Благословения • Blessings

Перевод
NC-17
Завершён
332
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
348 страниц, 93 022 слова, 82 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
332 Нравится 191 Отзывы 104 В сборник

• Тридцать пять

Настройки
Примечания:
Когда я проснулась на следующее утро, Джордж уже не спал и, обнимая меня со спины, успокаивающе поглаживал вверх и вниз по моей руке. — Давно не спишь? — спросила я, улыбаясь от ощущения, что он так близко ко мне. — Нет, — ответил он. — Доброе утро, красавица. Он потянулся, чтобы потереться носом о мою челюсть, и я повернула голову, чтобы поцеловать его в губы. — Доброе утро, — я улыбнулась, проведя пальцами по его волосам, и он наклонился, чтобы снова поцеловать меня. — Мы должны завести собаку, — сказал он, совершенно рандомно. — Когда мы найдём новый дом, мы должны завести собаку. — Мы определённо не должны этого делать, — я покачала головой, и Джордж вскинул брови, глядя на меня. — Это Элси тебя на это подговорила? Она просила собаку, но в следующем месяце она поступает в Хогвартс и едва ли сможет видеть её. — И что? У неё всё ещё была бы собака, а Рокси и Лия всё ещё будут дома в течение нескольких лет. К тому же, с появлением близнецов… я думаю, что семейная собака была бы нам очень кстати. Я снова покачала головой. — Мы не заведём собаку. Джордж усмехнулся и приподнялся на локте. — Что ты имеешь против собак? — Всё. Они лают, воняют, пускают слюни… — Как и младенцы. — Младенцы не лают. — Нет, но они плачут. — Да, но собаки ещё грызут всё подряд и… — Нет, если научить их не делать этого, — он прервал меня, и я прищурилась, глядя на него, что заставило его хмыкнуть. Он наклонился, чтобы поцеловать меня, прежде чем встать с кровати. — Я посмотрю, есть ли еда в холодильнике. Они сказали, что он будет забит до отвала, — сказал он. — Хочешь чего-нибудь особенного на завтрак? — Твой член, — я зевнула и рассмеялась, когда Джордж остановился в дверном проёме, вздохнув, после чего посмотрел на меня. — Ну, ты уже получила его прошлой ночью, не так ли? Я села, проводя руками по волосам, когда Джордж вышел из комнаты, чтобы пройти на кухню. Я оглядела комнату, осматривая её только сейчас, поскольку вчера у меня не было на это времени. Это была симпатичная спальня с какой-то картиной, висящей на стене над кроватью, лампами с обеих сторон от кровати, приставным столиком у двери, комодом и несколькими окнами, из которых открывался вид на окрестности. Я встала с кровати и оделась, прежде чем присоединиться к Джорджу на кухне, откидывая волосы назад и убирая их с лица. По пути я остановилась на мгновение, глядя на него, пока он стоял там, повернувшись ко мне спиной — его мышцы напрягались, когда он тянулся к чему-то или когда двигал плечами. Господи боже. — Что ты делаешь? — спросил он, очевидно, почувствовав моё присутствие. — Ничего, — сказала я. — Что у тебя запланировано на сегодня? — Я подумал, что мы могли бы сходить в город и осмотреться, немного изучить местность, — сказал он, и на моём лице расплылась улыбка. — Наконец-то я увижу Шарлоттаун. Джордж немного повернулся, чтобы посмотреть на меня. — Ты взяла ту книгу, о которой говорила мне? Я кивнула и прислонилась к кухонному острову. — Конечно, взяла. Отправляясь в мир Энн из Зелёных Мезонинов, я должна была взять с собой книгу. Джордж повернулся к еде, и я оттолкнулась от столешницы, чтобы подойти к нему. Встав рядом с ним, я провела рукой по его обнажённой спине и прислонилась головой к его руке, глядя ему в лицо. — Ты красивый, — произнесла я тихим голосом, и серьёзное выражение лица Джорджа исчезло, когда он издал смешок, продолжая улыбаться моей любимой улыбкой. Улыбкой, от которой вокруг его глаз образовывались морщинки. — Я красивый? — Самый красивый, — я улыбнулась, запечатлев поцелуй на его руке, и он автоматически поднял её, чтобы обернуть вокруг моей шеи, целуя меня в лоб. — Ты милая, — сказал он и провёл рукой вниз к моей заднице, притягивая меня ближе к своему телу. — Как ты себя чувствуешь? Не тошнит или что-нибудь в этом роде? Я покачала головой. — На самом деле я чувствую себя хорошо. Сегодня они не поднимают такую суету, — сказала я и положила руку на живот. — Пока что, по крайней мере. Джордж промычал, запустив руку мне под рубашку, а затем позволил ей скользнуть в штаны, чтобы схватить меня за ягодицу, заставив меня взвизгнуть. — Джордж! Он засмеялся и убрал руку, после чего потянулся за фруктами для фруктового салата, который он готовил, но я схватила его за запястье. — Не трогай мою задницу, а потом хватай фрукты этой же рукой, — сказала я. — Помой её, грязный идиот. Он посмотрел на меня и приподнял бровь на моё выражение. — Гормоны? Я покачала головой. — Нет, это просто чистое раздражение из-за того, что ты не моешь руки, когда готовишь. Он закатил глаза и пихнул меня в плечо. — Иди распаковывай вещи и не приставай ко мне, мисс настроение. — Я ударю тебя. — Милости прошу. Я ударила его по голове, и он рассмеялся, наблюдая, как я выхожу из кухни и беру наши сумки из коридора, прежде чем продолжить путь в спальню. Я решила распаковать не только свои вещи, но и его, заполнив комод, небольшую книжную полку и тумбочки вещами, которые нам понадобятся. — Диа?! — окликнул Джордж. — Ты хочешь, чтобы я добавил туда клубнику? Я посмотрела в сторону кухни. — Кто не хочет клубники?! — крикнула я в ответ. — Я просто задал вопрос! — Это был глупый вопрос! Ладно, может быть, это гормоны. — Мне расценивать это как «да»?! — Да! Я услышала, как он передразнивает меня на кухне, но вместо того, чтобы выйти туда, я закатила глаза и почувствовала, что начинаю раздражаться на него, пока продолжала распаковывать наши вещи. — Идиот, — пробормотала я себе под нос. — Надо было уже развестись с тобой. — Прошу прощения? Я посмотрела в сторону двери, когда Джордж вошёл, уперев руки в бока. — Ты передразнивал меня, — я нахмурилась, бросая ему рубашку, и он усмехнулся, прежде чем натянуть её, затем подошёл, положил руки мне на бёдра сзади и наклонился, чтобы поцеловать меня в щёку. — Ты ударила меня. — Ты дал мне разрешение. — Знаю, — хмыкнул он, опустив голову к моей шее, целуя кожу. — Я оденусь, а потом мы поедим.
332 Нравится 191 Отзывы 104 В сборник