She was there

------------------------ (фоновая музыка —ICON TWICE) Ещё пара минут спустя и занавес закрывается в конце первого акта. Дальше они сделали всё по сценарию, к большому удовольствию суфлёра — у него чуть не случился сердечный приступ после импровизации Мины. «Что, во имя всего святого, ты там делала?» Режиссёр следует за Миной, когда она направляется к своей гримёрке. «Ничего такого.» Но на самом деле она очень горда собой. «Ничего такого?! Переписать всю первую сцену и ничего?!» — развёл руками он. Мина похлопывает режиссёра по спине. — «Остальное я сделала по сценарию.» Директор только качает головой. Ведь Мина — одна из лучших актрис своего поколения. «Мина!» Зовёт режиссер сцены. «Один момент, пожалуйста. Мы просто должны сфотографировать тебя.» «Хорошо. Но минутку, ладно? Я должна пойти переодеться.» «Знаю, знаю, но у нас мало времени.» Ведя Мину на съёмочную площадку, указывая на фотографа «Мисс Манобан, она готова.» Мина делает свою фирменную позу — спина прямая, сидит боком, голова чуть наклонена в сторону, смотрит прямо в камеру. «Немного улыбнитесь, пожалуйста?» Фотограф инструктировала. Мина улыбается, но фотограф недовольна. «Ну, не совсем. Если бы вы могли просто…» Фотограф беспокоится, но вдруг Мина расплывается в красивой улыбке. «О, это прекрасно. Держите эту улыбку, абсолютно идеально, мисс Мёи.» Щёлк. (Этот запечатлённый момент будет выставлен в Зале истории.) Фотограф много раз работала с Миной в прошлом, но она никогда не видела её искренней улыбки. Такая улыбка, которая достигает её глаз. Улыбка, которая очарует любого, кто взглянет на неё в последующие годы. Улыбка, которая может появится только от того, что ты видишь что-то или кого-то, кого ты любишь. И кого видела Мина? Конечно Наён. Наён, которой нужно было уйти за кулисы, как только в зале снова зажегся свет. Наён, которая просто обязана была её увидеть. Наён, которая просто должна была сказать, ей эти три слова в ответ. ------------------------------- Второй акт уже начался, но Наён не может сосредоточиться на текущей игре на сцене. Во-первых, потому что Мины в ней нет. Во-вторых, потому что её мысли продолжают возвращаться к тому, что произошло раньше в гримёрке. Она не помнит, сколько раз они с Миной говорили, что любят друг друга. Всё, что она знает, это то, что она никогда не устанет говорить это своей Мине. «Мисс Им?» — прошептал мальчик, прервав мечтания Наён. «Да.» «Для вас, мэм.» Вручает конверт, прежде чем быстро уйти. Наён смотрит на конверт. Она уже догадывается, от кого это было. Открыв его, она разворачивает записку внутри.

Я должна срочно поговорить с тобой. Это вопрос жизни и смерти. Я жду в беседке за театром.

— П. Д.

