Часть 17: маяк
23 мая 2022 г., 21:06
Примечания:
невычитано (переводчик из-за подготовки к выпускным экзаменам готов отключится прям на месте :-(
Тэхен медленно открывает веки под звук своего будильника, и замечает что место рядом с ним пусто и холодно.
Он тут же встает и принимает душ, все еще наполовину сонный и неосознавний то, что Бомгю ушел из его спальни.
После того как он освежился и окончательно пробудился ото сна, Тэхён, одевшись в домашнюю одежду, потому-что у него сегодня не было уроков, вышел из своей комнаты. Сегодня у него был свободный день, так что он планировал хорошо провести эти свободные несколько часов прежде чем он пойдет на работу
В ту же секунду, как он вошел в кухню, его глаза опустились на тарелку с сэндвичами, на которой была маленькая, сложенная несколько раз бумажка.
Тэхён взял бумажку, раскрыл её, и нашел в ней записку от Бомгю.
«Я ушел на пары! Хорошо поешь!!!»
— Бомгю.
Тэхён фыркнул и откусил кусочек сэндвича, приготовленного Бомгю для него.
— Боже…
«А он, как не странно, оказался очень заботливым по отношению к остальным»
Поток мыслей блондина прервал звонок на его телефон, стоявший на кухонном столе. Он взял его в руки, взглянул на экран и увидел что ему звонит неизвестный номер.
Как бы то ни было, он взял трубку.
— Алло, — позвал Тэхён.
— «Доброе утро» было бы предпочтительней, — ответил женский голос на другом конце провода.
— Эмм… С кем имею честь разговаривать? — спросил Тэхён, хотя голос показался ему смутно знакомым.
— Чхве Ынсу, если ты не забыл, я мать Бомгю.
— Ох, миссис Чхве, не ожидал что Вы позвоните. Вы что-то хотели? — Тэхён пытался звучать как можно вежливее, не смотря на то, что в глубине души ему не терпелось закончить разговор.
— Я хочу чтобы ты пришел в мой офис. Ты же знаешь, где он располагается, так? Жду тебя через полтора часа и не смей заикаться об этом моему сыну. До встречи~
— Я…
Она уже положила трубку.
Тэхён цокнул языком и озадаченно почесал голову. Чего чего, а звонка от матери Бомгю он точно не ожидал, тем более приватную встречу с ней.
По его спине пробежала дрожь и ему внезапно стало некомфортно. И это противное чувство не покидало его все время пока он переодевался и причесывался, прежде чем покинуть общежитие.
Все это, казалось, как-то неправильно.
+х+
Тэхён доехал до здания где находился офиса матери Бомгю, согласно адресу который он нашел, и вышел из машины.
Он заплатил водителю такси, прежде чем войти внутрь здания, и подошел к стойке администрации. Администратор за стойкой тут же его узнал. Через некоторое время его уже вел к лифту телохранитель и они поднялись на самый верхний этаж здания.
Тэхён шел следом за телохранителем, пока они не добрались до двери её офиса. Телохранитель постучался в дверь и когда они услышали негромкое «войдите.», открыл дверь и пригласил Тэхёна внутрь. И Тэхён вошел туда, перед этим сделав глубокий вдох и выдох.
— Тэхён, — позвала миссис Чхве, жестом приглашая его присесть напротив неё, на что Тэхён кивает и садится, куда она указала.
— Вы хотели видеть меня? — спросил Тэхён.
— Как твои дела? — спросила она в ответ, меняя тему. Тэхён на это нахмурился.
— Эмм… я в порядке? — ответил Тэ и миссис Чхве кивнула, позволяя тишине опять повиснуть между ними.
— Миссис Чхве, я не хочу чтобы это прозвучало слегка неуважительно, но я был бы Вам очень признателен, если бы Вы перестали ходить вокруг да около и сказали почему Вы позвали меня сюда? У меня есть дела, которые я запланировал на сегодня, — нарушил тишину Тэхён.
