Осколки разбитого счастья.

NC-21
Завершён
46
Фэндом:
Размер:
206 страниц, 65 812 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 102 Отзывы 3 В сборник

Москва.

Настройки
Примечания:
Самолёт приземлился в Шереметьево. Дамиано натянул бейсболку и маску, а ещё солнцезащитные очки. Мы шли торопясь, выйти из аэропорта. -Похоже, тебя все равно узнают.. - я смеясь прошептала ему. -Надеюсь, что нет.. - он почти как вор шёл и осторожно оглядывался.-Черт..нужно расслабиться.. Мы вышли, сразу поймали такси. Я назвала адрес бабушки. Мы поехали. Дамиано смотрел в окно машины-ему было интересно то место, куда он впервые прилетел. -Нам долго ехать? - он снял маску. -С учётом пробок.. Минут сорок.. Больше.. - я достала воду. - Будешь? -Спасибо, милая, нет. - он улыбнулся. Остаток пути он задавал много вопросов "А что? А почему? А как?". Мне было смешно наблюдать его любопытство. Таксисту, кстати, тоже. Но водитель попался молчаливый. Хоть и понял, что везёт иностранца. Мы приехали через час. Бабушка уже ждала нас. -Не волнуйся, все будет хорошо, ты понравишься ей. - я подбадривающе коснулась его плеча. -Я буду волноваться.. Как хорошо, что твоя бабушка говорит на английском.. - Дамиано снял кепку. Мы поднимались в лифте и бояться встретить кого-то, можно было прекратить. -Бабушка простая.. И понятливая.. - мы вышли из лифта. Двери тамбура уже были открыты-бабушка ждала нас. -О, двери открыты, видимо, бабушка увидела нас! - я первая переступила порог. Следом вошёл Дамиано и мы закрыли железную дверь. -У вас общие двери с соседями? -Дамиано удивлённо посмотрел на меня. -Милый, в России так все живут. - я улыбнулась. Двери квартиры открылись. На пороге появилась бабушка. -Добро пожаловать! - на чистом английском она произнесла, с доброй улыбкой на лице. -Здравствуйте, сеньора Нина! - Дамиано переступила порог. -Ох, сынок.. Ну какая я сеньора.. - бабушка засмеялась. - Проходи, милый, не стесняйся! - по английски, но совершенно в русской манере, бабушка общалась с ним. -Привет, бабушка! - я тоже обняла её. -Привет, моя девочка! - она поцеловала меня. - Наконец-то вы приехали! Я ждала вас.. Дайте хоть посмотреть на вас! Мы с Дамиано оба смущались. Но он молодец.. Взял меня за руку, другой обнимал. И кажется, мы выглядели совершенно счастливыми. -Какие вы красивые.. - бабушка наклонилась голову в бок, прижимая руки к груди. - Я рада, что вы встретили друг друга.. Главное, сохранять этот трепет и нежность, что сейчас между вами.. -Так и будет, не сомневайтесь, сеньора..-Дамиано ещё крепче прижал меня к себе. Я лишь смущённо улыбалась, глядя то на него, то на бубушку. -Вы голодны? Прошу вас, пойдёмте на кухню! - бабушка повела нас на кухню. - Садитесь, сейчас буду вас кормить! Бабушка достала тарелки и начала наливать борщ. -Вера говорила, что ты, Дамиано, хотел попробовать русский борщ.. - улыбаясь, она посмотрела на него. -Верно, очень хотел! - он оживился, сидя на стуле. - Очень хотел, Вера говорила, что умеет готовить его! -Верно говорила. - бабушка кивнула головой. - Вера все умеет.. Я научила.. - бабушка поставила перед нами тарелки. - Прошу вас, ешьте!! —Спасибо, бабуля!! - я сказала по русски. Наш обед превратился в душевные разговоры, которые плавно перетекали в чаепитие. Бабушка много о чем спрашивала Дамиано, и он, поначалу, смущался, но очень скоро начал открыто, искренне и весело держать диалог. Я дождалась момента, когда Дами