Айзек Бимер против сверхъестественного

Перевод
PG-13
В процессе
21
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 74 страницы, 20 700 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник

Глава 3: Проблемный характер

Настройки
Айзек случайно хлопнул дверью, когда забежал в кабинет ИЗО. К счастью, как обычно и бывает, кабинет был пуст. Было бы довольно неловко если бы именно в этот из всех дней он был бы занят. Он знал, что Эдвард преследовал его. Возможно остановиться в кабинете ИЗО было не лучшей идеей, но больше пойти было некуда. Занятия ещё не закончились. Он только успел порадоваться, что в корридах не было учителей, чтобы поймать его, как Эдвард ворвался в кабинет. Он не был уверен почему его радовало, что рядом не было никого, кто бы потенциально мог спасти его, остановив всё это… …Возможно ему просто было скучно? -В чём… В чём дело, Инк?-спросил Эдвард прерывисто дыша и запирая за собой дверь, поскольку это было возможно.-Уже устал убегать? -Похоже, что ты единственный, кто столкнулся с этой проблемой,-ответил Айзек.-Так что ты собираешься делать дальше? Хочешь избить меня за то, что я сказал правду? За то что наконец открыл тебе глаза на то кто ты на самом деле? -Я…-начал Эдвард, всё ещё пытаясь отдышаться, когда он бросился к Айзеку,-Я был терпелив с тобой и вот чем ты отплатил? -Ты шутишь? Это полная чушь,-выплюнул Айзек, сжимая кулаки.-Ты только и делал, что угрожал мне. И это только то, что ты сделал, твои тупые пересмешники достают меня с самого начала старшей школы. -Ты думаешь, что я лично приказал им доставать тебя?-спросил Эдвард.-Они может и делают всё что я скажу, но это не значит, что абсолютно всё, что они делают - по моему приказу! -Не похоже на то…-пробормотал себе под нос Айзек.-Даже если так, это не имеет значения. Я не собираюсь просто забыть о том как ты, ни раз, угрожал и шантажировал меня! Я сказал тебе исчезнуть из моей жизни, так что убирайся! Эдвард остановился. -…Ладно,-мрачно сказал он.-Я пытался быть хорошим,но ты меня уже достал. -Хорошим? Это что, какая-то шут- -Айзек прервался, когда увидел, что направлялось прямо на него. Он отпрыгнул в сторону и нити Эдварда схватили стол позади него.-Ты совсем ненормальный?! Эдвард зарычал, переворачивая стол просто от разочарования. -Сразись со мной,-заявил он.-Если сможешь победить, я оставлю тебя в покое. Как тебе такое? У Айзека были мысли о том, что не стоит драться в его любимом кабине, но он был слишком раздражен, чтобы отказаться. -Хорошо,-ответил он.-Я заставлю тебя пожалеть о том, что ты считал себя лучше меня. В то же время он, в некотором смысле, был очарован. Это было как сцена из книги или аниме; два подростка со странными силами столкнулись лицом к лицу в школе… Не было ни шанса, что всё закончится хорошо. Дверная ручка безнадёжно затряслась. -Ребята!Прекратите!-прокричал Крис за дверью.-О чём вы вообще думаете?! Айзек улыбнулся, поднимая руки. -Тебе стоило выбрать место получше, Эдвард,-сказал он. Чёрная субстанция собралась со всех уголков комнаты и закружилась вокруг Айзека. Она соединилась в длинную цепь, обвилась вокруг левой руки Айзека и зависла над обеими его руками. -Всё таки это - кабинет ИЗО. -Что с того?-спросил Эдвард.- Мне не нужно полагаться на подходящие условия Эдвард немедленно направил нити на Айзека, который снова отскочил в сторону. Нити зацепили шкаф, и Эдвард, громко зарычав от разочарования, потянул его на себя, и содержимое шкафа разлилось по всему полу. У него не было причин устраивать огромный беспорядок, но ему, казалось, это нравилось. -Чёрт, чёрт!-выругался Крис, дёргая за ручку, как будто это могло помочь.-Вы, ребята, идиоты! Он огляделся по сторонам, в коридоре всё ещё никого не было. -Сделай свой выбор. Что было сложнее объяснить? Почему Айзек- нет, они оба тяжело ранены и как это произошло или как так получилось, что дверь разделилась на четыре части? Разговора о последнем, казалось, было проще избежать. Крис вытянул руку и огромный, похожий на нож, меч материализовался в ней. Он быстро дважды махнул им и дверь разделилась на четыре равных частей. После того, как осколки упали на землю, их края загорелись красным там, где их порезал меч. Айзек и Эдвард застыли на месте, уставившись на Криса. Их взгляды одновременно скользнули на меч. -Э…Я объясню это потом,-сказал он, меч исчез в его руке.-А сейчас не обо мне, а о том, как тупо вы оба себя ведёте! Вперёд, мы уходим отсюда, СЕЙЧАС ЖЕ! Он ворвался в комнату и, схватив их за кофты, потащил к двери. -Эй! Мы вообще-то сводили счёты!-сказал Эдвард, старательно вырываясь. -Ага, припаси это до тех пор пока тебя не поймают и не попрут из школы,-сказал ему Крис. Эдвард простонал и вырвался из хватки Криса. -Я сам могу ходить,-прорычал Эдвард, бросаясь прямо к двери. -Ты не можешь просто уйти, это не разрешится само собой. Мы сейчас вернёмся под сцену и поговорим об этом, как нормальные люди. -Знаешь, что я думаю?-спросил Эдвард. Он подошёл к Крису, слегка возвышаясь над ним.-Я думаю, что тебе не следует совать свой гребаный нос не в свое дело. -Удивительно, что ты говоришь об этом.-прошипел Айзек.-Потому что всё, что ты делаешь - это влезаешь в жизни других людей, не задумываясь, что они об этом думают. -Я не собираюсь просто сидеть сложа руки в то время как моего друга ранят,-сказал Крис.-Если ты собираешься и дальше оставаться таким упёртым, то ладно. Мы разберёмся с этим позже. А сейчас мы уходим, пока нас не заметили. Крис подал знак Айзеку, и они вдвоем выбежали из комнаты. -Чувак, я действительно не хочу возвращаться под сцену, - признался Айзек.-Если честно, я просто хочу домой. -Ну и ладно, судя по всему, Эдвард и сам не собирался туда возвращаться,-сказал ему Крис.-Но если ты исчезнешь сразу после того, как кабинет ИЗО был разгромлен, это вызовет подозрения. Тебе нужно остаться. Шаги становились тише, пока Эррор больше не смог их слышать. -… это ебать как тупо, — пробормотал он. Он перевернул к чертям ещё один шкафчик - - После уроков Айзек и Крис пошли домой вместе, потому что они жили на удивление близко друг к другу. -Так, эм. Насчёт меча,-начал Айзек. Крис вздохнул. -На самом деле я и сам не до конца понимаю,-признался он.- Это как-то связано с Чарли. Он не обычный призрак, а что-то вроде глюканутого сбоя в системе. Айзек изогнул бровь. -Так, ладно, позволь мне начать с начала,- сказал Крис.-Всё началось в средней школе… -Воу, время флэшбэков,-сказал Айзек. -Это был обычный день. Было облачно, редкие лучи солнца пробирались сквозь облака, слабо освещая местность. Я драматично вглядывался в небо, размышляя о никчёмности моей жизни тринадцатилетнего школьника. Внезапно на горизонте появился мой заклятый враг- Дирк Петерсон. Он потребовал мои деньги на обед. Я сказал ему идти к чёрту и он ударил меня. Это было отстойно. Айзек сосредоточенно слушал. -Но прежде чем произошло ещё больше насилия, к нам приблизился ребёнок, которого я едва мог узнать. Этот ребёнок такой, типа, “отойди Дирк!” И он буквально взял и швырнул Дирка на землю. Я просто стоял там с отвисшей челюстью. Этот пацан был мне где-то по плечо, в то время, как Дирк был выше меня. Дирк убежал плача, как сучка и затем этот ребёнок повернулся ко мне. Он такой типа “Привет! Меня зовут Фредди, меня только что перевели в эту школу!”-Крис поднял руку вверх.- Так, я знаю, что кажется словно история уходит в никуда, но поверь мне, всё впереди. -…Хорошо?-медленно отозвался Айзек. --После этого Фредди стал суперпопулярным, типа, ну очень быстро. Он выглядел словно булочка с корицей и поэтому его постоянно окружали девчонки, но он также был очень силён и многие люди уважали его за это. По сути он стал королём моей старой средней школы. Хорошо, что он был добрым и жизнерадостным ребёнком.-Крис затих.- По крайней мере… так мне показалось. -Ох чёрт,-сказал Айзек для драматичного эффекта. Они оба услышали гром неподалёку и вскоре почувствовали капли воды на лицах. -Просто прекрасно,-сказал Крис. Капли быстро превратились в ливень. Парни громко закричали, укрывшись под ближайшим мостом. -… Как я уже говорил…-Продолжил Крис. -Я не слышу тебя, этот тупой дождь слишком громкий,-сказал ему Айзек. -КАК Я УЖЕ ГОВОРИЛ,-слишком громко сказал Крис, прежде чем вернуться к нормальному тону.- Фредди выглядел как очень хороший ребёнок, но однажды он подошёл ко мне, выглядя довольно мрачно. Он сказал мне, буквально с ничего, “Крис, я так устал быть единственным ребёнком. Мне очень одиноко”, мне стало его очень жаль. Даже несмотря на то, что у него было много друзей, он всё ещё чувствах себя так. У меня хотя бы есть младший брат. Но затем… он сказал кое-что очень странное. Он сказал… “Знаешь, Крис, мы ведь были братьями.” Айзек поперхнулся воздухом. -Чего блять? Ты меня разыгрываешь? -Нет, он буквально сказал это. Он сказал: “Мы были братьями. И был ещё один. Но затем, папа устал от того как всё было. Он устал от НАС: меня и Чарли” -Ты серьёзно помнишь всё слово в слово? -Я даже записал. Так, я просто стоял там, шокированный его словами. Я такой типа: “пацан, о чём ты вообще говоришь?” И затем Фредди просто сказал, что они хотят вернуть всё как было. Он сказал мне, что у него была часть силы, способной изменять реальность, и что у моего отца находится другая часть. --Звучит как будто сон,-сказал Крису Айзек. -Я говорю совершенно серьезно. Ты мне не веришь?-спросил Крис. Айзек вздрогнул когда Крис снова призвал большой меч,-Помни, я объясняю, откуда у меня это. -…Верно,-ответил Айзек, когда меч снова исчез. -Потом Фредди сказал: “Мы должны убедить нашего отца… ТВОЕГО отца… вернуть всё как было. И затем мы разрушим его проект. Проект Сигма. Единственный способ сделать это,” он продолжил,” - убить меня, его эксперимент.” Значит, Фредди объясняет мне всё это, и в моей голове просто «чувак, мне тринадцать лет, я тупой. Зачем?» Я просто сказал пацану, «я знаю, что тебе, как бы, двенадцать, но тебе, вероятно, нужен психотерапевт.» После этого он просто остановился. Он такой, типа, «бро, я серьёзно не шучу.» Он сказал: “ Я не люблю использовать свои способности, но я должен доказать тебе это”. Айзек действительно не был уверен, что и думать к этому моменту. -Затем произошло это странное нарушение, и он просто превратил падающие листья в различные предметы прямо у меня на глазах. Он превратил их в снег, в лепестки, а затем снова в листья, и я просто подумал: "Хорошо, я понял". И тогда Фредди сказал: "Твой отец… Ксавьер... объединил меня и Чарли в одно тело в качестве эксперимента. Это для того, чтобы разлучить нас, Крис. Наша смерть заставит Ксавьера осознать, насколько это неправильно.” Итак... Фредди сказал... “подожди здесь. Я поднимусь на крышу.” -Какого чёрта? Нет,-Сказал Айзек -Я пытался остановить его, Айзек. Но… Я не смог. Он заблокировал мне вход в школу своей ненормальной силой. Не успел я опомниться, как он просто спрыгнул прямо с крыши, и… Я был очень взволнован, так что не знал, что делать. Я даже не мог пошевелиться, а через мгновение он уже лежал мертвый передо мной. Они оба замолчали. -Но потом…-продолжил Крис.-Пока я был заморожен в пространстве, полностью шокирован, что-то, как будто… резко вошло в меня. Я почувствовал, что аура ненависти… просто появилась. И она взяла верх надо мной. И, ну… давай просто скажем… с тех пор мне приходится иметь дело с призраком по имени Чарли , который пытается взять надо мной контроль. Мне пришлось поменять школу множество раз, большую часть времени, потому что он захватывал контроль и заставлял меня разрушить всё к чертям. В другую часть времени это было из-за того что мы переезжали. -Погоди, а что насчёт той ерунды с изменением реальности?