Глава девятая
Джаспер, грустно взглянув на жену, взял переданную ему книгу.
Черт, такого я точно не ожидал.
— Это название главы, или там что-то странное? — хмыкнул Эмметт. Блондин закатил глаза.
— Название, — фыркнул он.
На самом деле, прощаться с отцом я не собирался.
— Да, ты решил сразу пойти на самоубийство, — фыркнула Элис, — один на семерых вампиров! Кретин.
Один звонок Сэму — и все пропало. Они меня остановят, возможно, попытаются разозлить или даже ранят, чтобы я перевоплотился в волка и Сэм мог отдать новый приказ.
— Хм, странно то, что в человеческом обличии приказ вожака не работает, — пробормотал Карлайл.
— Чего странного? У людей же нет альфы, значит ген оборотня находиться типа в спящем режими, — пожал плечами Джаспер.
— Ты так думаешь, или ты это знаешь? — изогнул бровь Эмметт.
— Я предполагаю, — ухмыльнулся парень.
Однако Билли догадался, в каком я буду состоянии, и поджидал меня во дворе.
— Он хорошо знает своего сына, — слабо улыбнулась Эсми, —
надеюсь, хоть отец отговорит его от этого безумства.
Он сидел в инвалидном кресле и, как только я вышел из леса, попытался определить, куда я направляюсь. Я зашагал прямиком к своему гаражу.
— Зачем? Он ведь вроде решил на нас напасть? — не понял Эмметт, — или без подручных средство, боится, не справиться?
— Не говори глупости, — поморщилась Розали.
— Минута найдется, Джейк?
Я остановился и перевел взгляд с него на гараж.
— Ну же, сынок. Помоги хоть домой зайти.
Я скрипнул зубами, но потом решил, что у меня будет больше проблем с Сэмом, если я не уделю отцу пару минут.
— Он должен уделять внимание отцу не из-за страха перед вожаком, — хмуро произнесла Эсми.
— С каких пор тебе нужна для этого помощь, старик?
Женщина скривилась.
— Какое ужасное обращение к пожилому человеку.
Он громко расхохотался.
— Руки устали! Я только что от Сью.
— От нее вся дорога под гору. Еще небось с ветерком проехался.
Эмметт рассмеялся.
— Это не смешно, Эмметт, — проворчала вампирша.
— Прости, мама, но их отношения это что-то с чем-то.
— Согласен, они ведут себя ни как отец с сыном, а как друзья? — кивнул Карлайл.
— И все равно, ему не стоит забывать что этот человек его родной отец, — упрямо поджала губы Эсми.
Я закатил его коляску на небольшой пандус, который соорудил сам, а затем в гостиную.
— Ну ладно, твоя правда! Я несся под тридцатник, не меньше. Эх, хорошо!
— Любовь к скорости, это у них семейное, — усмехнулся Эдвард.
— Когда-нибудь ты убьешь коляску, придется тебе ползать на локтях.
— Его только это беспокоит? — недовольно изогнула бровь Эсми.
— Да брось, мам, не будь такой щепетильной, — улыбнулась Элис. Женщина хмыкнула.
— Вот еще! Меня будешь носить ты.
— Ну, всюду я тебя носить не стану. Посидишь дома.
Билли поставил руки на колеса и подъехал к холодильнику.
— Пожевать найдется?
— У нас весь день торчал Пол, так что вряд ли.
Билли вздохнул.
— Пора прятать от него еду, а то мы тут с голоду помрем.
— Значит не только щенок против присутствия другого щенка в их доме, — усмехнулась Розали.
— С таким та аппетитом, — хмыкнул Джаспер.
— Скажи Рейчел, чтобы переехала к нему.
Билли посерьезнел и смягчился.
— Она дома всего несколько недель, мы давным-давно ее не видели. Ей нелегко — девочки были старше тебя, когда умерла ваша матушка.
Эсми смягчилась, в глазах появилась жалость.
Им тяжело находиться в этом доме.
— Тогда тем более пускай переезжает, — пожал плечами Эмметт, — в чем проблема?
— Объяснил же, — закатила глаза Элис, — они давно не виделись друг с другом, вот и хотят провести немного больше времени вместе.
— Но если сестре щенка неприятно находиться в этом доме, зачем мучать друг друга? Могли бы видится у нее дома.
Брюнетка состроила недовольную рожицу.
— Не знаю я, — пожала она плечами.
— Знаю.
Ребекка не приезжала с тех пор, как вышла замуж, хотя у нее была уважительная причина: летать домой с Гавайских островов — недешевое удовольствие.
— Не так уж это и дорого, — хмыкнула Розали.
— Не у всех есть сестра провидица, — усмехнулся Эдвард, — чтобы деньги имелись.
Элис громко фыркнула.
Вашингтонский университет был куда ближе, так что Рейчел училась все летние семестры напролет и еще подрабатывала по выходным в студенческом кафе.
Если бы не Пол, она бы не осталась здесь надолго.
— Значит, из-за запечатленного на ней щенка, девчонка на всю на жизнь останется в этой глуши? — изогнул бровь Эмметт.
— Нет, из-за влюбленности в щенка, — поправила Эсми, — тоесть в мальчика.
— Да без разницы, — отмахнулся брюнет.
Может, поэтому Билли его и не прогонял.
— Ну ладно, мне еще поработать кое над чем надо… — Я направился к задней двери.
Женщина вздрогнула, понимаю о
какой работе он говорит.
— Погоди, Джейк. Ты не расскажешь, что стряслось? Или я обязательно должен звонить Сэму?
— Так он ведь уже звонил ему, — нахмурился Эдвард, — разве нет?
Я стоял к нему спиной, пряча лицо.
— Ничего не случилось. Сэм решил их простить. Похоже, мы все теперь души не чаем в пиявках.
Каллены фыркнули.
— Джейк…
— Не хочу об этом говорить.
— Ты уходишь, сын?
— Смотря что но подразумевает под этим словом, — непривычно серьезно произнес Эмметт.
Воцарилась долгая тишина, пока я обдумывал ответ.
— Зато Рейчел сможет поселиться в своей прежней комнате. Я-то знаю, как она ненавидит надувные кровати.
— Ради тебя она будет спать и на полу, Джейк. Я тоже.
Эсми поджала губы.
— Он не может так поступить. Не только из-за нас и Беллы, но и из-за семьи. Они будут раздавлены не только если с ним что-то случится, но и разочарованы в сыне.
— Если что-то случится? — удивился Карлайл, — что ты имеешь ввиду?
— Вряд ли мальчики будут сидеть на месте если он решит на нас напасть, — тяжко вздохнула женщина, Эмметт и Джаспер, переглянувшись, твердо кивнули.
Я фыркнул.
— Прошу… Если тебе нужна передышка… Только не пропадай надолго. Возвращайся.
— Может, и вернусь. Моим коньком станут свадьбы. Эффектно появлюсь на свадьбе у Сэма, потом у Рейчел. Хотя первыми наверняка будут Ким с Джаредом. Надо костюм прикупить, а то неприлично…
— Пф, лучше бы подумал об этом, когда явился на свадьбу Беллы, — недовольно подумала Элис. Эдвард закатил глаза.
— Джейк, посмотри на меня.
Я медленно обернулся.
— Что?
Билли долго глядел мне в глаза.
— Куда ты пойдешь?
— Еще не решил.
— Врет он не лучше Беллы, — фыркнул Эмметт.
