ID работы: 11436797

Рассвет Водолея

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
522
Горячая работа! 688
переводчик
bird_a_phoenix бета
billiejean_ бета
Lazarevaist бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 718 страниц, 67 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
522 Нравится 688 Отзывы 155 В сборник Скачать

Глава 31: В состоянии шока

Настройки текста

Краткое содержание: Худшая ночь, продолжение _ _ _ Это было почти комично, подумал Роджер, делая несколько шагов назад, когда банда медленно двинулась на них, все как один запыхавшиеся от погони. Никто из них пока не был в состоянии нанести удар. Все, что они могли делать, это пристально смотреть друг на друга и оценивать ситуацию. — Попался, — пробормотал его рыжий новый друг в запачканной пивом одежде и сплюнул на пол, разминая плечи. Рядом с ним один из парней хрустнул костяшками пальцев. Роджер быстро огляделся. Их платформа была совершенно пуста, они, вероятно, только что опоздали на поезд, и небольшая горстка людей на другой платформе внимательно наблюдала за происходящим, прекрасно делая вид, что вообще ничего не замечает. — Хорошо, просвети меня, — внезапно заговорил Фредди, тяжело дыша, но с видом вызывающей бравады. Вот только Роджер, который хорошо его знал, уловил страх в высоком тоне его голоса. — Каков замысел? — Фредди положил руку на бедро и откинул волосы с лица, его беспечность выглядела бы убедительной, если бы он не провел последние несколько минут, убегая, — Мы будем драться, пока кто-нибудь не упадет на рельсы, или не появится полиция? — Думаешь, копы помогут тебе? — усмехнулся коренастый парень со свиным носом рядом с Рыжим, глядя на Фредди с откровенным отвращением, — Они хотят видеть здесь тебе подобных не больше, чем мы. — Чертовски верно! — Пиздуй обратно домой, паки! — Ебаный черножопый ублюдок… — Давайте отправим его паковать вещи! Явная, непримиримая злоба, с которой они перекрикивали друг друга в своем стремлении осыпать Фредди оскорблениями, заставила кровь Роджера закипеть. Фредди даже, блядь, ничего не сделал! Тот факт, что само существование Фредди вызывало такую ненависть, потряс его, хотя он много раз слышал комментарии подобного рода. Только никогда раньше они не были направлены на кого-то, кем он дорожил. Особенно на Фредди. Тихого Фредди, с его застенчивой улыбкой и добрыми, умными глазами, который стоял с каменным лицом, едва заметно вздрагивая. Потому что он привык к этому, подумал Роджер, потрясенный, опечаленный и абсолютно взбешенный. Именно в этот момент Роджер понял, что ему больше нет дела до того, что случится с ним сегодня вечером. Все, что он знал, это то, что он был готов разбить несколько физиономий, если бы у него была хоть половина шанса, в ту же секунду, как кто-нибудь из них поднимет руку на Фредди. Его сердце бешено колотилось в груди, опасная смесь адреналина и алкоголя пульсировала в его венах. — Это тебе следует пиздовать домой, — усмехнулся он, встав перед Фредди и уставившись на Рыжего, стоящего впереди, ледяным взглядом, — Эй, рыжик, твоя мама знает, что ты еще не в кроватке? Или она слишком занята, трахаясь с соседями, чтобы беспокоиться? Выражение лица Рыжего и мимолетное ощущение победы стоили того. Роджер подумал, что вряд ли он сможет сделать что-то еще хуже. Скорее всего, из него выбьют все дерьмо, и других вариантов не было. Разве что выйти с пушкой наперевес. — Что ты сказал, ты, ебаный кусок дерьма?! Информационное объявление затрещало в динамиках, едва уловимое в глубине сознания Роджера. — Что слышал! — выплюнул он. — Поезд, приближающийся к платформе 2, не останавливается на этой станции. Пожалуйста, отойдите