Предпочитаю направленности:
Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Смешанная, Другие виды отношений
Сильные стороны:
☼ Доступное донесение смысла прочитанного (при необходимости) читателю.
☼ В рабочие дни сижу подолгу на сайте.
☼ Мой отдых — работа с текстом.
☼ Крепкие нервы, не кусаюсь за ошибки.
☼ Хатико. Не отказываюсь от работы, верно жду продолжения.
☼ Изменение стилистики текста.
☼ Орфография и пунктуация соответственно.
☼ Приделаю к "е" пару точек или уберу (по пожеланию автора).
☼ Учту критику со стороны других бет и прислушаюсь к идеям.
☼ Без проблем работаю с начинающими авторами.
☼ Каждый момент своей бренной жизни отдаю на совершенствование своих навыков и знаний.
☼ Могу помочь с переводом.
☼ Обращение на "ты" приветствую.
☼ Готова к постоянному сотрудничеству.
☼ При невозможности отредактировать работу, сразу оповещаю.
☼ Готова к общению вне темы текста и сайта. Выпьем чай и поговорим на любые темы, можем пофилософствовать.
Слабые стороны:
☀ Человеческий фактор.
☀ На оформление и редактирование перевода уходит времени больше, чем на оригинальный текст.
☀ Не вытерплю токсичные, абьюзивные отношения между мной и автором/соавтором/гаммой/бетой, мне и сюрпризов от жизни хватает.
Предпочитаю работать с:
✩ Существо всеядное, помимо некоторых пунктов. Но и здесь можно сговориться.
✩ Охотнее возьмусь за работу с рейтингом NC-17 или NC-21, хотя и другими не брезгаю.
✩ Опуская вышеперечисленные варианты, с охотой возьмусь за редактирование работ по другим группам.
Предпочитаю НЕ работать с:
★ Если в работе присутствует тяжёлое физическое, сексуальное и/ли психологическое насилие, буллинг, то едва ли я смогу подкорректировать текст, сохранив главную мысль. С такими запросами лучше идти к другим лапкам.
★ Омегаверс исключён.
★ Стихи.
