When the Dust Has Settled

Перевод
R
Завершён
111
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
232 страницы, 84 459 слов, 20 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
111 Нравится Отзывы 79 В сборник

Часть 13

Настройки
- Вторник, 3 мая 2011 г. - Через два часа после того, как Дерек покинул вокзал, чтобы подслушать свидание Стайлза с Дэнни, Питер лежит в ожидании возвращения своего племянника. У него два мнения относительно того, как он хочет, чтобы все прошло. Он был бы рад, если бы Дерек наконец набрался смелости и пошел за Стайлзом, как он явно хотел уже несколько недель, но он также не хочет, чтобы эта его забавная маленькая игра закончилась совсем скоро. Заставить Стайлза и Дерека проводить больше времени вместе не дало никаких результатов, но Питер честно не верил, что это произойдет. Лидия, девушка, в которую Стайлз был очень сильно влюблен в течение многих лет, имела большой потенциал, чтобы вызвать ревность Дерека и заставить его заявить, что Стайлз принадлежит ему, но это тоже не сработало. Дэнни-это третья фаза, когда все действительно становится интересным. Возможно, Лидия не работала, потому что Дерек не знал, что Стайлзу тоже нравится один и тот же пол. Возможность того, что он не быть осведомленным было низко, но, с другой стороны, Дерек никогда не был самым проницательным, когда дело касалось сердечных дел. Питер не упустил бы из виду, что он такой тупой. Дэнни был идеальным решением, и он был счастлив сыграть в мяч в обмен на то, что Питер рассказал ему все секреты, которые Джексон и Лидия скрывали от него в течение нескольких месяцев. Если третья фаза также окажется неудачной, Питер будет готов. У него есть последняя пьеса. Это вдохновляет. Он может представить это сейчас, как Дерек отреагирует, когда Питер расскажет ему, что случилось со Стайлзом, как он бросится на помощь человеку в ослепительном проявлении героизма, от которого Стайлз упадет в его объятия. О, это будет так чертовски хорошо. Сразу после 9 вечера Дерек наконец возвращается, знакомый рокот его любимого Камаро становится все ближе. Питер сидит настороже, когда двигатель выключается, затем, когда Дерек спускается по ступенькам, он выходит из вагона поезда, чтобы встретить своего племянника, почти вибрирующего от предвкушения. Ему не нужно долго ждать, чтобы прийти к выводу, что заключительная фаза его плана будет необходима—выражение лица Дерека не могло быть более убитым горем,—но прежде чем Питер приведет его в действие, ему нужны детали. ”Итак, как все прошло?" - спрашивает он Дерека, притворяясь, что находится в полном неведении. “Как ты думаешь?!” - рявкает Дерек. Он пытается прорваться мимо своего дяди, но Питер хватает его за руку. “А теперь, давай, мне понадобится больше, чем это”. Дерек стискивает челюсти, но не сбрасывает хватку Питера. “Стайлз и Дэнни закончили все очень уютно. Они оба счастливы. Вот и все, - говорит он, прилагая все усилия, чтобы сохранить невозмутимое выражение лица. “Я не собираюсь вторгаться в это больше, чем я уже сделал. Мне вообще не следовало туда идти.” Маска Дерека начинает трескаться, и в этот момент он срывается с себя. Он отворачивается от Питера, но не успевает скрыть эмоции, которые больше не может скрыть на своем лице. Питер замечает боль и отвращение к себе, прежде чем Дерек входит в вагон поезда, чтобы устроиться на ночь. И это никуда не годится. Это вообще никуда не годится. Питер не пошел на все эти хлопоты, чтобы собрать своего забывчивого племянника и столь же забывчивого Стайлза вместе, только чтобы признать поражение еще до того, как они преодолеют последнее препятствие. Нет, то, что он сказал Дереку после возвращения из мертвых, все еще остается в силе. Он хочет искупить свои прошлые ошибки, и, по его мнению, это один из способов сделать это. Плюс, хотя они не всегда ладили, он действительно заботится о Дереке, и не только потому, что они оба-единственная семья, которая осталась у другого. Вот почему Питер не пытался убить Дерека, когда тот был в своей убийственной ярости. Он, конечно, убил