Затаив дыхание

Эрен не мстительный человек. Совсем нет. На самом деле, он считает себя тем, кто должен поступать правильно, бороться за правое дело (если это действительно необходимо). По сути, он большой сторонник справедливости. Поэтому сидя с кредитной карточкой Жана в руке, Эрен уверен, что это начало долгого и процветающего пути, наполненного справедливостью.

***

Доступно такое большое количество вариантов, что Эрену сложно выбрать. Он мог бы отправиться в экзотическое путешествие, но поездка рискует оказаться сорванной, если Жан рано заметит пропажу своей карточки. Эрен определенно не хочет застрять где-нибудь, так что этот вариант отпадает. Он мог бы накупить тонну какого-нибудь дерьма: практичного или нет (например, Эрену не помешал бы новый ноутбук — его нынешний подыхает и уже довольно давно). Но Жан, вероятно, сразу поймет, что его карточка у Эрена, как только узнает о списании денег. Да и просто покупать случайные вещи не так весело. Эрен медленно крутится в своем скрипучем кресле, постукивая ручкой по колену, когда его осеняет идея. От волнения он роняет ручку, не в силах сдержать смех над будущими расходами Жана. В идее есть все необходимые компоненты: будет дорого, невероятно неловко, и это вызовет у Жана гребаный сердечный приступ. План слишком хорош, чтобы отказаться от него. Ах, справедливость так сладка на вкус.

***

Эрен знает, что должен осуществить план как можно скорее. Время уходит, пока Жан пребывает в неведении о пропаже кредитки. К счастью, он легкомысленен в таких вещах, и определенно не любит признаваться, в совершении ошибки или глупости, поэтому вероятность того, что он сразу признается в потере карточки, ничтожно мала. У Эрена в запасе несколько дней, он в этом уверен. — Вернись к работе или у тебя будут неприятности. Голос Армина звучит слегка обеспокоенно, но Эрен даже не удостаивает его взглядом. Он продолжает разворачивать и расправлять скрепки, глядя вдаль, совершенствуя свой (честно говоря, уже и так идеальный) план. Армин вздыхает. — Не моя вина, если тебя уволят, Эрен. — Да-да, я сейчас занят. Если Армин и выглядит немного обеспокоенным блеском его глаз, Эрен предпочитает это не замечать.

***

Позже, тем же вечером, как Эрен возвращается домой и ест, он решает начать действовать. (Он искренне надеется на осуществление плана — пожалуйста, Жан, оставайся идиотом.) Борясь с неловким чувством в груди, он возится со своим ноутбуком, выискивая самую важную часть плана и одновременно пытаясь избежать разрушительных компьютерных вирусов (возможно, ему действительно понадобится новый ноутбук), Эрен наконец находит то, что ищет. Он делает большой глоток газировки, прежде чем схватить телефон. После секундного колебания Эрен хватает кредитку Жана. Взглянув вверх, он с яростной решимостью набирает номер на экране. Его сердце застревает где-то в горле, когда он слышит гудки на линии. Он пыхтит и кладет карточку, хватая банку колы. Черт возьми, нет причин нервничать, это лучшая идея, которая пришла ему за много лет, и… — Привет, надеюсь, ты приятно проводишь ночь, — протягивает похотливый голос, заставляя Эрена непроизвольно раздавить банку, все еще зажатую в его руке. — Я думаю, мы можем сделать ее еще более приятной для тебя… Если ты просто предоставишь информацию о своей кредитной карте, я сразу же все устрою. Эрен понимает, что он вот-вот разрушит весь план, если не начнет действовать. Он неловко откашливается, проклиная себя за свое внезапную трусость. Он произносит номер и срок действия карты так спокойно, как только может, а затем ждёт несколько самых долгих мгновений его жизни, пока его соединяют с… Он не может позволить себе даже подумать об этом слове. «По крайней мере, это будет парень», — рассуждает Эрен, слегка раскачиваясь из стороны в сторону в своем кресле. Будет гораздо легче поговорить с парнем и сэкономить время, чем если бы он разговаривал с девушкой. Он правда не хочет попасться на каких-либо махинациях по телефону, которые могут обернуться против него, как только Жан поймет, что он сделал. С парнем он может просто поговорить, убить время, не беспокоиться о неловких стояках… — Добрый вечер, меня зовут Леви, я надеюсь, что не заставил вас долго ждать, — раздается, возможно, самый хриплый голос, который Эрен когда-либо слышал в своей жизни. Банка с газировкой, и без того в плачевном состоянии, еще больше сминается, пока Эрен изо всех сил пытается побороть румянец. — Ты здесь? Играешь в недотрогу? — Теперь в этом греховном голосе появилась игривая мелодичность, и что, черт возьми, парни на самом деле так разговаривают? Эрен сосредотачивается на том, чтобы оторвать пальцы от банки, и кладет руку на стол. Он должен повесить трубку. Определённо, должен повесить трубку. — Тебе нравится играть в игры, да? Мы можем делать все, что ты захочешь… Я твой на этот вечер, — продолжает мужчина после продолжительного молчания Эрена, и после этой фразы Эрен не может удержаться от странного сдавленного звука. План, такой блестящий план, рушится в огне и оседает пеплом вокруг него, и… — О, это был милый звук, ты нервничаешь? Как тебя зовут, малыш? Глаза Эрена лихорадочно бегают по сторонам, останавливаясь на кредитной карточке Жана. Он должен быть сильным, у него есть план, зависящий от того, как он справится со всем этим. — Э-Эрен, — выдыхает он, а затем чуть ли не бьет себя по голове — он Жан, он сейчас Жан, какого хрена он назвал свое собственное имя? — Эрен? — повторяет мужчина, и то, как он произносит имя, то, как оно почти скатывается с его языка, вызывает у Эрена желание расплыться лужицей на ковре. — Эрен, мне нравится, мне очень нравится твоё имя. — Раздается хриплый вздох, и сердце Эрена начинает неприятно колотиться. Ему нужно объяснить все, прежде чем все полностью выйдет из-под контроля (как будто это еще не вышло из-под контроля). — Скажи мне, как ты выглядишь, Эрен, — звучит как приказ, но до смешного сексуально. Нет, не сексуально. Твою ж мать. Эрену хочется плакать. — Прекрати! — восклицает он, его сердце бешено колотится, рука, сжимающая телефон, немеет. — Просто… просто перестань говорить на одну минуту, ради всех богов! Дыхание Эрена шумно отдаётся в безмолвной комнате. Ему просто нужно немного времени, чтобы подумать. Он закрывает глаза и заставляет себя успокоиться. Все в порядке. Все будет хорошо. Это будет стоить того, когда он увидит лицо Жана. — С тобой все в порядке? — спрашивает мужчина, и хотя в его голосе все еще слишком много похоти, чтобы сердцебиение Эрена пришло в норму, в нем сквозит беспокойство. Эрен прижимает руку ко лбу. — Да. Я просто… Я звоню не для того, чтобы заняться с тобой сексом по телефону. Так. Это было не так уж и трудно. Наступает долгая пауза. — Ну, а зачем ты тогда звонишь сюда, Эрен? Эрен ненавидит то, как этот парень произносит его имя, ненавидит всеми фибрами своей души. Он стискивает зубы и выдавливает из себя следующие слова. — Ладно, это будет звучать очень странно, но я вроде как… У меня кредитная карточка моего друга, и хотя он мой друг, он полный придурок, и я хотел сделать что-нибудь унизительное, чтобы разозлить его. Он поспешно произносит эти слова, и снова наступает молчание, которое прерывает смех: мягкий, искренний смех, не окрашенный какой-либо явной чувственностью, и Эрен не может сдержать вздоха облегчения. — Хорошо, я много чего слышал, но такое определенно впервые, — отвечает мужчина и Эрен обнаруживает, что голос парня гораздо приятнее слушать, когда тот не пытается насильно делать его соблазнительным. Боже, его сердце может никогда не восстановиться. — Да, ну, он этого заслуживает, — Эрен позволяет себе мягкую улыбку. — Могу только представить, — следует веселый ответ. — Так тебя действительно зовут Эрен, или это его имя? Эрен удивлен вопросом и на мгновение колеблется. — Нет, это мое имя, — Следующие слова вылетают у него прежде, чем он успевает остановить себя. — А твое настоящее имя… то, что ты сказал в начале? Он слишком травмирован, чтобы даже вспомнить, как представился этот парень, но, боже милостивый, кого это волнует. Почему Эрен вообще спрашивает