стал спрашивать у бабушки обо мне.. -Ба, прошу, только все мои тайны ему не открывай.. - я попросила по русски, а сама смеялась. -Да будет тебе! - бабушка смеялась в ответ. - Какие с тебя тайны! - так же по русски она ответила. Дамиано непонимающе смотрел то на меня, то на бабу Нину. -О чем вы говорите, милые дамы? - он спросил. -Мы о том, что пора бы купить что-то сладкое! - я улыбаясь встала из-за стола. -Вера.. - бабушка почти осуждающе на меня посмотрела. -А что.. Я хочу торт.. - мы уже говорили по английски. - Я быстро сбегаю за тортом и вернусь! Дами, ты со мной, или останешься? -Думаю.. - он сомневался, смотря то на меня, то на бабушку. -Пусть со мной будет. - бабушка улыбнулась. - Как ты поведкшь его за собой? Ему же прохода не дадут. -Точно.. Забылась.. - я улыбнулась. -Милая, я думаю, что я лучше посижу здесь. - он подошёл ко мне, поцеловал меня. - Иди.. Только не долго.. Я люблю тебя.. - это он сказал по итальянски. -И я тебя.. - я ответила так же, по итальянски. -Да я поняла, о чем вы.. - уже по русски, бабушка сказала и почти засмеялась, убирая со стола тарелки. -Бабушка! - я засмущалась. - Всё, я пошла! -Иди, давай! - бабушка бросила через плечо, открывая кран. **** Дамиано сидел, смотря по сторонам, наблюдая за бабушкой Веры. Ему было немного неловко. Но только совсем немного. -А какой Вера была, когда была маленькой? - Дамиано было интересно узнать что-то о любимой. -О.. - бабушка Нина задумчиво улыбнулась, словно вспоминая, какой Вера была. - Верочка.. - она села напротив Дамиано. - Она родилась такой маленькой.. Хорошенькой.. Росла ласковой, улыбчивой.. Умной.. А когда.. - Нина Александровна стала серьёзной. - Когда умерла моя дочь.. Мама Веры..стало тяжело.. Верочка была ещё малюткой.. Два годика всего.. Дамиано затронул своей рукой руку бабушки Нины, показывая ей свою поддержку. -Если Вам тяжело, давайте.. Не будем затрагивать эту тему.. - он посмотрел на неё. -Спасибо, сынок.. Все хорошо.. - она немного улыбнулась. - Мы не знали, как сказать Вере, что мамы больше нет.. Но и смотреть как ребёнок ищет мать, было невыносимо.. В общем.. С тех пор, Вера стала почти взрослой.. Её взгляд.. Она как будто все понимала и осознавала.. Потом, ты знаешь, не стало отца Веры.. Александра.. Тогда Вере было семь лет.. -Да, я помню.. Вера говорила. - Дамиано кивнул головой. Тема о Вериных родителях была для него важна. Было видно, что ему важно слышать и знать все. Вместе с тем, его лицо выражало большое сопереживание. -Тогда Вера и вовсе-ушла в себя.. Я обращалась за помощью к психологам.. Вера стала замкнутой и как спасение, она все время читала.. Читала и читала.. - женщина улыбнулась. - Благодаря своей хорошей памяти и способностям, начала учить языки.. Знаешь, Вера она хорошей девочкой росла.. Но.. Хулиганка..-Нина Александровна засмеялась. -Правда?! - Дамиано улыбнулся. - Я подозревал в ней это! -О.. - женщина махнула рукой. - Она дружила с мальчишками.. Дралась.. Лазила через заборы.. При этом, парни её всегда уважали. - она подняла указательный палец вверх. -А потом они стали за ней ухаживать. - Дамиано сказал это улыбаясь. -Да.. - Нина Александровна кивнула согласием. - Но, Вера всегда была неприступна. Просто дружила и общалась. Не более. -А.. - Дамиано помедлил. -Ты о Максиме, вижу спросить хотел? - женщина посмотрела на Дамиано. Она все поняла. Но на её губах была улыбка понимания. - Не стесняйся. -В