Благословения • Blessings

В ту секунду, когда я вложила свою ладонь в руку Джорджа, я почувствовала, как весь мой мир остановился. Но в хорошем смысле. Он смотрел на меня, широко улыбаясь, изучая мои черты. Я хотела просто обнять его за талию и поцеловать сию же секунду, но нам пришлось подождать, пока министр Шеклболт произнесёт речь. Я почувствовала, как Джордж провёл пальцем по коже моей руки, пока всё ещё смотрел на меня. — Ты в порядке? — спросил он шёпотом, и я кивнула, ободряюще улыбнувшись. — Вы готовы начать? — спросил Кингсли, и Джордж посмотрел на меня, ожидая ответа. Я улыбнулась, кивнув. — Готовы. Министр тоже кивнул, прежде чем заговорить, начиная церемонию. — Добро пожаловать! Доброго дня, друзья и близкие. Мы пришли сюда сегодня, чтобы отпраздновать свадьбу Джорджа и Далии. От имени жениха и невесты благодарю вас за сегодняшнее участие. Своим присутствием вы празднуете вместе с ними любовь, которую они обрели друг в друге, и поддерживаете их решение скрепить себя отношениями на всю жизнь. Брак — это узы, в которые можно вступить лишь после долгих размышлений и рассуждений. Взяв на себя это обязательство сегодня, отношения Джорджа и Далии станут крепче, лучше и более глубинны. Сегодня Джордж и Далия демонстрируют свою преданность друг другу, посвящая себя совместной жизни, и показывают своё уважение друг к другу. Приняв решения соблюдать клятвы, которые они дадут сегодня, их жизни, которые начались разными путями, будут объединены в одно целое. Я взглянула вниз на руку Джорджа, которая держала мою, улыбаясь тому, как он всё ещё проводил большим пальцем по моей коже, а затем снова посмотрела на него, когда Шеклболт продолжил: — Сегодняшний день знаменует собой не только воссоединение Джорджа и Далии, но и воссоединение их семей и друзей. Джордж и Далия хотели бы поздравить своих друзей по этому случаю. Они выражают свою глубокую благодарность за всю любовь и заботу, которые проявили к ним их друзья, ожидая сегодняшнего дня. Джордж переплёл свои пальцы с моими, шевеля бровями, глядя на меня, и я изо всех сил старалась не рассмеяться. — Глубокая неизменная привязанность, волшебный и непреодолимый общий импульс, который заставляет нас искать общества друг друга, является одним из величайших даров человеческого опыта. Любой из нас, кому посчастливилось найти и выразить ту любовь и преданность, которую мы празднуем здесь сегодня, знает, что это потрясающая и прекрасная вещь. Глаза Джорджа всё ещё были немного покрасневшими от слёз, когда я шла по проходу. — На данный момент я хотел бы поделиться с вами обоими тремя советами. Мой первый совет таков: будьте постоянно благодарны этому драгоценному человеку, который решил прожить с вами жизнь. Мой второй совет таков: будьте щедры на комплименты. Будьте внимательны и помогающи. Мир может быть суровым местом… и любой из нас может подвергнуться грубому обращению. Каждый из вас может своей нежностью друг к другу, добрыми словами и продуманными действиями сделать свой брак и свой дом вдохновляющим убежищем. И последнее, но, возможно, самое главное: сделайте доверие незыблемой основой вашей совместной жизни. Счастливый, любящий брак строится на доверии и уважении. Эти доверие и уважение могут быть устойчивыми только в том случае, если вы оба глубоко привержены тому, чтобы всегда быть открытыми и правдивыми в каждом обмене, каким бы незначительным он ни был. Моя надежда на вас заключается в следующем: что у вас будет много долгих лет, наслаждаясь обществом друг друга, испытывать благодарность за то, что вам посчастливилось друг друга найти. Создать совместный дом, который будет одновременно уютным и гостеприимным, чтобы каждый мог полноценно и продуктивно работать дома и в мире, а также любить и быть любимыми друзьями и семьёй, которые пришли сюда сегодня, чтобы поддержать вас. Шеклболт сделал шаг назад и закрыл книгу, из которой читал. — Каждый в паре потратил время на то, чтобы написать свои клятвы, — объявил он. — Джордж, прошу… Улыбка Джорджа немного расширилась, когда он посмотрел на меня, сделав глубокий вдох, прежде чем я услышала его голос: — Я говорю тебе это каждый день, но какой день может быть лучше, чтобы повторить это, чем сегодня? Ты — любовь всей моей жизни, ты — мой лучший друг, ты — моя возлюбленная, ты — моё вдохновение. Ты делаешь каждый день лучше, ты делаешь меня лучше. Я обещаю любить тебя безоговорочно, несмотря ни на что, в болезни и в здравии. Я обещаю достичь одной из величайших целей, о которых может мечтать любой человек, — говорить тебе, что я люблю тебя каждый божий день до конца наших жизней, что, по моим расчётам, должно составлять около тридцати шести тысяч пятьсот дней подряд, если мы доживём до ста тридцати лет. Я прыснула от смеха, поднимая руку, чтобы вытереть слезы. — Я обещаю, что пока мы будем путешествовать сквозь всю оставшуюся жизнь вместе, я всегда буду рядом с тобой, буду любить тебя, подталкивать тебя и радоваться вместе с тобой. Я всегда буду ставить тебя на первое место и отдавать тебе всё самое лучшее до конца своих дней. О, замолчи и просто убей меня уже. Он сжал мою руку, когда заметил, что я не могу перестать плакать, пытаясь вытереть слёзы. Я не хотела портить свой макияж. — Любовь