She was there

(фоновая музыка — ONE IN A MILLION TWICE) Быстро приняв душ и переодевшись в другое платье, которое она купила в магазине отеля, Наён сразу же вышла на крыльцо. Шагая взад-вперёд. Сейчас только 13:10. Не будь параноиком. Она продолжает говорить себе. Когда она поворачивается, чувство облегчения охватывает её, наблюдая, как Мина выходит из дверей. «Привет.» — сказала Наён. «Пойдем?» Мина удивила другую девушку, оттащив её. «Извини, я опоздала. Были… осложнения.» «Не беспокойся, это…» — Наён останавливается, оглядываясь назад. Мина замечает это. «Не говори ничего. Нас преследуют…» — Она тоже оглядывается и видит Джихё. «Кто ещё может быть?» Джихё идёт за парочкой, но держится на расстоянии. Она не пытается их догнать, просто, присматривает за ними. «Я должна отдать ей должное — за упрямство.» Наён усмехается. — «Хочешь, я с ней поговорю?» «Нет, это не принесет никакой пользы.» Забегая вперёд, в голову Мине приходит идея. — «Но думаю, я знаю что делать.» Она резко тянет Наён и тащит её к машине, которую собирается припарковать служащий отеля. Мина берёт ключи у него и прыгает на водительское сиденье. Наён едва успевает прийти в себя, как актриса нажимает на педаль газа. И всё, что Джихё могла сделать, это смотреть, как смеющаяся парочка уезжает. Проклятье. — думает она. --------------------------------------------- Украденная взятая напрокат машина припаркована возле маяка, в нескольких милях от отеля. Мина и Наён опираются на капот и смотрят на озеро. «Это может показаться странным» — начинает Мина. — «Я…действительно скучала по тебе.» Сердце Наён сделало сальто. Она чувствует, как взволнована, как никогда раньше. « Это странно. Но я тоже соскучилась.» «Но ты должна понять, мисс Им… я имею в виду, Наён… быть актрисой нелегко. На протяжении многих лет я считала необходимым защищать себя. И тот факт, что я сейчас с тобой, когда мы встретились только прошлой ночью, это …» — Мина замолкает, она не знает, как описать свои чувства. «Кажется, я поняла тебя. Но что ты имела в виду, когда сказала — «это ты»?» «Я ожидала…» — Мина сделала паузу. «Меня?» — сказала Наён. «Кого-то.» — Мина уточнила. «Кого?» Мина просто смотрит на Наён. «Мина, скажи мне. Пожалуйста.» — сказала Наён отчаявшись. «Боюсь, ты будешь смеяться.» — ответила Мина, не глядя на Наён. «А это смешно?» Наён пытается поднять настроение. «В каком-то смысле.» Мина улыбается, но это грустная улыбка (и Наён решила, что больше никогда не позволит Мине так улыбаться.) — «Видишь ли, Джихё сказала мне, что ты придёшь.» «Пак?» Наён ошеломлена. Она этого не ожидала. «Да. Она как-то узнала. Она многое знала до того, как это произошло. Моя карьера. Однажды она сказала мне, что я встречу девушку…» — Мина смотрит прямо на Наён. «И эта девушка изменит мою жизнь.» «И она сказала тебе, что я была кем-то…кого тебе следует бояться?» — Предположила Наён. «Да.» — ответила Мина. «Ты всё ещё веришь в это?» «Я не знаю, чему верить. Ты явно не страшная…» Мина выдыхает. «Я не верю в судьбу, Наён. Я верю, что наша жизнь — это результат наших действий, которые совершаем мы сами.» «Я тоже так считаю.» — сказала Наён. Мина качает головой, все ещё не понимая, что происходит. Это вообще реально? «Это самый необычный момент в моей жизни, мисс Им.» «Вы переживёте это, мисс Мёи.» — посмеялась Наён. Какое-то время они смотрели друг на друга. Как будто запоминая черты друг друга — нет! На самом деле это больше похоже на повторное знакомство друг с другом. Мине нравится слабый намёк на веснушки на носу Наён, она находит её кроличью улыбку невероятно очаровательной, а то, как девушка смотрит на неё, заставляет её чувствовать, что её жизнь наконец-то обрела смысл. Как будто она не просто жила персонажами, которых играла на сцене. Она наконец-то начала жить своей жизнью. «Расскажи мне о себе.» — сказала Мина. «Ну, я драматург, ты это уже знаешь. О, я люблю острую пищу. Не очень в танцах. Люблю классическую музыку. Бетховен мой любимый композитор.» «Да. Он замечательный композитор.» — согласилась Мина. «Больше всего мне нравится «Лунная соната».» — сказала Наён. «Тогда я должна её послушать.» — Потом Мина вспоминает. «Который сейчас час?» Наён достает карманные часы. — «М-м, уже почти три часа.» «Я должна вернуться.» «Тебе обязательно?» Наён дуется. «Да, мне ещё нужно отрепетировать много строк.» — Но на самом деле Мина хочет проводить больше времени с Наён. «Могу я взглянуть на это?» Заметив карманные часы, любуясь их замысловатым дизайном. «Где ты взяла их?» «О, это.» — Наён прочищает горло — «Мне их дали.» «Что ж, должно быть, ты много значишь для человека, который тебе их подарил.» — Отдаёт их Наён — «Этот человек не просто отдал вам свои часы, он отдал вам своё время.» ---------------------------- (фоновая музыка — Let You Love Me Rita Ora) Наён заказала себе столик на ужин, надеясь увидеть актрису в ресторане. Но к сожалению, она не смогла её увидеть. Остаток дня Мина репетировала. Наён думала сходить в театр, но не хотела снова ссориться с Джихё. Тем не менее, Наён смогла насладиться компанией веселой госпожи Минатозаки — в чём-то она напоминала ей её лучшую подругу Момо. О, блин. Я не отправила ей черновик пьесы. Но подождите. Как я ей отправлю, если она живёт в будущем, а я в 1952? Наён однажды прочитала об экспертах, говорящих, что прошлое, настоящее и будущее происходят одновременно. Так что, возможно, это то, что происходит сейчас. Поскольку у неё всё ещё есть все воспоминания о себе 2021 года, может ли она использовать это в своих интересах? Но она также читала, что со временем нельзя связываться. Стук в её дверь нарушает тишину. Судя по её карманным часам, сейчас 23:30. Так что это полный сюрприз, когда она видит Мину, стоящую возле её комнаты. «Привет.» Наён почти кричит, когда Мина внезапно проталкивается внутрь комнаты. — «Как ты меня нашла?» «Мисс Минатозаки сказала мне, в каком номере ты сейчас. Я не знала, что ты близкая подруга владельца отеля.» — усмехнулась Мина. «Ой.» Наён хмурит брови, осторожно закрывая за собой дверь. Владелец отеля? «Я знаю, что меня здесь быть не должно, но… Наён… это ты.» Наён уже на миллион процентов уверена в своих чувствах к Мине. Но то, что девушка говорит это, только подтверждает, что она, без сомнения, должна быть с Миной. «Это я.» — сказала Наён. «Но откуда ты пришла?» — спросила Мина. «Сеул.» Наён ухмыляется, она прекрасно понимала, что Мина имела в виду. «Нет, откуда ты взялась?» «А это имеет значение?» Наён держит руку Мины, потирая большим пальцем тыльную сторону ладони девушки. «Я знаю, что это безумие. Я до сих пор не могу уложить это в голове.» Мина сжимает тёплые руки Наён — они идеально подходят друг другу. «Тебе не обязательно верить в судьбу» — Наён протягивает руку, нежно лаская актрису по щеке. — «Но ты знаешь, что это то место, где тебе суждено быть. Со мной.» «Как ты изменишь мою жизнь, Им Наён?» Она смотрит глубоко в глаза Наён, ища какой-то ответ. «Позволь мне показать тебе.» Наён подносит обе руки к лицу Мины по обе стороны. Наклоняясь ближе к лицу. Касаясь кончиком носа девушки. Поддразнивая. Оставив совсем немного места. Она хочет позволить Мине сократить оставшуюся брешь. Что Мина и делает. Когда их губы встречаются, поцелуй начинается медленно. Мягкий. Почти слишком осторожный. Пока её руки не обвивают шею Наён, притягивая её к себе. Тогда дальше поцелуй становиться голодным. Более страстным. «Останься на ночь.» Наён бормочет между поцелуями. Толкая Мину к кровати. «Я не могу.» «Хм.» Наён мычит. Её губы перемещаются от губ Мины к её щеке, к её подбородку, к её шее. «Останься.» Мина очень хочет остаться. Но то, что у неё сильные чувства, не означает, что она просто забудет о своих принципах. Она не могла. «Наён…» Мягко оттолкнув Наён, переводя дыхание. «Я не могу.» «Хорошо. Хорошо.» Наён глубоко выдыхает — она действительно увлеклась. «Мне жаль…» «Всё нормально.» Сидя рядом с девушкой, она заправляет Мине за уши несколько выбившихся прядей. Затем она смотрит на созвездие родинок на её лице. Она такая красивая. «Значит, завтра идём завтракать?» — Наён предложила. «Я не завтр…» — но Мина внезапно передумала. — «В восемь часов.» Это всего лишь день с Наён, а Мина уже подумывает о том, чтобы позавтракать — чего она не делала почти десять лет. --------------------------- 11 июля 1952 г. Наён сидит за одним из столов в саду отеля, наблюдая, как Мина отделяет помидоры черри от остального салата. Она никогда ни в чём не была так уверена, никогда. Удивительно, как так легко было отказаться от всего, что у неё есть, ради этого шанса быть с Миной. Шанс состариться с ней. Это и есть настоящая любовь? Это придаёт смысл. Это придаёт ей смелости. Это даёт ей причину — причину, по которой она наконец начала писать свою собственную историю, в которой она — главный герой, а Мина — её муза. Она буквально сделала бы всё для этой девушки. Чёрт возьми, она сделала скачок назад во времени для этой девушки. «Ты не хочешь есть?» — спросила Мина. «Хм?» Наён перестаёт пристального смотреть на Мину. «Ты не притронулась к своей еде.» — указала Мина. Наён протягивает руку, берет помидор черри с тарелки Мины и кладет ей в рот, прежде чем усмехнуться. Ей нравится, насколько низким становится голос Мины, когда она пытается сдержать смех. «Значит, ты будешь репетировать весь день?» — спросила Наён. «Сегодня день выступления.» она взяла за руку Наён. — «Ты будешь смотреть спектакль сегодня вечером?» «Обязательно буду.» Наён слегка сжала её руку. — «Как долго ты будешь играть в пьесе?» «Только сегодня вечером.» — тихо сказала Мина. «Ой? Но спектакли идут неделями, верно?» Наён напряглась. «Да, но мы играем здесь только одну ночь.» Мина закусила нижнюю губу и посмотрела вниз — «Это часть тура.» «Значит, ты завтра уезжаешь?» — сказала Наён. Мина не сказала об этом Наён раньше. «Сегодня вечером.» «И куда?» Наён в панике. «Инчхон.» — сказала Мина. Их руки крепко держат друг друга. Очевидно, они не думали о таком. ----------------------------------- (фоновая музыка — Dusk Till Dawn ZAYN, Sia.) В гримёрке Мины немного тесновато — роль главной актрисы даёт ей особые привилегии. Не говоря уже о том, что Джихё, продюсер пьесы и весь персонал, больше всего благосклонны к ней. Мина заканчивает наносить макияж, а Цзыюй поправляет ей платье. «У нас есть как минимум три дня до шоу в Инчхоне, верно, Джихё?» — начала Мина. «Да, а что?» Джихё любопытно подняла бровь. «Я подумала, могу я остаться здесь ещё на несколько дней.» Это было скорее утверждение, чем просьба. — «Я уже выучила все реплики, я хорошо подготовлена…» «Нет.» — Джихё, резко перебивает. «Я сама заплачу за проживание…» «Нет.» — повторила Джихё. «Ты поедешь со мной в Инчхон и это окончательно.» «Нет!» Мина кричит, удивляя Цзыюй и Джихё. Они никогда не видели, чтобы актриса так реагировала вне сцены. Джихё жестом указывает Цзыюй уйти, не желая, чтобы она стала свидетельницей этого спора. Когда они остаются одни, Джихё глубоко выдыхает, чтобы сдержать гнев. — «Это из-за той девушки?» «У этой девушки есть имя!» — указала Мина. «Ты знала, что это произойдёт. Знала, что Наён собиралась приехать. Ты знала, что я выберу её.» «И ты всё ещё можешь это изменить. Мина, ты предназначена для гораздо большего.» Джихё не хочет казаться отчаянной, но это именно тот момент, к которому она готовилась всю жизнь. — «Ты забыла всё, через что мы прошли, чтобы дойти так далеко? Всё, то что я сделала для тебя.» «Как я могу забыть то, о чём мне напоминают каждый день?» — саркастически спрашивает Мина. Она вздыхает. Стук в дверь, за которым в комнату входит Цзыюй, останавливает спор. «Извините, что прерываю мисс Пак.» — кланяется молодая ассистентка. «Но мисс Мёи нужно закончить подготовку.» «Тогда продолжай.» Джихё раздражена и скорее всего злая. Но ей приходится проявлять сдержанность. Возможно, она ещё сможет это исправить. — «Увидимся на сцене, Мина.» ---------------------------------------- «Видел, как она играла Джульетту в прошлом году. Она была прекрасна.» «Да, она была невероятна.» Наён улыбается про себя. Комментарии других людей о выступлениях Мины вызывают у неё большую гордость. Затем гаснет свет и начинает играть оркестр. На сцене появляется прекрасно обставленная спальня богатой женщины. Горничная открывает дверь и входит Шэрон (персонаж Мины) в белом платье с длинными белыми перчатками, выглядящая очень расстроенной. Зрители начинают аплодировать. Наён очень благодарна за то, что у неё одно из лучших мест в театре. Она получает лучший вид — Мина, которая, кажется, просто светится на сцене. «Добрый вечер, мисс.» Спектакль открывает причудливая молодая актриса, играющая горничную. «Совсем не добрый. Он очень плохой.» Шэрон (Мина) снимает перчатки, тяжело вздыхает. — «Я больше не пойду вниз.» «Что такое, мисс?» «Я только что обедала с человеком, на свадьбе которого настоял мой отец.» «Банкир Канг?» «Да, он.» Шэрон (Мина) закатывает глаза, садясь на кровать. «Не высокого роста и своеобразное увлечение коллекционированием жилетов.» Зрители смеются. Наён усмехается. И, несмотря на спор, который у них был ранее, Джихё улыбается. Наблюдая за Миной с левого крыла сцены, выражая чистое обожание на своём лице. «Хотя у него есть деньги.» Горничная пытается утешить свою мисс. «Возможно, всё будет не так уж плохо, мисс. Должно же быть что-то, что вам в нём может понравиться.» «Да. Его отсутствие в моей жизни.» Зрители снова смеются. Но внезапно Мина пошла к авансцене, ища кого-то в зале. «Если бы я только могла выбрать человека, за которого я выйду замуж.» Одно предложение и все за кулисами начинают путаться. Промоутер чешет затылок, проверяя сценарий. Режиссёр в ужасе смотрит на Мину. Джихё сужает глаза, предчувствуя, что вот-вот произойдёт. «Э… что… что вы имеете в виду, мисс?» Другая актриса заикается. «Тот образ, который я создала в своём уме. О таком человеке мечтает каждая женщина в самых сокровенных уголках своего сердца.» Шэрон (Мина) взглядом находит Наён. «Теперь я почти вижу её перед собой. Что бы я ей сказала, если бы она действительно была здесь?» Суфлёр начинает паниковать, проводя пальцем по странице сценария. Думая, что Мина сошла с ума. Джихё чувствует, что умирает внутри — она точно знает, что делает Мина. В то время, как Наён совершенно не обращает внимания на то, что Мина меняет реплики. Даже когда прожектор светит на её лицо, Мина всё ещё ясно видит прекрасное лицо Наён. «Я никогда не знала этого чувства.» Она ярко улыбается. «Я всю жизнь жила без него. Так что, прости меня, что не узнала тебя сразу.» Не может быть! Наён начинала понимать, что речь Мины была адресована ей. «Могу ли я как-нибудь рассказать тебе, как изменилась моя жизнь? Есть ли способ сообщить тебе, какую радость ты мне доставила?» Голос Мины начинал дрожать. «Есть столько всего, о чём хочется сказать. Но я не могу подобрать подходящих слов.» Весь театр замолчал, ожидая. «Кроме того…» — продолжает Мина, она забыла обо всём остальном. Она смотрит только на одну девушку. Единственная девушка, которой принадлежит её сердце. «Я люблю тебя.» — Мина улыбается яркой улыбкой, со слезами на щеках. О Боже. Наён понадобилась вся сила воли, чтобы не вскочить на ноги и не прокричать эти три слова Мине в ответ. Джихё пришлось подавить свой гнев, чтобы не спрыгнуть со сцены и не вышвырнуть Наён из театра. Она быстро отворачивается, шагая к выходу. Возможно, было несколько рабочих сцены, которых она толкнула по пути, но ей было всё равно. Пора брать дело в свои руки… -----------------------------------------