Сероволк

Перевод
R
Заморожен
12
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
15 страниц, 4 518 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
12 Нравится 5 Отзывы 2 В сборник

7 глава. Дом. Часть вторая + бонус.

Настройки
Примечания:
      Сергей оглядел первый этаж старого дома. Прошло десять лет, Серёжа и Олег выросли, а дом практически развалился. Из-за того, что парни были старше некоторых ребят, за ними практически никто не следил, поэтому они могли прятаться ото всех в этом доме. Большинство окон было разбито, как и большая часть лестницы, ведущей на второй этаж. Он поднял голову и увидел несколько дыр в потолке. Им пришлось прекратить подниматься туда около двух лет назад. Он провел пальцами по некоторым работам, которые он вырезал на дереве стены и на других поверхностях. Он мягко улыбнулся, глядя на одну из них, самую глубокую, грубую и старую. У него не было денег на краску, поэтому с годами ему приходилось обходиться ножом и вырезать свои художества на стенах и полу, в своей собственной картинной галерее дворца Сережи и Олега. Он как раз заканчивал выводить буквы, когда услышал звук открывающейся двери.       — Олеж, ты опо... — он повернулся, чтобы посмотреть на друга, и заметил какое-то непонятное беспокойство на лице Олега.       — Извини, меня задержали в городе из-за некоторых дел. Я рад, что ты пришел, — он посмотрел на Разумовского, а потом куда-то в сторону.       Серёжа смотрел на него, сузив глаза, когда Олег закрыл дверь, входя в дом.       — Конечно, я пришел, а теперь говори, что случилось. И, пожалуйста, не отнекивайся. Я ведь знаю, что тебя что-то беспокоит, — он двинулся к нему, его сердце сжалось, когда Олег сделал шаг назад. — Какие у тебя дела были в городе? Что случилось?       — Сергей, — начал Олег. Сергей, а не Сережа? Ох, это было нехорошо. — Ты хочешь помочь людям. Помочь миру, и я тоже. Просто... Серёж...       — Олеж, хватит. Прекрати это, прекрати относиться ко мне так, будто мне семь лет. Что бы ты ни хотел сказать, просто сделай это. Ты мой лучший друг, я выдержу, что бы то ни было, — он сказал просто, хотя на самом деле был напуган. Что же такое произошло там, что заставило Олега ходить вокруг да около?       — Я записался добровольцем в армию. Завтра я вынужден уехать, — Олег посмотрел вниз, вдавливая носок ботинка в пол.       Сергею показалось, что мир перевернулся с ног на голову.       — З-завтра... добровольцем... в армию? Зачем тебе становиться солдатом? Зачем? Ну, вперёд, оставляй меня одного... Но пойми, ты мне нужен! — Серёжа обхватил себя руками. Он чувствовал себя преданным. Обиженным. Олег добровольно оставил его? Он проделал всю эту работу, прошёл через все испытания только для того, чтобы Олег был с ним. Он почувствовал, как шрамы на руке начали зудеть и немного гореть. — Пожалуйста... пожалуйста, Олег! Не уходи. Прошу тебя, не уходи. Мы будем так далеко друг от друга... Ты ведь можешь пострадать. А если я тебя больше никогда не увижу?       — Сережа...       — Не надо, — сказал Сергей, его голос прозвучал холоднее и жестче, чем он хотел сказать.       — Вот так я могу помогать людям, только так. Это лучший вариант для меня, Серёж. И я обещаю тебе, что мы еще увидимся. Ты мой лучший друг, и мне жаль, что я ухожу, но я собираюсь помочь миру стать лучше, — Олег сделал глубокий вдох.       — А как же я? Что мне делать? Я не гожусь для службы в армии.       — Нет, но ты умный Сергей. Этому миру понадобится больше, чем военная сила, чтобы стать лучше. Ему нужны будут гении и мыслители, люди, которые смогут увидеть, что не так, и найти способы изменить это. Ты сможешь это сделать, Сережа. И мы вместе изменим мир. Несмотря на расстояние, мы всё равно будем работать вместе.       Сергей фыркнул и вдруг обнял друга. Он понимал, что поступает эгоистично, но ему никак не хотелось отпускать Олега. Как бы эгоистично это ни было, он был обязан попробовать еще раз.       — Прошу тебя, Олеж. Ты мне нужен, я пропаду без тебя. За десять лет без тебя я бы не стал тем, кем я сейчас и являюсь. Пожалуйста, пожалуйста, Олег. Не уходи. Ты не можешь уйти, — на это Волков обнял своего друга.       — Сергей Разумовский, ты замечательный и умный человек с доброй душой. Я знаю, что ты поможешь очень многим людям. И я не могу дождаться того дня, когда мы снова увидимся, когда ты расскажешь мне обо всём, что ты сделал, обо всех людях, которым ты помог. Но я должен идти. Я обещаю тебе, что мы ещё увидимся. Я не нарушу обещание, данное моему лучшему другу, — он отпустил Серёжу. — Почему бы нам не провести ещё один день здесь? Вместе.       Сергей посмотрел на их имена, выцарапанные на стене, и покачал головой.       — Я знаю, что у нас не так много времени, но я уверен, что тебе нужно собираться. Попрощайся с остальными, — Волков кивнул.       — Хорошо, увидимся в доме или же рано утром. Правда, Сережа?       — Ты хочешь вновь попрощаться? Хочешь, чтобы я снова прошел через это? Нет. Если ты уходишь, то уходи и не оттягивай момент. Не делай хуже, чем есть. Ты уже принял решение.       — Ладно. Мне жаль. До встречи, Серёж. Постарайся не влипать в неприятности, пока я не увижу тебя снова... — Волков тихо вздохнул и повернулся, чтобы уйти. Он был уже на полпути к выходу, когда услышал Сергея и его шаги.       — Олег, — Сергей подошел к нему и протянул лист бумаги с оборванными краями, — возьми. Так ты меня точно не забудешь.       — Но ведь это же из твоего скетчбу...       — Замолчи и просто возьми эту чёртову бумагу. Возьми и используй её, чтобы сдержать свое обещание, что ты вернешься ко мне несмотря ни на что.       Олег взял бумагу и посмотрел на неё. Это были они: Волков изображён в профиль, Разумовский смотрел вперёд. Рисунку, казалось, было не меньше двух лет.       — Я обещаю. До встречи, Серёж. Будь счастлив, береги себя.       Сергей смотрел, как его единственный друг направляется обратно к детскому дому, свет заходящего солнца придавал окружающему миру огненный оттенок. Застыв в дверном проеме, он наблюдал за тем, как весь его мир уменьшается, и вместе с этим растворяется вся его скрытая война с собой, весь гнев, заменяясь оцепенением. Он открыл блокнот и посмотрел на последнюю фотографию, сделанную всего несколько дней назад. Олег Волков исчез из его жизни так же быстро, как и вошел в неё. И что же теперь делать? Что угодно, но сейчас единственное, что он знает — то, что в скором времени они более не встретятся. Он нашел бы место для ночлега где-нибудь в столице на станции, ведь всё равно в детском доме его не хватились бы. Сергей пошел по дороге в сторону города, холодная пустота стала ему родной. Без сомнений, мир был сломан. Он был болен, нуждался в исцелении. Серёжа принял для себя единственное верное решение: он вылечит этот мир.