моя… — выдохнула я, взяв его за другую руку, сжимая обе, — мы стоим здесь в день нашей свадьбы, и моё сердце переполнено любовью к тебе. С того момента, как ты вошёл в мою жизнь, ты стал источником любви и радости. Ты добрый, заботливый, и у тебя самое нежное сердце. Твоё чувство юмора и остроумие продолжают заставлять меня влюбляться в тебя каждый день. Мне нравится, что иногда я единственная, кто смеётся над твоими шутками, это показывает, насколько мы подходим друг другу. Ты бесстыдно красив, однако твоя душа ещё красивее, чем твоя внешность. Я так горжусь тем, какой ты человек, и я искренне верю, что ты делаешь меня лучше. То, как ты любишь меня, не похоже ни на что, что я когда-либо знала. С тобой я чувствую себя в безопасности, любимой, принятой и ценной. Ты действительно видишь меня такой, какая я есть, и любишь меня в моих лучших и худших проявлениях. Находиться в твоих объятиях — моё любимое место на земле. Наша любовь всегда была такой простой, и это то, что я люблю в ней больше всего. С самого начала мы так естественно подходили друг другу, и в глубине души я всегда знала, что это ты. Я сказала Инессе, что собираюсь выйти за тебя всего через месяц после того, как мы начали встречаться. Это было, будто моё сердце такое: «О, вот ты где. Я так долго тебя ждала». Джордж засмеялся, и кто-то ещё тоже, но я полностью сосредоточилась лишь на нём. — Я уже говорила тебе об этом, но я никогда не понимала концепцию брака, пока не встретила тебя, хотя уже была замужем. Однако ты показал мне, каким может быть настоящее партнёрство. Я чувствую себя невероятно счастливой, что мы можем пройти через всю жизнь вместе, как муж и жена. Ты замечательнейший человек, которого я когда-либо знала, и я не могла бы представить лучшего мужа в мире, чем ты. Ты отличный отец не только для Фредди и Рокси, но и то, как ты относился к Элси и Лие, как к своим собственным, заставило меня влюбиться в тебя ещё больше. Я чувствую себя такой счастливой, что мы вместе получаем возможность испытать всё, что может предложить нам жизнь. Когда ты рядом со мной, ничто не кажется слишком трудным. Я не могу поверить, что проведу остаток своей жизни, держа тебя за руку. Я засыпаю рядом с тобой каждую ночь и просыпаюсь рядом с тобой каждое утро. Я чувствую неописуемое счастье оттого, что мы нашли друг друга. Он поднял руку, чтобы обхватить моё лицо, большим пальцем осторожно вытирая слезу. — Сегодня я вверяю свою жизнь тебе как твоя жена. Ты — любовь всей моей жизни, Джордж, и я обещаю напоминать тебе об этом каждый день. Я обещаю заботиться о тебе, любить тебя и ценить тебя каждый день. Сегодня я дарю тебе свою глубочайшую любовь и преданность. Я открываю тебе своё сердце как святилище тепла и покоя, где ты всегда сможешь найти любовь и силу. Я буду поддерживать тебя при душевной боли и праздновать вместе с тобой радости. Сегодня я клянусь тебе в своей любви. Я люблю тебя, Джордж. Он смотрел на меня ещё секунду, проведя большим пальцем по моей щеке, затем наклонился, чтобы поцеловать меня, не заботясь о том, что церемония ещё не закончена. Я поцеловала его в ответ, и так как мы не отстранились друг от друга даже через несколько секунд, министру пришлось прокашляться. Джордж отступил назад, и я тяжело вздохнула, глядя на него. Он выглядел так красиво. — Кольца? — Шеклболт посмотрел на Фреда, который шагнул вперёд с маленькой подушечкой, на которой лежали кольца. — На протяжении тысячи лет мужчины и женщины обменивались кольцами в знак своих клятв. Пусть эти кольца будут знаком того, что у вашей любви есть прошлое, настоящее и будущее. Джордж, возьмите кольцо Далии, наденьте ей на палец и повторяйте за мной. Джордж взял кольцо и надел его на начало моего пальца, держа его там, пока повторял слова министра: — Я даю тебе это кольцо в знак того, что я выбираю тебя. — Я даю тебе это кольцо в знак того, что я выбираю тебя. — Быть моей женой, моим партнёром и моим лучшим другом до конца моих дней. — Быть моей женой, моим партнёром и моим лучшим другом до конца моих дней. Он полностью надел кольцо, и я улыбнулась тому, как оно смотрелось на моей руке. — Теперь, Далия, возьмите кольцо Джорджа. Я сделала то, что мне сказали, держа Джорджа за руку и надевая кольцо на первую фалангу его пальца. — Я даю тебе это кольцо в знак того, что я выбираю тебя. — Я даю тебе это кольцо в знак того, что я выбираю тебя. — Быть моим мужем, моим партнёром и моим лучшим другом до конца моих дней. — Быть моим мужем, моим партнёром и моим лучшим другом до конца моих дней. Я полностью надела кольцо, и мы посмотрели на Шеклболта, когда он объявил о браке: — Джордж и Далия, мы услышали ваше обещание разделить вашу жизнь в браке. В честности и искренности того, что вы сказали и сделали здесь сегодня, и в соответствии с законом волшебного мира, для меня большая честь и радость объявить вас отныне мужем и женой! Я почувствовала, как моё сердце пропустило удар, когда я снова посмотрела на Джорджа, наши глаза встретились. — Вы можете закрепить свои клятвы поцелуем. Рука Джорджа снова скользнула к моей челюсти, притягивая меня ближе, а моя рука обхватила его за спину, когда он наклонился и прижался своими губами к моим в первом официальном поцелуе супружеской пары.