от края платформы. — Реджи! — воскликнул один из парней, до которого, видимо, только сейчас дошло, — Он только что назвал твою маму шлюхой, черт возьми! — Реджи? — расхохотался Роджер, — Тебя зовут Реджинальд? Это было последнее, что он успел сказать. Банда бросилась в атаку, Рыжий впереди. Все это произошло в считанные секунды. Недолго думая, Роджер выбросил одну руку перед Фредди, а другую поднял перед своим лицом, не сумев как следует блокировать удар сбоку по голове, от которого зазвенело в ухе. Он вслепую взмахнул рукой и ударил одного из них по горлу. Удар в живот заставил его согнуться пополам, и вот уже на нем слишком много рук, пытающихся повалить его на землю. — Роджер! Кто-то схватил его за руку, дернул в сторону и за пределы их досягаемости с такой силой, что он потерял равновесие. В ту секунду, когда он понял, что это Фредди, Роджер обнаружил, что спотыкается о желтую линию и подходит к самому краю платформы. — Давай же! — завопил Фредди, спрыгивая с платформы на рельсы и увлекая его за собой. Роджер перевалился через край вслед за ним, едва удержавшись, чтобы не упасть лицом вниз. Он поднялся на ноги с помощью Фредди, и они побежали на другую сторону, земля под ними вибрировала. За долю секунды Роджер понял, что вдали приближаются яркие огни мчащегося поезда, и у него перехватило дыхание. Все было как в тумане. — Черт! Он бросил взгляд через плечо. Большинство парней все еще стояли на краю платформы, переводя взгляд с них на приближающийся поезд и обратно, не в силах решить, что делать. Но Реджи и его приятель со свиным носом уже спрыгнули за ними. Когда Роджер обернулся, Фредди подтягивался на противоположную платформу. Он развернулся, как только оказался на ногах, и протянул к нему руку. Роджер взял ее, но в тот момент, когда он поднялся на платформу, его повалили на землю, напав сзади. А потом один из них оказался на нем сверху, вцепившись в его волосы и упершись коленом ему в спину. Когда его голова была грубо поднята, он увидел рядом с собой Реджи, со звериным оскалом на лице, замахнувшегося ногой для удара. — Отвали от него! — голос Фредди, надломленный, отчаянный и разъяренный. Роджер вскинул руку и зажмурился, когда его голова ударилась о землю, но удара так и не последовало. Вместо этого раздался звук потасовки, глухой удар и болезненное ворчание. Хватка на его волосах ослабла, парень, сидевший на нем сверху, на мгновение отвлекся. Роджер инстинктивно воспользовался этим преимуществом и яростно попытался сбросить его с себя, но преуспел лишь наполовину. Он поднял глаза как раз вовремя, чтобы мельком увидеть Реджи, пятящегося к краю платформы и зажимающего нос рукой. А потом парнишка сделал один роковой шаг слишком далеко, потерял равновесие и упал. Раздалось несколько воплей и ахов, заглушенных пронзительным свистком поезда. Мчащийся поезд почти достиг станции. Зеваки, парни с другой стороны, Роджер и приятель Реджи, который держал его, все замерли, бессильные и ошеломленные. За исключением Фредди, который подбежал туда, где упал парень, в ужасе держась руками за голову и глядя на него. Прежде чем Роджер успел осознать, что происходит, Фредди прыгнул и исчез за краем платформы. Роджер почувствовал, как его сердце остановилось, а кровь застыла в жилах. Одним быстрым движением он высвободил локоть. Парень, сидевший на нем сверху, едва сопротивлялся, тоже в шоке. Роджер вскочил на ноги как раз в тот момент, когда поезд пронесся мимо, и порыв ветра ударил ему в лицо. Он хотел закричать и не мог, казалось, из его легких высосали весь воздух. Оглушительный звук проносящегося мимо поезда звенел у него в ушах, его разум оголтело