Кровные узы 5: Наследие

Медицинский центр Джорджтаунского университета среда 10:28 <b> - Что именно вы пытаетесь сказать? - потребовала Скалли. Ответ Спендера был прерван, когда рука обернулась вокруг его лацкана и с громким стуком прижала его к стене. -Как насчет того, чтобы мы попробовали немного поменять роли, сукин сын, - прорычал Грей, приблизив свое лицо к лицу Спендера и прижимая пистолет к подбородку мужчины. - Как вид с этой стороны ствола? -Я уже играл в эту игру с вашим братом, - спокойно сказал Спендер.- Мы оба знаем, что вы не собираетесь стрелять, так что вы можете убрать свои руки. Металлический щелчок при взведении курка пистолета убрал самодовольство с лица Курильщика и добавил волчью ухмылку Грею. -Насколько вы уверены в этом? - Грей. Отпусти его,- cтальная команда Скалли пронзила красный туман гнева. Грей неохотно ослабил хватку и отступил, его палец все еще свободно закручивается вокруг спускового крючка. Скалли ободряюще кивнула нескольким с широко раскрытыми глазами медсестрам, затем снова обратила свой холодный взгляд на Спендера. -Ответьте на вопрос. - Я думаю, вы уже знаете ответ, - ответил он, делая еще одну затяжку сигареты, которую он чудом сохранил во время драки с Греем. -Ваши люди работали над образцом вашей крови,не так ли? Скалли так сильно сжала губы, что они казались бескровными. -Откуда вы узнали об этом? Спендер нетерпеливо махнул ей рукой, словно отмахиваясь от особенно надоедливого насекомого. -Вы должны упорствовать в преследовании неправильных ответов? Я знаю это так же, как я знаю все о вас и Малдере. Рискну сказать, что знал об эволюции ваших отношений раньше, чем вы. Скалли сжала кулаки, ее ногти образовались полумесяцы на ее ладони. -Ближе к делу. -Дело, агент Скалли, в том, что "вы" единственная, кто может спасти Малдер. Без сыворотки, созданной из антител, обнаруженных в вашей крови, Здоровье Малдера будет продолжит ухудшаться с нарастающей скоростью . Скалли скрестила на груди руки. -Химиотерапия ... - Химиотерапия убьет его. Вы не можете этого допустить! - рявкнул Спендер. Он быстро замаскировал свое волнение новым клубом дыма. -Контакт с токсичным химическим веществом повредил его генетический иммунитет и спровоцировало его болезнь. Трудно сказать, какой вред может причинить подобное воздействие . -Какими ядовитыми химическими веществами? - скептически спросил Грей, но Скалли побледнела. -Грибы, - пробормотала она. - Проблемы начались сразу после того, как мы вошли контакт с этой слизью. Малдер едва оправился от травм. Коул нанес удар, когда мы взяли этот безумный случай. Мы попали на карантин, и Малдер сразу после этого заболел.Он думал, что это был просто грипп, но ... - Еще предстоит определить, как именно химические вещества повлияли на устойчивость Малдера к вирусу", - сказал Спендер. -В настоящее время эти знания подчинены восстановлению его здоровья. -Какое вам " дело" до здоровья Фокса? - усмехнулся Грей. -Я думаю, что уже ответил на этот вопрос, - спокойно ответил Курильщик. - Мы инвестировали этот проект 38 лет. В мгновение ока Грей снова прижал его к стене. -Этот "проект" - мой брат. Спендер отмахнулся от оскорбительных рук. -Совершенно очевидно, - сухо сказал он. Скалли оттолкнула Грея в сторону, свирепо глядя на Спендера. -Вы хотите сказать, что знаете, как изготовить сыворотку? -Мы обладаем знаниями и оборудованием, - Губы Спенсер скривились. - Все, чего нам не хватает, - это сырья. Скалли уставилась на него, ее мозг лихорадочно работал. -Так что, если я дам вам свой образец крови... Спендер покачал головой, все еще с обманчиво доброй улыбкой на лице. -О нет, агент Скалли. Одного образца крови никогда не бывает достаточно. Нам могут потребоваться дополнительные образцы крови или тканей в любой момент,и время имеет решающее значение. Лицо Скалли утратило всякое оживление. - О чем вы говорите? Он бросил сигарету и раздавил ее о плитку, оставив уродливую полоску пепла. -Еще раз повторю, я думаю, что вы знаете ответ. Скалли изо всех сил старалась выразить