lullaby/колыбельная

Перевод
NC-17
В процессе
257
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Tomorrow x Together (TXT), ENHYPEN (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 135 страниц, 39 037 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
257 Нравится 268 Отзывы 78 В сборник

Часть 16: особенный

Настройки
Примечания:
Уже был вечер. Тэхен повернул ручку двери, открыл ее, и тут же был мгновенно встречен старшим, который смотрел на него взволнованными глазами. Он столкнулся с ним взглядами, и был шокирован тем, каким же обеспокоенным выглядит Бомгю. — Как все прошло? Эм… — Бомгю замолк и неловко почесал заднюю часть своей шеи. — Ты переезжаешь в другую комнату? — отводя взгляд, пробормотал под нос Гю, но это прозвучало достаточно громко для того чтобы Тэхен его расслышал. Тэхен улыбнулся от того как же мило выглядел старший когда был смущен, находя это достаточно забавным. — Не волнуйся, я не- Не успел Тэхен закончить свою фразу, как почувствовал как его притянули за руки, и затем его тело внезапно столкнулось с телом Чхве, пока тот обвивал руками его талию, и из-за маленькой разницы в росте Тэ положил подбородок на плечо старшего. — Спасибо, — мягко сказал Бомгю и Тэхен не удержался и хихикнул, но в то же время он чуть-чуть смягчился, из-за искренности в голосе старшего. — Вау, ты реально благодаришь меня за то что я решил остаться? Что же случилось с тем парнем который клялся что превратит мою жизнь в ад? — шутя спросил Тэхен и Бомгю разорвал их объятия. — Кое-кто заставил меня передумать, — Гю подмигнул младшему, застав этим того врасплох. — Я-я же г-говорил что посмотрим ещё кто кого! — заикнулся Тэхен, опустив голову и смотря на ноги: так, чтобы старший не заметил его покрасневшие щеки. «Боже, почему я на это так реагирую?» — Радуйся, паршивец. Не каждому удавалось поменять решение самого Чхве Бомгю, — сказал Гю, щёлкнув Тэхена по голове, на что блондин захныкал. — Оу? Так значит мне это удалось? Тогда, кажется, я особенный, — хихикнул Тэхен. — Ты и есть особенный. Тэхен расширил глаза. Он точно не ожидал такого ответа. Он искал в глазах Бомгю хоть какой-то намек на сарказм или хотя бы лёгкую шутку, но старший смотрел ему прямо в глаза с наиискреннейшим взглядом. — Хэй, — позвал Бомгю чтобы разбить тишину, царившую между ними. — Хочешь поужинать со мной? — после вопроса старшего Тэхен вздрогнул. — К-какого черта ты внезапно стал таким добреньким? Ты меня пугаешь! Верни мне нормального Чхве Бомгю! — воскликнул Тэхен, и Гю закатил глаза. — Можешь перестать разыгрывать драму? Я всегда был добрым. Это просто мой способ официально помириться с тобой. Если ты не хочешь, я просто возьму себе токпокки и- — ДА НИ ЗА ЧТО, ТЫ НЕ БРОСИШЬ МЕНЯ, Я БУДУ ГОТОВ ЧЕРЕЗ ДЕСЯТЬ МИНУТ! — воскликнул Тэхен. Он обошел Гю и бросился в сторону своей комнаты. Бомгю по-доброму усмехнулся от такого детского поведения младшего. «Мило.» +х+ Бомгю и Тэхен вышли на улицу и направились в ближайший небольшой ресторанчик на лёгкий вечерний перекус. Они заказали себе совершенно одинаковые сырные токпокки, сели за столик в углу и начали болтать. И болтали. И болтали. И болтали. Они узнали друг друга получше и, серьезно, им давно пора было это сделать. Тэхен узнал о многих различиях и схожих чертах между ними. И возможно… возможно он наконец начал считать Бомгю одним из своих друзей. Блять, сколько они уже живут вместе? Два месяца? Они должны были стать друзьями ещё с самого начала. У них даже чувство юмора схожее. Примерно через два часа или вроде того, они двое вернулись в здание общежития HYBE, но перед тем как они зашли