------------------------- Против своей воли, но из-за своего любопытства, Наён входит в беседку, внимательно разглядывая, казалось бы, пьяную Джихё. «Ты хоть представляешь, сколько лет я была с Миной?» — спросила она. «С марта 1942 года.» Наён осторожно отвечает, ведь она читала книгу Цзыюй. «Это правильно.» Джихё весьма удивлена ​​точностью ответа Наён, но контролирует свою реакцию. «Март 1942 года. Ей тогда было пятнадцать. Выступление в каком-то захудалом маленьком театре в Пусане.» Наён просто слушает. «Тогда она была на той грязной сцене, играя в какой-то жалкой пьесе….» Джихё продолжает. «Мне тогда потребовалось всего несколько мгновений, чтобы понять, какой она должна быть.» «Твоей женой?» Что ж, это было неуместно, но Наён злится… и ревнует. «Ты думаешь, я воспитывала её, заботилась о ней, учила и развивала её в течение десяти лет только для того, чтобы жениться на ней?!» Джихё вскрикнула. «А что тогда?» «Разве ты не понимаешь, что внутри неё заложен потенциал стать величайшей актрисой своего поколения. Королева сцены. Актриса с такими качествами и врождённой способностью устанавливать эмоциональную связь с каждым театралом и критиком, который когда-либо её увидит. А ты хочешь, чтобы она потеряла всё это, чтобы стать твоей женой?!» — прокричала Джихё. Наён начинает понимать. — «Я… я должна извиниться перед тобой…» Это была не та реакция, которую ожидала Джихё. «Что?» «Теперь я понимаю твои мотивы. И я уважаю это. Ты не хочешь для неё ничего, кроме самого лучшего.» — сказала Наён. — «Но я тоже. Ты думаешь, я слепая? Думаешь, я не вижу в ней потенциала? И когда я попрошу её стать моей женой, это не будет творческим самоубийством. Я имею в виду, конечно, она будет продолжать играть, расти и становиться такой, какой бы ты хотела её видеть.» «С тобой… рядом с ней?» — тихо, сказала Джихё. «Да, со мной рядом с Миной.» «Нет!» На данный момент Джихё никак не могла контролировать свои эмоции. «Я вложила в неё всё своё сердце и душу и ты не разрушишь всё это. Она. Принадлежит. Мне!» Наён видит в глазах Джихё горящую ярость и она не собирается лгать, она занервничала. Она в беде. «Я знаю, кто ты, Им. Я знала это с самого начала. Знала это задолго до того, как ты пришла её уничтожить.» — глухо прорычала Джихё. «Что? О чем ты говоришь?!» — Наён в растерянности. «Ты не получишь её!» Джихё бросается на Наён, хватая её за воротник. «Даже время не помешает мне защитить её!» «Убери от меня свои руки!» Наён изо всех сил пытается вырваться из хватки Джихё, но девушка очень сильна. Проходит несколько мгновений и, к счастью для Наён, Джихё успокаивается. Она отпускает хватку и отступает назад. Наён поправляет пальто и выходит из беседки, чтобы вернуться в театр. Если она поторопится, то может успеть до конца третьего акта. Внезапно из тени появляются две фигуры и теперь Наён уверена, что у неё действительно проблемы. --------------------------------- (фоновая музыка — Can't Control Myself Taeyeon) Мина быстро переодевается в своё сценическое платье. Она беспокоится. Она не видела Наён в зале до конца спектакля. Она попросила Цзыюй найти её. Но дело в том, что её юная помощница даже не знает, кто такая Наён. Стук в дверь её гримерки. Входит Джихё, жестом показывая Цзыюй, чтобы она ушла, прежде чем закрыть дверь. «Что тебе нужно?» — спросила Мина. «Твоя Наён ушла.» — холодно, проговорила Джихё. «Что? Что ты имеешь ввиду?» Мина нахмурила брови. «Она ушла из отеля и твоей жизни.» Джихё смотрит в глаза Мины. «Что ты с ней сделала?!» Мина кричит на Джихё. «Я столкнулась с ней. Получила от неё полное признание.» «Признание в чём?» «В её истинных намерениях. На твои деньги. Твою популярность. Она охотница за состоянием, не более того.» Джихё усмехается. — «Она более проницательнее и хитрее, чем другие, с которыми мы сталкивались, но…» Мина не может поверить в то, что слышит. — «Разве она не та самая, о которой ты говорила?» «Нет.» — Джихё лжёт сквозь зубы. «Ты врёшь!» Мина становится очень эмоциональной. «Она сделала меня такой счастливой. Ты это понимаешь? Я