Once More With Feeling

Перевод
NC-17
Завершён
314
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
8 страниц, 2 560 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
314 Нравится 4 Отзывы 48 В сборник

Часть 1

Настройки
Эрик не мог думать ни о чём, кроме трёх слов: «Ты мне нравишься». Они уничтожили восемь лет драгоценной дружбы. Он никогда не думал, что будет так чем-то дорожить. Глядя на растерянное лицо Кайла, на игнорируемые им снежинки, которые ложились на его огненные волосы, и лицо, наполненное болью, Эрик осознал, что он натворил, и сразу же начал жалеть об этом. Если бы это был не Кайл, ему было бы всё равно. Эрику было небезразлично то, что он так долго держал в себе. Он больше не убеждал себя, что достоин Кайла, из-за своего высокомерия или самообмана. Эрик был всего лишь самоуверенным ребёнком с многими недостатками, а Кайл… ну, по мнению Эрика, Кайл был умным и, конечно, сострадательным человеком. Эрик не понимал, зачем Кайл вообще начал с ним дружить и как заставил его чувствовать себя любимым. Он с трудом мог поверить, что у него развились такие чувства. И он всё же нашёл способ всё испортить. Он не успел извиниться, как Кайл спросил: — С тобой всё будет хорошо? Эрик нахмурил брови и с трудом открыл рот. — Конечно… А с тобой? Кайл печально пожал плечами. Его улыбка дрогнула. — Мне нужно побыть одному. Он направился к дому. — Но я позвоню, — чтобы добавить, он развернулся. — Завтра, наверное. Эрик только кивнул, провожая его взглядом.

***

На самом деле, Эрик выпалил это признание на парковке не просто так. Мысль о том, что Кайл уедет, не зная о чувствах Эрика к нему, пугала. Эрик не мог обманывать себя. Он надеялся, что если он расскажет Кайлу о своих чувствах, тот чудесным образом ответит взаимностью. Он считал, что Кайл не заслуживает покинуть этот город, пока от него скрывают эту мрачную тайну. «Если я скажу ему, — думал он, — мы сможем начать всё заново». Эрик мог забыть свои чувства, сосредоточиться на других проблемах. Может, в колледже он бы встретил кого-то другого и наконец смог двигаться дальше. Но в глубине души он знал, что не хочет расставаться с Кайлом. Кто сможет заменить его? Что сможет сравниться с ошеломляющим восторгом, который возникает в груди, когда Кайл оказывается рядом? Кто ещё сможет вызвать глупую, беспомощную улыбку, которую Эрик так старательно пытается скрыть? Кто ещё видит Эрика насквозь? Кто ещё в этом мире может убедить Эрика в том, что в нём есть что-то хорошее? Кайл уберёг его от многих ошибочных решений в трудные, ранние подростковые годы. Он слишком многое сделал для Эрика, и тот отчаянно пытался выразить свою благодарность, но просто не знал, как это сделать. Ему было пятнадцать, когда он понял, что стало поздно. Странное любопытство превратилось в отвратительное, горячее влечение. Эрику было страшно.

***

Кайл позвонил только через три дня. Эрик готовился к худшему. Теперь они наверняка будут отдаляться друг от друга. Как раньше уже точно не будет. Он попытался выбросить подобные мысли из головы, благодаря Кайла за то, что он никогда не бежал от проблем, а решал их. Что бы его ни ждало, будет больно, но относительно быстро. — Привет, — Кайл виновато улыбнулся, открыв дверь. По дороге Эрик думал только о его выражении лица. Когда он увидел его, он понял: плохое начало. Но ободряющая улыбка слегка тронула его сердце. — Привет… — Ты заходишь? — спросил Кайл, приподняв бровь. Эрик стиснул зубы, почувствовав, как покраснело лицо. Раньше он никогда не краснел перед Кайлом, но, похоже, недавнее признание усугубило положение. Он вошёл внутрь. Дыхание слегка сбилось, когда он почувствовал на себе задумчивый взгляд. Кайл приоткрыл рот, будто хотел что-то сказать, и Эрик отчаянно хотел услышать хоть что-нибудь. — Прости меня, — выпалил Кайл. Он принял молчание как знак продолжать. — Прости, что я не позвонил, когда обещал. Просто я… ладно, неважно. Прости. — Я понимаю, — кивнул Эрик. Кайл выглядел таким виноватым, что у него сжалось в груди. — Всё нормально. Кайл не ответил, но одарил его улыбкой и взглядом по типу «да ничего ты не понимаешь». Эрик молча окинул его взглядом. Он просто… смотрел. Смотрел на того, кого ему суждено было потерять. Хоть бы Кайл проявил милосердие и не начал разговор с «мы больше не друзья, потому что это слишком странно»… От мыслей Эрика отвлёк шум телевизора из гостиной. Кажется, родители Кайла были поглощены каким-то ток-шоу. — Поднимемся в мою комнату? Поиграем во что-нибудь. — Конечно, — кивнул Эрик, следуя наверх.

