***
Светало. Со стороны моря дул зябкий солёный ветер. Склоны вулкана то и дело оглашали тоскливые крики птиц. На ведущей к берегу дороге не было никого, кроме принца и его спутника, безмолвно идущего на расстоянии трёх шагов. Лу Тен скосил глаза, прикидывая, как начать разговор. Хотя он давно знал сына Нобу в лицо, раньше им не приходилось обмениваться больше чем парой фраз. Нобу являлся одним из самых влиятельных людей при дворе, и Айро всегда отзывался о нём с большим уважением, но одновременно сторонился его. Кажется, сам Нобу вёл себя так же с наследником престола. Думая об этом, Лу Тен вообразил два могучих военных корабля, которые идут одним курсом, но держат почтительную дистанцию, чтобы не столкнуться. — Кичиро… — кашлянув, заговорил он. — Да, мой принц? — его спутник с готовностью повернул к нему голову. — Не называй меня так, — Лу Тен неловко поморщился. Если бы их отцы лучше ладили, они могли бы стать друзьями ещё в детстве. — Нам всё равно придётся хранить инкогнито… будет проще, если мы привыкнем общаться на равных. Кичиро свёл брови к переносице, словно обдумывая это. — Как скажешь, — согласился он после паузы. — Отлично, — принц с облегчением вздохнул. — Слушай… а что это за Орден Феникса? — Организация, созданная моим отцом, — медленно ответил Кичиро. — Что-то вроде тайной полиции. В ней состоят не только покорители огня, но и, — его губы нервно дёрнулись, — покорители земли. — Серьёзно? — в изумлении воскликнул Лу Тен. — И твой отец им доверяет? Резко остановившись, Кичиро сжал кулаки. В глазах у него зажглось яростное пламя. — Вы все такие! — почти закричал он. — Говорите о равенстве прав, но когда доходит до дела — скорее убьёте каждого, чья кровь нечиста! За что? В чём виноваты те, кто любит нашу страну? — Но я вовсе не хотел… — попытался возразить Лу Тен. Однако Кичиро уже не слушал его. — Ты думаешь, что ты лучше, да? Относишься ко всем одинаково? И что, ты сделал бы полукровку своим советником? Выдал бы сестру замуж за мага земли? — Успокойся, — Лу Тен сжал его плечи, пристально глядя в перекошенное гневом лицо. — Я не говорю, что я совершенен. Быть совершенными вообще не в наших силах. Мы можем лишь понять, в чём состоит совершенство — и делать всё, чтобы его достичь. Говоря так, принц старался подражать своему отцу, хотя и понимал, что это выходит у него плохо. Айро, будь он здесь, точно сумел бы разобраться в причинах этой вспышки, а то и предотвратить её. Всё же усилия Лу Тена не были напрасны. Кичиро закрыл глаза и, несколько раз глубоко вдохнув, прошептал: — Простите, принц… Моей несдержанности нет оправданий. — Всё хорошо, — ободряюще улыбнувшись, сказал Лу Тен. — Я сам предложил тебе общаться на равных.***
Оказавшись на пристани, где стоял готовый к отплытию корабль, Лу Тен увидел тонкую фигуру. Одинокая и печальная, белым призраком она маячила на фоне серого моря. — Это моя сестра, — тихо сказал Кичиро и окликнул: — Рика! Что ты здесь делаешь? — Тише, — женский силуэт повернулся к ним. Изящные руки прижимали к груди свёрток. — Ребёнок спит… — Зачем ты вообще принесла его сюда? — проворчал сын Нобу, понизив голос. — Думала, ты захочешь попрощаться с племянником, — Рика подошла к брату и вручила свёрток ему. — Можете прогуляться… Тот закатил глаза, но не стал спорить и покорно направился вдоль берега, покачивая младенца. Посмотрев ему вслед, Рика оценивающе взглянула на принца и только затем грациозно поклонилась. — Вы… хотите поговорить со мной? — Лу Тен решил пропустить обмен любезностями. Рядом с дочерью Нобу ему всегда становилось не по себе. Большие серые глаза за круглыми стёклами очков смотрели, казалось, с очаровательной наивностью — но где-то в их глубине таилась сталь. — Да. В Мидзо стоило бы поехать мне, — Рика сложила ладони за спиной и сердито поджала губы. — У меня есть опыт действий… в подобных ситуациях. Но Лорд Огня Азулон счёл, что мне стоит посвящать больше времени своему ребёнку… — Ему же всего несколько месяцев, ведь так? — осторожно заметил Лу Тен. — Разве вы не считаете… — Прежде, чем я стала его матерью, — Рика говорила негромко, но в её голосе звучала твёрдость, — я была дочерью своей страны. Мой долг перед родиной важнее долга перед семьёй, — она замолчала и прибавила с внезапной печалью: — Таков мой выбор. — Народ Огня может гордиться вами, — неловко пробормотал Лу Тен. Он понятия не имел, как себя вести с женщиной, которая в неполные два десятка лет носит траур по убитому на войне мужу. — Уверен, вы справились бы в Мидзо лучше меня… — Вы тоже справитесь, принц, — с улыбкой произнесла Рика. — Если и вправду верите, что народ объединяет не кровь, а дух… — Кхм… простите, — Лу Тен нервно выдохнул. — Только что ваш брат доказывал мне, что я в это не верю… и доказывал с большим жаром. — Правда? — Рика удивлённо взглянула на него и зачем-то начала поправлять волосы. — Вот, значит, как… Он добрый мальчик, но… слишком уж себе на уме. Честно говоря, я думаю, что ему не хватает друга. — Надеюсь, нам удастся поладить, — тихо сказал Лу Тен. — Я тоже. Присматривайте за ним, прошу вас, — уголки губ Рики задрожали. — Обещаю, — торопливо ответил принц. — Пока я с ним… он не останется в одиночестве. Над пристанью разнёсся жизнерадостный крик младенца. Вздохнув, Рика направилась к брату, и Лу Тен последовал за ней. Когда они подошли, ребёнок уже успокоился и деловито пытался открутить своему дяде нос. Кичиро в задумчивости смотрел на него грустным взглядом. — Син, не обижай дядю, — строго сказала Рика, освобождая брата. Младенец надулся и обиженно сморщил лоб. Выглянувшее из-за туч рассветное солнце сверкнуло оранжевыми бликами в его зелёных глазах.