— Я рада знать, что ты прямолинейный человек, — с этими словами миссис Чхве достала несколько листов и положила их перед Тэхёном. Затем, она достала чемодан и раскрыла его перед блондином, показывая пачки купюр. Глаза Тэхёна округлились от шока, увидев количество денег, и затем он опять перевел их на мисси Чхве.
«И во что я только ввязался?»
— От тебя лишь требуется подписать все эти документы, и после этого ты можешь забрать себе весь чемодан, — произнесла миссис Чхве, ухмыляясь блондину.
— Я не понимаю, — напрямую спросил Тэхён, скрещивая руки на груди и откидываясь на спинку стула.
— Я была бы тебе премного благодарна, если бы ты сделал мне одолжение и перевелся в другой университет, Кан Тэхён. Если ты согласишься, я переведу тебя в любой другой университет на твой выбор и ты получишь деньги…
— И почему Вы это делаете? Это что, просто потому-что я делю комнату с Вашим сыном?
— Понимаешь, я не могу допустить того чтобы мой сын жил со стипендиатом Byeol…
— Не думаю, что это такая уж большая проблема. Бомгю-хён ничего против этого не имеет. Почему Вы так остро на это реагируете?
— Боже, потому-что Бомгю портится под влиянием таких как ты. Он даже пошел против меня. Послушай, Тэхён, я сделала тебе довольно щедрое предложение-
— Миссис Чхве, я конечно не до конца уверен, зачем Вы все это делаете, но университет HYBE предлагает самые лучшие бизнес курсы и я предпочту выпуститься именно из него, — сказал Тэхён, передвигая бумаги через стол обратно миссис Чхве.
Миссис Чхве вздохнула и продолжила прожигать взглядом Тэхёна, который уже вставал со своего стула.
— И еще, если Вы и в правду считали, будто можете подкупить меня и заставить делать все что Вы хотите при помощи денег, то Вы страшно ошибаетесь. Я никогда не опущусь на столько низко, — Тэхён повернулся и направился в сторону двери, слыша как миссис Чхве раздраженно цокает языком.
Тэхён положил руку на ручку двери, прежде чем повернуться обратно к ней, что тут же привлекло её внимание.
— Хорошая попытка, миссис Чхве. Было приятно встретиться с Вами, — сказал Тэхён и вышел из её офиса, закрыв за собой дверь.
Миссис Чхве вздохнула, скомкав листы бумаги и бросив их в мусорное ведро. Потом, она взлохматила пальцами свои гладкие черные волосы, оставив их слегка растрепанными.
«Этот упрямый ублюдок!!!»
+х+
На часах было десять вечера, прошел уже час с тех пор как Тэхён начал свою смену в баре. Он был крайне сосредоточен на приготовлении напитков и вытирал эту чертову барную стойку, казалось, в сотый раз за вечер, отчего Субин уже начинал потихоньку беспокоиться из-за внезапного прилива трудолюбия младшего.
— Эй… ты в порядке? — спросил Субин, положив ладонь на плечо младшего, отчего Тэхён вздрогнул.
— Конечно, с чего бы вдруг мне не быть в порядке? — спросил Тэхён в ответ и Субин неопределенно пожал плечами.
— Ты кажешься взволнованным. Ты что, опять поссорился с Бомгю?
— Что? Конечно же нет. Просто моя голова сейчас забита заданиями, которые мне сегодня задал мой профессор. Они достаточно сложные, поэтому я слегка беспокоюсь, — соврал Тэхён.
Субин вздохнул.
Тэхён, возможно не знает, но Субин, будучи его лучшим другом ещё со времен средней школы, хорошо изучил все его повадки, поэтому может без труда определить, врет он, или нет. Даже сейчас, он может с уверенностью сказать что младший лжет ему, но Чхве не относится к тому типу людей, кто будет насильно давить и требовать правду.
Он знает, что когда Тэхён будет готов рассказать ему, он сам расскажет.
— Сегодня четверг, твоя смена должна окончиться пораньше, в двенадцать, так? — спросил Субин и Тэхён угукнул.
— Я могу ещё остаться сверхурочно, если ты хочешь. не то чтобы я не привык возвращаться в два ночи.
— Тэхён! ~ — позвали его несколько девушек, приближаясь к барной стойке. Тэхён подарил им теплую улыбку.
— Не волнуйся за меня. Ёнджун все равно собирался подвезти меня. А сейчас, иди, развлеки тех девушек, Субин игриво толкнул локтем его бок, на что младший закатил глаза.
— Тэхён приблизился к девчачьей компашке и завел с ними непринужденную беседу. В последнее время Тэ довольно-таки пользовался популярностью среди студентов своего курса, и множество девушек приходили к нему, после того как узнавали что он подрабатывает в баре.
Не то чтобы у Тэхёна возникали с этим проблемы. Он уже давно привык к тому что многие девушки флиртуют с ним. Черт, иногда даже парни делали ему предложение угостить его напитками, но он вежливо отказывался. Но, конечно же, даже если он и флиртовал с ними в ответ, единственной девушкой которая его привлекала оставалась Соён.
Посреди его разговора с девушками, его телефон пиликнул, и он достал его из кармана. Там было уведомление о новом сообщении от Бомгю.
Кстати, говоря о Бомгю, он не виделся с ним с утра, ещё с того момента как он проснулся.
Бомгю-хён.
выходи (23:44)
что? (23:45)
мы едем кое-куда (23:45)
я работаю (23:46)
я знаю (23:46)
а мы не можем поехать завтра? (23:47)
в какую дыру ты собираешься меня затащить посреди ночи? (23:47)
в лав мотель;) (23:47)
Я тебя блокирую (23:48)
нееееетт тэхён подождиииии (23:48)
камон, просто доверься мне, твоя смена все равно уже почти закончилась (23:48)
прогуляй немножко, пожалуйста? (23:49)
а у меня есть выбор? (23:49)
неааа: D (23:49)
Тэхён, после того как он переоделся в повседневную одежду, покинул бар через заднюю дверь. Он заметил черную дорогую машину и Бомгю, прислонившегося к ней, смотрящего на экран своего телефона. Тэхён зашагал к нему, привлекая внимание старшего.
— С каких это пор у тебя есть машина? — спросил Тэ.
— Ты многого обо мне не знаешь. Камон, садись внутрь, — ответил Бомгю и обогнув, сел за водительское сидение, в то время как младший сел за переднее рядом с ним.
— Куда мы едем? — спросил Тэхён, смотря на то, как Бомгю пристегивает его ремень.
— Секрет, — ответил тот.
— Ты что, похищаешь меня?
Бомгю усмехнулся и закатил глаза.
— Может перестанешь уже ломать драму? Если бы ты и в правду считал, что я хочу тебя похитить, ты бы ни за что бы не сел в машину, когда я тебя попросил.
— Ты, пожалуй, прав.
— Просто… расслабься, окей. Будет весело. ты же мне доверяешь?
— Доверить тебе свою жизнь? Да ни за что-
— Тэхён.
— Боже, хён. Да ради всего святого, езжай уже наконец, пока я не передумал.
Бомгю фыркнул на это и нажал на педаль, после чего двое парней отъехали и уехали от бара.
Они ехали по центральным трассам и Тэхён смотрел из окна наслаждаясь видом неоновых огней города и множества машин, проезжающих мимо них. Но, после того как они проехали больши улицы и начало становиться все темнее и темнее, Тэхён заметил как далеко от города они были и сжался в своем сиденье от внезапной темноты, которая воцарилась после того как закончились уличные огни и свет фар стал единственным источником света.
Бомгю повернул голову, чтобы посмотреть на младшего и заметил каким напуганным тот выглядел.
— Ты можешь закрыть глаза, пока мы не приедем туда, — произнес Бомгю и Тэхён вздрогнул, от внезапности его голоса.
