Ова ДНК бога: Волкас

      Перевод прошел без особых проблем, хотя и возникли некоторые сложности с оформлением. Все-таки редко убойный отдел добровольно расстается со своими сотрудниками, особенно настолько отличившимися в последнее время. Наоборот должны стараться удержать изо всех сил, а тут такое. И это они еще про мясокомбинат не знают, потому как власти, испугавшись последствий огласки, тут же засекретили все, что было связано с этим делом. Разумеется в отделе кадров сразу же заподозрили подвох и начали спрашивать, что такого натворил Волкас, что его пытаются по-тихому убрать в соседствующую структуру. Девид на провокационные вопросы не отвечал, получив от бывшего капитана заверения, что на высшем уровне сами все порешают. А то, если в Центральном Департаменте прознают, что им пропихивают в штат потенциально опасный элемент, то очень сильно возрастает шанс, что новоиспеченному сержанту придется искать новую работу.       Коллеги отнеслись к новенькому в их рядах с любопытством и уважением, из-за дела со Зверопольским потрошителем (так окрестили тигра-мясоеда пресса), и тоже не оставляли попыток узнать, по какой причине восходящая звезда убойного отдела оказалась у них. Но довольно быстро оставили все попытки подружиться, столкнувшись с замкнутым непростым характером бывшего детектива, который даже на тех, кто был ниже его ростом, смотрел исподлобья. Да и как с ним было завязать нормальные отношения, если на любые приглашения повеселиться после работы Волкас безразлично отмахивался и постоянно задерживался, чтобы покопаться в бумагах в попытке освоиться на новой должности? Мало того, что мрачный тип, так еще и трудоголик. Скучно таким быть, фу!       А работы было реально много. Девид даже вначале не поверил, когда перед ним положили стопку обязанностей сержанта полиции Зверополиса.       Законодательством полномочия полиции определены как права, переданные государством или муниципальным правительством для осуществления законодательного регулирования гражданских интересов, защиты безопасности, здоровья, и всего, что касается граждан, а также для проведения превентивной деятельности в отношении уголовных преступлений, массовых выступлений и беспорядков, связанных с ними. Точный круг полномочий полиции очень труден для определения, поскольку он постоянно пополняется в связи с развитием уровня общественной жизни, технологии, появлением новых государственных органов или реорганизацией таковых.       В Анималии звания не присваивают по выслуге лет. При поступлении в полицию новобранец получает звание «офицер», которое является самым младшим и около 90% полицейских так и уходят с ним на пенсию. Но за определенные заслуги особо отличившиеся могут иногда получить повышение по службе, заняв начальствующие должности. Такая методика, когда вершины достигают лишь лучшие из лучших, очень положительно сказывается на всей системе в целом, поддерживая ее в здоровом состоянии.       Выше сержантов находятся лейтенанты и капитаны. В то время, когда обычные офицеры бегают по улицам, предотвращают преступления и выполняют поручения, а капитаны сидят в своих кабинетах и руководят — промежуточные звенья занимаются надзором над младшими сотрудниками и организацией работы на местах. Но Девид прифигел из-за того, что с момента, как он выпустился из академии, провелась реформа, и теперь обязанности сержантов и лейтенантов выросли с тридцати пунктов до почти сотни.       Итак, что он должен делать помимо надзора за офицерами? Сержанты обязаны обходить все дома и квартиры на своем участке и лично знакомиться с жильцами. Особенно с теми, кто когда-то имел проблемы с законом. Их должно интересовать все: трудоустройство, отзывы соседей, даже, так сказать, «погода в доме». От них требуют проверять у владельцев оружия условия хранения «стволов», вести «индивидуальную профилактическую работу» с наркоманами. В среднем на одного сержанта приходится 5 — 8 тысяч анималийцев. Но это еще не все, а только вершина айсберга. Так же сержанты обязаны проверять мигрантов, официально зарегистрировавшихся на подведомственной территории. Выявлять и разгонять всевозможные притоны — сборищ наркоманов, бомжей, проституток. Вести контроль дискотек и спортклубов, торговых точек, кафе и ресторанов. Выполнять поручения и просьбы оперативных спецслужб, расследующих преступления.       Ну и самое страшное — бюрократия, которая обычных офицеров практически не касается. Вот уж где настоящий мрак и ужас. К примеру, сержанты и лейтенанты ведут особый журнал — паспорт на жилые дома. Они вправе постучаться к вам и спросить: имя, фамилия? Где работаете? Квартиру или комнату внаем сдаете? Правда, эти данные, как и при переписи населения, записываются исключительно с согласия жильца. Но в паспорт на дом обязательно нужно внести информацию о прочности его конструкции — на случай пожара, землетрясения, теракта, задержания преступников. В паспорте указывается, сколько в доме квартир и подъемников, есть ли чердак и подвал, пожарные лестницы и скрытые переходы в другие дома. Сержанты обязаны принимать и регистрировать все заявления граждан. И помогать им, направляя свободных офицеров. Семейный скандал, переходящий в мордобой; оглушительная музыка ночью; даже появившаяся у соседей «нечистая сила» или НЛО — вся информация должна им приниматься. Ведь тот же «барабашка», выявленный бдительной бабушкой-пенсионеркой, может оказаться аварийной ситуацией либо подготовкой к преступлению. Отмахнется полицейский — могут погибнуть анималийцы. В каждом случае сержант обязан все проверить и выдать заключение — было ли преступление или административное нарушение. Ну а лейтенанты отсюда недалеко ушли, разве что частью обязанностей не занимаются лично, перепоручая нижестоящим; в их подчинении 2-3 сержанта и у лейтенантов еще больше бумажной работы.       Иными словами, вышестоящие инстанции додумались, что лучше заниматься профилактикой преступлений, преждевременно разрешая конфликты ДО того, как они доходят до стадии беды. Ну и заодно повысить уровень доверия населения к полиции, сделав так, чтобы у каждого был свой «знакомый» коп, к которому можно будет обратиться первым делом в случае проблемы. А на кого эту заботу спихнуть, если начальникам несолидно этим заниматься, а обычные офицеры тупо не потянут по уровню мозгов? Правильно — на младший начальствующий персонал. Вот пускай сержантики и лейтенантики отдуваются за всех, иначе ради чего вообще учились? Чтобы штрафы лепить? Так с этим любой дурак справится, которых 90% личного состава!       Район Девиду достался относительно благополучный и потому тихий. Обойдя несколько сотен домов, он познакомился с жителями, дал им свой номер телефона и сразу же пометил в тетради имена и адрес подозрительных личностей, которые в момент знакомства вели себя агрессивно и вызывающе. Потом даст этот список дежурным, чтобы в случае вызова по данным адресам знали, что нужно быть настороже. И, разумеется, в таких условиях Волкас просто не мог не обзавестись «любимчиком», заниматься которым было одно сплошное удовольствие для истосковавшегося по сложным делам детектива.       Знакомство вышло запоминающимся. Когда Волкас второй день подряд не застал некоего мистера Уайлда по месту жительства, то решил его выследить, потому как этот тип был помечен, как «неблагонадежный». А чтобы на случай, если лис в данный момент занимается чем-то противозаконным, полицейского сразу же не вычислили и не бросились наутек, то Девид не стал облачаться в рабочую форму, взяв с собой только удостоверение и пневмопистолет. Взятый след привел ищейку на некое закрытое мероприятие (куда его пустили после сунутого под нос полицейского значка), где искомый лис вдохновленно нахваливал некий аппарат, внешне подозрительно похожий на старый пузатый телевизор. Девид затерялся в толпе, с немалым интересом прислушиваясь к тому, как рыжий зверек рассказывает об устройстве машины. Особенность этого черного ящика была в том, что он якобы печатает 100-долларовую купюру за шесть часов, что было продемонстрировано публике. А цена этого чудо-устройства «всего лишь» каких-то 30 тысяч анималийских долларов. Ну да, совсем немного. Одна машинка по цене квартиры. Дайте сразу две! Если что, то это не Волкас крикнул, а какой-то толстосум с ним рядом.       Оценив ситуацию, Девид понял, что проходимца надо спасать. Разумеется, бывшего детектива не так легко провести, у него слишком развито критическое мышление. Учитывая, что он заранее знает о том, что Уайлд мошенник, то не составляет никакой сложности догадаться, что у того просто нет средств на создание настоящего печатного станка. Да и не стал бы станок одну купюру целых 6 часов печатать, потому как это полный бред! Возможно, что купюры заранее вложены в машинку, а весь расчет лишь на то, что у лиса будет достаточно времени на то, чтобы сбежать с деньгами до того, как богатеи догадаются, что их провели. А что обиженные властьимущие могут сделать с теми, кто их оскорбил и ограбил, криминалист, увы, знает слишком уж хорошо. Да и жалко рыжего, едва двадцать парнишке стукнуло, а уже решил, что самый умный.       Дождавшись конца речи Уайлда, Девид громко заапладировал. Так как он был единственным, кто это сделал, то сразу же привлек к себе внимание.       — Великолепное выступление, — белозубо улыбнулся он насторожившемуся аферисту, подходя к нему неторопливым шагом. — Но для меня остались неизвестными пара моментов. Будете ли так любезными их разъяснить, мистер Уайлд?       — Разумеется, — благосклонно кивнул лис, умело держа похерфейс.       — Во-первых, почему ваш станок работает медленее самого допотопного принтера? Всего сто долларов за 6 часов? Серьезно? Большинство присутствующих здесь господинов в сутки за счет процентов зарабатывают сотни тысяч! Что им эта мелочь?       — 100-долларовая купюра представлена лишь в качестве образца. Возможна так же печать купюр большего номинала и даже редфортский рен*, — не расстерялся лис.       (*Название собачьей валюты, они же отдельная нация со своей экономикой. По стоимости рен к анималийской валюте, примерно как доллар к российскому рублю)       Потенциальные покупатели зашушукались, проявив больше интереса.       — Правда? — еще шире оскалился сержант. — Значит, где-то здесь находится приемник для образца? Дайте-ка посмотреть…       — Эй! Не трогай его! Лапы прочь! — заволновался рыжий зверек.       Он пытался отогнать более крупного хищника от своего детища, но Волкас, не церемонясь, просто содрал когтями боковину, демонстрируя изумленной публике пустое нутро, лишь частично занятое маленьким аккумулятором и валиками для выжимания белья.       — Я, так понимаю, именно сюда необходимо пропихнуть образец? — не обращая внимания на крайне напуганного лиса, полицейский аккуратно извлек зажатые между валиками еще две купюры и пересчитал. — Теряя всего 300 долларов, вы намеревались заработать 30 тысяч. Выгода в 100 раз. Отличный бизнес-план! И 12 часов достаточно времени для того, чтобы успеть спрятаться. Верно, мистер Уайлд?       — Все не так, как кажется! — забегал глазками взмокший лис, который ловил на себе крайне недружелюбные взгляды всех собравшихся, осознавших, что их только что едва не надурили, как последних лохов.       — Неужели? — иронично поднял бровь серый ищейка, тоже заметивший нехорошие шевеления среди собравшихся. — Мистер Уайлд, какую статью вы предпочитаете? За аферизм или фальшивомонетчество?       — Какая еще статья?! Лапы ему просто переломать и бросить подыхать в канаве! — возмутился кто-то в толпе.       — Я бы попросил не вмешиваться, — цыкнул на крикуна ищейка, запамятовавший, что сейчас в гражданском.       — Да кто ты такой, ёж тебе под хвост, чтобы мне указывать?! — еще громче разорался провокатор. — Ты хоть знаешь, кто я?!       — Ох, простите, — хлопнул себя по лбу Девид, доставая из внутреннего кармана удостоверение. — Сержант Волкас, полиция Зверополиса, — показал корочку резко поскучневшим животным. — Не стоит волноваться, господа, мошенник не останется безнаказанным. Но на будущее предупреждаю, что не стоит верить всяким проходимцам, пытавшимся впарить барахло от неизвестных производителей и по нерыночным ценам. Покупайте только проверенные и качественные товары.       Толстосумы несколько подозрительно смотрели на разлившегося в лекции о безопасной торговле копа, но не дождались от него никаких обвинений в участии в покупке нелегального печатного станка, а потому расслабились. Волкас же не идиот, чтобы выдвигать подобные обоснованные обвинения ДАННЫМ личностям. Он еще жить хочет. Просто зафискирует данный факт и добавит в общую папочку с компроматом, чтобы в будущем, когда надо будет прищучить кого-нибудь из присутствующих, это можно было использовать.       — Ну так что, вы определились со статьей? — низко склонившись к лису, шепнул Девид.       — А за что меньше дают? — вздохнул тот.       — За аферизм, — подсказал волк.       Он немного лукавил, потому как знал, что за второй вариант рыжего будет нельзя осудить. Ведь ни фальшивок, ни печатного станка по факту нет. Зато, пока лис отойдет от испуга и поймет, что его провели, Волкас успеет выбить из него чистосердечное признание и тем самым крепко схватить Уайлда за жабры.       — Не-не-не! Так легко он не отделается! — вот же, ушастый кто-то в толпе выискался, который сумел их подслушать. — За фальшивомонетчество его сажай, урода этого! Столько времени на него потратили, которое могли провести к куда большей пользой!       Девид недовольно цыкнул и покосился на говоруна. За изготовление поддельных денег полагается от двух до пяти лет лишения свободы, а за мошенничество можно отделаться всего-лишь штрафом и/или общественными работами. Разумеется обиженные звери хотят более сурового наказания для обманувшего их прохвоста, и полицейский опасался с ними спорить.       — Николас Пиберий Уайлд, вы арестованы за фальшивомонетчество по статье 159 УК, — скучающим тоном начал проговаривать заученный текст ищейка, хватая попытавшегося слинять лиса за локоть. — Вы имеете право хранить молчание. Всё, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде. Ваш адвокат может присутствовать при допросе. Если вы не можете оплатить услуги адвоката, он будет предоставлен вам государством. Вы понимаете свои права?       — Ага, знаю я ваших бесплатных адвокатов, — процедил сквозь клыки лис, но вырываться не пытался. — Припрется только в начале заседания и будет в носу ковырять вместо защиты. А то и вовсе накрутит больший срок, чем если бы не выступал.       — Ну, это уже вам решать, — хмыкнул Волкас.       Крепко держа рыжего, он вывел его на улицу. Уайлд повел ушами, смерив волка снизу вверх изучающим взглядом, после чего внезапно схватил за ладонь и потряс ее.       — Великолепное выступление! — скопировал он слова недоуменно посмотревшего на него ищейки. — Спасибо за помощь, приятель, флика* отлично сыграл! Но дальше я уже как-то сам.       (*французкая абревиатура FLIC как Federation Legale des Idiots Casques в буквальном переводе «Легальная федерация идиотов в шлемах»).       — Не стоит, ведь это для меня естественное поведение, — оскалился в ухмылке серый, не позволяя вывернуться и сбежать.       — Так удостоверение настоящее? — недоверчиво покосился Ник и, получив корочку еще раз под нос для более вдумчивого изучения на начичие печатей, досадливо цыкнул: — И как мне так не повезло, что именно сегодня и именно в это время один из фликов появится на этом мероприятии? Если бы не ты, то у меня на лапах уже было бы тридцать штук, как минимум!       — Если бы не данный флик, мистер Уайлд, — Девид старательно не допускал превращение вежливой улыбки в оскал, — то ваша шкура украшала бы кабинет одного из этих обманутых господинов. Вам стоило бы включить рассудок и задуматься о возможных последствиях того, что было бы, если бы вас разоблачили, а меня рядом не оказалось.       — Пф! Не разоблачили бы! — самоуверенно заявил рыжий. — В крайнем случае сбежал бы!       — И до конца жизни провели бы, оглядываясь за спину? — поднял бровь Волкас. — Куда бы вы отправились, где бы вы чувствовали себя в безопасности? Разве ж это была бы жизнь, когда постоянно ожидаешь возмездия? К тому же, согласно статистике, в 95% случаев таких вот умников находили в течение года. И хорошо, если живыми и в своем уме. И вам бы очень повезло, если бы вас первой нашла полиция, а не один из частных детективов или наемников, на которых в случае обмана на действительно крупную сумму полулегальные бизнесзвери могут не поскупиться. Если уж и считаете себя особенным, то играйте хотя бы с такими суммами, из-за которых вас разыскивать было бы дороже, чем вы выманили обманом. Тогда есть шанс, что от вас просто отмахнутся, решив не тратить время на подобную мелочь.       — Да кто ты, блохи тебя загрызи, такой, чтобы читать мне мораль? — рассердился лис. — Чего вообще ко мне прицепился?       — Мистер Уайлд, так вы не в курсе? — наигранно удивился фыркнувший коп. — Не поверю, что за полгода с момента реформы, с вами ни разу не проводилось никаких бесед.       — Какой еще реформы?       — Согласно статье 154 пункту с 1 по 25 с целью повышения эффективности работы правоохранительных органов, в частности борьбы с коррупцией и улучшения имиджа правоохранительных органов, было принято решение о расширении полномочий полиции, в частности младшего начальствующего состава, добавив им новые обязанности. Так что позвольте представиться, мистер Уайлд, я ваш новый участковый. И, что-то мне подсказывает, что с этих пор мы с вами увидимся еще не раз, — насмешливо усмехнулся волк в ответ на неверящий взгляд рыжего зверька.       И в этом оказался совершенно прав, потому как своего «любимчика» после этого не раз и не два ловил на «горячем». Между ними завязалась холодная война, в которой один должен был придумать быстрый способ разбогатеть, ни дня не работая, а второй его выслеживал и пытался подобрать подходящую статью. Вот только Уайлд последовал совету Волкаса и больше не рисковал дурить зверей на такие суммы, из-за которых его было бы выгоднее убить. А потому больше, чем простое «мошенничество» со штрафами Девид влепить ему не мог. Но больше всего лиса, конечно же, бесило, что сержант стабильно несколько раз в месяц наведывался к аферисту домой, чтобы проверить, не занимается ли тот чем-то противозаконным, ну и долго нудеть на ухо о том, что Уайлду нужно найти работу вместо того, чтобы страдать херней и влипать в неприятности. Будь прокляты эти реформы полиции, из-за которых от этой занозы в заднице теперь не отделаться! И как только этот флик его постоянно находит, где бы лис не пытался спрятаться, чтобы начать новую аферу?! Если бы не этот проклятый волк, который не дает ему развернуться, то Ник еще после фальшивого печатного станка стал бы миллионером! Ни один полицейский ни разу до Уайлда так не доёбывался, как эта серая сволочь. А потому Волкас очень быстро превратился для Уайлда в самого злейшего врага, который портил жизнь одним своим присутствием.       Но не только рыжий обзавелся преследователем, от которого не было спасения. Карма настигла и самого сержанта, причем гораздо быстрее, чем можно было подумать. Все началось еще в первую неделю после спасения белого волчонка, когда Девид, у которого и без того дел было по горло (не считая перевода), неожиданно получил приглашение на ужин от Рыкинсов. Пришлось прийти из вежливости и отвечать на вопросы родителей Сэма, которые хотели лучше знать о том, что случилось с их маленьким сыном, пока тот был в плену. Который, кстати, все это время не отлипал от своего спасителя, то показывая ему свои игрушки, то заваливая вопросами и вообще всячески привлекая к себе внимание. Взрослые полярники умилялись, а вот Волкасу было совершенно не смешно, когда он начал то тут, то там натыкаться на волчонка на улице, лезущего под лапу. Приходилось постоянно отвлекаться на злостного прогульщика школы в ущерб своим обязанностям и отводить его домой. Мальчишку наказывали и угрожали домашним арестом, но тот неизменно снова сбегал и следил за сержантом, который от этого постоянно бесился, потому как прежде чем идти к преступникам с проверкой был теперь вынужден постоянно озираться и принюхиваться: не торчат ли где-нибудь из-за угла знакомые белые уши, которые не мешало бы хорошенько надрать.       Сэм казался вездесущим, избалованным и невероятно наглым маленьким нахалом, на которого ни у кого не было управы, потому как он никого не боялся. Собственные родители, которые тоже были бетами, не являлись для него авторитетом, потому как были сторонниками современного воспитания молодёжи, подразумеющего вседозволенность, и никогда не поднимали на родную кровиночку лапу. Зато кричали на волчонка постоянно, особо не стараясь вникнуть в проблемы сына, из-за чего тот никогда не приходил к ним за советами. Учителей в школе Сэм ни во что не ставил. В друзьях у волчонка были такие же мелкие отморозки, как и он сам, которые не имели своего мнения и поддерживали любой движ своего лидера, кроме учебы и голодовки, умело вытягивая из богатенького сыночка прокурора подачки в виде игрушек, сладостей и развлечений. Короче, на морду типичный пока еще маленький мажор и будущий мудак, которому никто не указ. Несчастный запутавшийся щенок, который недополучил внимания от вечно занятых родителей, дополнительно рассеянное на многочисленных братьев и сестер, а потому привлекающий к себе внимание выходками и капризами. Озлобленный ребенок, не имеющий даже настоящих друзей, а лишь прихлебателей, привлеченных высоким статусом и подарками. Чувствующий себя никому не нужным, он вцепился в первого, кто не проявил к нему безразличие и кому было плевать на богатство папочки-прокурора. Да и чего скрывать, Сэм не был простофилей и вполне осознавал, что если бы не счастливое стечение обстоятельств, то мог бы быть сейчас мертвым. Волчонка действительно тронуло, что за него не только заступились, но даже вполне себе убивали, сойдясь в самоубийственной схватке. И, будучи представителем хищников, Сэм был в курсе того, почему ему следовало держать свои инстинкты под контролем и ни в коем случае не пробовать на вкус чужую кровь, как бы вкусно она не пахла. А тут прямо перед ним были выпотрошенные освежеванные мясные туши на крюках, одуряющий запах смерти, да еще и один хищник на его глазах загрыз другого. За своего спасателя мальчику было особенно страшно, потому как видел тогда загоревшийся в янтарных глазах голод, сообщивший о том, что для контретно этого серого волка случилась точка невозврата. Девид уже вкусил кровь и ему это понравилось. Мясо — это наркотик, способный свести с ума неподготовленного хищника, которому станет намного сложнее придерживаться своего вегетарианства после того, как узнает, от чего вынужден отказываться. Теперь от того, чтобы не превратиться в активного хищника, пожиравшего себе подобных, полицейского отделяла только сила воли и вбитая намертво мораль. Сэм не хотел, чтобы его «старший братец» превратился в чудовище, как те, кого он видел в том страшном месте. А потому загорелся идеей помочь своему спасителю, следя за тем, чтобы тот не проявил слабости и вел себя адекватно, раз уж больше никто другой не замечает, как Девид стал задумчиво косится на травоядную часть общества. Мало ли, что он там думает, вдруг о том, какие они все на вкус, чем меняет себе жизненные установки? Надо будет его постоянно отвлекать от размышлений на эту тему и напоминать о том, кто он есть. Ведь в противном случае, Волкаса ждет та же судьба, что и Зверопольского Потрошителя. Кто, как не Сэм, сможет с этим справиться, если больше никого, кто знает об этом «недуге» возле бывшего детектива не наблюдается?       — Нет, ну вы только посмотрите, что ваш сын выдумал! — разорялся возмущенный Девид, в очередной раз отловивший и доставивший неугомонного щенка старшему Рыкинсу. — Сразу видно, что сын прокурора. Это же надо! Где он только откопал такую древность, как Долг Жизни? Пока он мне ее под нос не сунул, то я даже не знал, что его еще не упразднили! Кто бы ему эту идею подкинул, мистер Рыкинс?       — Чему вы удивляетесь, офицер? — спокойно смотрел на метающегося по домашнему кабинету посетителя немолодой белый волк. — В какой-то степени Сэм прав. Вы спасли ему жизнь и мой сын испытывает к вам благодарность за это. Хотя его энтузиазм удивляет меня не меньше. Долг Жизни? Вообще не вопрос, где Сэм смог об этом узнать. В тех же сказках можно часто встретить упоминание того, как главные герои обзаводились должниками в результате своих подвигов. Да, в нашей домашней библиотеке есть об этом сведения, но раньше никогда не замечал за Сэмом любви к книгам. Особенно к устаревшим кодексам. Не смотря на то, что к этому ритуалу прибегают крайне редко, считая пережитком прошлого, но Долг, если он обоснованный, священен и никто упразднять его даже не думал.       — Я полицейский, спасать чужие жизни — моя работа, — низко рычал Волкас. — Если бы каждый, кому я помог, признавали Долг передо мной, то я собрал бы уже небольшую армию последователей. Объясните уже, наконец, своему отпрыску, что он ничего мне не должен и пускай оставит меня уже в покое, пока с ним не приключилась беда. Следуя за мной по пятам, он попадает в места, не предназначенные для детенышей. Проявите уже твердость и повлияйте на своего сына!       — Увы, но я не имею такого влияния на Сэма, чтобы тот слушался меня, как своего главу, — вздохнул белый. — В отличие от вас.       — От меня? — удивился Девид и встряхнул головой. — Чушь! Вы его отец, а я чужак!       — Однако я вижу, что мой сын к вам прислушивается и чуть ли в пасть не заглядывает. Вы сделали то, что до сих пор не удалось никому, включая меня — стали для него авторитетом и примером для подражания. Чем вы его так впечатлили, что он проникся к вам таким благоговением? — заинтересованно склонил голову прокурор.       «Вырвал клыками глотку крупной кошке у него на глазах, напился крови и весь измазался в ней. Это кого угодно впечатлит, не то что малолетнего щенка, — хмыкнул про себя полицейский. — Тут скорее речь не об благоговении, а банальном страхе.»       — Это не важно, — помотал головой серый, сузив глаза. — Поговорите с Сэмом, чтобы он перестал меня преследовать.       — Знаете, за чем я недавно застукал своего сына? — внезапно резко сменил тему Рыкинс с некой интригой в голосе.       Волкас сбился и недоуменно посмотрел на него, мысленно выругавшись на собственную испорченность. Потому как для первой пришедшей в голову мысли Сэм был еще слишком мал.       — Тот ковырялся в библиотеке, разыскивая всю литературу, в которой было хоть единичное упоминание о случаях перехода в другую стаю. Конечно, пока тот несовершеннолетний ни о какой смене альфы не может быть и речи, никто не отдаст щенка чужаку. Но вот само направление его мыслей… — усмехнулся ничуть не расстроенный белый волк, наблюдая за тем, как выпучивает глаза Волкас.       — Только этого еще не хватало! — всплеснул лапами не на шутку испугавшийся Девид. — Какой еще переход в другую стаю?! Уже нет никаких стай! Более того, я не альфа, чтобы проситься под мою защиту!       — А по мне, это очень даже хорошо! — забавлялся прокурор. — До сих пор не существовало силы, которая могла бы заставить моих бездельников учиться, а тут Сэм САМ начал проявлять интерес. Так что, как отец, прошу вас, офицер, не спугните.       — А? — перестал паниковать Девид, до которого начало доходить направление мыслей собеседника.       — Видите ли, сержант, я никогда этого не признавал, но вы, должно бы слышали о том, что некоторые из старших моих детей… Так сказать… — Рыкинс немного замялся. — Не самые достойные члены общества. Пусть они уже ушли из родительского дома, но они все еще остаются моими детьми и их имена прочно связаны с моим, постоянно его очерняя. Все эти бесконечные скандалы с любовниками, хулиганства, драки и прочие правонарушения никого не красят. Как бы вы знали, как я от этого устал. Я еще не говорю о том, что, не смотря на оплаченное мной лучшее из доступных образований, они все остались неучами, потому как вместо учебы тратили время на развлечения, и их дипломы, фактически, оказались куплены. Их головы, как и их жизни, пусты, а их существование завязано на утоление низменных инстинктов. В этом только моя вина, — грустно вздохнул белый волк. — Я слишком много им позволял и тем самым не привил им чувство ответственности за свои поступки. Я ошибся, когда решил не вмешиваться в жизнь своих щенков, предоставив им самим выбирать свою судьбу. Вижу я, что они выбрали. Однако, у меня еще остались невыросшие дети, — сменил тон, окинув голубыми глазами внимательного полицейского. — Сэм один из самых младших моих сыновей. Конечно, он берет во всем пример со своих братьев и сестер, желая, как и они, вести легкую благополучную жизнь, полную кутежа. И если я опять проявлю строгость и решу заняться воспитанием, то Сэм вновь посчитает меня тираном, который предъявляет необоснованные требования и мешает ему развлекаться. Да, — ответил на невысказанный вопрос навострившего уши ищейки, — в тот раз я надавил, и Сэм сбежал из дома, оказавшись в итоге в лапах преступников. Однако меня бесконечно радует, что хоть один из моих детей начал проявлять интерес к законодательству. Если так пойдет и дальше, то Сэм может стать моим основным наследником, на которого не страшно будет оставить все свои дела при уходе на пенсию. Сейчас же у меня наследует моя дочь, но она… Скажем, самый лучший из худших вариантов. У старших моих детей тоже были кумиры вроде популярных блогеров, моделей, актеров и прочих работников «ртом», но никогда кто-то из простого народа. Наверное, потому что не оказывались в той же ситуации, что и Сэм. А потому я прошу вас, офицер, не отталкивайте моего сына. До тех пор, пока он считает вас героем и пытается на вас равняться у него есть шанс вырасти достойным зверем, — снова вздохнул. — Хоть кто-то же из моих детей должен таковым стать. Не могу же я быть успешным, как прокуророр, и при этом таким ничтожным, как отец?       Волкас думал недолго. Ведь Девид всегда считал себя хорошим полицейским, а разве помощь в воспитании подрастающего поколения в случаях, когда родители не справляются, не входит в обязанности правозащитных структур? Профилактика лучше, чем лечение. Да и сам старый Рыкинс молодому сержанту понравился, с которым впоследствии стали хорошими приятелями. Вполне себе благодушный и неконфликтный тип, не то, что его скандальные отпрыски. И как только с таким характером прокурором стал?       С оговорками вроде «никакой смены стаи» и «не позволять Сэму шататься по опасным местам», бывший детектив согласился побыть нянькой для младшего отпрыска прокурора, который по какой-то причине не желал оставлять его в покое.