-спросил Айзек. -Мы… работаем над этим. С тех пор, как Фредди умер, у меня была вторая половина, благодаря Чарли, но она не работает, поскольку мои силы взаимодействуют с силами Чарли отлично, от тех, что были у Фредди. Иногда мне становится интересно, хочет ли Чарли уничтожить эту способность полностью, как этого хотел Фредди, или же он хочет заполучить её и изменить мир или что-то в этом роде. -Но…? Как твой отец отреагировал на эту смерть? Крис промолчал. -…Есть несколько вещей о которых я не знаю,-сказал он,- Он просто… вёл себя так словно не знает этого ребёнка. Но Чарли просто такой, “агх , он ведет себя как придурок”. Я даже не помню, когда эти дети были моими братьями и были ли они вообще ими. Это просто… то с чем я имею дело -Тааак… а как это связано с мечом,-снова заговорил Айзек. -О, меч - это на самом деле та часть силы, которую я могу использовать. -А. Так вот почему тебе пришлось все это объяснять. -Всё это супер запутано. Они сидели там в тишине, наблюдая за дождем в течение нескольких минут. Казалось, он не собирался заканчиваться. -... Я никогда не говорил тебе, в чем моя сила, не так ли? - спросил Айзек. Крис покачал головой. - Я могу оживлять рисунки и это в основном всё. Не так круто, как… изменение реальности. -Хах. Однако всё, что от этого осталось - невесомый кусок чего-то,- со смехом сказал Крис. -ТВОЮ МАТЬ, РЕБЯТА,- неожиданно услышали они. Айзек и Крис подпрыгнули , поворачивая головы в сторону говорившего.-КАКОГО ЧЁРТА ПОШЁЛ ЭТОТ ДОЖДЬ. Эдвард стоял неподалёку, полностью промокший. -…У меня есть вопрос получше. Какого чёрта ты здесь забыл?-спросил Айзек. Эдвард сделал глубокий вдох, затем открыл рот. Затем он снова закрыл его. Он отвел взгляд, закрыл лицо рукой, сделал еще один глубокий вдох и выплюнул следующую фразу слишком быстро, так что они с трудом могли его понять. -ИЗВИНИТЕЗАТОЧТОВЁЛСЕБЯКАКГОВНЮКОКЕЙ,-сказал он. -Не мог бы ты повторить это помедленнее?- спросил Айзек с улыбкой на лице, точно зная , что только что сказал Эдвард. -Нет. Я буквально не в состоянии повторить это медленнее, - сказал ему Эдвард.- Ты мне не очень нравишься, и я все еще хочу выбить из тебя все дерьмо, но да.Лааадно. У меня есть некоторые проблемы, и я не буду этого отрицать. -И это был тот роковой день, когда самопровозглашенный школьный король осознал, что у него был комплекс превосходства и что у других людей тоже есть чувства,-сказал Айзек драматическим голосом. Эдвард прорычал. -Заткнись, или я выброшу тебя под дождь. -И так они стояли под мостом, ожидая, когда закончится дождь, а школьный король продолжал отстаивать свою позицию плохого парня, хотя это и было бесполезно. -Тогда школьный король сказал “к чёрту тебя, постой под дождем”, - сказал Эдвард, выпуская нити, которые тут же обвилась вокруг Айзека. Эдвард подтащил его к краю и вытолкнул наружу. -О, нет! Дождь!” - саркастически воскликнул Айзек.- Все потеряно. Крис закатил глаза. Прежде чем Эдвард успел сделать что-либо еще, Айзек развернулся, схватив нити и вытащил Эдварда за собой наружу. -ЧУВАК, КАКОГО?- крикнул Эдвард, выдергивая нити и запрыгивая обратно под мост. Айзек просто рассмеялся, стоя там и позволяя дождю попадать на него. -Айзек, тебе, наверное, стоит вернуться под мост,- сказал ему Крис. -Нет! Все в порядке! Я слишком мал ростом, чтобы в меня попала молния!- заявил Айзек.-Знаешь, я пойду домой! Я уже промок насквозь. И в любом случае, моя улица всего в четырех кварталах отсюда. -Но... Айзек убежал. -…иииии он ушел. -Это значит, что мы можем обсудить клуб сверхъестественных расследований, - сказал Эдвард. Крис встал. -Я тоже ухожу.- Он бросился под дождь, подняв кофту над головой. -Эй, ты что, черт возьми, издеваешься надо мной? - спросил Эдвард. -Ой, да ладно тебе! Ты действительно просто собираешься… уф. Он застонал и сполз по стене на землю. Вероятно, ему придется поработать над своими навыками общения, прежде чем он сможет получить то, что хотел на этот раз.
Примечания:
21 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник