Witness the Wreckage

- Он не мой союзник, - машинально поправил Техноблэйд, присев напротив Квакити. - Но мне хотелось бы знать, что ты думаешь, ты делаешь, находясь на моей базе и круша мои стены. Квакити засмеялся всё так же дёргаясь под Вилбуром. - Что я делаю? - спросил он. - Что я делаю? О нет. Техноблэйд знал, к чему это приведёт и он, честно говоря, не хотел слышать этого. Не после прошлого случая с тирадой, перечисляющей каждый случай, когда Техноблэйд создавал проблемы для всех, включая маленькую бедняжку себя, а потом он перешёл на угрозы и они станцевали свой маленький танец и спели песенку. Даже в те дни, когда Квакити был достаточно удачлив, чтобы схватить Техноблэйда, это было словно он не сделал ничего. Это просто было выматывающе. Техноблэйд в принципе ужасно уставал от всего, что могло вылететь из уст Квакити. - Я здесь, чтобы прикончить тебя, Техноблэйд, - продолжил Квакити. - По этой же причине я выслеживал тебя месяцами— - Отлично, мы разобрались с этим, теперь ты можешь остановиться, - прервал его Техноблэйд. Квакити ошеломлённо уставился на Техноблэйда. - Ты даже не дал мне закончить! Техноблэйд вздохнул, поднимаясь и стряхивая пыль со своих штанов. - Тебе и не нужно было, - сказал он. - Слушай, даже если бы мы не проходили это уже около тысячи раз до этого, твоя миссия бессмысленна, помнишь? Помнишь ту небольшую проблемку в своём плане? Квакити не перестал дёргаться и пытаться вырваться из-под Вилбура, который, на самом-то деле, выглядел довольно слабым. Руки бедняги дрожали, словно он превозмогал себя для того, чтобы удержать Квакити на месте. - Парень, - сказал Техноблэйд. - Ты можешь оставить его, я всё улажу. Вилбур уставился на Техноблэйда, его глаза расширились в замешательстве. - Но— - Не-а, оставь его и проверь Томми, всё будет в порядке. Вилбур всё ещё метал взгляд между Техноблэйдом и Квакити и его глаза остановились на топоре, лежащем на земле. Снова появилось сомнение, но затем Вилбур спрыгнул с Квакити, схватив топор, и понёсся к конюшне, где Томми, предположительно, должен был всё так же сидеть. Поднявшись обратно на ноги, Квакити мрачно смотрел Вилбуру вслед, вероятно, со скорбью о топоре, который стащил Вилбур. Техноблэйд всегда знал, что ему нравится этот парень. В любом случае, вернёмся к ближайшей проблеме. - Послушай, Квакити, - сказал Техноблэйд, скрестив свои руки и прислонившись к неразрушенной части стены. - Мы можем обойтись простым или же сложным путём. Но если ты притронешься хоть одной рукой к этим детям, я богу клянусь, что— Квакити переключил своё внимание обратно на Техноблэйда, его глаза расширились, а рот приоткрылся. - Детям? - он спросил. - Несколько? Здесь больше этих монстров? Техноблэйд скрипнул зубами, сдерживая себя от того, чтобы врезать Квакити по лицу прямо на месте. Это было очень трудно, но, кажется чудеса случаются, потому что ему удалось сохранить контроль над собой. - Не называй его так, - коротко бросил Техноблэйд. - И да, здесь ещё один ребёнок. Если ты покалечишь хоть одного из них, я покалечу тебя. Мы пришли к пониманию? Квакити всё ещё выглядел так, словно его мир неожиданно перевернулся с ног на голову. Он уставился в потолок и начал бормотать что-то на испанском себе под нос. У Техноблэйда не было столько терпения, чтобы дождаться пока он закончит. - Я спросил, мы пришли к пониманию? Квакити подпрыгнул от обращения, протягивая руку к невидимому топору. Затем Квакити, кажется, вспомнил, что его забрал Вилбур и теперь он обезоружен. - Пришли, - сказал Квакити, тяжело осев. - Боже, я не могу поверить в это, у меня было такое хорошее начало и всё такое— - Вау, и это хорошее начало на самом деле послужило бы мне больше, чем галочка о моей прекрасной стене, которую ты уничтожил. Квакити застонал, опустив руку на своё лицо. - Да, супер, слушай, я пытался проникнуть сюда. А затем на пол пути моей прекрасной скрытой атаке, этот ребёнок, которого, клянусь, я видел до нападения...