Он склонил голову набок и прищурился.
— Правда?
Мы не сводили друг с друга глаз. Шли секунды.
— Джейкоб, — натужно выговорил Билли, — Джейкоб, не надо. Оно того не стоит.
— Он догадался, — выдохнула Эсми.
— Сама же сказала, он очень хорошо знает своего сына, — улыбнулся Эдвард.
— Или у него все на лице написано, — хмыкнула Розали.
— Не понимаю, о чем ты.
— Оставь Беллу и Калленов в покое. Сэм прав.
— Послушай же его, щенок, — пробурчала блондинка.
— Ты же понимаешь, если он согласится и действительно оставит нас в покое, в чем я очень сомневаюсь, вместо того чтобы узнать что происходит с Беллой, нам придется наслаждаться волчьей жизнью? — изогнул бровь Эмметт. Лицо вампирши перекосилось.
— Забудь что я сказала.
Я смотрел на него ровно секунду. Потом в два прыжка одолел комнату, отсоединил телефонный шнур от розетки и аппарата и с ним метнулся к двери.
— Что бы Билли не смог позвонить Сэму и все рассказать, — хмыкнул Джаспер.
— Пока, пап.
— Стой, Джейкоб! — окликнул он, но я уже был на улице.
Мотоцикл ехал не так быстро,
— Так он за мотоциклом заезжал? — разочаровано пробормотал Эмметт.
— А ты о чем думал? — подозрительно сузила глаза Розали.
— Ни о чем, — смущенно хмыкнул брюнет. Эдвард усмехнулся.
— Он представил как щенок несется на нас с гаечным ключом или бейсбольной битой, — нахально улыбнувшись, сдал брата с потрахами Эдвард. Эмметт раздраженно зашипел. Каллены засмеялись.
— Я тебе это еще припомню, — мысленно пригрозил парень.
как я мог бы бежать, зато я не привлекал к себе лишнего внимания. Интересно, сколько времени потребуется Билли, чтобы добраться до магазина и позвонить кому-нибудь, кто передаст весть Сэму.
— Думаю достаточно чтобы ты успел добраться до нас, но вряд ли успел бы хоть кого нибудь задеть, — хмыкнул Джаспер.
Сэм еще наверняка не перевоплотился. С другой стороны, в любую минуту домой может вернуться Пол.
— Смотрите-ка, он реально прописался в их доме, не удивлюсь если в скором времени он переедет в дом своей самки, — усмехнулся Эмметт.
— Нам нет дела до жизни щенков, — закатила глаза Розали.
Он вмиг перевоплотится обратно и доложит Сэму, что произошло…
Ну и плевать. Поеду на предельной скорости, а если меня догонят, тогда и придумаю что-нибудь.
— Не проще было бы обернутся в волка? Быстрее добрался бы, — хмыкнул брюнет.
— Ты чем слушаешь, балбес, фыркнула Элис, — если он обернется стая сразу узнает о его замыслах, и тогда Сэм отдаст ему приказ отспупать.
— а как он тогда сражаться собрался? В человеческом обличии что ли?
— Оу, а вот этого я не знаю.
— Вот и я о том же.
Я завел мотоцикл и в следующий миг уже мчался по грунтовой дороге. На свой дом я даже не оглянулся.
Движение на шоссе было оживленное. Я лавировал между машинами, заслужив несколько злобных гудков и неприличных жестов в спину.
Джаспер прочел это с легкой ухмылкой.
— Тоже хочу байк, — подумал он.
Потом на скорости семьдесят миль в час повернул на Сто первое шоссе. Какое-то время ехал медленно, чтобы не угодить под мини-фургон. Конечно, я бы не умер, но заминка мне была ни к чему: сломанные кости — большие, по крайней мере — заживают несколько дней. Я испытал это на собственной шкуре.
Карлайл напрягся, вспоминая события прошлой книги. Ему не хотелось чтобы мальчишка снова себе что нибудь сломал.
— Не смотря на то, что он едет нас убивать? — изогнул бровь Эдвард.
— Да, несмотря на это. Он все равно нам ничего не сделает, все это лишь пустая бравада.
— Уверен? — усмехнулся парень.
— Разумеется, — уже в слух произнес мужчина, улыбнувшись.
Когда машин стало меньше, я выжал восемьдесят и ни разу не притормозил, пока не добрался до узкой подъездной дороги. Сюда Сэм не прибежит, слишком поздно.
— Ммм, значит он надеется что вожак не прикажет ему отступить потому что будет уже поздно? Интересно, он хоть понимает что подвергнет опасности всю стаю? Его нападение будет означать конец соглашение, остальные щенки не станут молча слушать как их брат сражается в одиночку, _ хмуро поджала губы Элис.
— Ты о чем, Элис? Чем ему думать? Он же тупой, — фыркнула Розали.
Только тогда — убедившись, что за мной нет погони, — я начал обдумывать план действий. Сбавил скорость до двадцати и лавировал между деревьями куда осторожнее, чем требовалось.
Конечно, вампиры сразу меня услышат — неважно, на мотоцикле я или нет.
— Эффекта внезапности не будет точно, — усмехнулся Эдвард.
Врасплох их не застанешь. Эдвард поймет, что у меня на уме, как только я приближусь к дому. Или он уже понял? Впрочем, его раздутое эго сыграет мне на руку: он наверняка захочет драться один на один.
— Может быть, — пожал плечами парень, словив перепуганный взгляд матери, — мам, не переживай ты так, ничего не будет.
— Я надеюсь…
Стало быть, я войду, получу столь необходимые Сэму доказательства и вызову Эдварда на дуэль.
— Дуэль, — фыркнул Эмметт.
— И о каких доказательствах идет речь? Ведь вожак сказал, что даже если Белла теперь вампир, это уже не их дело, она сама приняла решение, — нахмурилась Элис.
— Он имеет ввиду ее смерть, — прорычал Эдвард.
Я фыркнул: паразит еще словит кайф!
Убив его, я прикончу как можно больше пиявок.
— Надо же, он действительно в это верит, — усмехнулся Джаспер.
Ха! Интересно, моя смерть обеспечит повод для битвы? Или Сэм скажет, что я это заслужил, и не захочет обижать своих закадычных друзей?
— Твоя смерть станет поводом начать войну, тупой щенок, — прорычала Розали. Эсми нахмурилась, ей не нравилось, когда дети выражаются подобным образом, но она понимала, что сейчас все на взводе, поэтому благоразумно молчала.
Подъездная дорога вывела меня на открытую лужайку, и в нос ударил мощный смрад.
Вампиры фыркнули.
— На себя глянь, вонючий оборотень, — обиженно буркнула Элис.
Фу, вонючие вампиры!
Брюнетка хмыкнула.
Раньше, когда эта вонь смешивалась с человеческими запахами, выносить ее было легче. С другой стороны, волчий нос ее бы вовсе не стерпел.
Никаких признаков жизни вокруг белого склепа я не увидел.
— Склепа?! — возмущено воскликнула Эсми. Младшие Каллены тихо хихикнули.
Разумеется, вампиры меня уже почуяли.
— Не сомневайся, твоя вонь такая же отвратительная, — хмыкнула Розали.
Я вырубил двигатель и прислушался. За широкими двойными дверями раздавались сердитые голоса. Стало быть, кто-то дома. Я услышал свое имя и улыбнулся: приятно быть причиной их недовольства!
