В Цзянху нет справедливости, он не прощает ошибок

NC-17
Завершён
340
1
автор
Размер:
375 страниц, 122 739 слов, 42 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
340 Нравится 77 Отзывы 115 В сборник

Часть 42. Пути расходятся

Настройки
Тело человека упало на землю от точного удара в шею со спины около здания с праздничной вывеской «Призрак», украшенной красными шарами. Мужчина, ударивший его, посмотрел наверх, точно в уличную камеру наблюдения с лёгким сомнением во взгляде. Он нагнулся над распростёртым на влажном асфальте человеком, по наитию закатал его штанину и поморщился, потому как там была изображена татуировка с семью крюками. Глянул снова на камеру: устройство приветственно мигнуло красным. — Можно только без сирен, пожалуйста? — громко и чётко спросил он. Ему никто не ответил. Но огонек камеры ещё раз приветливо мигнул. Само устройство едва заметно вытянулось вперёд, фокусируясь. А потом приняло обычное положение. Чёрный вход «Призрака» распахнулся. Мужчина поспешил спрятаться за перегородкой, отделяющей задний двор от остальной улицы. Вышедший из чёрного хода парадно одетый Се Ван сразу увидел распростёртое тело неизвестного, ругнулся, достал телефон и позвонил. Спустя один гудок: — Если вы сейчас же не приедете, я лично разнесу ваше управление к чертям. И господин Вэнь мне в этом поможет, — он помолчал, пока ему что-то говорили. — Выехали? Уже? — Се Ван оглянулся удивлённо, будто желал увидеть кого-то, но было пусто. — Ладно… Хорошо. Только никаких сирен..! Что? — ещё больше удивился тихо он, — я всё понял. Жду, — как-то растерянно посмотрев на собственный телефон, не веря услышанному, он потоптался на месте. — «Уже получили инструкции», ну надо же… Через пару минут неслышно подъехала машина с полицейскими номерами, из нее выбрались трое, двое из которых направились к телу. Один из них сообщил: — Мы этим займёмся, спасибо за своевременный звонок, господин Се. Се Ван озабоченно кивнул, перебросился с полицейскими ещё парой слов и нервно кинул взгляд на камеру, торчащую сверху входа. Красный огонек устройства мигнул ему насмешливо. Поёжившись, господин Се пошёл в сторону ресторана-бара, в котором проводилось торжество, оглянулся перед самым входом, взволнованно ища кого-то, и всё же зашёл внутрь. — Здравствуйте, командир, — раздался нервный шёпот. — Привет, Ин-ди, — Цзышу развернулся и посмотрел на подкравшегося к нему бывшего сослуживца. — Ты быстро отреагировал. Похвально. Благодарю. Ин-ди возмужал. Казалось, что должность главы полиции что-то изменила в нём: взгляд посуровел, туловище словно вытянулось. Однако же его лицо смягчилось и в следующее мгновение выдало неловкую улыбку как у щенка, который успел напакостить на кухне. — Чжоу-гэ, а как иначе? Надо или браться за дело всерьёз, или не браться вовсе, — с этим Цзышу согласился, а потому кивнул. — Хоть бы это был последний… — Сам искренне надеюсь, что это так. За последние полгода попеременно всплывали остатки картеля Жун, но редко. Чжоу Цзышу лишь второй раз натолкнулся на кого-то из них. Без своего хозяина, Хэлянь И, эти отбросы общества мало что могли натворить глобального и непоправимого. Но их появление всё равно заставляло оставаться на чеку. — Командир, вас так долго не было. Почему вы прятались?— взволнованно начал Хань Ин. А Цзышу не то что бы прятался. Он лечился. И весьма плодотворно. Просто лишние потрясения ему были противопоказаны, и его близкие люди делали всё возможное, чтобы он их успешно избегал. — ...