Оставь свое сердце в режиме ожидания

Перевод
NC-17
В процессе
62
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 46 страниц, 13 562 слова, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
62 Нравится 40 Отзывы 6 В сборник

Глава 8. Юханнус.

Настройки
Остальная часть родственников Йоэля приехала на следующий день. Бóльшая часть из них жила рядом с Оулу, поэтому дорога не занимала много времени. Алекси проснулся в объятьях Йоэля, от непонятного звука. Приподняв голову, он быстро заметил источник шума; дверь в спальню была открыта, а в проёме стоял маленький ребёнок. Скорее всего кузин старшего. Увидев, что парень проснулся, мальчишка стремительно захлопнул дверь и побежал вниз на первый этаж. Резкий звук вынудил Хокка проснуться. С непониманием и толикой страха тот начал оглядывать помещение, ровно так же, как Маттсон пару секунд назад. — Доброе утро, любимый, — с нежностью произнёс Алекси, как только старший устремил на него взгляд. — Что за звук? — Йоэль выпустил Каунисвеси из объятий, чтобы потереть глаза. — Дверь. Какой-то ребёнок смотрел на нас, пока мы спали, а потом захлопнул дверь, когда понял, что я не сплю. Стремно, если честно. — С блондинистыми такими волосами? — на лице старшего отразилось озарение, а Алекс кивнул, — Вот пиздюк!   — Нельзя так о детях! За такое тебя снова могут отменить. — Он мой кузен, могу говорить все, что хочу. А теперь, будь зайкой, и дай мне снова уснуть, — Йоэль повернулся на бок, перетягивая все одеяло на себя. Алекси лёг рядом, обнимая блондина и оставляя поцелуй на его плече: — Нам пора спускаться, — в ответ Хокка лишь проворчал, — Разве ты не хочешь отомстить ему? — застонав, он все же поднялся. Парни собирались выходить, когда Алекси встал, как вкопанный. — Ну ты чего? — Н-не знаю, тревожно как-то. А если я им не понравлюсь? — Йоэль укутал младшего в крепкие объятья, нежно поглаживая по спине. ‐ Все будет хорошо. Уверен, ты завоюешь их сердца. А если нет, то пошлем их всех на хуй, — осознав ошибку, он добавил, — Я образно, не надо никуда посылать мою семью, — оговорка вокалиста подняла немного настроение. Приняв руку, протянутую Йоэлем, парни вместе спустились на первый этаж.   Кухня была уже заполнена гостями. Все они были незнакомы диджею. Осмотрев внимательно помещение, парень заметил того самого мальчишку, он был единственным ребёнком в толпе. — Это он. Ну тот малёк, который ошивался у нашей комнаты. Рядом с мамой твоей стоит, — Йоэль взял младшего за руку, ведя прямо к месту, на которое указал Алекс. Обилие людей не давало спокойно и быстро пройти, и за это время мама старшего успела уйти, но это его не остановило.   — Привет, Йоэль, выспался? — сонные глаза парня, кажется, снова выдают его. — Да, спалось достаточно хорошо, пока мой дорогой кузен не разбудил нас своим шпионством, — Йоэль одарил озорным взглядом хохочущего ребёнка. — Как можно винить его? Мальчику просто было интересно посмотреть на твою девушку, — мать ребёнка оглянулась, ища в комнате ту самую девушку племянника. — Мою девушку? — Хокка перевёл взгляд на брюнета, но тот только пожал плечами. — Ну да,  твоя мама сказала, что у тебя наконец-то кто-то появился, — женщина была в таком же замешательстве, как и двое парней перед ней, — И она сказала, что вы вместе приехали праздновать Ю́ханнус,  — чертов финский и отсутствие в нем гендерных местоимений. Конечно же тетя подумала, что он приехал с девушкой. — Оу, вы думали, что у меня есть… Что это… Это Алекси, — черноволосый сделал шаг вперёд, чтобы пожать женщине руку, — Мой парень, — Йоэль прижал младшего к себе, — Как раз о нем и говорила мама. — Алекси? — дама оглядела парня с ног до головы,  — Вы разве не в одной группе играете? — она шептала, словно самого Алекси не было рядом. — Да, он наш диджей, — в голосе проступали нотки гордости.   — Здорово, — на этом диалог закончился, тётя ушла, а её чадо последовал за ней хвостом.

***

Все шло вполне хорошо, кроме слишком личных и каверзных вопросов от семьи Йоэля. Алекси был жертвой большинства из них. Блондин оглядывал сердитым взглядом каждого, кто осмеливался спрашивать столь интимные вещи. Самым важным было то, что они верили в подлинность их отношений. Сейчас они сидели на траве около бокажа. Старший привёл парня сюда сразу после трапезы; вопросы родственников раздражали их обоих. Алекси прислонился к одному из деревьев, а Йоэль положил голову ему на колени, сразу же закрыл глаза, как только голова коснулась бедер младшего.  — Я так больше не могу,  — пробурчал Хокка, пока Каунисвеси перебирал его волосы. — Я тоже, — в подтверждение своих слов парень зевнул. Всмотревшись в сторону дома, он заметил маленькую фигуру, приближавшуюся к ним, — Йоэль, твой кузин бежит прямо сюда, — старший приоткрыл глаза и вздохнул. — Твои проблемы, я сплю, — Хокка закрыл глаза, притворяясь спящим. Алекс лишь закатил глаза, но отвечать ничего не стал. Добежав до дерева, под которым отдыхала пара, мальчик остановился. Он пытался восстановить дыхание, прежде чем начать  разговор. — Мама сказала, что ты парень Йоэля, -юноша обращал больше внимания на Алекси. — Да, — ответ был нерешительным, Маттсон не понимал что именно ребенок от него хочет. — Но ведь вы двое парней. Как такое возможно? — Мы просто любим друг друга, — Алекс отвечал неуверенно, он не имел понятия, что скажет дальше.   — Да не, я не об этом, — мальчишка выглялел расстроенным, словно его обидели.Как смеет Алекси не понимать, что он имел в виду,  — Когда у вас будет свадьба, кто из вас наденет платье? — Йоэль, — выдержав паузу ответил темноволосый, ему нужно было время, чтобы понять какой ответ от него ожидает ребёнок. — Это потому, что у него длинные волосы и он смахивает на девчонку? — Алекси хотел поправить мальчика, рассказать про гендерные стереотипы и то, что пол не определяется длинной волос, но у него не осталось никаких сил. — Да, потому что у него длинные волосы. — Ладно, это все, пока, — мальчишка побежал обратно к маме. — Когда у нас будет свадьба? То есть даже не если? Это предложение? — Йоэль наконец открыл глаза, а его лицо озаряла самодовольная ухмылка. — Как пожелаешь, — Алекс закатил глаза и продолжил перебирать блондинистые локоны. — Мда, мой косяк. И почему только я рассчитывал, что мой «парень» будет романтиком. — По-твоему это романтично? Нужно будет пригласить тебя как-нибудь на настоящее свидание, — младший чуть не рассмеялся, оглядываясь по сторонам. На мгновение даже задумываясь, прежде чем продолжить, — Ты свободен в следующую среду? — Йоэль старался состроить задумчивое лицо, для убедительности считая дни на пальцах. — Так, среда это у нас 30? — Алекси кивнул, а Йоэль продолжил, — Разве это не будет день нашей «годовщины»? — Ты ведь хотел романтики? — младший усмехнулся, глядя на ошарашенное лицо друга, — Я заеду в 7. Сверху упало несколько капель, небо затянули тёмные тучи. Парни решили вернуться домой, дождь только усиливался. Они промокли насквозь, прежде чем успели забежать в здание. Кто-то протянул им полотенца. Алекси только успел снять мокрые кроссовки, как Йоэль наклонился ближе. — Поцелуй меня, — шёпотом попросил он. — Прямо сейчас? — Алекс отодвинулся, оглядывая помещение, — Перед всей твоей семьёй?   — Ты ведь хочешь, чтобы они поверили нам? — Они все на нас смотрят. — Не обязательно целовать меня с языком, просто чмокнуть в губы, — Йоэль состроил щенячьи глазки, — Пожалуйста. —  А что мне будет? — на лице младшего красовалась самодовольная ухмылка. Он был готов выполнить просьбу друга, но было забавно дразнить его. — Ничего. Алекс притянул Хокка ближе, кратко касаясь его губ, — Пойдём внутрь, я замерз, — Йоэль улыбнулся, схватил его запястье и повёл внутрь. Камин был зажжен, освещая гостиную. Тепло притягивало их, как мотыльков на свет. Парни сидели там, просто наслаждаясь обществом друг друга. Алекси заснул, уложившись в объятиях старшего. Он не заметил когда ушёл Йоэль, но нежные касания вытянули из сна. — Все хорошо, — прошептал старший, — Я просто отнесу тебя в комнату. Можешь спать дальше, — Алекси крепко обвил шею старшего. Добравшись до спальни, Хокка аккуратно положил парня на матрац. — Останься, — мальчишка крепко сжимал футболку, прижимаясь и тянув за собой парня, не давая возможности уйти.

***

Алекси проснулся один. За окном все ещё темно, значит, спал он недолго. Сторона, на которой спал Йоэль, была тёплой. Возможно, он просто ушёл в туалет. Но мысль о том, что старший мог вернуться один на озеро, не давала покоя. Подозрения Алекси только усилились, когда он заметил, что ванная наверху была пуста. Ступеньки скрипели под его босыми ногами. Каждый жалобный звук, доносившийся из дерева, заставлял Каунисвеси вздрагивать. Он не хотел рисковать и будить кого-нибудь.  Добравшись наконец до конца лестницы, Алекси услышал голоса. Они доносились с кухни. — Мягко говоря, она была не очень рада, — по расстроенному голосу было понятно, что это мама Йоэля. — Не мои проблемы, — голос старшего напротив был окрашен злостью. Сначала темноволосый хотел вернуться в комнату и сделать вид, что ничего не слышал. Главное, он нашёл Хокка и был уверен, что с ним все хорошо, но как только он развернулся, женщина продолжила говорить. — Ну вот обязательно нужно было целоваться перед ней?   — Мы даже не целовались, он просто чмокнул меня в губы, — Алекс подкрался на носочках к дверному проему, — Что-то я не видел, что она была против других целующихся пар. — Ты знаешь как она относится к таким вещам. — Меня абсолютно не волнует её мнение. — А жаль, — тишина, последовавшая за репликой, была оглушительной. — Я думал, ты не имеешь ничего против нас с Алекси, — Йоэль говорил почти шёпотом, на что младшему пришлось подойти ближе, чтобы услышать его. — Я да, но просто… Что если вы расстанитесь?  Что будет с группой? — Йоонас и Нико тоже вместе! Что-то я не видел, чтобы ты лезла в их жизни. — Я знаю, просто беспокоюсь о тебе. — Я люблю его, — голос дрожал, отчего сердце темноволосого пропустило удар. Решив, что пришло время вмешаться, пока ситуация была контролируема, Маттсон зашёл на кухню, делая вид, что ничего не слышал. — Вот ты где,  — Алекси улыбнулся, заметив Йоэля, оперевшигося на обеденный стол. Подойдя ближе, младший обвил руками его торс, — Я проснулся, а тебя нигде нет, — слезы пропали, как только вокалист ответил на объятья. — Ну, вот ты нашёл меня, — Йоэль улыбнулся, глядя на парня, и оставил быстрый поцелуй на макушке, — Пойдём спать, — добавил он, после того как Алекс зевнул.
62 Нравится 40 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (4)