— Мы знаем, что он тут и знаем зачем, — нахмурился Карлайл, — интересно, в чем причина спора.
Сделав глубокий вдох — внутри вонь будет нестерпимой,
— Ну так вал… — Розали остановилась на полу слове, ибо вспомнила что без этого щенка не узнает о беременности Беллы, протяжно простонала.
— я вскочил на крыльцо.
Дверь отворилась, не успел я до нее дотронуться, и в проеме возник Карлайл. Вид у него был мрачный.
— Привет, Джейкоб, — сказал он спокойнее, чем я ожидал. — Как дела?
— Ты знаешь что он пришел на нас напасть и спрашиваешь как дела? — фыркнула блондинка.
— Не факт что я вам рассказал об этом, — пожал плечами Эдвард.
— В одном щенок прав, твое эго когда нибудь тебя погубит, и нас заодно, — буркнул Джаспер.
Я втянул воздух ртом, чтобы не чувствовать омерзительного смрада, шедшего изнутри.
Жаль, что меня встретил Карлайл. Лучше бы на крыльцо, оскалив клыки, вышел разъяренный Эдвард.
Эдвард мрачно усмехнулся.
А Карлайл… ну, слишком похож на человека.
Брови мужчины изумленно взлетели вверх.
— Я так понимаю, это можно принимать за комплимент? — улыбнулся он.
— Из уст щенка? Да, — кивнул Эдвард.
Может, мое отношение к нему изменилось еще и потому, что прошлой весной он отлично меня подлатал. Словом, мне было неловко смотреть ему в лицо, зная, что скоро я попытаюсь его убить.
Эсми взволновано взяла мужа за руку.
— Все будет хорошо, — обнадеживающе улыбнулся Карлайл, тыльной стороны руки коснулся лба вампирши, разглаживая едва заметную складку.
— Слышал, Белла вернулась живой, — сказал я.
— Э-э, Джейкоб, сейчас не время… — Он тоже растерялся, но не так, как я ожидал. — Может, заглянешь потом?
Я опешил и молча уставился на него. Он что, просит отложить смертельную битву до лучших времен?
Эмметт и Джаспер засмеялись.
— Да, звучит не очень, — усмехнулась Элис.
— Мне сейчас не до этого, — нахмурился Карлайл. Эдвард, Эсми и Розали встревожено переглянулись.
И тут я услышал голос Беллы, надтреснутый и грубый.
— Грубый? Белла умеет грубить? — удивился Эмметт.
— Ты прекрасно знаешь, она из тех кто за словом в карман не полезет, — закатила глаза Элис.
— Знаю, но в доме никого кроме нас нет, а нам она никогда не грубила, — пожал он плечами.
Больше я ни о чем не мог думать.
— А почему нет? — спросила она кого-то. — Мы что, и от Джейкоба будем скрываться? Какой смысл?
— Никакого, — кивнула Розали, — давай, щенок, сделай хоть что-то хорошее, иди в дом и скажи уже нам что там происходит.
— Вау, ты же хотела чтобы он и близко к нам не подходил, — удивился Эмметт.
— Я по прежнему этого хочу, но без него мы ничего о Белле не узнаем, — недовольно поморщилась девушка.
К такому я был не готов. Попытался вспомнить голоса новорожденных вампиров,
Каллены закатили глаза.
— Я думал, он достаточно знает о новорождённых, чтобы понять что Белла человек, в противном случае она бы давно на него напала, — фыркнул Джаспер.
которых мы нашли весной, но те только рычали. Может, у них тоже были не такие звонкие и пронзительные голоса, как у взрослых? Может, все новорожденные хрипят?
— Какая глупость, — промелькнула мысль в голове блондина.
— Заходи, Джейкоб! — уже громче каркнула Белла.
Карлайл прищурился.
Интересно, Белла хочет пить?
— Уж ты в ее рацион явно не войдешь, — усмехнулся Эмметт, после чего в отвращение скривил губы, — кровь оборотня, какая гадость!
Я тоже сощурил глаза.
— Извините, — сказал я врачу, обходя его. Это было нелегко: инстинкты не позволяли мне повернуться спиной к кровопийце. Впрочем, с инстинктами я справился. Если и существует на свете безобидный вампир, то это на удивление учтивый вожак Калленов.
— Значит он считает меня безобидным, — улыбнулся Карлайл, — приятно слышать.
— Да, не каждый оборотень способный пойти наперекор своим инстинктам, — потрясено ответил Джаспер, — я пусть и никогда не встречался с ними, зато знаю много о инстинктах.
Надо держаться от него подальше, когда начнется битва. Жертв и так будет предостаточно, зачем убивать Карлайла?
Мужчина презрительно сощурил глаза.
— Я не остался бы в стороне в любом случае.
— Да и кто тебе позволит на нас напасть, — оскалился Эмметт.
Прижимаясь спиной к стене, я вошел в дом. Окинул взглядом комнату — обстановка была незнакомая. Когда я приходил сюда последний раз, гостиную украсили к свадьбе, а теперь все было холодное и бледное.
Эсми огорчено поджала губы.
— Теперь наш дом и правда напоминает склеп.
Включая шестерых вампиров, столпившихся у белого дивана.
Они собрались все вместе, но не из-за этого я замер на пороге с открытым ртом.
Эмметт усмехнулся представив такое зрелище.
Дело было в Эдварде.
— Во мне? — удивился парень.
Я не раз видел его гнев и однажды видел его муки. Однако теперь… нет, то была не просто боль. В глазах Эдварда читалось безумие. На меня он даже не взглянул, и лицо у него было такое, словно он горел живьем; руки деревянными клешнями застыли по бокам.
— Кажется все намного хуже чем мы предполагали, — едва слышно прошептал Эдвард. Каллены обеспокоенно приглянулись.
Я даже не смог насладиться его страданием. Меня терзала единственная мысль: отчего он так мучается? Я проследил за его взглядом и… как только увидел ее, тут же учуял запах.
Теплый чистый человеческий запах.
— Странно что он не почуял ее раньше, — пробормотал Карлайл.
— Зато теперь наконец убедится что Белла человек, — фыркнула Элис, —
и прекратит представлять как убивает нас по очереди.
Беллу, свернувшуюся клубочком, наполовину скрывал подлокотник дивана. Она сидела, обхватив колени, и на какой-то миг я увидел перед собой прежнюю Беллу, ту, которую любил: мягкая персиковая кожа, глаза шоколадного цвета. Мое сердце забилось в странном неровном ритме, и я подумал, уж не снится ли мне все это.
А потом увидел ее по-настоящему.
Вампиры напряглись.
Под глазами — темные круги, выделяющиеся на изможденном лице. Она что, похудела? Кожа туго натянута на скулы, еще чуть-чуть — и порвется. Темные волосы убраны в растрепанный узел на затылке, но несколько прядей налипло на взмокший лоб и шею. Пальцы и запястья такие хрупкие, что смотреть страшно.
— Ну, это ведь не так страшно, да? — неуверенно протянула Розали. Карлайл озадачено кивнул.
— Уверен, это еще не все, — хрипло произнес Эдвард, — я бы не стал так мучатся только из-за этого…
Она действительно больна. Серьезно больна.
— Она беременна, а не больна, — поджала губы Розали.
Эдвард не солгал. Чарли рассказал Билли правду.
Пока я смотрел на Беллу во все глаза, она позеленела.
— Да, мне бы тоже стало плохо от присутствия оборотня, — криво усмехнулся Эмметт.
Белобрысая кровопийца — та, что вечно выпендривалась,
Розали возмущенно приоткрыла рот, готовая сказать все что о нем думает, и закрыла, увидев состояние брата. Прикусив губу, блондинка тихо зашипела, мысленно обещая сломать щенку шею, но рта не раскрыла, понимая что сейчас не до этого.
Розали — склонилась над Беллой, как бы загораживая ее от меня.
Это она напрасно. Я почти всегда знал, что думает и чувствует Белла — ее мысли были так очевидны;
— Не для всех, — хмуро хмыкнула Элис.
порой казалось, они написаны у нее на лбу. Белле не нужно было подробно расписывать ситуацию, чтобы я все понял. Она недолюбливала Розали.
Блондинка огорчено поджала губы.
Рассказывая о ней, она особым образом кривила губы. Белла ее боялась.
— В этот раз все будет по-другому, малыш, — ободряюще улыбнулся Эмметт, сжимаю ладошку жены. Девушка слабо кивнула. Ей было неприятно слышать что Белла ее боится. Боялась. Она пообещала себе, что в этом мире они станут подругами, такими же как и с Элис.
По крайней мере, раньше.
Теперь в ее глазах страха не было. Она словно чувствовала себя… виноватой.
— Виноватой? Передо мной? — удивилась Розали.
Розали быстро подставила тазик, в который Беллу тут же с шумом вырвало.
Эдвард упал на колени — взгляд по-прежнему страдальческий, — и Розали жестом велела ему не подходить слишком близко.
— Она моя жена, — нахмурился Эдвард, раздражено посмотрев не сестру.
— Знаю, но ты хотел избавиться от ребенка, прости, — сконфужено произнесла Розали.
Ерунда какая-то.
С трудом подняв голову, Белла смущенно улыбнулась.
— Извини, — шепнула она мне.
— Она не должна за такое извинятся, — покачала головой Элис.
Эдвард едва слышно застонал и прислонился головой к ее коленям. Она положила ладонь на его щеку. Как будто утешала.
— Это я должен ее утешать, — простонал Эдвард.
Я сам не заметил, что ноги несут меня к Белле, пока Розали не зашипела, встав у меня на пути. Я ее почти не видел — как будто она в телевизоре, ненастоящая какая-то.
— Роуз, не надо, — прошептала Белла. — Все хорошо.
— Все
не хорошо, — зажмурилась Розали.
Белобрысая неохотно ушла с дороги и присела на пол в изголовье дивана, готовясь к прыжку. Не обращать на нее внимания оказалось совсем просто, я даже не ожидал.
Блондинка мрачно усмехнулась.
— Что с тобой? — удивился Джаспер, — ты чувствуешь себя такой… виноватой и… — парень не решился продолжить, так как от сестры послышался тихий всхлип, Эдвард едва слышно зарычал.
— Эй, Роуз, ну ты чего? — испугался Эмметт, пересадив жену к себе на колени, укачивая словно маленького ребенка. Блондинка помотала головой, глаза были сухими. Брюнет перевёл испуганный взгляд на все еще шипевшего брата.
— Что происходит? — с паникой в голосе спросил он.
— Роуз? — жестко позвал Эдвард, как бы спрашивая разрешения, можно рассказать им или нет. Девушка отрицательно мотнула головой, — думаю, вы сами скоро все поймете.
— Милая, — Эсми тяжело вздохнула, погладив дочь по голове, — если ты переживаешь, не стоит, сама же говорила Белла обязательно поправиться и с ребенком все будет в порядке.
— Я знаю, — тихо прошептала вампирша, — знаю.
— Ладно, не хочешь не говори, милая, главное не плачь, — простонала женщина.
— Угум.
— Белла, что случилось? — шепнул я, невольно упав на колени по другую сторону дивана, напротив ее… мужа. Он словно не замечал меня, я тоже на него не смотрел. Я взял вторую Беллину ладонь в обе руки — кожа была ледяная. — Все хорошо?
— Разве похоже что все хорошо? — фыркнула Элис.
Идиотский вопрос, конечно. Она не ответила.
— Я так рада, что ты пришел меня навестить, Джейкоб…
Эдвард огорчено поджал губы.
Пусть Эдвард не умел читать ее мысли, он уловил в этих словах какое-то скрытое от меня значение. И вновь застонал в одеяло, которым укрыли Беллу, а она погладила его по щеке.
— Интересно, что она имела ввиду, — задумчиво пробормотал Джаспер, стараясь успокоить сестру, поддерживать спокойное состояние брата и не отвлекаться от чтения.
— Что такое, Белла? — вновь спросил я, крепко стиснув ее холодные хрупкие пальцы.
Вместо ответа она окинула комнату взглядом, в котором была мольба и предупреждение.
— Как странно, — нахмурилась Эсми, — она как будто опасается нас.
— Это не удивительно, — пожал плечами Эмметт, продолжая укачивать уже успокоившуюся жену.
Шесть пар беспокойных желтых глаз сосредоточились на ней. Наконец Белла обратилась к Розали:
— Поможешь?
Та поджала губы и смерила меня таким злобным взглядом, словно хотела разорвать мне глотку.
Блондинка хрипло усмехнулась.
— Так и есть, щенок.
Не сомневаюсь, так оно и было.
— Прошу тебя, Роуз.
Белобрысая скорчила недовольную мину, но потом все же наклонилась к Белле рядом с Эдвардом, который даже не пошевелился. Она осторожно просунула руки под Беллины плечи.
— Она хочет встать, — нахмурился Карлайл.
— Ради щенка, — фыркнула Элис, — могла бы просто сказать, зачем напрягаться зря?
— Нет, — прошептал я, — не вставай…
Она выглядела такой слабой.
— Я отвечаю на твой вопрос, — отрезала Белла. Наконец-то в ее голосе прозвучали знакомые нотки.
Эдвард слабо улыбнулся.
Розали подняла Беллу с дивана, а Эдвард остался на месте и уронил голову на подушки. Одеяло упало к Беллиным ногам.
Ее тело отекло, живот неестественно раздулся: его плотно обтягивала огромная серая футболка. Ноги и руки, наоборот, похудели, словно огромный пузырь образовался из того, что высосал из Беллы.
Каллены вздрогнули.
— Все еще хуже, чем я представлял, — тихо прошептал Карлайл. Эдвард словно окаменел.
Я не сразу понял, что это такое — пока Белла не обхватила свой раздувшийся живот, ласково положив одну руку сверху, а одну снизу. Как будто укачивала ребенка.
Розали слабо улыбнулась.
Тогда до меня дошло, что случилось, хотя поверить в это я не мог.
— Как и всем мы, — вздохнул Джаспер.
Мы же виделись месяц назад! Белла еще не была беременна, по крайней мере не настолько)
По всей видимости, была.
— Нет, не была, — фыркнула Элис.
Я не хотел на это смотреть, не хотел об этом думать. Не хотел представлять его в ней. Сама мысль о том, что мерзкая тварь пустила корни в теле моей любимой, была отвратительна.
Эдвард зло сощурил глаза.
— Тебя это вообще не касается, — рыкнул он.
Я сглотнул, едва подавив тошноту.
Все оказалось еще хуже, намного хуже. Меня потрясла страшная догадка: Белла так быстро раздулась и выглядела такой изможденной, потому что ребенок питался ее жизненными силами.
Каллены вздрогнули.