я так много хотел вам рассказать. Особенно про господина Вэня. Вы знали, что… Цзышу выслушал про все прегрешения с приподнятой в вежливом вопросе бровью. Про заброшенный старый завод, где когда-то давно содержались пленники. Про найденное там нелегальное оружие со сбитыми номерами. Про переправленную документацию, старые версии которой были найдены, но потом, вдруг, неизвестно как пропали из участка и его баз данных. Цзышу задумчиво похмыкал в нужных местах, но ничего не ответил. Всё это он знал и так. А об удалении некоторых улик просил того же Е Байи, которого привлекло управление для установки дополнительной системы наблюдения. Получив полный доступ, тот, видимо, немного хватил лишнего, раз подобные вещи стали заметны. Хань Ин распалялся. Ему казалось, что он пытается донести очень важную информацию, которой его бывший командир не владеет. Но увидел, что тот, почему-то, остался глух к его словам. Потому он не выдержал и уже яростно сказал: — Вы понимаете, что это чудовище должно сидеть за решёткой? После того, что устроил во время суда... Я знаю, командир, что этот суд был фарсом. Все показания, пускай и помогшие упечь Чжао Цзина, были получены недобросовестно. — И что ты сделаешь? Отконвоируешь его прямо сейчас с дня рождения сестры без всяких доказательств и посадишь? У тебя даже обвинений нет нормальных, свидетелей… — Если бы вы могли свидетельствовать против него.. — За что? Что скорую мне вызвал? Ночевал у моей палаты, пока я не очнусь? О, да, это великое преступление! — в Цзышу вскипел медленно гнев. Но он задержал дыхание, сжал руки в кулаки и выдохнул, смотря на неверяще глядящего на него шефа Ханя. — Тебе заняться нечем? Ин-ди, после всего того, что он сделал, если ты так поступишь, то тебя не будут уважать подчинённые. А я — тем более. Что ни говори, а жители городка Цзянху с трудом привыкали к подобию закона, который появился теперь на их улицах. Но они знали, благодаря кому он стал возможен. Чёртов суд-фарс, прошедший полгода назад, очень ясно это показал. И за это жители, и даже обычные ребята, новички в управлении полиции, набранные Хань Ином, были благодарны господину Вэню. Такой вот негласный авторитет. А то, что на улицах города стало в разы меньше разбоя, только заставляло утвердиться в мнении, что этот порядок — дело рук кэсиновских Призраков. — Хань Ин, мне кажется, если ты хочешь оставаться на своем посту, тебе стоит отвязаться от Вэнь Кэсина. Ему даже новый мэр, присланный из столицы, благоволит: рассказывает у себя в блоге о его последнем сериале... Если тебе от этого полегчает, то я могу поручиться за него. Хань Ин больше не узнавал своего командира. Сдаться перед врагом? Уступить ему? Ручаться за него? Конечно, Вэнь Кэсин знатно помог с отбросами картеля Жун. Приструнил своих людей и договорился с бывшим главой Скорпионов о том же. Но он же… — Он же преступник… — А кто в Цзянху последние лет двадцать обошёлся без греха? Может, ты помнишь, что нельзя судить за то, что не доказать? Единственное, что на моей памяти он сделал плохого, так это откусил Хэлянь И ухо. А убил его я, за что тебя даже наградили в свое время. Так что, господин глава полиции? Посадите меня? — Цзышу протянул сложенные вместе руки вперёд, как если бы рассчитывал, что на них тут же наденут наручники. Ладонь Хань Ина дернулась к висевшим на поясе наручникам. Но и только. На это Цзышу как-то странно усмехнулся: — Так я и думал. К тому