погоди. О нет. Квакити, вероятно, помнил новости. Техноблэйду нужно было это исправить. Ему срочно нужно было это исправить. - Не важно, что ты там думаешь, - сказал Техноблэйд. - Ты, наверное, ошибаешься. Так что... - Этот ребёнок! - прервал его Квакити, показывая в сторону прохода, куда отступил Вилбур. - Это не просто ребёнок, верно? Это ребёнок Филзы! Что, чёрт возьми, он здесь делает? Техноблэйд ущипнул переносицу. - Ну конечно, - простонал Техноблэйд. - Квакити, боюсь, ты сделал именно то, чего я боялся. Квакити нахмурился, его возбуждённое выражение лица стало чем-то более серьёзным. - И что же? - Ты разбрасываешься вещами, которые ты не понимаешь, - сказал Техноблэйд, отрываясь от стены. - Ты вмешиваешься в дела, к которым не имеешь никакого отношения. Квакити заколебался. - Ну, я не думаю, что это дети— - В безопасности, - пресёк его Техноблэйд не в настроении, чтобы Квакити прерывал его. - И я намерен сохранить их именно таковыми. Квакити сглотнул. Он, должно быть, видел только убийства в глазах Техноблэйда. - Что значит, я сожалею о том, что не сказал тебе убираться с моей базы, на которую ты так грубо решил вторгнуться, - сказал Техноблэйд. Глаза Квакити расширились. - Подожди, ты серьёзно собираешься— Техноблэйд не мог верить этому парню. - Ладно, подожди, - прервал Техноблэйд. - Ты буквально преследовал меня для того, чтобы убить из-за всех политиков, которых убил я. Почему бы мне не прикончить тебя? Квакити моргнул. - Не знаю, приятель! - воскликнул он, теперь его голос был немного истеричнее. - Потому что ты никогда не убивал меня до этого?! - И поверь мне, я жалею об этом решении каждый день, - сухо сказал Техноблэйд. Квакити вздохнул, сидя на земле. - Что ж, это была хорошая пробежка, - сказал он. - Было классно знать всех и всё такое. Можешь прикончить меня быстро? Техноблэйд правда хотел биться головой о стену в отчаянии, но он был очень даже уверен в том, что это могло бы запятнать его репутацию, так что вместо этого он выбрал сказать: - Ты абсолютный идиот, не буду я тебя убивать. Квакити нахмурился в замешательстве. - Но весь этот разговор на счёт убийства? - Это было гипотетически, - сказал Техноблэйд, сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться и восстановить контроль над рассудком. - Это был гипотетический вопрос. Глаза Квакити расширились и рот приобрёл форму маленькой "о". - О, - произнёс он, - тогда ладно. Это происходило в такие дни, как сейчас, когда Техноблэйд не хотел ничего, кроме того, чтобы кричать во всё горло. Почему это должен быть Квакити? Почему он? Техноблэйд выбрал бы кого угодно, кроме Квакити, лишь бы оказаться подальше от этого...что бы это ни было. Техноблэйд просто знал, что ему это не нравится. - В любом случае, - Техноблэйд нервничал, пытаясь передать своё нетерпение ничему и всему в этот момент. - Ты будешь заперт в одной из моих гостевых спален до тех пор, пока я не выясню, что с тобой делать. Квакити нахмурился. - Серьёзно? Ты собираешься запереть меня в тюремной клетке? - Ты хочешь смерти? Тишина. Техноблэйд вздохнул. - Так я и думал. Это заняло некоторое время у Карла, чтобы наконец уговорить ребёнка вылезти из чулана с помощью еды, ради которой тот неохотно ушёл. Если бы Карлу пришлось гадать, мальчику было около шести или семи лет, хотя это было сложно сказать, настолько ужасно худым был этот ребёнок. Его бёло-чёрные волосы были затянуты в неряшливый хвостик, предположительно только с целью держать их подальше от лица, хотя несколько прядей всё так же прятали его глаза. Карл сопротивлялся желанию убрать их оттуда, чтобы увидеть лицо ребёнка. Но сейчас ему нужно было заручиться его доверием. - Хорошо, малыш, - сказал Карл, пока ребёнок жевал мюсли, всё ещё сидя прямо у двери чулана. - Как тебя зовут? Мальчик уставился на Карла, его глаза расширились. Он открыл рот, словно собирался заговорить, пока не захлопнул его слова, нервно оглядываясь вокруг. - Всё в порядке, - сказал Карл, надеясь, что звучит обнадеживающе. - Тебе не обязательно говорить это мне, но никто не поранит тебя, если ты сделаешь это. Мальчик снова поколебался. - Ранбу, - наконец произнёс он, его голос звучал хрипло. Это было из-за недостатка