Бонус.

      Олег вздохнул и направился к детскому дому, зная, что опаздывает, зная, что Серёжа, возможно, волнуется. Он сделает это, он станет военным. Олегу было тяжело говорить о своём уходе, тяжело принять то, что ему будет не хватать лучшего друга, но это было правильное решение. Сергей оставался рядом с ним, потому что хотел помогать людям поступать правильно. Он решил, что это будет лучший вариант, чтобы сделать это для него. Но это как раз и пугало. Пугала не сама мысль, что он или в него будут стрелять, а то, что ему не были известны противники. Кто же они? Скорее всего такие же люди, как и он, такие же парни, желающие сделать свой мир лучше. Но отступать уже слишком поздно.       Это будет самая трудная часть. Он мог представить себе выражение боли на лице Сергея. Они были неразлучны с того момента, как подружились. А теперь он шёл туда, куда дорога для Серёжи была закрыта. Олег всегда защищал его, может быть всё же удастся убедить своего друга, что теперь он защищает его мирную и спокойную жизнь. Ему было страшно оставлять Сергея одного, но он уже несколько лет не замечал ни присутствия Мистера Птицы, ни кошмаров Сергея со времен инцидента с порезами. Так что, возможно, ему удастся убедить себя, что с Сергеем все будет в порядке. Они вновь увидятся, ведь Олег поклялся, что вернётся. Он должен был, потому что не мог оставить своего лучшего друга навсегда. Он знал, что Серёжа не выдержит, если больше никогда его не увидит.
12 Нравится 5 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)