общем.. Да.. Хотя, зачем теперь.. - Дамиано опустил взгляд. -И то верно. - она вновь улыбнулась. - Это в прошлом. Когда Вера месяц назад прилетала одна.. Она уже тебя без памяти любила.. Как она о тебе рассказывала.. -Как? - Дамиано не скрывал интереса. -Вера говорила о тебе так, как говорит о любимом мужчине любящая его женщина.. - она посмотрела на него. -Спасибо.. - было видно, что слушать ему было это очень приятно и важно. Он заулыбался. Так радостно и даже растерянно. **** Я вернулась домой с тортом и пирожными. -Ба, я вернулась! - я крикнула из прихожей. Ко мне вышел Дамиано.. И что мило-в нашем с бабушкой домашнем интерьере, он смотрелся так гармонично. Такие новые ощущения, но при всем при этом-так привычно уже.. Он взял из моих рук сладости. -А ты, оказывается, росла отрывной девчонкой! - он нежно поцеловал меня. -Так, о чем вы там говорили?! - я засмеялась. Мы ещё долго пили чай, болтали. Я видела, что бабушке Дамиано очень понравился. Она с интересом его слушала, с удовольствием отвечала на все его вопросы. А смотрела она на него с уважением. Я была очень рада. Да и со стороны Дами, к бабе Нине, я наблюдала тоже самое. **** Поздно вечером, когда бабушка уже легла спать, мы с Дамиано просто лежали на моей кровати. Благо, она была двуспальной. Свет в комнате был выключен, комнату освещал небольшой ночник-раньше я готовилась под него к учёбе. Я вдруг засмеялась, закрывая лицо подушкой, чтобы не разбудить бабулю. -Ты чего, милая? - Дамиано повернулся ко мне. Я убрала подушку, перевернулась на живот. Дами начал гладить меня по голове. -Сейчас мы с тобой лежим здесь.. И мне вспомнилось.. - я начала шептать. - Весной, мы здесь лежали с Аней.. И она мне говорила про Евровидение.. О вас говорила, много.. Дамиано пододвинулся ближе, ему было интересно. -И она говорила о нас? - так же шопотом он спросил. -Да.. Но больше, о тебе.. - я улыбнулась. - Она показывала твои фото.. А я.. В общем, я вас не знала, не интересовалась.. И вообще тогда сказала, что ты не в моем вкусе.. - я захихикала. -Ах вот, значит как! - он поцеловал меня. -Прости.. Тогда это было так, ведь.. Что я могла сказать по одному фото.. - я посмотрела на него. - А сейчас мы с тобой лежим здесь.. Ты в России.. Ты мой парень.. Все так произошло.. -Но теперь я в твоём вкусе? - он улыбнулся. -Да.. И только ты.. - я потянулась к его губам. Он поцеловал меня. А сам потянул меня на себя. Я легла ему на грудь, удобно устроившись. -Я сам не думал, что у меня будет иностранная девушка.. - он гладил мою голову. - Стоя на сцене в Роттердаме, я совсем не думал, что совсем скоро буду есть борщ, сидя в одной из квартир в Москве.. - он тихо засмеялся. Мне тоже стало смешно. - Когда прилетим в Рим.. Прямо из аэропорта поедем к моим родителям.. Я давно хочу тебя с ними познакомить.. И с братом.. -Мне страшно.. - я обняла его ещё крепче, прижимаясь к его обнажённой груди. -Не бойся, все будет прекрасно.. - он поцеловал меня в лоб. - Как видишь.. Знакомиться с родственниками второй половины не так уж и страшно.. Я теперь это знаю.. -Дами.. - я поцеловала его в ключицу. Мы лежали тихо.. Он гладил меня по голове, перебирая сквозь пальцы мои волосы.. А я слушала, как бьётся его сердце.. Тихо, размеренно.. Я так и уснула.. Родина.. Родной дом.. Бабушка за стенкой.. И рядом тот, кого я так сильно люблю..
Примечания:
46 Нравится 102 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (2)