***

Он безуспешно пытался вести себя как обычно. Неужели Кайл хотел, чтобы они просто проигнорировали это? Они сидели в комнате Кайла и играли в видеоигры. Они делали это бесчисленное количество раз ещё до того, как сблизились, до того, как Эрик осознал глубину своих чувств, но сейчас между ними было… напряжение. Стена, которую Эрик не мог ни проигнорировать, ни обойти. Он не понимал, почему Кайл, чёрт его дери, так себя ведёт?! Он знал ответ, но не хотел в него верить. Неправильно, думал Эрик, всё неправильно. С этой мыслью пиксельный человечек на экране, за которого играл Эрик, был убит во второй раз. — Блять, — сердито пробормотал он, бросая контроллер на пол. — Всё в порядке? Я же извинился… — Я помню, — огрызнулся Эрик. Он закрыл глаза и вздохнул. — Я помню, что ты извинился. — Тогда что не так? — Ничего! Кайл задумчиво поджал губы, громко выдохнул через нос и пробормотал: — Давай поиграем во что-нибудь другое. — Как скажешь, — угрюмо ответил Эрик. — Я в туалет. Он направился в ванную, желая как можно быстрее уйти подальше от Кайла. Он чуть не сорвал дверь с петель и, прислонившись к раковине, схватился за волосы, желая вырвать навязчивые мысли из головы вместе с ними. Он не хотел, чтобы между ними осталось что-то невысказанное. Он просто хотел, чтобы всё это закончилось. Эта мысль принесла не только ясность, но и смирение. Что всё это значит? Он сам должен отпустить Кайла? Покончить с их дружбой? Из-за этой мысли сердце сжималось. Скорбная боль распространилась по всей груди, и захотелось плакать. Он знал, что рано или поздно этот момент настанет. Что они отдалятся друг от друга, и с течением лет их дружба постепенно угаснет. Но ему казалось, что это будет происходить постепенно и безболезненно. А сейчас это было слишком быстро и мучительно. Эрик стиснул зубы. Оттолкнувшись от раковины, он поплёлся обратно в комнату, обдумывая, что можно сказать. — Кайл, я… — начал он, но остановился, когда заметил, что телевизор выключен. — Что с игрой? Кайл всё ещё сидел на полу, прислонившись к изножью кровати. В его взгляде читалась одновременно и уверенность, и тревога. — Нам надо поговорить. Сердце Эрика забилось чаще. — Хорошо, — он еле-еле выдавил из себя это простое слово. Он сел на, как ему показалось, подходящем расстоянии от Кайла, но тот всё равно придвинулся ближе. Эрик закатил глаза и усмехнулся. — Ну и? — спросил он, возвращаясь к своему старому защитному механизму. — Тебе есть что сказать? Потому что я высказал всё что думаю пару дней назад. — Да, — раздражённо улыбнулся Кайл. — Мне есть что сказать, умник. У меня есть к тебе несколько вопросов, и я бы хотел, чтоб ты на них ответил. Если ты сам не против, конечно… — Хорошо, — ответил Эрик, пытаясь выглядеть храбрее, чем он был на самом деле. — Давай. — Хорошо… — медленно начал Кайл. — Ты давно испытываешь ко мне такие чувства? Эрик посмотрел на него и увидел своё собственное жалкое отражение в чудесной зелени его глаз. — Я понял это примерно три года назад. Кайл моргнул, кивнув. — Значит, с пятнадцати? — Отличная математика, — пошутил Эрик, слабо рассмеявшись, когда Кайл в шутку ударил его по руке. — Ты осознал это в какой-то особенный момент? — спросил Кайл, придвигаясь ещё ближе. Эрик инстинктивно попятился, но задумался над вопросом. Он улыбнулся, глядя в ковёр, и ответил: — Наверное, когда меня арестовали за то, что я нассал на машину офицера Барбрэди, и ты с отцом пришёл в полицейский участок. Помнишь? Ты тогда сидел со мной на скамейке, вокруг нас были наркоманы и проститутки… я и сам был в говно, а тебе было плевать. На следующий день я проснулся с похмельем и в первую очередь почувствовал твой запах. Только потом я понял, что нахожусь в твоей постели, а ты спишь на полу. В этот момент я почувствовал что-то странное, необыкновенное… Что бы это ни было. Кайл просто сидел и удивлённо моргал. Эрик не мог понять, хорошо ли это было или плохо, но чуть не растаял из-за выражения его лица. — Ну и самый сложный вопрос… — Да? — Почему? — настала очередь Эрика удивлённо моргнуть. — Почему