люблю её!» «Это не имеет больше значения. Она уже ушла.» «Я найду её, Джихё. И даже не пытайся остановить меня.» — твёрдо, сказала Мина. «Нет, конечно нет. Мы уезжаем через час, помнишь?» Джихё улыбается грустной улыбкой. Она позволяет себе смотреть на Мину ещё несколько минут. Запоминая её лицо, как будто она больше никогда её не увидит. ------------------------------ «Не мог бы кто-нибудь открыть комнату Им Наён, пожалуйста?» — Мина бьёт кулаком по стойке регистрации. «Что такое, мисс Мёи?» — Чонён немного напугана. «Я думаю, что с ней могло что-то случиться.» — Мина смотрит на неё умоляющими глазами. «Пожалуйста!» Итак, Чонён идёт с Миной проверять комнату 614. Сердце Мины бьётся так громко. Как только дверь открывается, она врывается внутрь, включает свет и оглядывается. Она проверяет шкаф и потрясена тем, что там нет другой одежды, кроме той, что уже носила Наён. Без багажа. Никаких других личных вещей. Только туалетные принадлежности. Она ушла. -------------------------------- 12 июля 1952 г. Наён просыпается от яркого солнечного света, падающего на её лицо. Она медленно открывает глаза, привыкая к солнечному свету. Почему я сплю лицом к чёртовому окну? Она собирается закрыть лицо и тут же чувствует пульсирующую боль в руках. Начинается паника. Глядя на свои запястья, воспоминая о событиях прошлой ночи начинают возвращаться. После столкновения двое мужчин Джихё отнесли её в бунгало в задней части отеля. Она пыталась отбиться от них — ведь она знает тхэквондо — но это было бесполезно. Один из здоровенных мужчин заткнул ей рот, чтобы она не могла кричать, в то время как другой просто держал её. Джихё просто стояла в нескольких футах и ​​смотрела. После того, как мужчины связали ноги Наён и приковали её запястья наручниками к спинке кровати, к ним подошла Джихё. «До свидания, Им Наён. Тебе лучше надеяться, что мы больше никогда не встретимся. В этой жизни. Или другой.» И это последнее, что она увидела перед тем, как потерять сознание. Наён почти уверена, что её вырубили хлороформом, судя по сухости во рту. Она делает глубокий вдох и пытается успокоить свои мысли — голова снова начинает болеть. Помимо растрёпанной одежды, нескольких синяков на голени, когда она пыталась отбиться от приспешников Джихё и наручников на запястье, она рада, что больше нигде в её теле не болит. Это хорошо. Ну, не хорошо. Она всё ещё связана. О чёрт. Мина уехала! «Нет нет нет.» И снова начинается паника. Держась за спинку кровати, она изо всех сил толкает толстую палку дерева, надеясь, что она сломается. Она делает это несколько раз, пока пот не начинает капать с её лба. Чёрт. Чёрт! Выбрав другой подход, она начинает пытаться освободить связанные лодыжки от верёвки. То ли узел был не очень затянут, то ли усилия Наён были хороши, верёвка ослабла. Она высвобождает правую ногу, затем сбрасывает верёвку с левой ноги — обувь при этом выбрасывается в сторону. Теперь вернёмся к её запястьям. Идея. Стоит попробовать. Она тянется к голове, поглаживая волосы, а затем вытаскивает одну из своих заколок-невидимок. Прошли годы с тех пор, как она попробовала это и это было только в исследовательских целях, но она всё ещё надеется, что помнит, как это делать. Тщательно выпрямив заколку, она делает глубокий вдох, прежде чем вслепую работать с замком. Ничего. Хорошо, просто расслабься. Перестань трястись. Медленный поворот влево, ещё один вправо и… Надавить! Металл отстёгивается от её левого запястья. Чёрт, да! Схватив туфли, она тут же выбегает с места, даже не удосужившись снять наручники, всё ещё свисающие с её правой руки. ----------------------------------------- Наён бежит обратно в отель, прямо в 307 номер. «Мина!» Она стучит в дверь. «Мина!» Нет ответа. «Мина!» О, нет, нет, нет. Она начинает глубоко дышать, пытаясь сдержать слёзы. Она продолжает стучать в дверь, но никто не открывает. Из комнаты не доносится ни звука. С решительным взглядом она направляется к стойке регистрации. Наверняка кто-нибудь знает, куда ушла Мина. «Где они?» Наён хлопает запястьем по прилавку. Чонён