Лору, так что Питер сомневается, что ему поверили бы, если бы он рассказал об этом Дереку, но тогда он не думал ясно. Все, что он знал, это то, что в ту ночь в заповеднике был альфа, и ему нужна была их сила, чтобы отомстить Кейт и ее лакеям. Он понял, что альфа была его племянницей только после того, как дело было сделано. Нуждаясь в дополнительных ответах, Питер оставляет Дерека валяться всю ночь. Ему нужно еще кое с кем повидаться. * * * В доме Дэнни Питер не беспокоится о входной двери и пользуется тем фактом, что окно спальни Дэнни выходит на небольшой выступ, часть знаний, которые он получил, когда осмотрел здание в первый раз, когда посетил его. Свет выключен, но для такого оборотня, как он, это не имеет значения. Он заглядывает в маленькую щель между занавесками, находит комок на кровати справа и стискивает зубы, потому что у него нет на это времени. В доме есть еще два сердцебиения, скорее всего принадлежащие родителям Дэнни, поэтому, когда Питер стучит в окно, он делает это достаточно громко, чтобы разбудить Дэнни, но достаточно тихо, чтобы его родители не знали об их ночном посетителе. Требуется пара повторений, чтобы комок на кровати сдвинулся, и еще несколько, чтобы Дэнни выглянул из-под бледно-желтых простыней и рассеянно оглядел свою комнату в поисках источника беспокойства. Когда его глаза останавливаются на окне и он, наконец, видит Питера, ожидающего его там, он откидывает простыни, показывая Питеру, что спал только в обтягивающих черных боксерах, и осторожно подходит к окну. “Открывай", - нетерпеливо говорит Питер. Все еще осторожный, Дэнни повинуется и отступает назад, чтобы позволить Питеру забраться в свою спальню. Когда он стоит во весь рост, Питер оценивающе пробегает глазами вверх и вниз по почти обнаженному телу Дэнни и ухмыляется, когда мальчик скрещивает руки на груди в знак смущения. Как будто ему есть из-за чего стесняться. “Хорошо выглядишь", - говорит Питер. Он чувствует, как внутри у него что-то шевелится, чего он не чувствовал почти десять лет. Пробуждение. Интересный. “Почему ты здесь? Мои родители дома!” - яростно шепчет Дэнни. "я знаю. Я здесь за информацией.” “Какая информация?” “Твое свидание со Стайлзом. Мне сказали, что все закончилось слишком хорошо”. “Да, я думаю, это было хорошо”. Питер обходит Дэнни и бросается на кровать мальчика. ” План состоял в том, чтобы просто заставить Дерека ревновать", - говорит он, закидывая руки за голову и раздвигая ноги. Он не утруждает себя исправлением того места, где его рубашка задирается, обнажая полоску его загорелого и хорошо подтянутого пресса. Это решение оказалось верным, когда Дэнни быстро проверил и его. Взгляд мальчика задерживается на его животе, прежде чем снова остановиться на лице, его щеки слегка покраснели. “Расскажи мне об этом", - требует Питер. Дэнни разжимает руки и неловко ерзает на месте. “Ну что ж…мы хорошо провели время в боулинге, я отвез его домой, и мы пожелали друг другу спокойной ночи”. “И это все?” - с сомнением спрашивает Питер. “Возможно, я немного увлекся этим моментом”. "И?” ” И я поцеловал его", - смущенно признается Дэнни. ”Но момент прошел, и мы решили просто остаться друзьями, клянусь". Питер поджимает губы. ”Хм...Я думаю, Дерек, должно быть, увидел поцелуй и ушел, прежде чем смог увидеть что-либо еще". “Дерек был там?” “Да, я позаботился об этом”, - отвечает Питер. “Это объясняет, почему он вернулся таким расстроенным”. ”Итак...что мы теперь будем делать?" “Мы ничего не собираемся делать", - говорит Питер. “Последняя часть моего плана принадлежит только мне”. Дэнни вздыхает. ”И ты не собираешься говорить мне, что это такое, я полагаю". ”Правильно". "отлично. Ты можешь сейчас уйти?” Дэнни указывает на свое открытое окно. ”Мне все еще завтра в школу, и мне нужно немного поспать". Питер ухмыляется. “Что, ты не хочешь обниматься?” “Только не с тобой”. Питер встает с кровати подростка. Когда он проходит мимо Дэнни, он проводит указательным пальцем по обнаженным ключицам Дэнни и радуется, когда простое прикосновение заставляет его дрожать