я тебе нравлюсь? Вопрос был несложным, но Эрик всё же не мог найти на него ответ. Об этом он раньше не задумывался. И правда, почему у него возникли чувства к Кайлу? — Я… не знаю, — признался он. — В моей голове сейчас миллион причин, по которым ты мне нравишься, но в них трудно разобраться. Каждый раз, когда я смотрю на тебя, они возникают все вместе, и от них никак не получается избавиться. Эрик с трудом мог поверить, что умудрился ляпнуть такое в присутствии Кайла. Тот смотрел на него в изумлении, широко раскрыв глаза, слегка приоткрыв рот и выдыхая часто-часто. В этот момент Эрик начал паниковать. Может, он сказал слишком много и этим напугал Кайла? Как ещё можно было отреагировать на подобные слова? Эрик проклинал себя за бестактность. Он застонал, обхватив голову руками. — Чёрт, извини. — Хей, — строго сказал Кайл, убирая руки Эрика от лица. — Не надо извиняться. То, что ты сейчас сказал, было… чудесно. Я просто в шоке, потому что это сказал ты, понимаешь? Я не знал, что ты так думаешь. — О… Но всё-таки мне не надо было ничего рассказывать! — Надо было, — настоял Кайл. — Из-за твоего признания на парковке я много думал. Кажется, я даже начал чувствовать к тебе то же самое… Эрик мог поклясться, что весь мир рухнул у него из-под ног. Дышать стало труднее. — Чёрт, да я уже давно понял, что чувствую то же самое… — продолжил Кайл. Он придвинулся ближе. На этот раз Эрик остался на месте. Боже, Кайл выглядел таким искренним. Сердце Эрика забилось быстрее. — Чувства какие-то странные и новые, я такого раньше никогда не чувствовал… Наверное, это что-то значит? Эрик не успел ответить, потому что заметил, как Кайл пристально смотрит на его губы. Он тяжело сглотнул. В голове было совершенно пусто. — Это очень много значит… — внезапно он наклонился к губам Кайла. Тот тихонько хихикнул. Затем произошёл мягкий и лёгкий поцелуй. Эрик с трудом мог поверить, что он не спит, и не понимал, что делать дальше. Одно он понимал точно — ему хотелось большего. Он нерешительно провёл языком по нижней губе Кайла. Тот с радостью приоткрыл рот, куда мягко скользнул язык Эрика. Заглушая стоны губами, Эрик запустил руку в кудрявые волосы Кайла, а тот вцепился ему в плечо. Хриплые всхлипы и стоны сменились горячими вздохами. Эрик не мог сопротивляться, когда Кайл забрался на него сверху, оседлав. В новой позе поцелуи казались глубже, позволяя Эрику наслаждаться ими. Он пробежал руками по всему телу Кайла, о чём мечтал очень давно. Реальность превзошла все ожидания. Он улыбнулся в поцелуй, пока руки Кайла метались то к его волосами, то опускались вниз по груди. Пока Эрик отстранился от его губ, наконец набравшись смелости поцеловать и уткнуться носом в тёплую шею, они тихо, но жадно хватали ртом воздух. Он взял кусочек кожи зубами, и Кайл застонал. Пальцами Эрик теребил его футболку, сомневаясь, можно ли её снять. Он очень хотел почувствовать мягкую, гладкую кожу под своими руками. Кайл нежно прижал руку к его груди, отталкивая назад. Эрик, приподняв брови, наблюдал, как он стянул с себя футболку через голову и кинул её за спину. В горле застрял комок, а сердце чуть не взорвалось. Эрик окинул взглядом молочную кожу и подтянутый живот, а затем его глаза остановились на улыбающемся лице Кайла, раскрасневшемся от желания. Эрик заскулил, поднимаясь поцелуями от его груди до самого рта. Кайл тихо смеялся сквозь короткие довольные вздохи. Одна рука Эрика обхватила его грудь, пальцем обведя твердеющий сосок, а другая скользнула по заднице. Глаза Эрика на мгновение распахнулись от удивления, когда Кайл схватил его за воротник футболки. Они оба приземлились на пол, начав хохотать. Их голодные губы быстро встретились снова. Мягкая, горячая кожа, огненно-рыжие кудри, страстные поцелуи и длинные пальцы, которые расчёсывали волосы Эрика и поглаживали его спину, воспламеняли каждое нервное окончание. Из-за многих лет безответной любви, разум Эрика не был способен принять то, что это был Кайл. Чудесный, удивительный Кайл. Эрик подумал, что сошёл с ума от страстного