы здорово, - ей показалось, что Лукас улыбается, - я все последние дни сидел за учебниками, скоро покроюсь пылью. Маизы рассмеялась, впервые за последние дни. - Я слышал, что на пляже Ипанема сегодня будет вечеринка, давай сходим? - Да, отличная мысль, - она бросила взгляд на приоткрытую дверь шкафа, размышляя, что лучше надеть. - Тогда до вечера. Я заеду за тобой в семь. - До вечера, - Маиза положила трубку и выдохнула. Почему она позвонила именно Лукасу? Она хотела заменить Диогу его братом? Или узнать новости о своём бывшем? Сложно будет забыть человека, смотря на его точную копию. "Я просто хочу развеяться и приятно провести время" - она перебирала платья на вешалках и от злости на саму себя нахмурилась - "Хватит создавать проблему на пустом месте". *** Жади, прикусив губу, нервно считала купюры. Недавно она приметила место для тайника - в гардеробе отходила доска нижнего ящика, под которым образовалась отличная ниша, чтобы можно было хранить там деньги. Решено было начать с малого, когда она ходила на рынок, пришлось сознательно выбирать продукты более низкого качества, зато получилось сэкономить. "Слишком мало", - с досадой она отложила горстку монет в сторону и растянулась на кровати,- "И в какой момент все стало так дорого?!" Жизнь с Саидом, а потом и с Лукасом совершенно не научила её распоряжаться деньгами. Жади просто не знала, как вести хозяйство, платить налоги или содержать дом. Ей не приходилось задумываться о том, как свести концы с концами, как прожить на зарплату весь месяц, прокормить себя и ребёнка. Она помнила, как тяжело работала её мама, чтобы их обеспечить. Помнила одежду из бюджетных магазинов, помнила недорогой рынок рядом с трущобами, куда они ходили вместе и испуганно озирались, выбирая продукты. И тогда ей казалось это нормальной жизнью: то, что в какие-то дни может не быть ужина или то, что ни в коем случае нельзя пропустить автобус, который ходит раз в час, ведь ни о каком такси не могло быть речи. Что по вечерам лучше не выходить в общий коридор, потому что там опять стоит сосед и пустыми глазами смотрит в стену, а от его квартиры идёт тяжёлый химический запах. Сейчас она знала, какой еще может быть жизнь и не хотела для Хадижи такого детства, которое было у неё. Она понимала, что мама делала все от неё зависящее и нисколько не держала на неё обид. Может быть, ей и не удастся устроить им такую богатую жизнь, какая у неё была с Саидом, но обеспечить дочери комфорт и безопасность она обязана. Из коридора послышались шаги, и Жади испуганно вскочила на ноги. Быстро схватив деньги, она наспех спрятала их в нишу и закрыла ящик. - Ты здесь? - Саид вошёл в комнату и она спешно отошла от шкафа. - Да. Ты сегодня рано, - Жади опустилась на низкий пуф перед зеркалом и выжидающе смотрела на мужа. - У меня есть кое-что для тебя, - Саид подошёл к ней и Жади решила, что её ждёт очередной футляр с украшением. С удивлением она заметила, что её муж как-будто... нервничает? Мужчина извлёк из внутреннего кармана темно-синий буклет и протянул его ей. - Что это? - Жади недоуменно пробежала по глазами по фотографиям неизвестного ей здания. Вчитавшись в текст она почувствовала, как резко ускорился её пульс и перестало хватать воздуха. - Саид... - она в шоке посмотрела в его нахмуренное и усталое лицо. - Ты хотела учиться на врача. Если ты этого так хочешь - я не против. Ты можешь лечить женщин или детей. Обучение я оплачу, но тебе придётся серьёзно подготовиться к экзаменам. В медицинские университеты высокий конкурс. Жади приотрыла рот, чтобы что-то сказать, но не смогла вымолвить ни слова. Она просто не могла в это поверить. - Ты серьёзно? - Жади от избытка эмоций встала и подошла вплотную к мужу, - Не передумаешь при первой же ссоре? - Нет, - Саид улыбнулся, но в его глазах читалась щемящая нежность и печаль. Он осторожно отвел прядь волос от её лица, - я готов на все, чтобы ты была счастлива. Он медленно притянула ее в объятия, Жади стояла, как истукан, будучи все ещё в шоке. Значит, если бы тогда она не связалась с Лукасом... "Я идиотка. Просто дура", - от обиды и нахлынувших чувств у неё выступили слёзы на глазах. Ладони Саида поглаживали её спину и она почти обмякла в его руках, ноги подкашивалась. - Но есть ещё один важный момент, - после этих слов она вновь вся напряглась и отстранившись посмотрела мужу в глаза, - когда ты забеременеешь в учебе придётся сделать перерыв. Жади поспешно кивнула. Она прекрасно знала, что не забеременеет, пока пьёт свой "травяной" чай по утрам. - Вот и хорошо, - Саид прижал её кисть к губам, - может зайдём в гости к дяде Али сегодня? - Да, - она все ещё не могла совладать с собой и все её мысли кружились вокруг невероятных перспектив получить образование, - сходим на ужин, я хочу поговорить с дядей и Зораиде. - Хорошо, - он отступил от неё на шаг и бросил взгляд на часы, - мне пора возвращаться в лавку. Жади, погруженная в свои мысли кивнула и уже когда Саид был в дверях окликнула его. - Спасибо. Я не думала, что ты решишься на это... ради меня. Он лишь слегка приподнял уголки губ в ответ, это было сложно назвать искренней улыбкой. Видимо, решение все еще сложно давалась Саиду. Как только он ушёл, Жади заметалась по комнате. "Аллах наказывает нас исполняя наши желания", - ей вспомнились слова дяди Али и она в очередной раз поразилась мудрости своего родственника. Как она сдаст экзамены, если закончила школу... "Сколько же лет уже прошло?", - Жади прижала ладонь ко лбу, её взгляд безостановочно бегал, перемещаясь с предмета на предмет, - "Если бы это случилось тогда, в прошлой жизни...". Она понимала, что в прошлый раз их брак начался сложно, а продолжился её изменами и побегами, это едва ли могло подтолкнуть Саида разрешить ей учиться. "Что же делать? Сколько у меня времени на подготовку?" - она бросилась к ящикам стола, надеясь найти школьные конспекты, - "Мне нужно поговорить с дядей Али! Он подскажет, как быть". *** - Значит, между вами все кончено? - Маиза горько усмехнулась и сделала глоток прохладного пива. Они с Лукасом прекрасно проводили время на студенческой вечеринке, которую устроили ученики старших курсов, но в итоге пришли буквально все, кто хотел. Прямо на пляже горел высокий костер, молодёжь танцевала и веселилась. Мельком она увидела Лидьяне, которая устроилась на коленях у своего обожаемого Тавиньо и что-то шептала ему на ухо. - Думаю, да. Вряд ли твой брат в одночасье изменится, - Лукас лежал на пляжном полотенце рядом и смотрел в небо. В какой-то момент они отстранились от толпы людей и громкой музыки. Зажигательные ритмы самбы, смех и дым от костра все ещё доносились до них, но это уединение было сейчас необходимо им. - Диогу - просто идиот. Для него сохранить лицо, доказать всем, что он прав важнее всего на свете. Важнее отношений, родственных связей, любви. Он потерял тебя, в пух и прах разругался с отцом, а теперь пустился во все тяжкие. - Вот как, - Маиза и сама понимала, что такой человек как Диогу не будет грустить в одиночестве долго, но от этой новости в груди что-то болезненно сжалось. - Да, он просел по учебе, прогулял важный зачёт, - Лукас подвинулся к ней немного ближе, - часто ходит в ночные клубы. - Не хочу больше о нем говорить, - она в два глотка допила напиток и отставила бутылку в