— Нет, не правда, — покачала головой Розали, — наверняка этому есть какое то объяснение.
То было чудовище. Как и его отец.
Эсми недовольно поджала губы. Эдвард поморщился от боли.
Я всегда знал, что он убьет Беллу.
Каллены зашипели.
Эдвард вскинул голову, уловив мою последнюю мысль. В следующее мгновение он вскочил на ноги и замер надо мной: глаза черные, как уголь, под ними бордовые круги.
— Выйдем, Джейкоб!
— Эдвард! Ты не можешь…! — воскликнула Эсми, с испугам схватив сына за руку, будто он прямо сейчас готов был броситься в Ла-Пуш. Эмметт и Джаспер хмуро переглянулись.
— Спокойно, мам, мне сейчас явно не до драк, Я просто хочу поговорить, — устало улыбнулся парень, как будто из него всю жизнь выкачали.
Я тоже вскочил и теперь сам смотрел на Эдварда сверху вниз.
Эдвард поморщился, ему не нравилась эта разница в росте.
Как раз за этим я и пришел.
— Выйдем, — кивнул я.
К Эдварду тут же подбежал здоровяк Эмметт, а следом и Джаспер — вид у него был голодный.
— Голодный? — изогнул бровь Джаспер, после чего понимающе хмыкнул, — нам сейчас явно не до охоты.
Плевать! Может, моя стая тут все подчистит, когда меня убьют. А может, и нет. Какая разница?
— Как он может так легко говорить о собственной смерти? — поморщилась Эсми.
— Ему нечего терять, — хмыкнула Элис.
— А как же отец и сестра? Стая в конце то концов?!
— А вот на них щенку, похоже, плевать.
Мои глаза остановились на тех, кто стоял сзади. Эсми. Элис.
Карлайл и Джаспер прищурились. Мужчина прижал жену по ближе к себе, Джаспер хотел было сделать тоже самое, но брюнетка отвернулась, сложив руки на груди.
— Какая же она упрямая, — кисло подумал блондин.
Невысокие и обманчиво хрупкие. Впрочем, остальные прикончат меня куда раньше, чем я доберусь до женщин. Не хочется их трогать… пусть они и вампиры.
— Какое милосердие, — фыркнула Элис.
Впрочем, для блондинки я бы сделал исключение.
Розали надменно усмехнулась, Эмметт сжал ее в стальных объятиях.
— Я конечно не против померится силами с щенком, но тебя и близко бы не подпустил, — хмуро произнес он.
— Нет! — выдохнула Белла и дернулась вперед, чуть не упав, чтобы схватить Эдварда за руку. Розали подалась за ней, как будто их связывала незримая нить.
Блондинка улыбнулась, Элис надула губы.
— Мы только поговорим, — тихо сказал Эдвард Белле и коснулся ее лица. У меня перед глазами заплясало пламя, гостиную будто залило красным светом. После всего, что он натворил, ему еще позволено так к ней прикасаться?!
— Она его жена, — жестко произнесла Эсми, — разумеется позволено.
— Не трать силы, прошу тебя. Отдыхай. Через несколько минут мы оба вернемся.
Она внимательно всмотрелась в его лицо, кивнула и опустилась на диван. Розали помогла ей улечься. Белла испытующе заглянула в мои глаза.
— Веди себя хорошо, — промолвила она. — И возвращайся.
— Что-то мне подсказывает, теперь он из нашего дома не уйдет, — вздохнула Розали.
— Это к лучшему, мы будем знать что там происходит, — попытался приободрить девушку Эмметт.
Я не ответил: сегодня с меня никаких обещаний. Я отвернулся и вслед за Эдвардом вышел на улицу.
Мой внутренний голос случайно подметил, что отделить его от остальных оказалось очень просто.
Эдвард как ни в чем не бывало шагал, подставив мне спину.
— С твоей стороны это очень глупо, — хмуро произнес Джаспер, — слышать о чем он думает и так просто поставлять ему спину.
— Я знаю что он не нападет, слишком гордый для того, а даже если и нападет, уверен, мне все равно, — хмыкнул Эдвард.
Ну да, ему не нужно оглядываться, чтобы разгадать мои намерения. Если я захочу застать его врасплох, соображать надо очень быстро.
— Я пока не готов умирать, Джейкоб Блэк,
— Не так уж и все равно, — поджала губы Элис, — ты не сможешь бросить Беллу совсем одну в таком состояние.
— Агрх, — простонал парень, зная что сестра права.
— прошептал Эдвард, когда мы быстро шли прочь от дома. — Обождешь немного. Имей терпение.
— Ты понимаешь что говоришь сейчас о собственной смерти? — фыркнул Эмметт.
Ха! Можно подумать, мне есть дело до его планов! Я глухо зарычал.
— Терпение не мой конек.
Он двинулся дальше. Мы прошли метров двести по подъездной дороге, все это время я шел за Эдвардом по пятам. Меня била дрожь, я сгорал от ярости и ждал подходящего момента.
Эсми закусила губу, дабы не было заметно как она задрожала в страхе. Джаспер, не отвлекаясь от чтения, убрал из матери страх, заменив твердой уверенностью.
Эдвард резко встал и повернулся ко мне лицом. Его взгляд вновь меня обескуражил.
На мгновение я превратился в обычного ребенка — ребенка, который провел всю жизнь в захолустном городишке.
— Он и так ребенок, всего лишь ребенок не видевший и сотой того что видели мы, — произнес Карлайл.
Мне придется прожить еще очень много лет и испытать много боли, чтобы хоть отчасти понять муки Эдварда.
— Он признал это, — мрачно усмехнулся Эдвард.
Он поднял руку, словно хотел вытереть пот со лба, но его пальцы вцепились в кожу так, словно пытались ее содрать. Черные глаза горели в глазницах, слепо глядя в пустоту. Или они видели то, чего не было? Рот Эдварда открылся в беззвучном крике.
Это было лицо человека, горевшего живьем.
Эсми, Розали и Элис вздрогнули. Эмметт, Карлайл и Джаспер с сочувствием посмотрели на парня, Что застыл не издавая не единого звука или движения.
На минуту я лишился дара речи, осознав, что все по-настоящему. Там, в гостиной, в глазах Беллы и Эдварда я видел только намек на это, но теперь сомнений не осталось. Последний гвоздь в крышку ее гроба забит.
— Не говори так, — простонала Элис.
— Ребенок ее убивает, да? Она умрет.
Розали зашипела, Джаспер ощутил от нее сильный прилив чувства вины. Он бросил недоумевающий взгляд на сестру, не понимая что с ней происходит.
— Произнося эти слова, я понимал, что горе на моем лице — лишь жалкое подобие горя Эдварда.
Эдвард хотел было усмехнутся, но черты лица будто превратились в камень.
И оно другое. Я все еще был потрясен и попросту не успел сообразить, что происходит, а Эдварду хватило времени дойти до такого состояния. Мое горе было другим еще и потому, что я множество раз терял Беллу в своих мыслях. Другим, потому что она никогда мне не принадлежала, а значит, я и потерять ее не мог.
И потому что в этом не было моей вины.
— И твоей тоже, — упрямо поджала губы Эсми, зная о чем подумает ее сын.
— Как и вины малыша, — прошептала Розали, испугавшись что теперь Эдвард возненавидит этого ребенка.
— Тогда кто виноват? — глухо спросил парень, — если ни я, — печальный взгляд на мать, — и не ребенок, — посмотрел на закусившую губу сестру, — тогда кто?