прокручивал наихудший из возможных сценариев. «Он мертв. О Господи, он мертв. Пожалуйста, Господи Боже, нет, пожалуйста, нет, пожалуйста, нет, пожалуйста, нет, пожалуйста, нет…» Поезд казался невероятно длинным, ужасающие секунды тянулись, казалось, целую вечность. Когда наконец пронесся последний вагон, Роджеру потребовалось мгновение, чтобы осмыслить открывшееся перед ним зрелище. На обочине путей, в безопасности, лежал Реджи, а Фредди наполовину лежал на нем. Оба с широко раскрытыми глазами и белые как полотно. Роджер поднес руки ко рту, прерывисто вздохнул, волна облегчения захлестнула его так сильно, что на глаза навернулись слезы. А потом разыгралась самая странная сцена. Несколькими нетвердыми движениями Фредди поднялся, отряхнул ладони о брюки и молча протянул руку пареньку. Реджи, у которого половина лица была измазана кровью из носа, черной на фоне его веснушчатой кожи в болезненном желтом свете станции, принял ее. Фредди поднял его на ноги, и секунду или две они стояли, уставившись друг на друга, даже когда какофония голосов пронеслась по платформам. Прибежавшие прохожие кричали им, чтобы они сошли с рельсов, друзья Реджи звали его. Реакция варьировалась от негодования до истерических недоверчивых аплодисментов. Роджер тоже, наконец, обрел контроль над своим голосом. — Фредди… Срань господня… ФРЕДДИ! Парни разделились и, пошатываясь, пошли в противоположные стороны. Роджер вытащил Фредди на платформу, как только тот оказался в пределах досягаемости, заключив его в отчаянно крепкие объятия. Несколько человек, которые были на платформе, столпились вокруг них, желая им всех благ, но их слова едва имели смысл, и Роджер просто хотел, чтобы они все ушли. — Боже мой, с тобой все в порядке? Ты в порядке? Ты уверен? Боже милостивый… Полиция… Вызовите полицию… — Нет! — Фредди поднял глаза, как у загнанного животного, и вцепился в Роджера, ошеломленный и испуганный, — Нет… я в порядке, пожалуйста… — Хорошо, мы, э — э… нам нужно идти… это… это не наша платформа, — запинаясь, пробормотал Роджер, бросив взгляд на другую сторону, которая теперь была совершенно пуста. Должно быть, банда сбежала. Парень, который напал на него раньше, тоже исчез, запоздало осознал он. «Теперь уже не такие охренительно смелые», — подумал он, стиснув зубы от злости. Женщина средних лет озабоченно нахмурилась, когда он попытался увести Фредди подальше от небольшой группы людей. — Ты уверен, что с тобой все в порядке, милый? — спросила она Фредди и повернулась к Роджеру, не дожидаясь ответа, — Ты знаешь, где он живет? Ты должен убедиться, что он доберется домой в целости и сохранности. — Я так и сделаю — раздраженно отрезал Роджер. «Если ты позволишь мне, глупая корова», — чуть не добавил он вслух. Фредди дрожал как осиновый лист, сжимая рубашку Роджера так сильно, что костяшки его пальцев побелели. — Меня сейчас стошнит, — пробормотал он напряженным голосом, когда они, наконец, выбрались на лестницу. Они едва добрались до конца первого пролета, как Фредди оторвался от него и, согнувшись пополам, прислонился к стене, чтобы не упасть. Роджер положил руку ему на спину, гладя маленькими кругами, пока Фредди рвало дешевым виски и желчью. Его собственный желудок тоже чувствовал себя не слишком хорошо. Они выпили эти напитки так быстро, что полный эффект только сейчас начал сказываться на нем. И прилив адреналина не помогал. Роджер был весь в холодном поту и дрожал, голова у него шла кругом. Этот свиноносый ублюдок довольно сильно ударил его лицом о бетон, и он только начал осознавать боль. Он поднял руку и вздрогнул, прижав пальцы к скуле. — Извини, — прохрипел Фредди, кашляя, и вытер лицо