от плохо скрываемого удовольствия. "Если ты передумаешь, Дэнни-мальчик, ты знаешь, где меня найти”. Он вылезает из окна и убегает, прежде чем Дэнни успевает ответить. У него есть работа, которую нужно сделать. * * * - Среда, 4 мая 2011 г. - Когда на следующий день заканчиваются занятия в школе, Скотт, вместо того чтобы вернуться к себе домой, едет на велосипеде к Стайлзу. Это знакомое путешествие, в котором он не был целую вечность, которое служит напоминанием ему о том, какой хорошей была его дружба со Стайлзом до того, как сверхъестественный мир встал на его пути и все испортил. До того, как Скотт все испортил своей близорукостью и высокомерием. Он никогда не занимался таким глубоким самоанализом, как в последнее время. В последний раз это было, когда его отец ушел, и он провел месяцы, гадая, что он сделал, чтобы прогнать его. В конце концов он понял, что это была вовсе не его вина, во многом благодаря Стайлзу. Это лишь одна из многих вещей, которые Стайлз сделал для него с тех пор, как они подружились в раннем детстве. Они были двумя неудачниками, изгоями, с которыми никто в их возрасте не хотел дружить, Стайлз, потому что он был слишком громким и нервным, и Скотт, потому что он был новичком и застенчивым. Но ни один из них на самом деле не возражал против всего этого, потому что они были друг у друга. Скотт всегда говорил себе, что иметь одного действительно близкого друга лучше, чем иметь многих, с которыми он не был так близок. Они составляли друг другу компанию. Стайлз помог, когда ушел отец Скотта, и Скотт помог, как мог, когда умерла мама Стайлза. Ему хотелось бы думать, что тогда все было по-прежнему, и он предполагает, что так оно и было, но сейчас это определенно не так. Конечно, вся причина, по которой Скотта укусили, заключалась в том, что Стайлз вытащил его в заповедник в ту роковую ночь, но на самом деле это была не вина Стайлза—он не знал, что там был сумасшедший альфа—оборотень, и Стайлз изо всех сил старался компенсировать это, помогая Скотту справиться со своей новой жизнью оборотня. И после всего этого, как Скотт отплатил ему? Солгав ему и непропорционально отдав предпочтение его новой—и первой в жизни—девушке. Возможно, Стайлз сделал бы то же самое, поменяйся они местами, если бы Лидия вдруг захотела встречаться с ним вместо Джексона. Но нет, Скотт не верит, что он сделал бы это, хотя это бы все упростило. Ему есть за что извиниться. Скотт добирается до Стилински раньше Стайлза. Он въезжает на пустую подъездную дорожку—отец Стайлза, должно быть, работает—выключает свой велосипед, выгоняет стойку и садится ждать. Стайлзу тоже не требуется много времени, чтобы добраться туда. Со своего места, сидя на крыльце дома, Скотт может видеть настороженность своего старого друга через лобовое стекло джипа. Стайлз несколько долгих мгновений пристально смотрит на него, возможно, обдумывая преимущества того, чтобы снова выехать с подъездной дорожки задним ходом, прежде чем заглушить двигатель и выйти. Стайлз останавливается в нескольких шагах от Скотта. “Почему ты здесь?” “Я хочу поговорить с тобой", - отвечает Скотт, поднимаясь на ноги. "По какому поводу?” “Почти все. Я хочу сказать, что мне очень жаль”. Стайлз оценивающе смотрит на него и проходит остаток пути до входной двери. “Войдите", - неохотно говорит он. Скотт следует за Стайлзом в дом и в гостиную. Стайлз заметно напряжен, и это понятно, и Скотт чувствует себя еще хуже из-за той роли, которую он сыграл в том, чтобы все так сложилось. Он вспоминает, как в последний раз они разговаривали в туалете уборщика в школе, как он пришел горячий и жесткий и даже не дал Стайлзу шанса рассказать ему свою версию истории. Эллисон определенно была права в том, что это не лучший способ что-то делать, но Скотт не мог ясно видеть это до сих пор, имея доказательства того, что эта конфронтация сделала прямо перед ним. Жестом пригласив Скотта сесть на диван, Стайлз исчезает на кухне. Скотт слышит, как он роется в шкафах, как открывается и закрывается дверца холодильника, затем возвращается Стайлз с двумя