— Не ищи виноватых там, где их нет, — строго произнес Карлайл, — никто из вас, из нас, — поправил он сам себя, — не мог знать что такое вообще возможно.
— И не спеши хоронить Беллу раньше времени, — фыркнула Элис, — она всегда была сильнее тебя в моральном плане, если кто и сможет выдержать такое испытание, так это только Белла.
— Она права, — кивнул Джаспер, — каждый раз когда ты думал что она не справиться, Белла доказывала обратное. Она слишком любит тебя чтобы умереть.
— А теперь еще и малыша, — улыбнулась Розали, — настоящая мать никогда не сможет бросить своего ребенка. Ни-ког-да.
Эдвард поджал губы, крепко зажмурившись.
— Вы правы, _ неохотно признался он, — но что я могу сделать? Неужели все что мне остается, это сидеть и смотреть как она умирает?
— Ты должен поддерживать ее. Вспомни, мы выяснили это еще в первой книге, Белла всегда черпала силу в тебе, — пожал плечами Эмметт, — ты ее личный источник сил, будешь рядом и она обязательно справится.
— Но там я рядом и смотрите в каком она состоянии…
— Нет, там ты не рядом, — фыркнула Эсми, — ты сидишь с ней в одной комнате, держишь за руку, в физическом плане да, ты рядом, но в моральном она совершенно одна. Ты бросил ее одну справляться со всем этим, а она еще и находит силы утешать тебя.
— Я кретин, да? — мрачно усмехнулся парень.
— Еще какой, — буркнула Элис, прежде чем продолжить читать.
— Виноват я, — прошептал Эдвард, и у него подкосились колени. Он опустился на землю прямо передо мной — уязвимый, беспомощный. Идеальная жертва.
— Слишком легкая, такая жертва лишь ущемит чувство гордости оборотня, если он нападет сейчас, — подумал Джаспер. Эдвард никак не отреагировал.
Увы, огонь во мне погас. Я был холоден, как лед.
— Да! — простонал он в грязь, будто признавался земле в своем преступлении. — Да, ребенок ее убивает!
Беспомощность Эдварда меня раздражала.
Эмметт поджал губы. Его тоже малость бесило такое поведение брата, ведет себя как тряпка, ей богу. И в то же время он мог представить что он сейчас чувствовал. Брюнет зарылся носом в волосы жены, полной грудью вдыхая ее запах.
Я хотел битвы, а не казни. Ну, и где теперь его вечное самодовольство?
— Почему Карлайл ничего не делает? — прорычал я. — Он же врач. Пусть вытащит из нее эту тварь!
По гостиной прошлой сразу несколько рычаний. Джаспер не ожидал что среди них будет и Эдвард.
Эдвард поднял глаза и ответил усталым голосом, как будто в десятый раз объяснял очевидное:
— Она не разрешает!
Я не сразу переварил услышанное. Господи, ну конечно, Белла в своем репертуаре — готова умереть ради вампирова отродья.
— Нет, она готова умереть за своего ребенка, — зашипела Розали. Эдварда передернуло.
Это так на нее похоже.
— Ты хорошо ее знаешь, — прошептал Эдвард. — Как быстро ты все понял… А я понял слишком поздно. По дороге домой она со мной не разговаривала. Я думал, она злится на меня за то, что я подверг ее жизнь опасности.
— Когда это Белла злилась на тебя за такое? — фыркнула Элис.
В который раз. Я даже вообразить не мог, на что она решается! И только потом, когда мои родные встретили нас в аэропорту, и Белла кинулась обнимать Розали — Розали! — я услышал, что та думает. А ты все сразу понял… — Он застонал.
— Да, как бы это не было странно, Джейкоб понимал ее в сто раз лучше тебя, — вздохнула Эсми.
— Это потому что Эдвард слепец, зацикленный на своем эго, — поморщилась брюнетка.
— Не говори так, Элис, — простонала женщина, девушка виновато прикусила губу.
— Погоди-ка. Она тебе не разрешает. — От сарказма у меня стало кисло во рту. — А ты никогда не замечал, что силенок у нее — как у обычной девушки весом в пятьдесят килограммов? Или вы, пиявки, совсем отупели? Поймайте ее да усыпите!
Вампиры зарычали.
— Чертов волк! — угрожающе шипела Розали.
— Уверен, у меня была такая мысль но…
— Я бы не дала, — фыркнула блондинка.
— Белла бы тебе такого не простила, — хмуро произнесла Эсми.
— Зато она была бы жива.
— Я тебя вообще не понимаю! — воскликнул Джаспер, — то ты злишься когда сущ… ребенка называют тварью и тому подобное, то не против если его из нее извлекут. Определись, тебе нужен этот ребенок? Ты хочешь его?
— Я… — Эдвард обескуражено замер, не зная что сказать. Он действительно не понимал собственных ощущений, не понимал что ему делать и что ему надо, — мне не нравится когда его обзывают тварью, — нахмурившись, произнес он, — я верю что ребенок живой и любит Беллу, а для меня это главное. Но слышать как она мучается… Слышать и не иметь возможности помочь… Это убивает меня.
— Хорошо что эта беременность длиться чуть больше месяца, и нам не придется терпеть такое весь положенный срок, — вздохнул с облегчением Карлайл.
— Я хотел, — прошептал Эдвард. — Карлайл бы…
Что, благородство помешало?
— Нет, не благородство, — ответил он на мой мысленный вопрос. — Личная охрана.
Розали надменно хмыкнула.
Ах, вот как. Если прежде я не видел особой логики в его россказнях, то теперь все сложилось в четкую картину. Понятно, что задумала белобрысая. Но почему? Неужели королева красоты желает Белле такой страшной смерти?
Блондинка зарычала.
— Это не так! Даже та, книжная я, не желает Белле такой смерти!
Эдвард как-то странно хмыкнул. Девушка зажмурилась, помотав головой и прогоняя лишние мысли. Никто их Калленов не мог понять что случилось между этими двумя и почему Розали разрывает от чувства вины.
— Может быть, — ответил Эдвард. — У Розали свое мнение на этот счет.
Эмметт с недоумением посмотрел на жену. Розали уткнулась носом в изгиб его шеи, подавляя очередной рвущийся всхлип. Брюнет неловко погладил вампиршу по спине.
— Так уберите сперва белобрысую. Вы же воскресаете, так? Порубите ее на кусочки, а сами тем временем займитесь Беллой.
Эмметт угрожающе зарычал.
— Сначала им придется пройти через меня.
— Этого не потребуется, — хмуро произнес Карлайл, — мы бы никогда так не поступили.
— Эмметт и Эсми на стороне Розали. Эмметт никогда не позволит… а Карлайл не пойдет против Эсми…
— А как же я? — удивилась Элис, — я бы тоже не дала Беллу в обиду.
— Но тебя не волнует жизнь ребенка так же сильно как и жизнь Беллы, — вздохнула Эсми.
— Но я же… Я ведь… — Элис разочаровано опустила взгляд, закусив губу. Она была лучшей подругой Беллы и, подобно Эдварду, бросила ее в такой момент. Как там говорится? Друзья познаются в беде? Видимо плохой из нее друг… Из мыслей девушку вывело касание к руке. Широко раскрыв глаза, брюнетка с изумлением посмотрела на мужа, что нерешительно касался ее руки старательно подавляя чувство вины. В глазах его плескалась любовь и сожаление. Ему не надо было произносить слов с слух, чтобы она поняла его, они могли читать друг друга без слов. Элис мягко улыбнулась, злости давно больше не было, в конце концов он просто защищает ее. Она бы сделала для него тоже самое. И она знает об этом.
— Что, наконец мир? — усмехнулся Эмметт, нетерпеливо постукивая костяшками пальцев по плоской поверхности стола. Элис и Джаспер закатили глаза.
— Прости меня, — едва слышно прошептала брюнетка, — я разозлилась из-за пустяка, — блондин покачал головой, после чего поцеловал девушку в висок.
— Все нормально, милая, я сам виноват.
— Может мы лучше читать продолжим? Полюбуетесь друг другом после прочтения книг, — фыркнул брюнет.
Парочка рассмеялась. Элис вернула стул на прежнее место, прижалась к мужу, после чего блондин наконец начал читать.
— Голос подвел Эдварда, и он умолк.
— Ты должен был оставить Беллу со мной.
— Да.
— Эдвард! — поморщилась Элис.
— Он мог бы дать ей то чего она так хочет без угрозы для жизни.
— Она хочет не просто детей, она хочет ребенка
от тебя, глупец, — закатила глаза Розали.
Ну, теперь-то в любом случае поздно. Ему стоило подумать об этом до того, как обрюхатить Беллу кровопийцей.
— Фу, звучит это еще ужаснее, — поморщилась Эсми.
Эдвард посмотрел на меня из своего личного ада, и я увидел, что он полностью со мной согласен.
— Мы не знали, — едва слышно произнес он. — Я даже представить такого не мог. Других таких пар, как мы с Беллой, не существует. Откуда нам было знать, что простая женщина может забеременеть…
— Зато теперь мы это знаем, — кивнул Карлайл, — и если все пройдет нормально, если и в этом времени вы с Беллой захотите ребенка, мы будем знать чего ожидать.
Эдвард плотно сжал зубы, не знаю сможет ли решится та такое.
— Ведь ее полагается сожрать в процессе?
Каллены поморщились.
— Да, — громким шепотом ответил Эдвард. — Такие садисты существуют — инкубы, суккубы. Они есть. Но для них обольщение — лишь прелюдия к пиру. После такого еще никто не выживал. — Он затряс головой, словно гнал от себя отвратительные мысли.
— А я и не знал, что для таких, как ты, есть специальное слово, — выплюнул я.
У Эдварда было лицо тысячелетнего старика.
— За этот месяц ты значительно прибавил в возрасте, — попытался пошутить Эмметт, но на его слова никто не обратил внимание.
— Даже ты, Джейкоб Блэк, не можешь ненавидеть меня так, как я сам себя ненавижу.
Эсми покачала головой.
«Ошибаешься», — подумал я, от ярости не в силах вымолвить ни слова.
— Это ты ошибаешься, — подумал Эдвард.
— Моя смерть ее не спасет.
— А что спасет?
— Джейкоб, окажи мне услугу.
— Размечтался, паразит!
Вампиры недовольно поджали губы.
Он продолжал сверлить меня безумным взглядом.
— Ради нее.
Я крепко стиснул зубы.
— Я сделал все, что мог, пытаясь уберечь ее от тебя. Теперь уже поздно.
— Ты хорошо ее знаешь, Джейкоб. У вас с ней прочная связь, которую я никогда не понимал. Ты — часть ее, а она — часть тебя. Меня она не слушает: думает, я ее недооцениваю. Белла уверена, что ей хватит сил…
— Я тоже так думаю, — уверенно кивнула Элис, — Белла еще никогда нас не подводила.
Каллены согласно закивали. Удивительно, но каждый в этой комнате был уверен в силах Беллы, когда как их книжные версии в это не верили.
— Какая ирония, — мысленно усмехнулся Джаспер, -
три с половиной книги сделали из нас совершенно других люд. вампиров.
— Эдвард задохнулся и сглотнул. — А тебя она выслушает.
— С какой стати?
— У меня тот же вопрос, — хмыкнула Розали, — если она не слушает тебя, своего мужа, с чего бы выслушала щенка?
— Ну он ее друг, — пожал плечами Эдвард, — и он ее хорошо знает.
— Это ничего не меняет, — фыркнула она.
Он с трудом поднялся на ноги. Глаза у него горели еще ярче, чем прежде, еще безумнее. Неужто он в самом деле спятил? Разве вампиры сходят с ума?
Эмметт усмехнулся.
— Думаю, ты не далеко от этого.
— Может быть, — хмыкнул Эдвард.
— Может быть, — ответил Эдвард. — Я не знаю. — Он покачал головой. — При Белле мне приходится держать себя в руках, ей нельзя нервничать. Ее и так постоянно рвет. Я должен быть спокойным и собранным… Впрочем, сейчас это неважно. Она тебя выслушает!
— Ничего нового я Белле не скажу. Да и что говорить? Что она дура? Она и сама в курсе.
Эсми недовольно поджала губы. Ей не понравилось как мальчишка назвал Беллу.
Что ребенок ее убьет? Это ей тоже хорошо известно.
— Предложи Белле то, что она хочет.
— О чем речь? — нахмурилась Элис, — ведь именно ребенка она и хочет? А ты пытаешься ее отговорить.
Я ничего не понял. Так дает о себе знать безумие?
— Я уже сама об этом начинаю задумываться, — буркнула брюнетка.
— Ее жизнь превыше всего, на остальное мне плевать, — неожиданно спокойным голосом заговорил Эдвард. — Если Белла хочет ребенка, пусть у нее будет ребенок. Да хоть десять! Только бы она жила. — Он на секунду умолк. — Пусть родит щенят, раз ей так хочется.
— Ты совсем головой поехал?! — воскликнула Розали подорвавшись с колен мужа.
— Фу! Отвратительно! — поморщился Эмметт, если бы он был способен, его кожа приобрела зеленый оттенок, — как ты такое мог только придумать! Положить свою жену под другого мужика! Мало того, под оборотня!
— Да у него мозг явно функционировать перестал, — зарычала блондинка, угрожающе оскалив зубы.
— Розали, успокойся, только драк нам тут не хватало, — строго произнесла Эсми, схватив дочь за руку.
— Не буду я с ним драться. Много чести!
— Может хватит уже, а? — закатил глаза Эдвард, вяло отмахнувшись. Он сам не понимал как его книжная версия могла о таком подумать. Стоит только представить Беллу под этим щенком… Парня передернуло. Нет, конкретно он бы никогда не отдал ее другому мужчине. Есть и другие способы зачать ребенка.
Эдвард на мгновение посмотрел мне в глаза, и под тонкой коркой самообладания его лицо исказила мучительная гримаса. Мой оскал исчез без следа, когда я понял, что он имеет в виду. Я изумленно раскрыл рот.
— Только не эту тварь, — прошипел он.
Эдвард поморщился.
— Не чудовище, которое высасывает из нее жизнь, пока я беспомощно сижу рядом! Я могу лишь смотреть, как она исчезает, гибнет. Как оно причиняет ей боль. — Эдвард со свистом втянул воздух, словно его ударили в живот. — Ты должен ее образумить, Джейкоб. Меня она больше не слушает. Розали все время рядом, подбадривает ее, защищает… Нет, защищает это. На Беллу ей плевать.
— Это не так, — тихо прошептала Розали. Весь ее гнев как ветром сдуло.