момента, когда его пальцы, размяв грудь Кайла, потянулись к молнии его джинсов. Тот, тяжело дыша, молча кивнул, когда увидел вопросительный взгляд. Он слегка приподнялся, целуя и покусывая шею Эрика в знак согласия, и тот застонал, расстёгивая ширинку. Кайл ухмыльнулся и перекатился, прижав его к ковру. Он прикоснулся губами к его щеке и тут же грубо скомандовал на ухо: — Сядь. Эрик повиновался. От бесспорно сексуальной властности в голосе Кайла по спине пошла дрожь возбуждения. Снятая через голову футболка уже валялась на полу. От нервозности Эрик краснел, но смотрел, как Кайл упивается им. По сравнению с ним Эрик вообще не считал себя красивым. — Какой ты милый… Эрик рассмеялся, чтобы скрыть неуверенность, схватил его за бёдра и потянул вниз на себя. От влажных, глубоких поцелуев и обнажённой кожи, так тесно прижимающейся к его собственной, Эрик всё больше возбуждался. Пальцы оставляли розовые следы на его груди, стоны приглушались губами Кайла, когда тот расстегнул его джинсы. Инстинктивно Эрик потянулся к его боксерам. Сердце начало биться быстрее, и дыхание сбилось, когда он взял твёрдый член в свою руку. Кайл вздрогнул и прижался к его телу. Эрик дразняще провёл большим пальцем по головке члена, и Кайл умоляюще заскулил, уткнувшись в его шею. Эрик полагался исключительно на навыки, которые приобрёл за последние несколько лет, занимаясь этим сам, но, похоже, это работало. Прекрасные звуки, которые издавал Кайл, одновременно ободряли его и затуманивали разум. Дрожащие пальцы Кайла в конце концов добрались до боксеров Эрика, желая как можно быстрее сделать ему приятно. Как только рука легла на его член, Эрик откинул голову назад и внезапно издал умоляющий, возбуждённый стон. Ничто не могло сравниться с прикосновением Кайла. Он уже был на грани. Задав темп, они, обнимая друг друга, подёргивали бёдрами навстречу рукам. Эрик был опьянён запахом пота и секса, звуками, прикосновениями и их близостью, от которой в комнате становилось душно. Внезапно Кайл выгнулся от удовольствия и громко простонал: — Эрик! Он обильно кончил в его руку. По спине Эрика пробежали мурашки. Воспоминание о том, как Кайл выкрикнул его имя, останется с ним надолго. Кайл покраснел, вспомнив, что внизу родители, которые, наверное, услышали, как он кончил. Эрик усмехнулся, хотя сам ждал долгожданной разрядки. Рука Кайла задрожала и ослабла вокруг его члена, но, как только он отошёл от оргазма, снова набрала темп. Когда Эрик приближался к кульминации, он мог думать только о Кайле. О том, как он стонал его имя. О том, что его чувства взаимны. И о том, что за сегодняшний день произошло всё, о чём он когда-либо мечтал. И если этого было недостаточно, Кайл заткнул его последним поцелуем, который требовался для того, чтобы Эрик застонал ему в губы и кончил. Они продолжали целоваться, пытаясь отдышаться, пока Кайл не встал на шаткие ноги и не подошёл к тумбочке, чтобы взять несколько салфеток. Он бросил пару салфеток Эрику с застенчивой ухмылкой, на что тот улыбнулся в ответ. Кажется, им было нечего сказать. Они вытерлись и снова оделись. Эрик в растерянности уставился в потолок. Кайл едва слышно прошептал: — Посмотри на меня. Эрик тут же повернулся, чтобы посмотреть на него. Он никогда не чувствовал себя таким беззащитным, как сейчас, когда смотрел на самого красивого парня в мире. Кайл искренне улыбнулся. Внутри появилось волнующее, но в то же время замечательное осознание. Надо было сказать это прямо сейчас, чтобы не ждать ещё три года. Эрик положил свою большую руку на раскрасневшуюся щёку Кайла и признался: — Люблю тебя, — он погладил его по щеке и продолжил. — Прости, но я люблю тебя, Кайл. Очень сильно люблю. — Не извиняйся, пожалуйста, — улыбнулся тот со слезящимися глазами. — Я это и хотел услышать. Эрик прикусил губу, чтобы не расплыться в широкой улыбке, а Кайл рассмеялся, видимо, не веря своим ушам. Затем их губы снова встретились. Эрик не понимал, почему ему так повезло и он влюбился в Кайла. А Кайл влюбился в него.
314 Нравится 4 Отзывы 48 В сборник
Отзывы (4)