же, тебе не кажется, что несколько несправедливо: пытаться посадить его, когда ты сам спутался с Чжао Цзином в свое время? Тут уже вскипел Хань Ин: — Это было ради дела! Работа под прикрытием! — Документы ты стащил тоже из-за этого? А похищение тела Хэлянь И из морга, чтобы никто не догадался, что его пристрелили не табельным оружием? — Но… Но, глава, я пытался спасти вас! Лицо господина Чжоу посуровело. — Не надо меня спасать. — Вот скажи мне, Третья, какого чёрта? — властный голос спросил из-за ограждения, за которым они находились. Хань Ин похолодел, побледнел. Цзышу же криво улыбнулся. — Кажется, наша встреча подошла к концу, шеф Хань. Третья была без маски. В кои-то веки Хань Ин видел кого-то из близкого круга Вэнь Кэсина вне привычного обмундирования с закрытым лицом: девушка осмотрелась по сторонам и неловко подскользнулась на каблуке, чуть не полетела вниз, если бы её не придержали за локоть. — Спасибо, Мастер Вэнь. Тот раздражённо отозвался: — Когда я просил одеться празднично, то рассчитывал, что ты и остальные выберете что-то, что не будет пытаться вас убить. Зачем тебе эти семь сантиметров шпильки, ответь мне? Их лучше носить с собой в сумочке в качестве самообороны, а не на ногах, если не можешь на них ходить. Пойдем к машине, — он аккуратно держал локоть девушки в платье, в котором она явно чувствовала себя неуютно, — Гу Сян брала с собой кроссовки, наденешь их. — Но, Мастер! А как же пурпурная госпожа будет…? — Если на дне рождения моей сестры появится труп, я надеюсь, что он там будет как минимум не по моей вине. Так что надевай чёртовы кроссовки. А-Сян, в отличие от тебя, сможет хоть на ходулях день выдержать. Кроссы она взяла чисто чтобы побесить меня и надругаться над дресс-кодом «Призрака». Чжоу Цзышу посмотрел на свои чёрные и потертые, вымокшие до последней нитки кеды и прикрыл рот рукой, чтобы не рассмеяться в голос. Хань Ин смотрел на это и понимал, что в жизни командира Чжоу ему больше нет места. Этот человек был всецело предан демону Вэню, он никогда не пойдёт против него. Когда пытался выбить ордер на арест Хэлянь И, Хань Ин помнил, Цзышу до хрипа спорил с Чжао Цзином. Посылал даже уведомление в столицу о том, что ему препятствуют в выполнении его прямого долга. А потом смотрел сквозь непрозрачное стекло в допросной, как Чжао Цзин, поддавшись его уговорам и давлению начальства, общался с Хэлянь И. Как тот, приветливо улыбаясь, отбривал одно обвинение за другим даже без адвоката. И после пары таких походов все подозрения в его отношении были сняты. Цзышу тогда не смирился и поставил перед своим шефом условие: либо он, Чжоу Цзышу, получает все полномочия на дополнительные расследования и арест, либо уходит. В итоге ему пришлось сдать значок и табельное оружие. Но Хэлянь И он успел отомстить, пускай и самую малость: слил журналистам информацию о странных исчезновениях в районе поместья Хэлянь И. И хоть доказательств его причастности обнаружено не было тогда, но свою кандидатуру на пост мэра тому пришлось снять. А что сейчас? Однозначно убийца и глава преступной организации гулял на свободе. А господин Чжоу, как ни в чём не бывало, околачивался рядом с ним. Времена несгибаемого командира Чжоу, который лучше сам сдохнет, чем пойдёт на помощь преступнику, уступит ему, давно прошли. Или же… Может, Хань Ин просто недостаточно знал его? Горечь разочарования он чувствовал буквально во рту, она разъедала и отравляла его. Около машины за заграждением раздалось: — Ты, кстати, не знаешь, куда девался А-Сюй? — Мастер Чжоу вышел двадцать минут назад, сказал, что ему нужно в чём-то убедиться. Вино попросил заменить, что уже сделал Второй, — незамедлительно отрапортовала девушка. Цзышу тихо проговорил, с заметной угрозой: — По поводу Вэнь Кэсина… Знаешь, может, я уже давно отошёл от дел полиции, но это не значит, что я растерял навыки, полученные там. Тронешь господина Вэня — и тебе придется иметь дело со мной. У меня достаточно компромата, чтобы потопить всю твою карьеру. К примеру, видео того, как ты ему угрожал арестом, вломившись в его ресторан. — А он мне угрожал оружием, командир Чжоу, это не прокатит в качестве доказательства, — Хань Ин был достаточно уверен в своём положении. Но то, как командир с ним разговаривал — это казалось чем-то за гранью мыслимого. Так господин Чжоу обычно вёл себя с теми, кого собирался упечь надолго за решетку. Оказаться по эту сторону медали было неприятно и болезненно — Обзор камеры «Призрака» в его кабинете, увы, этого не зафиксировал. Помехи в записи к тому же… — с намёком сказали Хань Ину. Обсуждаемый Вэнь Кэсин вдруг чихнул, а после издал смешок: — Постарайся не называть его так в лицо, а то он с меня шкуру спустит. Цзышу подмигнул Хань Ину и прошептал: — На этом наши пути расходятся, Ин-ди. Если вдруг наткнусь на ещё одного оставшегося ублюдка из картеля Жун, я дам тебе знать. Он оттолкнулся от стены и вышел к причитающему Вэнь Кэсину, который стоял к нему спиной. Хань Ин следил, господин Чжоу знал это наверняка. Третья пыталась хоть как-то дать понять своему боссу, что они больше не одни. Но тот не понял, продолжая ругаться: — Он не отвечает на телефон, кроме тебя и Второго его никто не видел… Нет, ну сбежать с дня рождения Гу Сян он бы не посмел, — расхаживал Вэнь Кэсин в задумчивости и глянул на Третью. Та раскрыла рот, чтобы что-то сказать, но её перебили, остановившись: — Хватит на меня смотреть так, будто за мной стоит сам дьявол, дорогуша, переобувайся скорее и… Чжоу Цзышу положил руки на чужой пояс со спины и обхватил, уложив руки тому на живот. — Третья, обувайся спокойно, а нам с твоим «Мастером» стоит переговорить… Та кивнула ему. — А-Сюй? А-Сюй, вот нельзя так уходить, не предупредив, моё сердце разрывалось от волнения! — он развернулся к нему лицом. Светочка шрамов у виска Цзышу осталась бледной, но весьма заметной, она выглядывала из-под отросших волос. Кэсин теперь всегда первым делом натыкался взглядом на неё, когда смотрел на Чжоу Цзышу, словно проверяя, не исчезла ли она. Хотя, наверно, ему бы этого хотелось. Цзышу же было все равно. Шрамом больше, шрамом меньше… Как-то удалять эти свидетельства всего произошедшего он отказался: ещё чего не хватало, снова проводить время в компании врачей. Этого вида пыток ему хватило уже с лихвой. Повторять опыт с капельницами, катетерами и постоянными томограммами или чем-то подобным ему совсем не хотелось. Длинная большая ладонь скользнула по причёске, запутываясь пальцами в волосах. Цзышу казалось странным, что каждый раз теперь Кэсин пытался как-то коснуться его. В любой ситуации: будь то ранний подъем, сборы на работу, встреча вечером. Его можно было бы назвать одержимым, если бы Чжоу Цзышу не чувствовал, что в каждом подобном жесте сквозит страх потери. Пока Цзышу был в больнице, Вэнь Кэсин разминал ему ноги, делал массаж, согласно врачебным инструкциям, поил супами, в соответствии со строгой диетой. Чрезмерно