Happily ever after

Перевод
PG-13
Завершён
369
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
33 страницы, 10 342 слова, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
369 Нравится 70 Отзывы 65 В сборник

6.

Настройки
      Когда Минхо в пятый раз воткнул пластиковую вилку в шоколадный торт девушки, снова взяв небольшой кусочек и сунув его себе в рот, Т/И посмотрела на него злым взглядом и отодвинула тарелку, которая стояла на маленьком столике между ними. — Я ясно спросила, не хочешь ли ты чего-нибудь, Ли Минхо, — прошипела девушка, стараясь не раздражать сонных людей с утра пораньше, ожидающих своей очереди за кофе перед тем, как поспешить на работу. — Ты сказал нет. Ты сказал, что не голоден. Ты сказал…       Минхо поднял руку, чтобы остановить подругу, зажимая кончик вилки между зубами, и начиная улыбаться. — Хорошо, мне очень жаль. Я куплю тебе новый в следующий раз, — от него послышался смешок.       Т/И издевалась над ним, ворча о том, что у неё не было времени, чтобы нормально позавтракать, потому что Минхо нужно было встретиться рано утром, выполнить часть проекта, и спокойно пойти на свидание.       Горечь заполнила её сердце. Она с первого раза поняла — у него свидание. Почему Минхо всё время напоминал ей об этом? Чтобы девушка почувствовала себя одиноко? Или это знак от вселенной, который говорит ей перестать верить во что-то хорошее между ними? — Просто возьми себе сам в следующий раз, — сказала Т/И, отводя взгляд от него и снова глядя на экран своего ноутбука. — Я бы хотел, но мне здесь ничего не нравится, — заметил Минхо, скривившись, глядя на людей вокруг, которым, казалось, действительно нравится приготовленный кофе. — Ты только что ел мой чёртов торт! — девушка скривилась. — Это потому, что он был прямо передо мной! Я ничего не мог поделать! Но вообще, кофе здесь ужасен, — нахмурился Минхо. — Он слишком сладкий, мне нравятся хорошо перемолотый кофе и без сахара. — Значит, ты любишь горькое, — заметила она смотря на Минхо, как будто он только что сказал ей что-то оскорбительное. — Ты любишь тёмный кофе, в котором нет абсолютно никакого вкуса, как и у твоих вкусовых рецепторов. — Либо безвкусный, либо горький, Т/И, это разные вещи, выбери что-то одно, — парировал парень, закатив глаза. — И нет, я не люблю горькое, я просто не сладкоежка. — ТЫ ТОЛЬКО ЧТО ЕЛ МОЙ ПРОКЛЯТЫЙ ТОРТ, — Т/И кричала шепотом, указывая на свой шоколадный полуфабрикат. — Господи, мы всё ещё говорим об этом? Я сказал, что куплю тебе ещё один позже, хорошо? Я не взял с собой достаточно денег, чтобы хватило на свидание, извини!       Плечи девушки поникли при упоминании об этом. Надувшись, она опустила голову, чтобы сосредоточиться на документе, отображаемом на экране, в основном на его белые поля, а не на содержимое. Т/И была не в настроении работать.       Увидев её реакцию, Минхо озабоченно наморщил лоб. — Эй, — позвал он, вставая и подходя к ней, чтобы сесть на диван рядом. Придвинув себя и стул ближе, он наклонился к ней через плечо и спросил: — Что с тобой сегодня? Я знаю, что дело не только в шоколадном торте. — Ничего. Я… — Т/И повернулась в сторону. — У меня плохой день, вот и всё. Это происходит постоянно, всё в порядке. — О нет, почему? — спросил Минхо, похожий на ребёнка, который спрашивает причину случившейся трагедии. Его голос был пронизан тревогой и сочувствием и девушка сжала губы в лёгкой улыбке. — Нет причин, это просто происходит. Со временем я переживу это, Минхо, не беспокойся обо мне. Подумай о свидании. Как ты мог принести только минимальную сумму? Ты даже не пытаешься.       Т/И явно не понимает, насколько парень переживает, когда она говорит, что у неё плохой день. — Твоё представление о хорошем свидании зависит от того, сколько денег я принесу? — спросил Минхо. — Ты знаешь, я не имела в виду это, — обвиняюще сказала девушка.       Изо рта Ли раздался громкий вдох, это было из-за его неудачной попытки подавить смех в этой якобы серьёзной ситуации. Он схватил её руку, заставив произнести слово только наполовину, и небрежно переплёл их пальцы вместе. — Я знаю, прости, — пробормотал он. — Не надо, это я изливаю своё плохое настроение на тебя. Мне следует извиниться. Ты иди развлекайся на свидании, я думаю, мы сможем закончить это позже.       Минхо посмотрел вперёд, слишком много думая о том, как быстро её хватка ослабла, когда она заговорила, но парень продолжал держать её руку. И он ждал, что Т/И сделает тоже самое.
369 Нравится 70 Отзывы 65 В сборник
Отзывы (1)