в лифт, Бомгю приостановил Тэхена. — Я совсем забыл что мне надо было взять мою посылку. Подожди меня тут, — сказав это, Гю пошел в сторону небольшой комнатки где обычно оставляли посылки для студентов. Бомгю затем вернулся с небольшой коробкой в руках и двое соседей вошли в лифт, чтобы подняться на нужный им этаж. — Что ты купил? — спросил Тэхен, когда они вдвоем зашли в их общую комнату, его глаза были прикованы к коробке. — Это… — пробормотал Бомгю доставая из кухонного шкафа ножницы, чтобы открыть коробку. Тэхен сел на табуретку напротив Бомгю, пока старший распаковывал свою посылку. Он достал из нее предмет, обернутый в пузырчатую пленку, которую он затем разорвал, чтобы показать что там. — Ты же не против спать с небольшим освещением? — спросил Бомгю, наконец убрав пузырчатую пленку, и показывая Тэхену портативный ночник, скрывавшийся за ней. Глаза блондина расширились. Он был сбит с толку внезапным подарком. — Т-ты купил это для меня? — неверяще спросил Тэхен, беря ночник в руки. Он выглядел просто замечательно. Это был не просто обычный ночник, он был в форме кота, любимого животного Тэхена. Уголки губ Бомгю приподнялись, когда он увидел как сверкают глаза Тэхена и как его ротик приоткрылся в форме «О», когда младший с неприкрытым восхищением рассматривал ночник в своих руках. Затем, Бомгю отошёл от кухонной стойки, направляясь в сторону своей спальни, что сразу же привлекло внимание Тэхена. — Спокойной ночи, Тэхен-а. Хорошо выспись, — сказал напоследок Бомгю, шагая по направлении к двери и тут же остановился, почувствовав руку на своем запястье. Он повернулся к Тэхену, который смотрел на него нечитаемым взглядом. — Тэхен? — позвал он и тот быстро убрал руку, будто внезапно осознав что он сделал. — Я… эмм. Ты разве не будешь спать со мной? — тихо спросил Тэхен, отводя взгляд от смущения. Бомгю посмотрел на него с гаденькой ухмылочкой, поворачиваясь к нему всем телом и спросил: — Спать в смысле просто спать или переспать? Ауч! — ПРОСТО СПАТЬ, ПРИДУРОК!!! — Тэхен с силой толкнул локтем бок старшего. Бомгю усмехнулся и потянулся к волосам Тэхена, чтобы провести рукой по его блондинистым прядям. — Я скоро подойду, — сказал Гю, и, подмигнув Тэхену, наконец зашёл в свою комнату. +х+ Твой новый ночник работает просто отлично, — произнес Бомгю, включая тот самый ночник, прежде чем юркнуть под одеяло к Тэхену. — Я должен был сказать это раньше, спасибо хён. Ты меня очень удивил, но это было очень щедро с твоей стороны. — Всегда пожалуйста, а теперь, спи. Тэхен на это кивнул и закрыл глаза. В этот раз он не спал отвернувшись в противоположную сторону, вместо этого, он позволил себе спать лицом к старшему. Бомгю тоже повернулся лицом к младшему и начал наблюдать за его спящим лицом. — Тебе же не спится, я прав? — фыркнул Бомгю, заметив как поддрагивали ресницы младшего. Тэхен захихикал и распахнул веки, чтобы посмотреть старшему в глаза. И, честно говоря, этот зрительный контакт заставил сердце Бомгю сделать сальто разок или десять. — Я боюсь, что как только я закрою глаза мне приснятся кошмары. Это всегда происходит как только я засыпаю… — сказал Тэхен. — Хочешь поговорить об этом? Иногда когда ты делиться с кем-то своими переживаниями это помогает тебе почувствовать себя лучше. Бомгю наблюдал за младшим, отмечая то что он по видимому коснулся чего-то очень чувствительного, если судить по реакции Тэ. — Это как-то относится к твоему страху темноты? — осторожно спросил Бомгю и Тэхен кивнул. — Вроде того. — Ты не обязан говорить об этом если тебе неприятно- — Ты рассказывал мне о причине твоей бессонницы, уверен что тебе