заботливый он — хуже самой строгой няньки. Но злиться было невозможно. На Чжоу Цзышу ещё никто и никогда не смотрел как на… драгоценность. Наверно ни одному произведению искусства не доставалось столько внимания, терпения и заботы, как Цзышу. — А-Сюй… Третья кинула на них осторожный взгляд и постаралась побыстрее исчезнуть. Если Мастер заметит, что она всё ещё присутствует тут, то её будет ждать как минимум выговор. Но она порадовалась тому, что кроссовки госпожи Гу ей, на удивление, пришлись в пору. — И куда ты пропал, ты мне можешь сказать? А-Сюй, что-то не так? Ты кого-то заметил…? Прервав возможные догадки, Чжоу Цзышу просто позволил усадить себя на капот машины и уже там выдохнул: — Ничего особенного. Просто захотел подышать свежим воздухом. — Когда ты говоришь мне это с таким видом, я с трудом тебе верю. Цзышу невесело улыбнулся: этот человек научился читать его как раскрытую книгу. От него теперь мало что скроешь. Да и не хотелось. Оставалось надеяться, что у шефа Ханя не будет проблем. А у Вэнь Кэсина — жажды возмездия на пустом месте. — Вино на празднике… я увидел как кто-то подозрительный туда что-то подмешал. Попросил Второго заменить по-быстрому, а сам ринулся сюда… — Ты мог сказать мне, я бы с этим разобрался, — Вэнь Кэсин глядел на него с укором. — Готов ли ты терять драгоценные минуты, чтобы тебе о чём-то сказали? Или предпочел бы, чтобы мерзавец, который пытался испортить праздник, был пойман? — Его все же поймали? — Да, и уже увезли. Хорошо, что ты всё же согласился на установку камер рядом с «Призраком». Система быстро опознала меня и вызвала самого шефа полиции по городу. — Хань Ин… — Был тут. Выполнял свой служебный долг. Как и положено. — А-Шу… Я надеюсь, ты тайно не подрабатываешь, пытаясь выискивать остатки картеля Жун? Цзышу и не подрабатывал. Но привычка лезть не в своё дело однажды свела его с Вэнь Кэсином. Помогла устранить Хэлянь И. Вывести на чистую воду Чжао Цзина. Эта же привычка уберегла сейчас Гу Сян и остальных, пришедших на праздник. Он ни о чём не жалел. — Я не собираюсь оправдываться за то, кем являюсь, Лао Вэнь. Вэнь Кэсин хотел поначалу взъяриться, протест был виден в его глазах, полыхнувших непринятием. Хань Ин заметил, как тот сдерживается. Но потом господин Вэнь грустно вздохнул. Обнял Цзышу, прижался щекой к его щеке, схватился как утопающий за его чёрную рубашку. — Я боюсь тебя потерять, А-Сюй. Очень сильно боюсь. У меня уже нет родителей, тёти. Ты, А-Сян и Чэнлин — всё, что у меня осталось. Резко грохнула дверь в «Призрак»: оттуда вышел Е Байи. Весь какой-то нервный, с чуть покрасневшими глазами. Увидел Кэсина и Цзышу и тут же стал ругаться: — Что там слёзы в три ручья льют, что тут — никакого спасения от вас, нытиков, нет! — Господин Е, — тихо дёрнул его за рукав Се Ван, вышедший следом, — я нашел платок, вот, не надо никуда выходить покупать… — Ты… Членистоногий паршивец, потешаться вздумал над стариком? — Е Байи перехватил платок, отвернулся и быстро протёр глаза. — И вовсе не старый. А в самом расцвете сил. Очень даже хороши собой. Только берегите поясницу, пожалуйста… Чжоу Цзышу переглянулся с Кэсином. — Ты видел то же что и я? Кэсин невпопад помотал головой: «Кажется, я ослеп». Хань Ин поспешил уйти подальше от «Призрака». Сейчас он даже жалел, что остался побеседовать с бывшим командиром: добираться до участка придётся своим ходом. Для себя он решил, что в Цзянху остались только два чудовища. Каждое из