возмущение, произнести свои слова с отвращением и презрением. Однако то, что вырвалось из ее рта, было произнесено с трепетным неверием. -Вы ожидаете, что я просто пойду с вами и добровольно отдам себя в ваши руки и на вашу милость? Откуда мне знать, что вы не воспользуетесь возможностью провести другие тесты? Спендер посмотрел на нее пристально, с жалостью. -Сама природа сделки диктует, что обе стороны должны получить что-то ценное. Вы же не думали, что я сделаю это предложение из-за какой-то ошибочной привязанности к Малдер? -НЕТ! - рявкнул Грей. -Дана, ты не можешь! Он повернулся к Спенсеру. -Возьмите меня. Спендер присек протест Скалли. -Даже если бы я уже не получил от вас то, что мне было нужно, это не было бы вариантом. Очевидно, уловка Билла, чтобы оградить вас от проекта, была успешной. У вас нет необходимого генотипа. Он воспользовался влиянием этого откровения, пройдя мимо Грея и Скалли, пока они пытались осмыслить эту информацию. Пройдя несколько шагов по коридору, Спендер остановился, небрежно оглянувшись через плечо. -У вас есть время до сегодняшнего дня, чтобы все обдумать, агент Скалли. Я буду на связи. Скалли остановила преследование Грея железной хваткой за его рукав. -Куда, по-твоему, ты направляешься? -Я собираюсь проследить за ним, выяснить точно, куда он направляется и что задумал, - нетерпеливо рявкнул в ответ Грей. -Нет. Обе брови Грея высоко поднялись в удивлении, он наклонил голову вперед. -Что? -Я сказала, НЕТ. На данный момент ты ничего не выиграешь и все потеряешь. Я не могу тратить энергию на беспокойство, не бросился ли ты сломя голову в беду. Скалли отпустила его рукав и продолжила идти к комнате Малдера, производя удивительное впечатление для женщины, которой только что предложили заключить договор с дьяволом. Грей уставился ей вслед, разинув рот, прежде чем побежать, чтобы догнать ее. -Ты не можешь думать об этом! Ты думаешь, я не обращал внимания? Этот человек виновен в твоем похищении, в твоем раке... -И, вполне возможно, в моем лекарстве, - сухо сказала Скалли. У него нет совести, Дана! Его единственная цель - продвигать свои собственные цели на повестку дня! Ты действительно думаешь, что он просто собирается вручить тебе волшебное лекарство для Фокса? Ты действительно настолько наивна? -Нет, я просто в таком отчаянии. Тихое страдание в ее голосе сдавило ему горло, но Грей отказался сдаваться. Встав перед ней, чтобы преградить путь, он упер руки в бедра и пытался придумать что-нибудь, что угодно, чтобы заставить ее понять причину. -Ты не можешь иметь дело с дьяволом. Этот ублюдок олицетворяет все, чему ты поклялась противостоять. Ты знаешь, что это сделает с Фоксом? Выражение лица Скалли сменилось со смиренного на свирепое еще до того, как слова слетели с его губ. -Он НИЧЕГО не должен знать об этом, ты меня слышишь? Если ты хоть словом обмолвишься о том, что только что произошло, ты узнаешь из первых рук, как Малдер получил шрам на плече! Поклянись мне, Грей. Обещай, что не скажешь ему, что бы ни случилось. Брови Грея нахмурились, и он упрямо выпятил нижнюю губу. -Ты предлагаешь принять это решение за него, - сказал он. -Решение, которое затрагивает его так же глубоко, как и тебя. Ты знаешь, что бы он сказал, Дана. Он никогда бы не позволил тебе рисковать своей жизнью ради него. -Это МОЯ жизнь. МОЙ выбор, - тихо и твердо сказала Скалли. -А если этот выбор приведет к тому, что он доживет до глубокой старости - в одиночестве? Ты была воспитана католиком. Что пользы человеку, если он приобретет весь мир, но потеряет свою душу? Ты - его душа, Дана. Ты "знаешь" это. Скалли улыбнулась, услышав дрожь в его голосе, и положила руку ему на щеку. -"Как насчет "Нет сильней любви того, кто бы отдал свою жизнь за своего друга". -Она говорит о Ее напарнике. Его брате, - или я неправильно понял твое встречное предложение Спендеру? Слезы заблестели в глазах Грея, но он не отстранился. -Нет. Тывсе правильно поняла. Ты действительно собираешься пройти через это, не так ли? Скалли опустила руку