тоже интересно узнать о причине моего страха. Бомгю кивнул и между ними повисла неловкая тишина. Он ждал, и ждал, потому что Тэхен выглядел так, будто ему страшно кому-то раскрыться. И так продолжалось до тех пор пока младший наконец не начал рассказывать. — Не помню точно, но вроде мне тогда было девять? Или десять? Однажды ночью началась гроза, и я спал. Мой папа был тогда в командировке, поэтому дома были только я и мама. Я конечно же спал с мамой. Но затем, в наш дом внезапно забрались воры и когда моя мама это заметила, она разбудила меня и спрятала в шкафу- Тэхен замолк и сделал глубокий вздох. — Она не успела спастись самой. Когда воры проникли в нашу комнату и увидели мою маму, они убили ее. Прямо перед моими глазами. Я видел все из-за щели в дверце шкафа, и мне было так страшно. Я задержал дыхание, боясь что они могут найти меня. — Тэхен… — Воры ушли, а я продолжал прятаться в шкафу, пока не прибыла полиция. И это было страшно — сидеть в темном шкафу, пока на фоне звучали частые раскаты грома. Я не мог смотреть ни на что кроме безжизненного тела моей матери на полу… Тэхён затаил дыхание, пытаясь сдержать слезы проступившие в своих глазах. Он пытался держать себя в руках и не терять самообладание, но не смотря на это, не смотря на полутьму в комнате, Бомгю все же заметил как глаза младшего наполнились влагой. — Мне… мне так жаль, что ты потерял её… — произнес Бомгю, это было единственным что он еще мог сказать в этой ситуации. — Все в порядке. Просто я не очень люблю рассказывать другим о своей фобии, — отмахнулся Тэхён. — Почему нет? — спросил Бомгю и Тэхён пожал плечами. — Я боюсь того что они начнут прикалываться над этим? Мне, блять, уже восемнадцать, а я до сих пор боюсь таких мелочей. — В каком это смысле, мелочей? Это развилось у тебя из-за детской травмы. Да любой человек, переживший подобное боялся бы. Если они не понимают какого это, значит они не люди. Тэхён усмехнулся. — Черт, хён, а ты всегда был таким заботливым? — захихикал Тэ сменяя тему. Бомгю хмыкнул и подыграл ему. — Я сам в шоке. Обычно я не веду себя с другими так откровенно, и тем более е говорю им такие вещи. — А что насчет твоих пассий, ты не говоришь такие слова даже им? — Их называют пассиями не просто так. — Но если у тебя до сих пор есть пассии, то почему ты не спишь с ними? Я хочу сказать, разве это не является главной причиной того что ты держишь их при себе? — Боже, мне обязательно говорить это вслух? — Что? — Это потому-что у меня есть ты, чтобы спать рядом. Но, конечно же с теми ребятами я тоже буду развлекаться время от времени, — Бомгю ухмыльнулся, игриво приподняв бровь. — Бля, хён, ты такой противный. Не удивительно что тебя прозвали главным факбоем универа, — закатил глаза Тэхён. — Возможно я перестану делать это, — сказал Бомгю и глаза Тэхёна удивленно округлились. — Серьезно? — Если ты хочешь чтобы я перестал, я перестану. Тэхён чувствует как при этих словах его щеки начинают краснеть и Бомгю смеется. — Спокойной ночи, Тэхён-а, — сказал Гю. — Спокойной ночи, хён, — пробормотал в ответ Тэхён. Наконец, Тэхён чувствует как его веки наливаются тяжестью, и через некоторое время он проваливается в сон, до сих пор лежа лицом к Бомгю. Бомгю мягко улыбаясь любовался спящим лицом младшего. Он только было протянул руку, чтобы прикоснуться к нему, но тут же убрал её обратно. Тэхён во сне выглядел так спокойно и безмятежно, чтобы Бомгю безбожно залипал. Он чувствовал как в его животе порхают сотни бабочек, а его губы уже болят так долго улыбаться. Затем, Гю сам того не замечая заснул.
257 Нравится 268 Отзывы 78 В сборник
Отзывы (9)