Часть 2
23 ноября 2021 г., 22:31
Джон Стилински не был тупицей. Он знал, что с его сыном что-то происходит. Он также знал, как сильно его сын любил держаться особняком. После всего, через что прошел Стайлз, он научился справляться с этим самостоятельно. Джон знал это. Ему это не очень понравилось. Но он знал, что его сыну нравится решать свои собственные проблемы, не желая втягивать в это других людей, если в этом нет необходимости.
И когда он не хотел разбираться со всем самостоятельно, у Стайлза всегда был Скотт. По крайней мере, он надеялся, что это так. Джон знал, что между ними возникла напряженность, но надеялся, что они ее преодолеют. Стайлзу нужен был кто-то, кому он мог бы доверять, чтобы открыться, даже если этот человек-не он. Может быть, Джон поговорит с Дереком. Он с большей вероятностью заметит, если с его сыном что-то не так, чем Скотт. Отчасти потому, что Скотт, как правило, был немного рассеян, а отчасти потому, что знал, что Дерек обращает на это внимание.
Джон вздыхает, собираясь поднять трубку телефона, когда в дом вбегает Стайлз. Он замечает Джона, и его плечи опускаются от облегчения.
“Все в порядке, сынок?” - спрашивает Джон, наблюдая, как Стайлз плюхается на диван.
"Да, все х...” Стайлз со щелчком закрывает рот, бросая взгляд на своего отца. “Нет, на самом деле все не так хорошо. Я не в порядке.”
Джон некоторое время смотрит на сына, прежде чем встать и сесть рядом с ним на диван. “Ты хочешь поговорить об этом?”
Стайлз кивает, но ничего не говорит. Итак, Джон решает нарушить молчание. “Не то чтобы я не рад, что ты хочешь поговорить со мной, но что привело к этому?”
”Я разговаривал с Питером". - говорит Стайлз. ”Хотя он просил меня никому не говорить".
“Ты говорил с Питером? Питер Хейл?” - спрашивает шериф со скептическим выражением лица.
Стайлз пожимает плечами. “Да, я знаю. Я тоже был удивлен".
“И он сказал тебе поговорить со мной?”
“Он, кажется, думает, что это поможет”, - говорит Стайлз. “Не то чтобы я обычно прислушивался к советам Питера, но в данном случае он был прав. Нам нужно поговорить.”
Шериф кивает. “Я знаю, что мы это делаем. Я просто не хотел давить на тебя. Я подумал, что ты придешь ко мне, когда придет время.”
Стайлз вздыхает, проводя рукой по волосам. “Это будет нелегко”.
“Я знаю, сынок. Но ничто из того, что имеет значение, никогда не имеет значения”.
Стайлз делает глубокий вдох, затем начинает говорить. Обнаружив, что как только он начинает говорить, слова просто начинают вырываться наружу. “Это было тяжело, когда ты забыл меня. Когда ты смотришь на меня с нулевым знаком узнавания на лице. И я знаю, что это была не твоя вина. Я делаю. Но это просто заставило меня вспомнить о том, что случилось с мамой, и о том, какой она была в конце. Видеть, как ты так смотришь на меня… то, что оба родителя забыли меня. Это просто. Это убило меня. И я так старался не думать об этом, когда был на той железнодорожной станции, потому что знал, что мне нужно сосредоточиться. Но теперь...”
У Джона болит сердце, когда он видит, как расстроен его сын, слышит, как начинает ломаться его голос. Он делает единственное, что приходит ему в голову, и заключает Стайлза в объятия, крепко обнимая сына и прижимая его к груди. Когда он это делает, Стайлз начинает откровенно рыдать, бормоча извинения в грудь. “Все в порядке, Стайлз. Тебе не за что извиняться.”
“Я не хотел взваливать это на тебя. Я знаю, как тебе было тяжело с тех пор, как умерла мама. Я не хотел ничего к этому добавлять.”
Сердце Джона сжимается при этих словах. Стайлз не сдерживался для себя. Он делал это для него. Он крепче прижимает Стайлза к себе, не в силах сдержать слезы. “Мне так жаль, сынок. Я должен был быть там. Мне следовало быть лучше. И я это сделаю. Но я хочу, чтобы ты меня выслушал. Я никогда не хочу, чтобы ты чувствовала, что должна что-то скрывать от меня. Я твой отец, я должен заботиться о тебе, а не наоборот”.
Стайлз фыркает, отстраняясь, чтобы посмотреть на своего отца. “Хорошая попытка, старина, но я всегда буду заботиться о тебе. Особенно учитывая то, как ты ешь.”
Джон закатывает глаза, но слегка улыбается Стайлзу, взъерошивая ему волосы. “Как насчет того, чтобы мы позаботились друг о друге?”
“Договорились”.
”И для начала, почему бы нам не начать с обсуждения Дерека Хейла".
Стайлз бормочет. “Дерек? Что? Почему? Что насчет него?”
“Может быть, как ты была счастлива, что он вернулся”.
“Ну да”, - говорит Стайлз, не совсем встречаясь взглядом с отцом. “Мы друзья. И я скучала по нему. Конечно, я был рад его видеть".
Шериф закатывает глаза. “Ага. Конечно. Ты уверен, что это не больше, чем это?” Когда Стайлз не отвечает, Джон вздыхает. “Я просто говорю, что было бы хорошо, если бы это было так. Он хороший парень".
“Да, спасибо, папа. Но ты должен убеждать не меня.”
“Ты не думаешь, что он чувствует то же самое?”
“Даже если он это сделает, я не думаю, что он собирается что-то с этим делать", - говорит Стайлз. “И это прекрасно. Дерек через многое прошел. Что бы ни случилось, это должен быть его выбор. Я подожду, если придется.
Джон улыбается. “Это по-взрослому с твоей стороны”.
Стайлз пожимает плечами, борясь с улыбкой. “Известно, что это случается время от времени".
“Итак, что ты скажешь, если мы поужинаем, потусуемся и посмотрим игру?”
“Звучит здорово. Но никакого красного мяса!”
“Я слышал, что это не обязательно то, что вы едите, просто то, сколько вы едите. Я думаю, что немного красного мяса время от времени будет вполне достаточно, сынок".
Стайлз указывает на него пальцем. “Ни в коем случае. Ты получишь курицу или рыбу с овощами!”
Джон стонет. “Могу я, по крайней мере, взять что-нибудь с небольшим количеством масла или соли?”
“Нет!” Прежде чем Джон успевает возразить, Стайлз вскакивает на ноги и направляется на кухню. Скорее всего, они получат меню на вынос из закусочной, в которой им нравится есть. Стайлз возвращается через несколько минут с ключами от машины в руке. “Они сказали, что это займет около пятнадцати минут, так что я пойду и заберу его. Скоро вернусь!”
“Постарайся не попасть ни в какие неприятности, пока тебя не будет!” Джон кричит ему вслед. “Люблю тебя, сынок!”
“Это Бикон-Хиллз, там всегда неприятности!” Стайлз выглядывает из-за угла с ухмылкой на лице. “Я тоже люблю тебя, папа".
Джон смотрит ему вслед с улыбкой на лице, включает игру, но не обращает особого внимания, кроме как следит за счетом. Он знает, что ему многое нужно наверстать, когда дело касается Стайлза. Но он также знает, что сделает все возможное, сколько бы времени это ни заняло, чтобы убедиться, что Стайлз знает, насколько он важен и любим. Начиная с телефонного звонка Дереку Хейлу.