— В книге именно так, и ты это прекрасно знаешь, — мрачно усмехнулся Эдвард. Девушка закусила губу, отчаянно мотая головой.
— Она мне начала нравится, я знаю это!
— Так тебя это беспокоит? — изумленно изогнул брови Эмметт, внимательно посмотрев на жену.
— О да, — жестко усмехнулся Эдвард, — она знает что книжная Розали не раздумывая променяла бы жизнь Беллы на ребенка, именно поэтому Белла обратилась именно к ней.
— Хорошо уже, — прорычал брюнет, почувствовав как девушка в его объятиях задрожала. Джаспер придал уверенности Розали и успокоил Эдварда, дабы не усугубить конфликт.
Я захрипел, как от удушья.
Что он несет?! Пусть Белла… что? Родит ребенка? От меня? Как?! Он от нее отказывается? Или он решил, что Белла будет не прочь стать одной женой на двоих?
— Что за бред вообще, — скривилась Элис.
— Мне все равно. Главное, чтобы она выжила.
— Поверить не могу что ты на такое согласен, — поджала губы Эсми.
— На это согласен книжный Эдвард. Я же не стал бы делить свою жену не с кем, тем более с щенком, — поморщился Эдвард.
— Такого бреда я от тебя еще не слышал, — пробормотал я.
— Впервые согласен с оборотнем, — буркнул Джаспер.
— Она тебя любит.
— Не настолько.
— Белла готова умереть ради ребенка. Может, она согласится на менее радикальные меры…
— Ты ее совсем не знаешь.
— Нет-нет, я понимаю, уговорить ее будет нелегко… Для этого мне и нужен ты. Образумь ее. Ты ведь знаешь ход ее мыслей.
— Нелегко? Да это не возможно! — фыркнул Эмметт.
Я даже подумать не мог о его предложении. Это уж слишком. Невозможно. Неправильно. Извращение какое-то!
— Хорошо хоть щенок это понимает, — поджал губы Карлайл.
Забирать Беллу на выходные, а потом возвращать, как кино в видеопрокат?
Нет, это ненормально.
И так заманчиво.
Розали мрачно усмехнулась, по-прежнему утыкаясь носом в изгиб шеи мужа.
— Ну кто бы сомневался что он заинтересуется таким предложением.
Я не хотел об этом думать, не хотел представлять, но образы сами лезли в голову. Я так часто мечтал о Белле — давно, когда у нас еще могло что-то получиться, и даже потом, когда эти фантазии оставляли в душе лишь гноящиеся раны, потому что Белла никогда бы не стала моей. Я ничего не мог поделать с собой тогда, не смог и теперь. Белла в моих объятиях, Белла шепчет мое имя…
Лицо Эдварда скривилось от боли. Каллены обменялись понимающими взглядами. Никто не смел сказать ничего в слух, достаточно было что парень слышал все их мысли.
Хуже того, теперь я увидел новый образ: то, на что не мог рассчитывать даже в самых смелых мечтах. До сих пор. Образ, который не терзал бы меня еще много лет, если бы Эдвард не запихнул его мне в голову. А теперь он засел там и обвивал мой мозг ядовитыми и живучими плетьми. Белла, сияющая здоровьем, совсем не такая, как сейчас, но чем-то похожая: ее тело красиво округлилось, потому что она носит моего ребенка.
Эдвард печально улыбнулся, на миг представив Беллу беременной, не от оборотня, нет, в эти слова он не желал даже вникать, обычная беременность, человеческая. Будь он обычным мужчиной и Белла с сияющей кожей, задорной улыбкой придерживающая заметно округлый животик.
Я попытался вырвать ядовитый сорняк из головы.
— Образумить Беллу? С какой планеты ты свалился?
— Хотя бы попробуй.
Я затряс головой. Эдвард молча ждал, потому что слышал мои терзания.
— И откуда только берутся такие безумные затеи?
— В безумной голове, безумные идеи, не так ли? — мрачно усмехнулся парень.
— С тех пор как я понял, что у Беллы на уме, я больше ни о чем не могу думать. Только о ее спасении. Я не знал, как с тобой связаться, по телефону ты не стал бы и слушать. Если бы ты не пришел, рано или поздно я бы отыскал тебя, но мне так трудно ее покидать… даже на несколько минут. Ее состояние меняется очень быстро. Эта тварь… растет.
Из груди Розали, против воли, вырвалось рычание. Рука накрыла свой идеально плоский живот.
Навсегда плоский живот. Блондинка отдала бы все на свете чтобы оказаться на месте Беллы, ее не волновало ни то в каком бы она была состоянии ни сколько боли пришлось бы выдержать. Главное это ребенок. Ее и Эмметта ребенок. Но она такой возможности лишена. а Эдвард, книжный Эдвард, так просто от этого отказывается.
Постоянно. Я не могу отойти от Беллы.
— Кто это?
— Неизвестно. Но оно уже сильнее, чем она.
Внезапно я его увидел — раздувающегося монстра, который однажды сломает ее изнутри.
Каллены вздрогнули.
— Помоги мне, — прошептал Эдвард. — Сделай так, чтобы этого не случилось.
— Как? Предложить Белле услуги по осеменению?!
Эдвард поджал губы, с большим трудом сумев не скривится при этих словах, чего не смогли сделать остальные.
— Он даже не поморщился при этих словах, зато меня передернуло. — Ты правда больной. Она не станет меня слушать.
— Попробуй. Терять уже нечего. Попытка не пытка.
Еще какая пытка — для меня. Белла столько раз меня отвергала, и я должен пройти через это еще раз?
— Это жестоко, — вздохнула Эсми, — он столько раз получал от нее отказ, и вынужден вытерпеть это еще раз и все ради… — женщина поморщилась, не в силах произнести это слова.
— Осеменения, — выплюнула Элис.
— Ради ее спасения можно и потерпеть. Неужели оно того не стоит?
— Все равно ничего не получится.
— Может быть. А может, это ее смутит, заставит подумать. Малейшее сомнение — и я сумею ее отговорить.
— А мне потом вернуть свои слова назад? «Я пошутил, Белла»?
— Если она хочет ребенка, она его получит. Я не против.
— Безумие, настоящее безумие, — шептал Эмметт, не в силах поверить что его брат способен на такое. Отдать свою жену другому. Оборотню. Отвратительно.
Мне не верилось, что я вообще об этом думаю. За такие слова Белла мне точно врежет.
— И опять сломает руку, — буркнула Элис.
Еще и руку опять сломает. Ну зачем я послушал Эдварда? Почему сразу его не убил?!
Эдвард мрачно усмехнулся.
— Потому что не захотел бы причинять боль Белле.
— Сейчас нельзя, — прошептал он. — Еще рано. Заслуженная или нет, моя смерть ее раздавит, и ты это понимаешь. Куда торопиться? В тот миг, когда сердце Беллы остановится, я сам буду молить тебя о смерти.
Эсми вздрогнула.
— Долго молить не придется.
— Очень на это рассчитываю, — мысленно усмехнулся Эдвард.
Тень улыбки появилась на его губах.
— Очень на это рассчитываю.
— Тогда по рукам?
Эдвард кивнул и протянул мне ледяную руку.
Переборов отвращение,
Джаспер прочел это, закатив глаза.
я протянул ему свою, и мои пальцы сомкнулись вокруг холодного камня.
— По рукам.
— Конец главы, — вздохнул парень передавая книгу отцу.
Продолжение следует...