холодными банками "Доктора Пеппера" и двумя батончиками "Твикс". Он протягивает Скотту по одному из них с бесстрастным выражением лица и садится в кресло своего отца, сохраняя некоторое расстояние между ними. Скотт смотрит на свои закуски и узнает в них то, чем они являются: признаки того, что Стайлз готов выслушать его. Конечно же, когда Скотт снова поднимает глаза на своего друга, часть напряжения покинула его тело, и, хотя он явно встревожен, в его глазах тоже есть надежда. Скотту лучше не облажаться. Снова. “С чего мне вообще начать?” - говорит он, в основном самому себе. Стайлз не предлагает ему никакой помощи, просто делает глоток своего напитка. ”Ммм...Я думаю, может быть, лучшим местом было бы то, сколько раз я бросал тебя, чтобы потусоваться с Эллисон". “Хороший выбор”. “Я знаю, что извинения за это не могут компенсировать это, но я сожалею”, - говорит Скотт, вкладывая всю искренность, на которую он способен, как в свои слова, так и в свои глаза. “Я был так увлечен ею, что почти не думал о тебе вообще. Это не оправдание, но она была моей первой девушкой, и я просто увлекся этим". Стайлз улавливает его выбор слов. “Был?” “Мы больше не вместе", - объясняет Скотт. “Она сказала позвонить ей, если я захочу начать все сначала, но я этого не сделал. Еще нет". “Хм...” Стайлз делает паузу, затем говорит: “Ты прав—это не оправдание". “Меня не было рядом, когда ты нуждался во мне, и я думаю, что на самом деле я был частично ответственен за некоторые вещи, которые с тобой произошли. Как Джерард.” Скотт прикусывает нижнюю губу, когда Стайлз вздрагивает при имени дедушки Эллисон. Это мелочь, которую легко было бы упустить. Скотт, вероятно, пропустил бы это всего несколько недель назад, но сейчас он уделяет этому пристальное внимание. Синяки на лице Стайлза исчезли, но ему был нанесен больший ущерб, чем просто физический. “Мне не следовало с ним работать. Я не знаю, о чем я думал...” Стайлз кладет свой "Доктор Пеппер" на кофейный столик. “Мне кажется, я знаю. Ты хотел сразить его в одиночку и разыграть из себя большого героя, но тебе было либо все равно, либо ты просто не думал ни о ком, кто пострадал по пути. Даже если бы одним из этих людей был я. Я прав?” Теперь очередь Скотта морщиться. Он хочет отрицать это, но не может. Если он хочет вернуть своего лучшего друга—а он так сильно этого хочет,—ему нужно быть полностью честным с ним обо всем, что он сделал. “Так и есть", - говорит он, смущенно глядя на свои руки. “Я не единственный, кому ты должен принести эту часть своих извинений”, - говорит ему Стайлз. “Дерек тоже заслуживает того, чтобы это услышать”. "я знаю. Я собираюсь пойти к нему после того, как уйду отсюда”. “И Эрика, и остальные. Вы обвинили их всех в чем-то ужасном.” “Я тоже поговорю с ними”. "хорошо. Тогда продолжай говорить.” Скотту требуется мгновение, чтобы прийти в себя и подавить разочарование, которое вызывает то, как Стайлз разговаривает с ним. Это более чем оправданно. “Я был идиотом, который совсем забыл о тебе, чтобы потусоваться со своей девушкой. Я работал с дедушкой Эллисон за твоей спиной и не думал посвящать тебя или кого-либо еще в свой план. Потом, когда все закончилось, я не понял, что ты где-то по пути пострадал. Дерек рассказал мне о том, что не видел, как ты пострадала той ночью на складе, когда я пытался противостоять ему пару недель назад и заставить его перестать связываться с тобой.” “Издеваешься надо мной?” - недоверчиво спрашивает Стайлз. “Я больше так не думаю!” Скотт спешит добавить. "Он мне все еще не нравится, но теперь я могу признать, что я просто...