и кивнула. -Мне была предоставлена редкая и незавидная возможность испытать это с обеих сторон. Я думала, что понимаю боль Малдера во время моей болезни, но я только поцарапала поверхность. Для близких истинный ужас болезни - это беспомощность. Ты уже бывал здесь раньше, Грей. Ты, как никто другой, должен понимать, что я должна это сделать. Грей запустил пальцы в волосы и в отчаянии дернул, но Скалли видела, что его сопротивление слабеет. -Должен быть другой способ. -Его нет. Брюер сказал, что химиотерапия - единственный вариант для Малдера, и теперь об этом не может быть и речи. -Откуда ты знаешь, что этот Курильщик не лжет о химиотерапии только для того, чтобы заставить тебя согласиться с этим безумным планом? -Ты действительно хочешь рискнуть? -Скалли медленно покачала головой.-У меня было плохое предчувствие по поводу химиотерапии с тех пор, как Брюер упомянул об этом. Я не доверяю Спендеру, но то, что он сказал о химикатах, имеет смысл. Грей приподнял бровь. -У тебя было плохое предчувствие? Если бы только Фокс мог это услышать! Напряжение Скалли ослабло, и она выдавила легкую улыбку. -И разрушить мою репутацию сторонника строгой логики?- она посерьезнела. -Мне нужно знать, что ты поддерживаешь меня, Грей. Я хочу, чтобы ты дал слово, что не расскажешь об этом Малдеру. Грей поколебался, затем протянул обе руки ладонями вверх в жесте поражения. -Я обещаю. Скалли закрыла глаза и глубоко вздохнула. -Спасибо. -Не благодари меня. Просто убедись, что вернешься целой и невредимой, иначе Фокс никогда меня не простит. Тон Грея был легким, но Скалли поняла правду в его словах. Между ее бровями появилась небольшая решительная морщинка. -Я так и сделаю. Я обещаю. <b>Медицинский центр Джорджтауновского университета среда 11:26 Подкрепившись чашкой кофе, Скалли напустила на себя игривый вид и приготовилась противостоять Малдеру и онкологу. Грей взял ее мобильный телефон и вышел из больницы, чтобы позвонить Кристен и восстановить некоторое душевное равновесие. Скалли похоронила свои собственные бурлящие эмоции глубоко под несколькими слоями своей легендарной сдержанности. Малдер, каким бы больным он ни был, обладал невероятно чувствительным радаром, когда дело касалось чего-то, что ее беспокоило. Чтобы скрыть свои истинные причины, по которым он не получит химиотерапию, она не могла позволить ему обнаружить ее печаль и страх. Она встряхнулась, мысленно отмахнувшись от своих размышлений. Ее внимание привлек шум деятельности в комнате рядом с постом медсестер. Осознание того, что эта комната принадлежит Малдеру, заставило ее желудок сжаться, а шаги ускориться. Скалли схватила халат, заглядывая в комнату Малдера через окно. Брюер и две медсестры столпились вокруг кровати, скрывая Малдера из виду. В спешке ее рука запуталась в рукаве, порвав тонкий материал и вызвав у Скалли череду красочных ругательств. Сильная рука схватила ее за локоть и оттолкнула в сторону. Она сопротивлялась, пока не узнала теплые карие глаза Елены. -Дана, успокойся. Он стабилен, - сказала медсестра, снимая маску и бросая ее в мусорное ведро. -Что случилось? Что значит "он стабилен"? - спросила Скалли, вытягивая шею, чтобы заглянуть в комнату. -Меня не было чуть больше часа! -Я пришла проводить ему респираторную терапию через некоторое время после того, как увидела тебя, и не смогла его разбудить, - объяснила Елена. -Не смогла его разбудить? Вы уверены, что он не просто крепко спал? У нас была довольно эмоциональная дискуссия, и он был измотан. -Дана, он совершенно не реагировал, - терпеливо сказала Елена. -Было нетрудно понять, почему - он весь горел. Скалли облизнула губы, подавляя панику, которая пыталась подняться и лопнуть, как пузырьки от взбалтываемой содовой. -Лихорадка вернулась? Елена кивнула. -Должно быть, температура подскочила внезапно, потому что она уже достигла 104,9 градусов , когда я измерила. К счастью, доктор Брюер был поблизости, и мы уложили Малдера под охлаждающее одеяло, прежде чем он смог оттолкнуть нас. Скалли сглотнула, в горле у нее пересохло. -Слава Богу. Доктор Брюер вышел из палаты Малдера в сопровождении двух медсестер. Он стянул маску и потянулся назад, чтобы помассировать напряженные мышцы у основания шеи. -Как он? - спросила Скалли. Брюер стянул с себя халат и скомкал его, обнажив буйную массу цветов, которая служила ему галстуком. -Мы сбили температуру на градус, и она держится стабильно. Я пока оставляю его под охлаждающим одеялом. Он в полубессознательном состоянии и бредит, но это неудивительно. Он провел большим пальцем по нижней губе, прежде чем заговорить. -Я отменяю химиотерапию. Мы не можем начинать какие-либо наступательные действия на опухоль,пока не убедимся, что его состояние стабилизировалось. Скалли перевела взгляд с Брюера на похудевшую фигуру напарника за стеклом. -Я могу войти? -Не возражаю. Мы будем внимательно следить за ним. Я поменяю антибиотики, если придется, но я бы предпочел подождать, пока он не будет cтабилен,по крайней мере, в течение следующих двадцати четырех часов. Я не буду притворяться, что это не серьезная неудача, доктор Скалли, но мы сделаем все возможное для борьбы с лихорадкой и будем надеяться на возможный шанс с химиотерапией. Я зайду немного позже, чтобы посмотреть, как у него дела. Скалли взяла маску и принялась застегивать ее на голове, не желая встречаться с его сочувствующим взглядом. -Спасибо. Я ценю вашу честность. Малдер лежал, свернувшись калачиком, на правом боку, дрожа, несмотря на жар, который ощущался сквозь перчатку Скалли, когда ее пальцы коснулись его щеки. Ее прикосновение разбудило его достаточно, чтобы открыть остекленевшие глаза. -Привет, - тихо сказала она. -Как ты себя чувствуешь? -Холодно, - пробормотал он, пытаясь глубже зарыться в матрас. -Я должен спасти Скалли. Надо добраться до снегохода, иначе мы замерзнем.       Скалли резко втянула воздух. На мгновение ее окружило сверкающее белое пространство, кусочек льда под ногами и тепло Малдера, прижавшегося к ее груди. Учитывая охлаждающее одеяло и его стерильное окружение, неудивительно, что Малдеру привиделось, что они вернулись в Арктику. Скалли убрала влажную прядь волос с его лба. -Малдер, это Скалли.Ты в больнице, помнишь? -Голова болит, и мне так холодно, но я не могу остановиться, не могу остановиться, - пробормотал Малдер, как будто она ничего не говорила. -Я должен спасти Скалли, потому что это моя вина, только моя вина, что эти ублюдки забрали ее. Взяли мою прекрасную Скалли и попытались засунуть в нее одну из этих... этих тварей... Не хотел смотреть, видеть эту трубку у нее в горле и зеленую липкую дрянь, и что, если укол не сработал, и она все еще внутри нее. Что же мне тогда делать? Хавета скоро найдет помощь, хавета уберется отсюда... Скалли прикусила губу, сдерживая слезы, пока продолжалась череда его бессвязных слов. -Ты действительно вытащил меня оттуда, любимый, - успокаивала она, лаская его щеку. -Ты спас меня и привел домой. Я бы умерла, если бы не ты. Неудивительно, как Брюер прокомментировал психическое состояние Малдера. Для других его бредни должны казаться невероятно странными и лишенными какой-либо связи с реальностью. Она продолжала говорить тихо, повторяя, что они в безопасности и находятся в больнице. Что он очень болен, но скоро ему станет лучше. Что она любит его и будет заботиться о нем. Малдер успокоился при звуке ее голоса и через некоторое время, казалось, пришел в себя. -Скалли? - спросил он так, словно видел ее в первый раз. -Я здесь, любимая. -Мне снилось, как они забрали тебя у меня, - сонно ответил он, его пальцы переплелись с ее пальцами, когда его веки опустились до половины.-Увезли тебя на большой корабль, и я чуть не потерял тебя. -Просто сон, Малдер. Я здесь, - ответила Скалли, ее голос был хриплым от бессильных слез. -Теперь спи, хорошо? Малдер вздохнул и позволил своим глазам закрыться, его голос был едва слышен, когда он погрузился в сон. -Я не могу допустить, чтобы это когда-нибудь повторилось, детка. Не смог бы этого вынести. Скалли опустила голову и горько заплакала.