оборачивается и чуть не роняет связку ключей, которую раскладывает. — «Мисс, вы в порядке?» На её лице написано беспокойство. Наён знает, как она выглядит в данный момент — растрёпанная одежда, синяки на теле, свисающие с запястья наручники. Но это не имеет значения в данный момент. Самое главное, что она хочет узнать, где Мина. «Компания людей… они уехали?» — спрашивает Наён. «Боюсь, я не совсем понимаю вас?» «Люди, которые ставили пьесу прошлой ночью. Где они?» «Они ушли, как только собрались, мисс.» Чонён грустно улыбается ей, а затем возвращается к своей работе. Наён раздавлена. Она доходит до крыльца отеля, всё ещё пытаясь контролировать свои эмоции. Всё ещё пытаясь не плакать. Я её потеряла. Она садится на ступеньки, потерпев поражение. Я её потеряла. Её сердце начинает биться быстрее, она не может нормально дышать. Нет нужды сдерживать слёзы, но она всё же пытается. Пока её тело просто не выдержит. Она начинает рыдать. Обе руки на её лице. Потом вдруг… «Наён?» Её голова взлетает вверх. Она слишком удивлена, чтобы реагировать. В нескольких футах от неё стояла Мина со слезами на лице, такая же удивлённая. «Мина…» Мина движется быстро, почти бросается на девушку. «Я думала, что я потеряла тебя.» Наён начинает плакать ещё сильнее, отчаянно цепляясь за Мину. Актриса отстраняется ровно настолько, чтобы захватить губы Наён. Она целует её глубоко, лаская её щеку. «Что случилось?» Мина выдыхает через некоторое время. «Это не имеет значения.» Наён притягивает девушку для ещё одного поцелуя. «Я была уверена, что Джихё сделала с тобой что-то ужасное.» Мина остановилась. — «Я так испугалась, Наён.» — прошептала она. «Теперь я здесь. Нечего бояться.» — Наён ещё крепче обняла Мину. ------------------------------- Их тела идеально подходили друг другу. Их поцелуи были полны страсти. Сердца бились в унисон. Шея, губы, ключицы — Наён боготворила каждую часть тела Мины. И она бы продолжала это делать, если бы не урчание их животиков. Они решили перекусить. «Ты выйдешь за меня замуж?» — внезапно, спрашивает Мина, наливая себе стакан апельсинового сока. Наён не может не рассмеяться от неожиданного вопроса. «Не хочешь?» — Актриса мило, дуется. «Конечно хочу.» — Наён смеётся. — «Просто то, как ты спросила, было совершенно неожиданно.» «Я думала, у тебя где-то есть жена и дети.» Сказала Мина. «Нет. У меня нет.» — усмехается Наён. Мина отстраняется. «Я хочу быть для тебя всем.» «Ты моё всё.» — отвечает Наён. Наён ставит свой напиток, подползает к Мине и тянет её для долгого, сладкого поцелуя. Она без ума от этой девушки. «Я люблю тебя, Наён.» — говорит Мина. «А я тебя ещё сильнее.» Ещё один целомудренный поцелуй на губах её возлюбленной. «Расскажи мне больше о себе.» — говорит Мина. «Хм, я училась в JYP University. Я люблю собак. Мне очень нравится заниматься исследованиями. Особенно, когда я создаю персонажей для пьесы.» «Какие пьесы ты пишешь?» Мина держала за руку Наён. «В основном комедия. Драма.» «Я уверена, что они прекрасны. Есть ли в них части для меня? Я бы хотела сыграть в одной из них. Если предположить, что я снова захочу играть после вчерашнего…» «Ты будешь.» — уверенно, говорит Наён. «Знаю, я буду.» Она ярко улыбается. — «О, сколько сейчас времени?» «Понятие не имею» — пожала плечами Наён. «Мне нравится, когда ты говоришь так небрежно.» Затем Мина видит, как Наён встаёт, чтобы проверить время. — «Нет, нет, я сама посмотрю.» Поднявшись с кровати, Мина волочит одеяло, укрывающее её тело. Она подходит к столику, где лежат карманные часы Наён и берёт их. «Хм, уже почти семь. Мы здесь весь день.» — говорит Мина. «И чья это вина?» — поддразнила Наён. — «Тогда позволь мне пригласить тебя на нормальный ужин.» Мина сверкает яркой улыбкой, но потом заметив лежащее на стуле пальто Наён, говорит. «Я согласна. Но первое, что я собираюсь сделать для тебя…» «Ты уже сделала.» — Наён снова поддразнила. Мина покраснела. — «Тогда второе. Куплю тебе новое пальто.» «Почему все ненавидят моё пальто? Что не так? Ну и что, если ему десять лет?» «Все