ревновала”. "почему?” “Мне показалось, что он пытался украсть тебя у меня, чтобы отомстить мне”. Стайлз усмехается. “Человек, который оттолкнул меня от тебя, был ты, Скотт”. “Я знаю это. Сейчас. Это часть извинения, которое я приношу тебе, и я собираюсь попытаться извиниться перед ним, если он хотя бы выслушает меня”. "отлично. Скажи, что он это сделает, и все пройдет хорошо, что ты собираешься сделать, чтобы загладить свою вину перед нами? Чтобы доказать, что ты больше не станешь тем придурком, каким был несколько недель назад? Извинения-это все хорошо и хорошо, но действия говорят громче слов”. "Ну...” Скотт думает на ходу, уверенный, что Стайлз не даст ему много времени, чтобы придумать правильный ответ. И если он ошибется, то, скорее всего, так оно и будет. “Я больше не вместе с Эллисон, так что теперь у меня нет шансов всегда выбирать ее, а не тебя. И если мы в конечном итоге снова сойдемся…Теперь я знаю, что я сделал не так, и я не позволю этому случиться снова. Я не хочу потерять своего лучшего друга". Стайлз, кажется, на мгновение тронут, но он сглаживает выражение лица чем-то нейтральным. “А другие вещи? Как насчет этого?” “Я не буду составлять план, не обсудив его сначала с тобой”, - твердо говорит Скотт. "хорошо. Твои планы в любом случае дерьмовые.” Часть Скотта хочет отметить, что, хотя он чуть не потерял Стайлза, его план разобраться с Джерардом сработал. Он оставляет это в покое. “Тебе нужно начать прислушиваться к людям”, - говорит ему Стайлз. Он допивает остатки своего "Доктора Пеппера", не заботясь о том, как это должно обжечь ему горло, и с грохотом ставит банку обратно на стол. “Тебе нужно начать особенно прислушиваться к Дереку. Он был оборотнем всю свою гребаную жизнь, Скотт. Он знает гораздо больше о том, как быть единым целым и жить в этом мире, чем любой из нас. Конечно, его методы могут не всегда срабатывать, но никто не совершенен. Я думаю, что даже я знаю больше, чем ты, как я доказал, помогая тебе научиться контролировать себя. Я действительно обращаю внимание на то, что мне говорят другие люди, и я провел кучу дерьмовых исследований, которые вы знали бы, если бы не ушли сами”. Скотт просто сидит и берет его, догадываясь, что это назревает уже несколько недель. “Ты не хотела работать с Дереком? Отлично,” говорит Стайлз. “Я знаю, что тогда он не был великим, и мне потребовалось некоторое время, чтобы простить его за то, что он охотился за Лидией, когда думал, что она канима. Но даже со всем этим ты мог бы работать со мной. Джерард угрожал твоей маме, я понимаю, но мы могли бы придумать что-то другое, что-то, что не оставило бы меня в неведении и не сделало бы меня еще одной жертвой Джерарда.” “Мне жаль”, - это все, что Скотт может придумать в ответ. “А что касается Дерека, который велел своим бетам украсть меня у тебя? Это не может быть дальше от истины". "я знаю." “Теперь ты это знаешь. То, что ты сказал в тот день, было оскорбительно не только для них, но и для меня. Я думаю, что я достаточно умен, чтобы знать, когда кто-то пытается манипулировать мной, и никто из них этого не делал”. “Они хотели, чтобы ты был в их стае для тебя”, - говорит Скотт, кивая. “Я не могу их винить”. “Лестью ты ничего не добьешься, Скотт”. “Это не лесть, если это правда, не так ли?” Стайлз, прищурившись, смотрит на него. “Неважно. Дело в том, что да, я тогда тоже не был большим поклонником Дерека или других, но если бы вы действительно дали им еще один шанс, как я, вы бы увидели, насколько все уже улучшилось. Дерек на самом деле прислушивается к советам, относится к остальной стае с уважением—относится ко мне с уважением, чего я не могу сказать о тебе в последнее время. Эрика, Бойд и Айзек успокоились, и сейчас с ними действительно весело. Джексон все еще в некотором роде придурок, но отношения между нами больше не такие враждебные”. “А Лидия? Ты...сближаешься с ней?” “Да, это так, но не в том смысле, о котором, я знаю, ты думаешь. Я все еще думаю, что она великолепна, но уже не такая". "В самом деле? Ты хотел ее много лет. Что изменилось?” Стайлз открывает рот, но ловит себя на том, что не успевает ответить. “Это не имеет значения. Дело в том, что стая на самом деле довольно велика, и ты бы уже стал ее частью, если бы раньше вытащил голову из своей задницы.” “Я все исправлю”, - обещает Скотт, не опровергая ничего из того, что только что сказал ему Стайлз. Сказав все, что ему нужно было сказать, Стайлз теряет свой гнев. "Ладно. Я верю тебе". «спасибо. Мне действительно очень жаль". "я знаю. Ты прощен.” Скотт оживляется, как щенок, которого вот-вот накормят. “Что, правда?” ” Да", - со вздохом подтверждает Стайлз. “Но я этого не забуду. Считай, что ты на испытательном сроке. Если ты снова начнешь вести себя как раньше, нам конец. Никаких предупреждений.” Скотт горячо кивает. "хорошо." Какое-то мгновение Стайлз ничего больше не говорит и не делает, затем встает и раскрывает объятия. “Иди сюда”. Скотт, безмерно благодарный за то, что все возвращается на круги своя, нетерпеливо обнимает своего лучшего друга и крепко сжимает его—немного слишком крепко, когда Стайлз задыхается ему в ухо. Смущенный, потому что в своем счастье он забыл, что теперь он в основном супермощен, Скотт расслабляется, но не отпускает, пока Стайлз несколько раз не похлопывает его по спине и не отстраняется первым. “Ты ведь сейчас увидишься с Дереком, верно?” - спрашивает Стайлз. Скотт колеблется. “Честно говоря, я не думаю, что я готов к этому прямо сейчас. Я поговорю с ним, но сделаю это завтра. Я бы предпочел остаться здесь и наверстать упущенное, если ты не против.” “Что у тебя на уме?” * * * В тот вечер, после того как Скотт ушел домой, Стайлз как раз заканчивал какую-то выдающуюся домашнюю работу в своей спальне, когда услышал странный шум снаружи. Оторвавшись от экрана ноутбука, он инстинктивно бросается к окну, слишком хорошо знакомый с оборотнями, появляющимися там в любое время дня и ночи. Однако он не слышит никакого стука и, встав, чтобы проверить, видит, что по ту сторону стекла никого нет. Подумав, что, возможно, ему почудился этот звук, Стайлз пытается сосредоточиться на своем эссе по английскому и пишет еще полтора предложения, прежде чем снова слышит его, на этот раз громче. Он определенно доносится снаружи, но с первого этажа. Нервничая, Стайлз спорит, стоит ли ему это проверить. Первый вариант более привлекателен, потому что, учитывая все, что он видел и испытал в последнее время, он не может не прийти к выводу, что шум-это что-то гнусное. Но чем дольше он ее оставляет, тем настойчивее она становится, и он знает, что больше ничего не сможет написать, если будет все время беспокоиться. На самом деле для этого есть только одна вещь, и поэтому, как бы сильно он этого не хотел, Стайлз хватает свою биту с того места, где он хранит ее в своем шкафу, и надежно держит ее, когда покидает безопасную спальню. Он спускается по лестнице и снова прислушивается к звуку. Несколько секунд тишины, а затем— вот он, стук, доносящийся из задней части дома. Сделав глубокий вдох, Стайлз идет по коридору на кухню, его сердце бешено колотится в ушах. “У тебя есть это", - подбадривает он себя. “Это, наверное, просто енот или что-то в этом роде”. Как только он подходит к задней двери и берется за ручку, шум прекращается. Он напрягает слух, чтобы услышать хоть что-нибудь, но вокруг только тишина. Он мог бы оставить это там, вернуться наверх к своему эссе, но нет. Он должен быть уверен. Стайлз распахивает заднюю дверь и выходит в темноту, высоко подняв биту, готовый замахнуться при первом признаке движения. Здесь их нет. Он делает еще несколько шагов наружу, просто чтобы убедиться, осматривая задний двор, но опять ничего нет. Просто колышущаяся трава, которую действительно нужно подстричь, и обычные тихие звуки дикой природы из-за линии деревьев, которые он не мог разобрать из дома. Сделав вдох, который он и не осознавал, что задерживает, Стайлз опускает биту и начинает разворачиваться, чтобы вернуться в свою спальню, когда это происходит. Еще один звук, на этот раз доносящийся прямо у него за спиной. В ужасе Стайлз крепче сжимает биту и собирается замахнуться, когда что—то внезапно закрывает ему рот и нос-вонючий кусок ткани. Он вздыхает от шока и мгновенно чувствует головокружение. Его зрение быстро темнеет по краям, и его борьба становится слабой, Стайлз слышит, как человек, держащий ткань на нижней половине его лица, говорит: “Шшш, ты поблагодаришь меня, когда все это закончится”. Он теряет сознание.
111 Нравится Отзывы 79 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором