Оставь свое сердце в режиме ожидания

Перевод
NC-17
В процессе
62
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 46 страниц, 13 562 слова, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
62 Нравится 40 Отзывы 6 В сборник

Глава 10. Свидание.

Настройки
Это была среда, 30 июня, их «годовщина». Настенные часы показывали пять минут восьмого, хотя Алекси должен был заехать за Йоэлем в семь. Тревожное чувство, которое он слишком хорошо знал, начало нарастать внутри. Он не понимал чем вызвано такое беспокойство, это ведь просто свидание для вида. Прежде чем паника окончательно взяла верх над Йоэлем, его телефон издал звук уведомления. — Выходи;) Не теряя ни секунды, Хокка схватил ключи и выбежал из квартиры. К своему несчастью, на лестничной клетке его встретил знакомый кудрявый парень. Йоонас блять Порко. — Привет, Йоэль, куда это ты намылился? Да ещё и при параде, — Йоонас пробежал оценочным взглядом по другу, обходя со всех сторон, — Ты побрился? -Хокка пытался не обращать внимание на выходки друга, — Матерь Божья, ты что, побрил подмышки? — Йоонас поднял руку старшего, заглядывая под куртку. — Просто проветриться иду, — Хокка вырвался из рук Порко, намеренно избегая его взгляда. — С кем? По-моему, мы твои единственные друзья, — кудрявый удивлённо поднял глаза на вокалиста, — Или ты что-то скрываешь? Или кого-то? — Мы с Алекси решили сходить поесть куда-нибудь, — Хокка все ещё старался избегать взгляда друга, хотя краем глаза уловил ухмылку на его лице. — Миленько, я с вами. — Нет, — Йоэль потер пальцами переносицу, придумывая варианты как слить Порко, не говоря о свидании. — Да брось, не буду я есть из твоей тарелки. Я сам закажу и оплачу в этот раз, — осознав, что отделаться от кудрявого гитариста просто так не получится, Йоэль решил раскрыть все карты. — Не в этом дело, это свидание, — неохотно выдавил из себя вокалист. В глазах Йоонаса разлился азарт, а улыбка растянулась буквально до ушей, — Не смотри на меня так, это для видимости. — Оу, да, конечно, для видимости, — Йоонас не поверил, его голос звучал насмешливо, — Понимаю, оставлю вас наедине, — Улыбка не сошла с лица парня даже когда он развернулся и зашёл в квартиру. У Йоэля не было времени думать над словами друга, снаружи его ждал милашка-диджей.

***

Машину Алекси Йоэль узнает из тысячи. Знакомая KIA ждала его у подъезда. Не теряя ни секунды Йоэль побежал к автомобилю, не обращая внимание на идущих по тротуару людей. Практически залетев в салон, он прижал к себе удивлённого перкуссиониста. — И тебе привет, — прошептал Алекси в макушку светлой головы. Его щёки мгновенно покраснели. Прочистив горло, Йоэль перевёл взгляд на сидящего рядом друга, но от одного вида столь нужного ему сейчас человека, все слова буквально испарились из головы. С того дня, как Хокка принял свою симпатию к младшему, мысли о нем не покидали его разум ни на минуту. Почувствовав неловкость от длительного зрительного контакта, вокалист наконец взял себя в руки. — Так куда мы едем? — Хокка начал бегать глазами по салону, избегая зрительного контакта. В попытках улизнуть от пытающего взгляда, он начал откровенно пялиться на губы Алекси. — Увидишь, — младший улыбнулся, решая не заострять внимание на поведение друга.

***

Они прибыли в город, который Йоэль не узнал. Алекси припарковал машину на стоянке рядом с офисными зданиями. — Романтичная парковка, не думал, что ты так ответственно отнесешься к выбору места для нашего свидания, — Йоэль внимательно разглядывал район через окно машины. Маттсон лишь закатил глаза, открывая дверь. — Посиди здесь, я быстро, — старший проводил перкуссиониста взглядом, пока тот не скрылся за углом. Не теряя времени, он решил подразнить публику новыми слухами. Хокка сделал фотографию с грустным лицом и , добавив надпись «Little man бросил меня в нашу годовщину: (», опубликовал её. Долго скучать не пришлось, совсем скоро Алекси вышел из-за угла улицы с двумя пакетами в руках. Сфотографировав идущего к машине друга, и подписав фотографию: «ой, кто это тут идёт:)», Йоэль наконец оторвался от телефона. Алекси поставил пакеты на заднее сиденье и сразу же повернулся, чтобы поцеловать Хокка. Это было так неожиданно, что у него не было времени среагировать. Прежде чем он успел осознать, что происходит, младший отстранился. — И тебе привет? — Йоэль повторил фразу, сказанную Алекси у подъезда. — Прости, стоило предупредить тебя, — младший нервно почесал шею, а после перевёл взгляд на кого-то за углом. На том месте стояли две девочки с телефонами в руках. Было заметно, что они снимают парней на видео, — За мной увязались те фанатки, когда я выходил из ресторана. Подумал, было бы неплохо подогреть слухи. — Ресторан? — старший посмотрел на пакеты на заднем сидении, от которых исходил приятный запах. — Ну да, я заказал нам еды. Мы же оба не любим людные места, поэтому я решил, что мы можем поесть где-нибудь подальше от суеты, — Алекси посмотрел на него с ожиданием. Это было ужасно мило с его стороны. От такого поступка внутри старшего опять разлилось тепло. Он не знал что сказать, он очень ценил старания Маттсона. — Ты решил устроить романтический ужин на парковке? — это фраза была первым, что пришло на ум и заставила Йоэля чувствать себя идиотом. Он снова все испортил.

***

Алекси отвез их в престижную часть Хельсинки. Йоэль бывал здесь всего один или два раза. Оставив машину на парковке отеля, старший снова прокомментировал, что парковка была романтичной. Они поднялись на лифте из гаража в вестибюль. Перкуссионист переплёл их пальцы у стойки регистрации. Йоэль и не был против, наоборот, его прикосновения работали лучше любых успокоительных. — У нас стоит бронь на имя Алекси Каунисвеси, — девушка за ресепшин быстро напечатала что-то на компьютере. — Ваш номер 603, вот ваши ключи, — не отрываясь от экрана, сотрудница протянула парням две ключ-карты, — Завтрак доставят в номер в районе между 7 и 10 часами утра. Надеемся, вам понравится у нас. — Спасибо, — сказал он, и они быстро пошли обратно к лифту, все еще держась за руки. Парни чувствовали пристальный взгляд персонала на себе. Прежде чем двери закрылись, Маттсон резко нагнул Йоэля, напористо и нежно целуя его. Старший никак не успел среагировать, двери закрылись и Алекси отстранился. — Что это было? — Йоэль озадаченно посмотрел на друга. — Что? Разве мне нельзя поцеловать своего парня в день нашей годовщины? — он одарил собеседника невинной улыбкой, от которой у него подкосились колени. Если бы он не держал Алекси крепко за руку, то упал бы на пол лифта.

***

Они ели еду в постели, разговаривая обо всем и ни о чем. Пища была великолепной, но это неважно, когда рядом с тобой самый нужный человек. Закончив трапезу и убрав остатки еды в холодильник, парни переключились на просмотр «оригинального» фильма, который давно уже был посмотрен обоими несколько раз. Сюжет давно наскучил, они увлечённо рассматривали друг друга. Йоэль заботливо заправил чёрную прядку волос за ухо, оставляя ладонь на щеке Алекси. — Не обязательно было ехать сюда, мы могли бы встретиться у тебя дома, — Йоэль мысленно проклял себе, это звучало так глупо и странно. — Да, но тогда бы мне пришлось убираться. — Не нужно убираться ради меня, — Хокка говорил серьезно. Был ли в квартире Алекси беспорядок или нет, его не беспокоило: в его собственной всегда царил хаос. Тем не менее, мысли, что Алекси так серьёзно задумался об их свидании, грели душу. — Поверь мне, в моей квартире лютый срач, даже ты не захотел бы там находиться, — Алекси зевнул и закрыл глаза. Этот момент идеально подходил для признания старшему в чувствах, но он просто не мог. Меньше чем через неделю у парней начнётся тур, было бы подло и эгоистично так подводить всех, рушить дружеские отношения в группе. Он определённо бы пожалел об этом. Его бы определённо отвергли. Поэтому он решил оставить все внутри. Он дал этому прекрасному моменту уйти.
62 Нравится 40 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (4)