рукавом, медленно распрямляясь и все еще опираясь на стену. — Лучше? — Не особо, — слабо прошептал Фредди. Роджер обнял его за плечи и повел через площадку к лестнице, ведущей на их платформу. Это был тот самый случай, когда слепой вел слепого, так как оба они едва держались на ногах. Они поднялись по лестнице и медленно прошли до самого конца платформы, прежде чем рухнуть на скамейку, все еще цепляясь друг за друга. Руки у обоих все еще дрожали. Поезд подъехал к противоположной платформе и оставил ее пустой, к большому облегчению Роджера. Он действительно не хотел, чтобы на них по-прежнему пялились. — Я чуть не убил его, — произнес Фредди, — О боже, я чуть не убил его, Роджер. Я чуть не убил кого-то, я чуть не убил кого-то… Роджеру потребовалась секунда или две, чтобы понять, о чем речь, потому что это последнее, о чем он сейчас думал. — Нет! Нахуй этого мелкого придурка! — он повернулся к Фредди, недоверчиво глядя на него, инстинктивно потянулся к его руке и крепко сжал ее, — Ты, бля, чуть не умер, Иисусе, Фредди… Ты спас… Ты буквально спас ему жизнь! Фредди нахмурился и покачал головой. — Это была моя вина… — Нет, нет! Заткнись, блядь, не смей, — Роджер не мог позволить так ему думать, — Не смей так говорить. Если кто-то и виноват, так это я, я это начал. Если бы не я, ничего бы этого не случилось, — осознание пришло, когда он произнес эти слова, — Черт, Фредди, прости меня. Господи, это все моя вина, мне так чертовски жаль… Часть его понимала, что это алкоголь обострил все эмоции, но внезапно он почувствовал, что вот-вот расплачется. — Ты в порядке? — он потянулся к другой руке Фредди, и Фредди с шипением поморщился, отдергивая ее. — Извини, — Роджер сделал паузу, взглянув на его разбитые костяшки пальцев, — Блядь, ты мог умереть… Господи Иисусе. Казалось, что он никак не может перестать твердить «мне жаль», и не знал, что еще сказать. — Я так испугался. Мне все еще страшно. Честно говоря, я на мгновение подумал, что тебя больше нет, и я бы не выдержал… — Я в порядке. Фредди наконец-то как следует посмотрел на него, вырванный из собственного эмоционального тумана страданием Роджера. Он поднес руку к его лицу, встретившись с ним взглядом. — Родж, со мной все нормально. Ты в порядке? Пальцы Фредди скользнули по его ушибленному лбу и щеке. — Да, — кивнул Роджер и сглотнул, — Спасибо тебе, — он обнял Фредди и зарылся лицом в его волосы, сам не уверенный, плачет ли он или смеется. Было абсолютно неестественно и неправильно ни с того, ни с сего рассмеяться сейчас, но он ничего не мог с собой поделать. — Господи, ты ударил его прямо в лицо, верно? Чертовски жаль, что я этого не видел. Фредди фыркнул, обнимая его в ответ. — У меня болит рука, — простонал он, но теперь он тоже смеялся, голова кружилась от адреналина и ошеломляющей смеси эмоций. Обратный путь в Кенсингтон прошел как в тумане, и позже Роджер едва ли смог вспомнить, как они вернулись домой той ночью. Только во время поездки на поезде алкоголь действительно настиг его. У него кружилась голова, они оба бессвязно пересказывали события ночи снова и снова в состоянии полного неверия. Ничто не казалось реальным. Только Фредди, Фредди ощущался настоящим. Его голова клонилась на плечо Роджера, а потом он снова отодвигался от него. Прислонялся к темному окну, крепко обхватив себя руками и грызя ногти. Но ненадолго — его глаза снова возвращались к Роджеру, широко раскрытые и напряженные, пальцы теребили рубашку Роджера и играли с кожаным браслетом Роджера, как будто он тоже пытался убедить себя каждой мельчайшей деталью, что это реальность. Они прошли через изумление, потрясенное молчание и эйфорию. Роджер