Жемчужные врата: современный нуар/ The Pearly Gates: A Modern Noir

Миранда застонала. Я облизнула губы. «Я же говорила, что тебе понравится», — промурлыкала я, потираясь своей ногой о ее. Она положила бутерброд обратно на алюминиевую фольгу и промокнула рот салфеткой. Бекон, яйцо и сыр в рогалике из гастронома были особенно жирными. Какими они и должны быть. «Я чувствую, как мои артерии закупориваются», — протянула она, пристально глядя на меня. Я ухмыльнулась. «Оно того стоило». Миранда положила салфетку обратно на стол и положила руку на спинку моего стула. «Означает ли это, что я смогу выбрать нашу следующую совместную трапезу?» «Может быть. Ты на испытательном сроке после того, как я узнала, сколько стоило то бразильское заведение.» Хитрая улыбка тронула ее губы, когда она передразнила: «Оно того стоило». Со смехом я спросила: «Есть предложения?» Она отщипнула от сэндвича маленький кусочек бекона, упавший на фольгу, и легко отправила его в рот. «Таунхаус». «На ужин? Обычно мы оставляем это на десерт», — хихикнула я в ответ, кладя руку ей на бедро. «На этой неделе у меня близнецы, — небрежно объяснила она, оглядывая магазин, — Они, вероятно, должны встретиться с женщиной, которая спасла жизнь их матери». «Эту часть может быть немного трудно объяснить». Последовала пауза, когда ее глаза медленно скользнули, чтобы встретиться с моими. «А как начет встречи с девушкой их матери?» Даже после всего, она все еще знала, как заставить мое дыхание остановиться. «Да?» В ответ она наклонилась вперед и прижалась своими губами к моим. Мы без колебаний поцеловались в оживленном маленьком гастрономе. Когда мы расстались, я просияла, когда она убрала руку с моего стула и вернулась к своему завтраку. «Могу я что-нибудь принести?» — спросила я Миранда задумчиво нахмурилась, снова берясь за сэндвич. «Никакого бурбона».