разговоров? Или что-то ещё? Карл нежно улыбнулся. - Ранбу, - повторил он. - Очень хорошее имя. Ранбу выглядел рассеянным из-за этого заявления, и он приобнял себя сильнее. Этой картины это достаточно, чтобы разбить Карлу сердце. Сначала Карл находит этого ребёнка, сжавшегося калачиком в углу чулана, в тихом ожидании кого-то, а сейчас он боится произнести собственное имя, даже удивившись положительной реакции. Этот ребёнок определённо нуждался в поддержке, но Карл, если честно, был без понятия, что он делает. Не упоминая уже о том, что Дрим хотел, чтобы тот явился на место преступления полчаса назад. Если Карл не поторопится, Дрим станет задавать некоторые неудобные вопросы, и Карл не был уверен, примет ли он "Я пытался помочь травмированному ребёнку" как приемлемый ответ, когда сам Дрим пытался выследить двух очень опасных и вооружённых детей. - Послушай, - мягко произнёс карл, и глаза Ранбу схлопнулись от его внимания. - Мне нужно пойти по некоторым делам. Хочешь пойти со мной? Или ты хочешь, чтобы эти милые мужчины позаботились о тебе? Карл указал на полицейских офицеров, которые находились в конце коридора, наблюдая за взаимодействием. Ранбу поглядел между Карлом и офицерами и издал небольшое хныканье. - Это полностью зависит от тебя, - заверил его Карл. Ранбу всё ещё хмурился. - Где... - голос Ранбу немного дрогнул. - Где мой хозяин? Карлу казалось, словно кто-то выпотрошил его и он изо всех сил старался сохранить ровное выражение лица, хотя и не был уверен, насколько успешно выполнил это. - Твой хозяин? - спросил Карл, его голос слегка помрачнел. Ранбу вздрогнул. - Хозин Биллиам, - уточнил он. - Он сказал мне остаться. Было хорошо, что Карл уже передал Биллиама властям, иначе он мог собственноручно убить этого человека. - Его арестовали, - заручил Карл Ранбу. - И больше он не сможет причинить тебе боль. Вместо расслабления мальчика, казалось, что он загнал Ранбу в состояние паники, его дыхание стало громче, а глаза шире. Слёзы потекли из его глаз. О нет. О нет, он довёл его до слёз. Скорее, Карл, исправь это. - Всё хорошо! - быстро сказал Карл. - Не плачь, всё хорошо! Ранбу громко всхлипнул, сглатывая и смаргивая слёзы. Но его кадык всё ещё дёргался назад и вперёд и Карл с ужасом понял, что этот малыш, вероятно, заставляет себя не плакать. - Нет, нет, ты можешь плакать, - сказал Карл. - Просто...всё будет хорошо. Ранбу кивнул, его глаза всё ещё были наполнены слезами. Карл не был уверен, что сделал достаточно, чтобы ему было комфортно. Более того, он выглядел даже более расстроенным, вем когда Карл вытащил его из чулана. Карл был ужасен в этом, не так ли? - Хорошо, так ты хочешь пойти с копами или со мной? - спросил Карл снова, слишком хорошо осознавая, что терпение Дрима только уменьшается через каждую минуту его нахождения здесь. Ранбу засомневался, но его глаза, казалось, становились шире от ужаса, когда он смотрел в сторону полиции, поэтому он неуверенно выбрал Карла. Карл кивнул, поднимаясь на ноги. - Замечательно, - сказал он. - Хочешь, чтобы я понёс тебя или тебе будет хорошо, если ты будешь идти со мной? Ранбу тоже встал и нахмурился, его брови сошлись, перед тем он наконец сказал: - Вы можете понести меня. Карл пытался скрыть его облегчение. Хотя это было сложно, конечно, нести шести или семилетнего ребёнка, это упростило бы его задачу достичь места вовремя. И, к большому огорчению Карла, он обнаружил, что ему ничего не стоило поднять этого долговязого мальчика на руки. Биллиам вообще кормил его? Карл отметил у себя в уме, чтобы в самом деле помнить ходить в продуктовый магазин, вместо того, чтобы полагаться на случайные закуски и фаст фуд, как он обычно делал. А вместе с этим Карл поторопился к машине, припаркованной снаружи бывшей оперативной базы Биллиама. Полицейские уже изымали наркотики, которые производил Биллиам, надеясь, что они будут уничтожены. Снимающие и добавляющие силу наркотики были опасны, чтобы оставаться в производстве по ряду нескольких причин. Водитель Карла не заметил мальчика, которого Карл усадил рядом с собой. Ранбу всё ещё выглядел очень неуверенно на счёт всего, что происходит сейчас и не пристегнулся. Честно, это, наверное, было хорошо, потому что у Карла не было бустера. Карл поспешно сказал водителю доставить их обратно к его зданию, чтобы смог просто полететь на собственном вертолёте к месту крушения, которое было слишком далеко и труднодоступно для поиска для одной машины. Они быстро настигли здания и Карл взял Ранбу, который не возражал, когда они поспешили в лифт и вертолёт. Карл быстро пристегнул их обоих, Ранбу и себя, к сидениям вертолёта перед тем, как сообщить его пилоту, — нет, Карл не умел управлять вертолётом, — координаты, на которых их ожидал Дрим. К счастью, после этого путешествие прошло довольно гладко и они приземлились рядом с зоной крушения. Ранбу облегчённо вздохнул, когда громкий рубящий звук лопастей вертолёта прекратился. Карл отметил это. Может он мог бы найти шумоподавляющие наушники для ребёнка или что-то в этом роде. Сейчас же, Карлу правда стоило бы сосредоточиться на настоящей проблеме перед ним. Холод. Они находились посреди заснеженного поля. Снег буквально выпадал в виде маленьких хлопьев. Ранбу уже дрожал. Карл незамедлительно выбрался с сиденья и отстегнул Ранбу, прежде чем поискать что-нибудь тёплое в отсеках вертолёта для вещей. У него получилось найти аварийное одеяло и он тут же обернул его вокруг Ранбу. Затем Карл заметил Дрима и Сапнапа, которые сгрудились вокруг импровизированного костра в далеке. - Хочешь подойти к огню? - спросил Карл, указав на костёр, чтобы Ранбу знал, что он имел ввиду. - Или хочешь остаться здесь? На лице Ранбу снова отобразилась нерешительность и Карл поспешил сказать: - Мне не важно, в любом случае. Казалось, это не заставило Ранбу чувствовать себя хоть как-то лучше. В любом случае, в конце концов Ранбу кивнул в сторону костра. Карл кивнул. - Могу я снова тебя понести? Кивок. Карл поднял Ранбу, всё так же завёрнутого в одеяло, и они двинулись в сторону Дрима и Сапнапа, где те ждали. - Привет, парни! - Карл окликнул их, когда они были в нескольких ярдах от них. Дрим переключил своё внимание на Карла, вскочив на ноги в месте, где он сидел на корточках на снегу. - Карл, - сказал он, идя навстречу Карлу на полпути к месту. - Приятно наконец увидеть тебя. Дрим повернул голову по направлению к Ранбу, его лицо полностью скрывала маска. - Что это за ребёнок? Было что-то в интонации Дрима, что заставило Карла напрячься. - Не важно, - сказал Карл, поставив Ранбу напротив огня. Ранбу глядел на него со странным напряжением, обматывая одеяло плотнее вокруг себя. - В любом случае, я слышал, что был нужен тебе. - Ага, - сказал Сапнап вместо Дрима. Он указал на вертолёт. - Мы хотим, чтобы ты выяснил, куда дети пытались попасть. Карл взглянул на вертолёт. Это правда выглядело впечатляюще разрушенным. Было чудом, что они не нашли тел в этой штуке. - Хорошо, - сказал Карл. - Будет достаточно просто. Дрим кивнул, скрестив руки и лениво взглянул в сторону сломанного транспорта. - Ну, чего же ты ждёшь? Что ж, это подтвердило теорию Карла о нетерпеливости Дрима. - Понял, - произнёс Карл. - Как далеко мне искать? - Все последние двадцать четыре часа, - проинструктировал Дрим. - Я не знаю, насколько заранее это было обдумано. Карл подавил возражение для героя-номер-один. Дрим не был плохим человеком для того, чтобы потусить с ним, но раздражало, когда он становился таким, особенно с силой Карла. Хотя Карл всегда мог увидеть двадцатичетырёхчасовую историю большинства объектов, это сопровождалось неприятными побочными эффектами. На пару с головной болью, у Карла также была досадная особенность забывчивости после долгого использования его силы, что было самым раздражающим на фоне остального. Однажды он даже забыл, что должен был находиться на патрулировании. Карлу не нужно было забыть Ранбу, он был слишком важен. Ему всё ещё было тревожно перемещаться больше, чем на четыре часа назад, а двадцать четыре часа всегда заставляли его просить кого-нибудь доставить его на свой адрес. Но Дрим собирался быть напористым на этот счёт, так что