которых контролировало другое. И они с этим отлично справлялись, дополняя друг друга. А господина Чжоу он действительно потерял как человека. Зайдя в бар-ресторан, Кэсин и Цзышу окунулись в грохочущую музыку. Цзышу остановился. — А-Син… — неловко начал он. — Мне все ещё нехорошо. Громкие звуки, они…тяжело переносятся, — с трудом признался он. — Если хочешь, я могу либо вырубить всю музыку, либо отвезти тебя домой. — Оставайся, я сам дойду… — Мы уйдём вместе, А-Сюй. Сейчас всё устрою… — он улыбнулся и хотел было пройти вглубь, где веселилась Гу Сян, пританцовывая с Цао Вэйнином, который, кажется, всё ещё не верил своему счастью и не мог оторвать взгляда от своей девушки. А точнее — невесты, если судить по тому, как Гу Сян оттопырила безымянный палец, на котором сверкало маленькое колечко. Но Цзышу дёрнул Вэнь Кэсина за рукав и это заставило того остановиться. Цзышу ничего не сказал, но явно хотел о чём-то попросить, только почему-то не решался. Кэсин понял эту заминку. А потому просто подозвал Второго, который стоял увальнем и, несмотря на предписание быть в праздничном наряде, был в своей обычной форме, разве что украшенной розочкой там, где должен бы быть карман для бутоньерки у костюма. — Господин Вэнь? Передав послание, Вэнь Кэсин потянул за собой Цзышу обратно, к машине. Они медленно тронулись с места, Вэнь Кэсин что-то неспешно начал напевать. А Цзышу, сидящий рядом с ним на переднем сидении, привалился к его боку. Они проехали только пару зданий, как заметили шефа Ханя, понуро бредущего под дождем в сторону участка, до которого прилично добираться. Тот тоже заметил их. Вэнь Кэсин глянул на Цзышу, слегка заскрежетал зубами, но, всё же, спросил: — Мне подобрать его…? Господин Чжоу покачал головой и демонстративно отвернулся от окна. — Нам ещё забирать Чэнлина из Студии. Он, должно быть, в ужасе от того, что твоя сестра свалила на него все хлопоты. И ты сказал, что отвезёшь нас домой. Наш дом явно не по пути в полицейский участок. Кэсин с удовольствием нажал на педаль газа посильнее. Он спросил только памятуя о когда-то добрых взаимоотношениях шефа Ханя и Цзышу. У него не было искреннего желания пересекаться лишний раз с Хань Ином. — Ты чертовски прав. Чжоу Цзышу завозился на сидении, дотронулся своей ладонью до другой, лежащей на рычаге переключения передач. Сжал. Цзянху полнился людьми с амбициями и без них, людьми при деле и неприкаянными. Как хорошо найти своего человека. Того, кто понимает твое сердце. Пути сходятся и расходятся. Появляются новые люди, а старые, порой, уходят. Но эти слегка холодные после уличной мороси пальцы переплелись с его собственными крепко накрепко. Они отогревались при касании. Их не хотелось когда-либо отпускать. Ему и не нужно этого делать. Чэнлин радостно встретил их у парковки Студии. Он успел промокнуть под дождём, а потому ввалился в салон автомобиля, хлюпая ботинками. — Дядя Вэнь! Дядя...! — Чшш, — шикнул на него Вэнь Кэсин и шёпотом добавил: — Разбудишь ведь. Чэнлин сделал вид, что запер рот на замок и выкинул невидимый ключ. А потом достал плед, лежащий в кармане сидения перед ним, и передал Вэнь Кэсину, который тут же принялся укрывать Цзышу. — Если вы постоянно будете за мной так ухаживать, то я не захочу выздоравливать вовсе, — буркнул тот и повернулся к ним спиной. И предпочел не услышать раздавшихся позади него смешков. Но на душе было тепло-тепло.

Fin

Примечания:
340 Нравится 77 Отзывы 115 В сборник
Отзывы (15)