его об этом? Не то, чтобы ему вообще нужно это знать. — Да, меня зовут Леви. Проще просто называть свое настоящее имя, чтобы избежать конфузов. — Ах, да, понимаю, — неловко говорит Эрен, почесывая щеку. Он немного удивлен, что парень — Леви — так спокойно все воспринимает. Разве он не должен был сообщить об Эрене или что-то в этом роде? Хотя Эрен полагает, что, на самом деле это, наверное, не имеет особого значения для Леви или кого-либо еще, пока производится оплата. — И что же сделал твой друг, чтобы заслужить оплату секса по телефону с его кредитной карты? — спрашивает Леви, и Эрен уверен, что Леви очень даже хорошо воспринимает эту ситуацию. Может быть, ему тоже нравится мстить… э-э… Точнее восстанавливать справедливость так же, как и Эрену. — Он разбил мою машину, — мрачно отвечает Эрен, нахмурив брови. Жан заслуживает этого. Определенно. — О, это и правда дерьмово, — говорит Леви, и Эрен слегка удивлен тем, насколько искренне тот звучит. Эрен уже устал постоянно удивляться Леви во время этого звонка, но он невероятно счастлив, что мужчина так легко отключил сексуальный образ. — Правда дерьмово, — соглашается Эрен, постукивая пальцами по столу. Он начинает немного раскачиваться из стороны в сторону, когда его настроение приходит в норму, и он расслабляется. — Это настолько дерьмово, что ты должен посрать на его машину, — легкий ответ, и глаза Эрена немного расширяются. Леви добавляет через мгновение, — Ах, извини, мое чувство юмора не для всех. Это не должно было вызвать у него улыбку, но Эрен все равно улыбается. — Ты хотел сказать оно у тебя… дерьмовое? — Ха-ха, ты такой остряк, — говорит Леви ровным, полным сарказма голосом, и Эрен улыбается еще шире. Трудно поверить, что несколько минут назад у него практически случился сердечный приступ в этом самом кресле. — Эй, я плачу́ вообще-то, — парирует Эрен, прикусывая внутреннюю сторону щеки, как только слова слетают с его губ. Может не стоило так говорить? Но Леви спокойно относится к этому. — Нет, вообще-то не ты, а твой друг. А мое время дорого стоит. — Если ты… если ты не возражаешь, я спрошу, — начинает Эрен, игнорируя голос, кричащий в его голове, чтобы он заткнулся, завалил хлебало, пока не стало слишком поздно. — Почему ты начал заниматься… этим? — Тут отлично платят. Это определённо не то, чем я думал, что когда-нибудь буду заниматься, но все не так плохо, — Леви, похоже, не обиделся и спокойно отвечает. — В любом случае, это интересная тема для разговора, — говорит Эрен. — Думаю, большинство людей считают, что я либо бармен, либо стриптизер, — произносит Леви. — Никто никогда не думает, что оператор секса по телефону тоже может работать допоздна. Эрен старается не задохнуться. — С-стриптизер? Это… это было бы действительно странно, — он смеется, медленно поворачиваясь на стуле. — То ли дело разговаривать с людьми по телефону. Вот это было бы крипово. Эрен поворачивается немного быстрее, стул протестующе скрипит. — Я не думаю, что ты криповый. Подождите. Что. Это. Леви смеется. — Ну…спасибо, что ли? — Э-э, я не… я просто… я не хотел этого говорить. Извини, — выпаливает он, прекращая кружиться, и ставит ногу на пол. — Ну, чего бы это ни стоило, я тоже не думаю, что ты криповый. Ты вроде кажешься милым ребенком. Брови Эрена хмурятся. — Я не ребенок, — говорит он, совершенно не по-детски, конечно. — Я не хотел тебя обидеть, — звучит ответ, но Эрен слышит, как мужчина улыбается. Почему его вообще волнует, что Леви думает о нем? Это не важно. — Да, да, — ворчит он, откидываясь на спинку кресла. — Так о чем еще мы можем поговорить, чтобы увеличить счет по кредитной карте? — Он ухмыляется, ожидая ответа Леви. — Как насчет того, чтобы я прижался к тебе ртом? Лизал бы твой член прямо через нижнее белье, сделал бы тебе так хорошо, что ты стал бы таким влажным? Тебе бы этого хотелось, Эрен? Стул громко скрипит, когда Эрен едва удерживается, чтобы не упасть назад, в панике хватаясь руками за стол. Поток проклятий слетает с его губ, когда он опрокидывает смятую банку, последние капли газировки вытекают, когда она катится по ковру. — Блять, — бормочет он себе под нос, стоя на дрожащих ногах и безуспешно ища салфетку. В конце концов он бросает какие-то бумаги вниз, чтобы попытаться впитать пятно. — Извини, — говорит Леви нормальным голосом, в то время как грудь Эрена готова была взорваться. — Мой босс просто прошёл мимо, нужно было звучать по-рабочему, ну ты понял. Эрен же в это время вминает бумагу в газировку, просачивающуюся в ковёр, его щеки горят сильнее, чем когда-либо в его жизни, и что там была за штука про неловкие стояки? К черту этот план, этот план на самом деле полное дерьмо… нет, не дерьмо, не говорить дерьмо, Леви любит дерьмовые шутки, это худшая идея всех времен… — Эй, Эрен, ты здесь? Я тебя напугал? — в голосе Леви звучит смесь веселья и легкого разочарования, и то, как это звучит вытворяет странные вещи с низом живота Эрена. Он кашляет, прочищая горло. — Извини, эм. Ты просто… удивил меня, — да, это подходящее слово для этого. — Я пролил свой напиток. — Да неужели, — отвечает Леви, и Эрен задается вопросом, какое у него сейчас выражение лица. Ему весело? Он доволен? Почему ему опять не все равно? — Ну, я… мне, наверное, пора, — говорит Эрен, внезапно почувствовав себя слишком нервным. — Очень жаль, — Черт возьми, Леви звучит уж слишком искренне, когда говорит это. — Ну, если ты ещё планируешь пользоваться этой кредитной карточкой, спроси меня в следующий раз, хорошо? В следующий раз? А. Верно. План. Да. — Э-э, я… Да… да, хорошо, — заикаясь, говорит Эрен. Как учтиво. — С нетерпением жду. Спокойной ночи, Эрен. Эрен сжимает телефон так крепко, что его рука снова немеет. — Да. Пока, Леви, — По крайней мере, он не заикается на этот раз. Как только вызов завершен, Эрен смотрит на кажущийся невинным телефон в своей руке, задаваясь вопросом, во что, черт возьми, он себя втянул.