помнил, как смеялся, и держался за голову, и слишком часто и слишком нежно прикасался к Фредди. Было около полуночи, когда они ввалились в парадную дверь своего дома, испытывая облегчение и усталость. — Фууу, — простонал Фредди, — лестница! Роджер, я не могу ее осилить. Я просто не могу! Неси меня! — Давай, — рассмеялся Роджер, хватая его за руку. Фредди взвизгнул. — Ой! Не ТА рука, НЕ ТА РУКА! — Черт, прости! Они, спотыкаясь, поднялись на первый пролет, хрипя от смеха. Роджер был почти уверен, что они оба сегодня вечером в какой-то момент сошли с ума. Очевидный случай folie à deux*. Он взял Фредди за другую руку, втащил его на второй пролет, и с размаху прислонился спиной к стене, притянув его в свои объятия. — Один этаж позади. Фредди обнял его, посмеиваясь, и замолчал, наклонившись к нему, прижавшись лбом к его щеке. — Давай сбежим, — сказал он ни с того ни с сего, звуча почти совершенно серьезно. Роджер усмехнулся. — Давай. Фредди громко рассмеялся и откинулся назад, глядя на него. — «Давай»? — он поднял брови, — Вот так просто? Роджер ухмыльнулся, поднося руку к его лицу. — Вот так просто. Фредди подался навстречу ласке, веки его опустились. — Куда поедем? — спросил Роджер, поглаживая висок, щеку. Фредди улыбнулся, подумав об этом. — Куда угодно, — заключил он и тихо замурлыкал, довольный этой идеей, — Мы никогда не остановимся. — Фредди. — М? Темные глаза встретились с его, пристально глядя сквозь густые ресницы. Пальцы Роджера опустились, обхватив его челюсть. — Я не могу представить свою жизнь без тебя, — сказал он просто и честно и почувствовал значимость своих слов, когда они слетели с его губ. Они казались слишком серьезными, и Роджер улыбнулся и попытался смягчить тон, добавив в них немного юмора, — Значит, тебе нельзя умирать, договорились? Никогда. — Принято к сведению, дорогой, — Фредди усмехнулся, опустив глаза к его губам и снова подняв их, — Боже мой, я хочу поцеловать тебя, но у меня во рту отвратительный привкус. Роджер фыркнул от смеха, наклоняясь. — Мне плевать, иди сюда. — Нет! — запротестовал Фредди, отстранившись от него так, что чуть не упал на спину. Оба зашлись в приступе хихикинья, — Нет-нет-нет, отвали! Звук открывшейся двери напротив напугал их, и они быстро отпустили друг друга, повернувшись, чтобы посмотреть на темную фигуру пожилой женщины, которая смотрела на них через щель. Внутри был замок на цепочке, не дававший ей открыть дверь дальше. — Вы хоть представляете, который час? — проворчала она. Роджер и Фредди обменялись взглядами, изо всех сил стараясь не смеяться и выглядеть раскаявшимися. — Нам так жаль, — пробормотал Фредди. — Ужасно жаль, — добавил Роджер, — Мы просто, эм, поднимались наверх. Простите. Раздалось оскорбленное фырканье, и дверь захлопнулась. — О-о-о! — Ш-ш-ш! Тише! — Ты тише! Хихикая и шикая друг на друга, они продолжили свой путь вверх по лестнице. _ _ _ «Боль» никогда еще не было таким уместным словом для описания его состояния, подумал Фредди, когда в воскресенье в половине одиннадцатого он наконец решил встать с постели. Его голова болела, ныла от похмелья, которого он, по его мнению, не заслуживал, учитывая, что большую часть алкоголя он, несомненно, выблевал прошлой ночью. Очевидно, нет. Каждая мышца его болела и была перенапряжена, от плеч до ног. Костяшки пальцев на его левой руке саднили, что на мгновение смутило его, пока он не вспомнил, почему. Верно. Конечно. Это случилось. Он сел и инстинктивно оглядел комнату, хотя уже знал, что Роджера нет дома. У Фредди сохранилось смутное воспоминание о том, как тот выскользнул из постели раньше и возился где-то рядом, вот только в тот момент Фредди не был