Тэхён протянул ладонь и обхватил руку Бомгю, тут же привлекая внимание старшего на то, какой же дрожащей была хватка Тэхёна на его руке.
— Прости… просто… мне страшно, — пробормотал Тэхён.
Бомгю поднял свою руку и убрал руку Тэхёна со своего плеча, после этого, он взял его ладонь и переплел их пальцы, пока его другая рука продолжала вести руль, а его глаза были прикованы к дороге.
Сердце Тэхёна ускорило свой ритм и он почувствовал как его щеки начали пылать и покрываться румянцем от этого внезапного жеста, он не отрывал взгляда от того как рука Бомгю держала его собственную руку.
как и посоветовал Бомгю, он закрыл глаза и сосредоточился на их руках. Он в тот же момент почувствовал спокойствие и они продолжили свою поездку в темноте.
— Тэхён, мы приехали, — через пару минут сказал ему Бомгю.
Тэхён открыл глаза и понял, что они все ещё в темноте, но его глаза затем переместились на маяк, напротив них.
Бомгю припарковал машину возле пляжа и выбрался из машины, Тэхён вышел вслед за ним. Бомгю подождал пока младший приблизится к нему и двое парней затем зашагали по пляжу, осторожно карабкаясь вниз по прибрежным камням.
Тэхён уронил челюсть, уголки его губ изогнулись в улыбке, показывающей его острые зубки, а сам он неосознанно издал восхищенный писк, увидев все эти миллиарды звезд, усыпавших ночное небо и огромную яркую луну.
Это пожалуй единственный вид темноты, который он любит.
Бомгю улыбнулся, наблюдая за парнем рядом с собой.
— Как ты нашел это место? — спросил Тэхён, неотрывая взгляда от неба, а затем и океана.
— Это место принадлежит моему отцу. Я часто приезжаю сюда, когда тихо, — ответил Бомгю. — Это же не темно для тебя, да? — тут же взволнованно спросил он и Тэхён помотал головой.
Не теряя времени, Тэхён засучил штанины своих брюк, и, сняв обувь побежал прямо в воду.
— Хён, пошли! — позвал он с яркой улыбкой, и Бомгю рассмеялся, стаскивая с себя обувь и закатывая наверх брюки, прежде чем присоединиться к младшему.
Они опустили ноги в ледяную воду и Тэхён начал играться со старшим, плеская на него воду, и получая это же в ответ от Бомгю.
Эта тихая ночь была наполнена лишь их с Бомгю смехом и догонялками в воде. Они тянули друг друга за ноги и плескались в друг друга, пока оба не промокли до нитки.
Они совсем уже продрогли и легкий бриз только усугублял ситуацию, но им было плевать.
— Луна сегодня такая красивая и круглая, не думаешь? — спросил Бомгю когда они наконец угомонились и посмотрели на заметный белый круг в небе.
Тэхён захихикал.
— Луна всегда круглая, хён.
Бомгю рассмеялся. Он повернул голову и уставился на парня рядом с собой. Как же идеально луна освещает его лицо, выделяя все его изгибы.
Как круглые, огромные глаза Тэхёна сияют в ночи и отражают лунный свет. Как ветерок обдувает его, слегка сдувая его блондинистые пряди, показывая его лоб.
Нереальный.
Тэхён, почувствовав на себе знакомый пронзительный взгляд, повернулся в сторону. Бомгю откровенно залипал на него.
— Что ты делаешь? Почему ты так смотришь на меня? Весь вид перед тобой, хён, — сказал Тэхён, указывая на луну.
— Ты прав. Он напротив меня и он просто прекрасен, — сказал в ответ Бомгю и приблизился на несколько шагов.
Тэхёну потребовалось некоторое время для того чтобы переварить то, что сказал Бомгю, но когда он это сделал, прежде чем до него дошло и прежде чем он ответил старшему-
Бомгю поцеловал его.