пятнадцать…» — указала Мина. «Ну, я думаю, это потрясающе. Вот, позволь мне показать тебе.» Наён встаёт и хватает своё пальто. Мина просто смотрит, забавляясь этой ситуацией. «Это пальто в первоклассном состоянии.» Наён надевает пальто поверх шёлкового халата, который она позаимствовала у Мины. «Рукава хорошо подошли. Пальто идеально облегает моё тело, не слишком свободно и не слишком туго. И у него везде карманы. Я могу вытащить отсюда кролика, если захочу.» Мина смеётся, пока Наён демонстрирует пальто. «О и это лучшая часть.» — Наён показывает внутреннюю часть, где короткая щель почти незаметна на подкладке. — «Это специальный карман для монет на случай непредвиденных обстоятельств…» Она клянётся, что никогда ничего не клала в этот карман. О нет! Голова Наён начинает пульсировать, когда она смотрит на серебряную монету 2021 года в своей руке. «Наён?» 2021… Она снова смотрит на Мину, но это все равно, что смотреть на неё из глубокого колодца. Она тянется, пытаясь схватить её, удержать её, но уже слишком поздно. Нет, нет, нет. «Наён!» Этого не может быть! «Наён!» Ей хочется падать. Всё глубже и глубже, как голос Мины и её лицо, всё становится дальше и дальше. «Наён!» Пока не было ничего, кроме тишины и темноты. ----------------------------------- (фоновая музыка — Bad Liar Imagine Dragons.) «Как давно она там?» Это Момо? «Целую неделю, мисс.» Чеён? Наён слышит лязг стекла и металла. Грохот. Есть ещё звук — громкий ревущий гудок. Затем она чувствует, что кто-то держит её. Прикасается к ней. Мягко трясет её. Нет, нет, нет. Сейчас июль 1952 года. Июль 1952 года. Я с Миной. Мина со мной. Мы… «Так она не ела целую неделю?! Это безумие!» Момо тянется к заднему сиденью, где сидит Чеён и держит бессознательное тело Наён. «Наён! Давай, просыпайся!» — Кричит Момо. «Мисс, пожалуйста, следите за дорогой.» — говорит Чеён. Наён не хочет открывать глаза. Она не хочет смириться с тем, что её вытащили из 1952 года. Что её разлучили с Миной. Ей нужно вернуться. Мине нужно, чтобы она вернулась. Моя Мина… Мне очень жаль… Внезапно Наён будто что-то очень твёрдое ударило по голове и она почувствовала сильнейшую боль. Она задыхается, с трудом дышит. Это не похоже ни на одну головную боль, которую она когда-либо испытывала в своей жизни. Такое ощущение, что её голова зажата между двумя огромными горами и теперь она готова взорваться в любую секунду. А потом… БУМ… Даже с закрытыми глазами Наён ненадолго увидела вспышку яркого света. Почти сразу после начала боли… Он остановился… А потом… Его больше не было… Чеён почувствовала, как тело Наён обмякло. «Ой!» Чеён в ужасе задыхается, призывая внимание Момо. «Мисс?» Момо бросает быстрый взгляд в зеркало заднего вида — Чеён держит безжизненное тело самого живого человека, которого она когда-либо знала. Если бы Наён не указала Момо в качестве своего контактного лица в экстренных случаях, последняя не узнала бы, что драматургу удалось получить результат её МРТ. Момо может только представить, что творилось в голове её лучшей подруги. Возможно, это вызвало у неё писательский кризис. Может быть, именно поэтому она решила пойти на этот перерыв. Может быть, поэтому она заперлась в той комнате. Чёрт возьми, Наён! Сегодня вечером Момо нарушает все правила дорожного движения, спеша в ближайшую больницу. Но было слишком поздно. Они опоздали. Она ушла. ------------------------ 12 июля 2011 г. JYP University проводит ежегодное мероприятие, посвящённое первокурсникам и в этом году одной из приглашённых гостей стала — легендарная актриса Мёи Мина. Даже в свои 84 года Мина по-прежнему остаётся королевой сцены. У неё всё ещё есть талант, чтобы увлечь полное внимание своей аудитории. И когда она смотрит издалека на море молодых лиц, одно выделяется. Длинные каштановые волосы, блестящие глаза, озорная кроличья улыбка. И внимательно слушала наставления от профессоров. Её Наён. Вот ты где. Мина улыбается, потирая золотые карманные часы в её руке. Возможно, в этот раз всё было бы иначе. Может быть, на этот раз Наён всё сделает правильно.

The End.