достаточно бодр, чтобы хотя бы приоткрыть глаза. Откровенно говоря, удивительно, что Роджеру удалось выйти из дома, учитывая, что он не мог чувствовать себя намного лучше, чем Фредди. Однако существовала очень реальная угроза того, что им нечем будет платить аренду. Это стоило учесть. Они не обсуждали это, но, отчаянно пытаясь закончить свою дипломную работу вовремя, Фредди на время оставил их киоск. К сожалению, его сбережения также были почти исчерпаны, и поэтому в основном Роджеру пришлось заботиться о том, чтобы в конце месяца у них все еще была крыша над головой, в то время как Фредди пытался хотя бы заполнять холодильник. Было понятно, подумал Фредди, что он поступил бы точно так же, если бы они поменялись местами, и Роджер не высказал ни единой жалобы по поводу этого соглашения. Но изо дня в день Фредди разрывался между чувством крайней благодарности и крайней вины за эту ситуацию. К тому же через месяц у Роджера день рождения, и он понятия не имел, сможет ли он наскрести достаточно денег на подарок, который не был бы бесполезной ерундой. Однако ему придется отложить эти опасения до следующих выходных, потому что до сдачи диплома у него оставалось всего пять дней. Пять дней. Блядь. Потянувшись и застонав, Фредди встал, чтобы поставить чайник, пытаясь мысленно подготовиться к предстоящей задаче. Приходилось бороться с собой. Все это казалось таким невероятно обыденным после безумной цепи событий прошлой ночи. Ему хотелось свернуться калачиком под мансардным окном со своей кружкой, сидеть и думать, пока в его голове не зазвучит музыка, и он хотел найти слова, чтобы положить их на нее, и записать все это. Потратить слишком много времени на поиски нужного аккорда на гитаре, забыть о времени, забыть о еде и просто быть. Но если бы он позволил себе воплотить эту идею в жизнь, целый день пропал бы даром. Так что лучше было вообще об этом не думать. Только начав искать свою кружку, Фредди увидел записку на столе, спрятанную под ней. Он взял листок и прочитал, ожидая, пока закипит вода.

Доброе утро! Ушел на работу. Чувствую себя отвратительно, Надеюсь, что ты нет. Позвони Тиму и Браю. Наверное, попозже пойду в паб. Встретимся там? Родж x PS: Ты герой. Люблю тебя безумно.

Фредди нежно улыбнулся записке, перечитывая последнюю часть снова и снова. Ты герой. Люблю тебя безумно. Люблю тебя безумно. Люблю тебя безумно. Люблю тебя… Вода закипела. Фредди аккуратно сложил записку и принялся заваривать чай. В конце концов, большую часть дня он так и не смог сосредоточиться. Когда в тот день Фредди подъехал к «Кенсингтону», он заметил Роджера и Брайана через дорогу, они сидели на одном из больших подоконников паба, наслаждаясь огненным сиянием послеполуденного солнца. Увлеченные разговором, они не заметили, как он подошел. Приблизившись к ним, Фредди услышал, о чем они говорили. — …просто оскорбил его мать, глядя ему прямо в лицо! — Ты серьезно? — Брайан поднял брови, ухмыляясь Роджеру поверх своей пинты. — Совершенно серьезно. — Роджер, зачем… — Блонди рассказывает тебе о том, как он чуть не убил нас прошлой ночью? — прервал его Фредди, остановившись перед ними. — Привет, Фредди! — Брайан поднял глаза, улыбаясь ему, но выражение лица Роджера немного потемнело, его ярко-голубые глаза внезапно стали неуверенными и виноватыми. — Эй… Фредди коснулся его колена, кончиками пальцев провел по участку кожи в том месте, где материал порвался и разошелся. Минутная ласка. — Я шучу, дорогой, — мягко сказал он, и Роджер расслабился, широко улыбнувшись, и Фредди не мог не улыбнуться так же широко в ответ, как бы он ни следил за тем, чтобы скрывать свой прикус. Но затем его взгляд привлекли синяки, украшавшие одну сторону лица Роджера. — О боже, — пробормотал он и, совершенно не задумываясь, поднял руку, чтобы нежно прикоснуться к нему, — Сегодня выглядит хуже. Его пальцы скользнули от лба Роджера вниз к щеке. Улыбка не сходила у того с лица. — Все в порядке. Осознав, что он делает, прямо перед Брайаном, Фредди отдернул руку, как будто обжегся. — Прости, — пробормотал он, внезапно не зная, куда смотреть. — …Все в порядке, — повторил Роджер немного тише. — Значит, все это правда? — спросил Брайан, встретившись взглядом с Фредди, когда тот снова поднял глаза. — Прошлая ночь? О, каждое слово, дорогуша! — сообщил ему Фредди, игриво драматизируя свою речь, хотя его улыбка оставалась немного настороженной, когда он пытался — и не мог — вспомнить, прикасался ли он когда-нибудь так к Роджеру, когда они были просто друзьями. В любом случае, если Брайану и показалось это странным, он не подал виду. — Хотя это говорит Роджер, так что, если подумать, кто знает? — добавил он. — Эй! — Роджер толкнул его ногой, — Нахал. Фредди огляделся. — Кажется, мы потеряли Тима? — Девушка, — Роджер закатил глаза, — У них планы, разве не знаешь. — Извините, кто-нибудь собирается закончить эту историю? — вмешался Брайан, — Я сгораю от любопытства. Роджер фыркнул, приподняв бровь при виде того, как Брайан вальяжно развалился на своей стороне подоконника. — Заметно. — Я весь внимание, — заверил его Брайан. — Короче говоря, — Фредди махнул незажженной сигаретой, которую только что вытащил, — Роджер подумал, что это великолепная идея — разозлить кучку самых отмороженных в Фелтеме… — В свою защиту, — перебил его Роджер, подняв руки, — я был пьян. Фредди цокнул языком, закуривая сигарету. — Он упоминал, что их было пятеро? — Упоминал. — Пятеро, — подчеркнул Фредди. — Я серьезно, они сами напросились, — заметил Роджер с застенчивой улыбкой, потягивая пиво. Фредди пожал плечами, выпустив струйку дыма. — Не могу с этим спорить. — Подожди, что вообще они вам сказали? — поинтересовался Брайан. Роджер на мгновение поймал взгляд Фредди, и Фредди слегка покачал головой. — Ничего, что стоило бы повторить, — ответил Роджер и выхватил сигарету Фредди прямо у него из рук, тоже затянувшись, — Итак, в любом случае, вот мы и на платформе, верно? И в этот момент я думаю: «Бля, нам сейчас выбьют зубы». — И поэтому решил позлить их еще немного, и так и сделал, — не удержался Фредди, забирая свою сигарету обратно. Роджер слегка прищурился, глядя на него. — Разве ты не хочешь купить себе выпить? Фредди заартачился от одного этого предложения. — Боже мой, нет! Я все еще не пришел в себя после вчерашнего. — Слабак, — поддразнил Роджер, высунув кончик языка между зубами. Фредди изогнул бровь, выразительно глядя на пиво в его руке. — Алкаш. Роджер сделал большой глоток и причмокнул губами. — Справедливо. — Все еще ожидаю услышать, какое чудо вас спасло, — сказал Брайан, вытягивая ноги и устраиваясь поудобнее. С явным намеком на гордость Роджер кивнул в сторону Фредди. — Ты смотришь на него. Фредди прикусил верхнюю губу, улыбаясь и глядя себе под ноги, в то время как Роджер продолжал рассказывать всю историю. К тому времени, как он закончил, глаза Брайана были широко раскрыты, и он недоверчиво переводил взгляд с одного на другого, зажав рукой рот. — Боже мой… — медленно произнес он, опуская руку. — Ага, — согласился Роджер. Брайан уставился на Фредди, который слегка смущенно пожал плечами. В рассказе Роджера он выглядел чрезмерно героически, и он уже собирался указать на это. Но прежде чем он успел произнести хоть слово, Брайан поставил свой стакан на подоконник, встал и крепко обнял его. — О, — брови