сторону, - Расскажи лучше про свою поездку в Марокко. Лукас рассмеялся и покачал головой. В слабом свете от костра сложно было рассмотреть его лицо, но он вовсе не выглядел весёлым. - Пожалуй, я тоже не хочу говорить на эту тему, - Маиза понимающе улыбнулась. - Значит, мы оба теперь с разбитыми сердцами. От воды шла прохлада и успокаивающий шум волн. Ей было хорошо, впервые за долгое время ушла часть напряжения, словно немного расслабилась какая-то сжатая до предела пружина внутри. Да, грустно, что все так закончилось с Диогу, но... жизнь продолжается. Лукас приподнялся и сел рядом. - Мы справимся с этим, время лечит. Ну вот я уже говорю банальности, - он улыбнулся и Маиза поддавшись секундному порыву потянулась к губам Лукаса. Поцелуй получился немного неловким, но очень нежным, оставляющим сладость и горечь одновременно. Лукас целовался совсем не так страстно и напористо, как его брат, но тоже очень хорошо. Она почувствовала руку на своей талии, но через секунду парень отстранился. - Маиза, - его голос сбивался от тяжёлого дыхания, - ты уверена, что это хорошая идея? Она не была уверена. Но ей хотелось вновь почувствовать себя нужной и желанной. Это расставание здорово выбило её из колеи, заставило разрываться от противоречивых эмоций и она не знала, как успокоить бурю в своей душе. А поцелуи помогали ощутить блаженную пустоту в голове. Вместо ответа, она вновь потянулась к нему. *** - Значит, Саид все же решился, - дядя Али не сводил с неё внимательного взгляда. В его кабинете приятно пахло бахуром и миндальным печеньем. - Да, дядя, - она сжала пальцами скомканный платок, - и теперь я беспокоюсь насчёт экзаменов, я боюсь несправиться. - Жади, ты выбрала очень сложную профессию, цена ошибки в которой - жизнь человека, - сид Али задумчиво потирал подбородок, - ты должна осознавать, что учиться будет тяжело. Быть врачом - это не ходить по больнице в белом халате. К тебе будут обращаться за помощью люди, которым страшно и больно, а ты - брать на себя ответственность за их благополучие. Тебе придётся иметь дело с кровью и другими телесными жидкостями, неприятными запахами, болезненными процедурами. Медицина не для брезгливых людей. И даже если ты будешь делать все правильно, рано или поздно кого-то из твоих пациентов все равно призовет Аллах, так как мы не можем противиться его воле. Ты осознаешь это? Жади опустила взгляд на колени. Готова ли она к этому? Слова дяди про "ходить по больнице в белом халате" ощутимо кольнули её. Что она знала о работе врача? Люди будут умирать у неё на глазах, она прекрасно осознавала, что невозможно помочь всем. Легко было представлять себя доктором в восемнадцать, но сейчас... - Наш Пророк, мир ему и благословение, сказал: "Тому, кто облегчит мусульманину какую-либо тягость, боль в этом мире, Всевышний облегчит Судный День", - продолжал дядя Али, - многие относят эти слова к врачам. Я буду горд тобой, если ты справишься, но точно ли это то, чего ты хочешь? От этого разговора по спине Жади пробежали мурашки и дядя вовсе не развеял ее тревоги, а только сделал хуже. Груз ответственности придавил её своим немаленьким весом. Она получила то, что отчаянно хотела в прошлом и теперь не знала, что с этим делать. Мечтать об образовании и столкнуться с реальной перспективой его получить оказалось совсем разными вещами. Можно было пойти на попятную, Саид был бы только счастлив запереть её дома, в золотой клетке. Она боялась, что если попросит отложить поступление на следующий год, чтобы лучше подготовиться, то что-то может случиться и Саид передумает. Нет, нельзя было упускать этот шанс. - Да, дядя. Я хочу стать врачом.