When There Can Be No Surrender

Стайлз резко просыпается, нащупывая свой телефон, прежде чем осознает, что его разбудил звонок. Его сердце бьется достаточно сильно, чтобы причинить боль, и он должен заставить себя не хвататься за оружие и бороться с чем-то, чего нет. "да?" он шипит в трубку. "Стайлз". Это Лора. Стайлс бросает взгляд на светящиеся цифры на своих радиочасах. Лора Хейл звонит ему в 04:17 утра. В прошлом - альтернативная реальность. Как такая жизнь у Стайлза? "Лора". Он называет ее по имени, потому что она назвалась его именем, и пытается говорить спокойно и профессионально. Очевидно, она уже достаточно выспалась и не будет ждать до утра. "Чему я обязан таким удовольствием?" "Я у себя дома". Стайлз не утруждает себя вопросом, какой дом она имеет в виду. Что может быть лучше места для отдыха, чем развалины вашего старого семейного дома, где почти все, кого вы любили, сгорели заживо? Очевидно, что это намного лучше, чем, скажем, забронировать номер в отеле. "Я думала о том, что ты сказал", - продолжает Лора. "И я решил, что положу всему этому конец". Подожди, что? Стайлзу вдруг становится холодно. "Что ты сделал?" "У меня есть Питер, и..." «что?» - перебивает Стайлз пронзительным голосом. На секунду он беспокоится о том, чтобы не разбудить папу, прежде чем вспоминает, что у него поздняя ночная смена. "Я думала, что положу этому конец", - повторяет Лора. "Но я ... .. Он вообще никак не отреагировал. Мне нужно больше доказательств." "Я приду", - истерично обещает Стайлз. "Я сейчас приду. Не своди с него глаз." Он вешает трубку, ругается и надевает обувь и вчерашнюю одежду. Колеблется всего секунду, прежде чем выкопать браслет из ящика для носков и сломать печать на маленькой деревянной коробочке, в которую он его положил. Если бы это был Питер, ты бы его надел, напоминает себе Стайлз. Теперь это Питер. Он надевает браслет и прячет его, прежде чем броситься вниз по лестнице.       К тому времени, как Стайлз добирается до дома Хейлов, он нарушил несколько правил дорожного движения и по крайней мере дважды повторил каждое ругательство, которое он знает. Он грациозно вываливается из машины и бежит к двери. Пойдем, Лора. Не будь мертвым. Не смей, блядь, снова быть мертвым, ты только что пришел. Я только что спас тебя. Он врывается, заклинание уже на его губах. Питер Хейл сидит в инвалидном кресле, уставившись в никуда. Лора тоже в комнате, но Стайлз ее почти не замечает. Как будто присутствие Питера поглощает все остальное. Стайлзу интересно, чем Питер может пахнуть от него. Наверное, ярость и страх. Должно быть, ему интересно, кто такой Стайлз. Подсчитывает в своей голове, в то время как на его гребаном пустом лице ничего не видно. Если бы у Стайлза было немного меньше самообладания, он разнес бы этого сукиного сына на куски. Вместо этого - потому что, хотя эта ситуация и является сюрпризом, которого он действительно не хотел, Лора, он некоторое время готовился к Питеру - Стайлз достает пакет с рябиной и начинает делать круг. Он идет медленно, не отводит взгляда от Питера, даже не моргает, пока волк не оказывается полностью окруженным. Затем он осмеливается вздохнуть и сделать шаг назад. "Я жду своих доказательств, Стилински", - рычит Лора. И прекрасно. Ей нужны доказательства? Стайлз достанет ей какие-нибудь чертовы доказательства. "Привет, Питер", - говорит он своим самым сладким голосом. "Меня зовут Стайлз. Я знаю, что ты меня слышишь. Я много чего о тебе знаю. Но самое главное, я знаю, чего ты хочешь. И я могу дать его тебе". Питер все еще никак не реагирует. Стайлз чувствует, что улыбается сам того не желая. Широкая, зубастая улыбка, которую он приобрел, слишком долго общаясь с оборотнями. "Если ты сделаешь то, что я говорю, я достану тебе Кейт Арджент. И ты можешь убивать ее так медленно, как тебе нравится." Питер моргает один раз. Затем он поворачивает голову, фокусируясь на Стайлзе. Один уголок его сухих губ приподнимается. Стайлз слышит, как позади него ахает Лора. "И как ты можешь обещать такое?" - спрашивает Питер хриплым от неупотребления голосом. "Я думаю, ты поймешь, что я не так уж много могу сделать".