Фредди удивленно взлетели вверх, и он неловко похлопал Брайана по спине, не зная, как реагировать. — Я действительно рад, что с тобой все в порядке, — сказал Брайан таким искренним тоном, что это глубоко тронуло Фредди. Он крепко обнял его в ответ, внезапно остро осознав, насколько потрясенным он все еще чувствовал себя после прошлой ночи, несмотря на все эти шутки и попытки пролить свет на события. Ты думаешь, Бог тебя не накажет? Хватай их! Ебаный черножопый ублюдок… Роджер! …убил его, я чуть не убил его… Фредди зажмурился. В его горле неожиданно возник комок размером с крикетный мяч. Он почувствовал, как Роджер подошел к нему и положил руку ему на поясницу. — Иди сюда, псих, — ласково сказал Брайан и притянул Роджера в объятия одной рукой. Фредди обнял их обоих, вдыхая знакомый запах Роджера и одеколон Брайана, его лицо было наполовину зарыто в густую гриву волос Брая, которую он так явно и отчаянно пытался выпрямить сегодня. Они стояли так несколько долгих мгновений. И нет, подумал Фредди, с ним не все в порядке. Но в то же время все было хорошо, потому что тепло, разлившееся в его груди, уничтожило страх и боль. Он был в безопасности. — Ладно, хватит, вы, королевы драмы, — смущенно усмехнулся Фредди, вытирая глаза и слегка шмыгая, как только отстранился, — Люди пялятся. Некоторое время они стояли, переминаясь с ноги на ногу. Роджер закурил сигарету, а Брайан взъерошил ему волосы. — Может быть, я и выпью… — вздохнул Фредди, заставив Роджера победно рассмеяться. — Ты дурно влияешь на людей, Тейлор, — упрекнул Брайан. — А то я не знаю! — Роджер взял свой стакан и залпом допил остатки напитка, глядя на Фредди, — Я принесу. Чего ты хочешь? — Ты уверен, дорогой? — Ага. Брай? — Еще одну, спасибо. — Фред? — Как обычно, — Фредди одарил его легкой благодарной улыбкой, — Спасибо, дорогой. — Одна пинта, один портвейн с лимонадом, сейчас принесу, — жизнерадостно сказал Роджер и спрыгнул с подоконника, направляясь к бару. Брайан снова сел, и Фредди присоединился к нему, теребя рукава рубашки, пока они минуту или две сидели молча. — Итак, как у тебя дела? — спросил Брайан, потягивая то, что осталось от его пива, — Не считая сумасшедших приключений. — О, прекрасно. Ты же знаешь. — Как твоя дипломная работа? Фредди усмехнулся. — Боже… продвигается. А как ты? — Хорошо, — Брайан кивнул, — Впереди еще пара экзаменов, и все. Есть какие-нибудь планы на лето? Фредди поднял брови. — Хм… искать работу? Доказать моим родителям, что я не полный неудачник? Он рассмеялся над правдивостью последнего утверждения, наблюдая за оживленной улицей и чувствуя на себе пристальный взгляд Брайана. — Мы должны потусоваться, — сказал Брайан через мгновение с теплой улыбкой на губах, — Как только весь стресс закончится. Фредди повернулся и посмотрел на него. Это было правдой. В своих ранних попытках присоединиться к Smile он несколько раз общался с Брайаном, слушал вместе с ним записи, разговаривал о музыке и на самом деле довольно хорошо проводил время. Но Брайана было не так легко понять, как Роджера, у которого душа нараспашку, и Фредди не был вполне уверен, действительно ли у них с Брайаном завязались дружеские отношения, если отбросить его довольно очевидные попытки попасть в группу. — Я бы с удовольствием, — ответил он и улыбнулся в ответ, — Ловлю тебя на слове, дорогой. Роджер вернулся с напитками через несколько минут, и они вместе втиснулись на широкий подоконник. Брайан в середине, а Роджер и Фредди по обе стороны от него. Куря, отпуская шутки и болтая, они наблюдали, как солнце исчезает за высокими зданиями. _ _ _
Примечания:
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.