Карл со вздохом промаршировал к вертолёту и поместил руки на его развалины, закрыл глаза и активировал силу. Когда Карл открыл глаза, он был на вертолётной площадке агентства Дрим, утреннее небо всё ещё было тёмным. Первые несколько часов были скучными. Карл мечтал, чтобы у него была какая-нибудь способность ускорять время, но её не было. Дрим прикончил бы его, если бы узнал, что Карл оставил вертолёт хотя бы на минуту, чтобы занять себя. Он просто сел напротив вертолёта, насвистывая мелодию, которую никто, кроме Карла, услышать не мог. Несколько сотрудников подошли, когда солнце уже достаточно поднялось в небе, и Карл проигнорировал их. Если только они не союзничали с детьми Филзы, не было настоящей необходимости сильно беспокоиться в этом. Так и было, пока в полдень не начало происходить кое-что интересное. Это был последний раз, когда Карл выслушивал инструктаж Дрима. Он мог бы спасти себя более чем от двенадцати часов ожидания и возни с телефоном, у которого не было связи, если бы он просто переместился на двеннадцать часов назад вместо двадцати четырёх. В любом случае, был полдень, когда Карл заметил Вилбура, держащего его брата на руках и направляющего в сторону вертолёта. Лицо Вилбура было решительно-сосредоточенно и он тащил Томми к вертолёту в своего рода бешеной манере, как будто он был ужасно напуган быть пойманым в любую минуту. Что было понятно, учитывая то, что Вилбур пытался обокрасть Дрима, а не какого-либо из других людей. Карл обратил внимание на Томми, которого Вилбур быстро запихнул на сиденье вертолёта. На лице Томми отражалось замешательство и, на какое-то мгновение, это напомнило Карлу Ранбу - Куда мы? - спросил Томми. - Далеко, - выдохнул Вилбур, взбираясь на сидение пилота. У Карла были сомнения, что этот костлявый четырнадцатилетка смог бы даже поднять вертолёт в воздух. Но, конечно же, Вилбур правда правильно завёл машину, заставив неуверенно, с неприятными рывками, оторваться от земли. Томми издал скулёж. - Вилбур, ты плохо это делаешь! - Я пытаюсь! - прокричал Вилбур в ответ. Карл наблюдал за тем, как Вилбур с ужасом направлял вертолёт из города в сторону места крушения. События крушения были печальными. В большей степени потому, что Вилбур начал засыпать. Томми немедленно крикнул ему, чтобы тот проснулся, но ещё до того, как кто-то из них мог сделать бы что-либо, они уже шли на снижение. Вилбур, казалось, осознал, что нет ничего, что он мог бы сделать, так что, вместо того, чтобы оставаться пристёгнутым на месте как нормальный человек, он быстро выбрался из своего сиденья и обернул руки вокруг Томми в защитном жесте. Учитывая все обстоятельства, крушение не было ужасным. Но Вилбуру не стоило выбираться из вертолёта со всеми этими рубцами и ожогами. Но он как-то сделал это, забрав сопящего Томми с собой. - К Техно, - прошептал Вилбур. - Нам нужно попасть к Техно. Техно. Техноблэйд. Вилбур с Томми скрылись из виду, но у Карла всё равно уже была нужная ему информация. Он выбрался из воспоминания. Не было никакого смысла смотреть за тем, как полиция и Сапнап с Дримом пытались раскрыть тайну. Дрим выжидательно смотрел на него, часы нечегоделания Карла для него были всего лишь секундой. - Итак? Карл взглянул на Дрима. Вилбур...Вилбур точно бежал от чего-то на пути поиска Техноблэйда. И хотя Техноблэйд, по общественному признанию, являлся кровожадным линчевателем или злодеем, в зависимости от того, как вы на это посмотрите, оставался факт, что Вилбур, кажется, больше беспокоился за жизнь своего брата, чем о мести. Карл опустил взгляд на Ранбу, который был обёрнут в одеяло поверх его тела. Где он достал одеяло? Да ладно, это не важно. - Он не сказал, куда направляется, - соврал Карл. - Но он пошёл в этом направлении. Карл указал в сторону леса, полностью противоположную от того направления, куда Вилбур действительно пошёл, что было дальше на север. Дрим наклонил голову и вздохнул. - Что ж, ладно, - сказал он. - Жаль, что ты не смог найти что-нибудь большее, чем это. Карл пожал плечами. - Прости, Дрим. Он надеялся, что не пожалеет об этом.