***
Когда последние приготовления были окончены, настал день Х — день, когда Эрвин поклялся поставить жирную точку в своей карьере вора. Он ушел рано, когда Леви еще спал. Смит всегда делал так, чтобы слезливо не прощаться и чтобы Аккерман не останавливал его. Эрвин приготовил завтрак, поцеловал спящего Леви в лоб и закрыл за собой дверь. Они снимали эту небольшую квартирку у бабки, которая догадывалась, что ее квартиросъемщики — геи, и потому смотрела на них косо. Ладно этот мелкий, черноволосый, а вот этот второй, здоровый, светловолосый (имен она их так и не запомнила) как его-то угораздило начать долбиться в жопу? Это было и осталось для бабули большой загадкой, и она задавалась этим вопросом каждый раз, когда приходила за оплатой. Когда Эрвин отдавал ей деньги за месяц, она щурилась, пристально смотрела на него и во взгляде ее читалось отвращение и негодование, но деньги не пахнут. Район был не самый благоприятный, в такой дыре не так просто сдать квартиру, а эти двое, как она называла, «пидорасов», и платят вовремя, и не буянят, а еще оргии и гей-парады не устраивают. Леви проснулся ближе к двенадцати дня с ломотой в теле, потому что до трех утра они с Эрвином занимались сексом. Смит уверял, что бурный секс перед ограблением придает ему сил, а поспит он на том свете. Аккерман запрещал ему говорить подобные вещи накануне вылазки. Леви обошел квартиру, удостоверившись, что Эрвин ушел, обреченно вздохнул, обнаружил на столе тарелку, накрытую другой тарелкой, с оладьями. Они уже остыли, но аппетитного внешнего вида не утратили. Ладно, это в последний раз, он обещал, а Эрвин всегда держал свое слово. Леви побрился, принял душ, позавтракал в глухой тишине, посмотрел на настенные часы и обнаружил, что они остановились. Глянув на телефон, Леви понял, что это случилось около получаса назад. Он залез на стул, попытался что-нибудь сделать, но все оказалось безуспешно, поэтому он плюнул и повесил обратно — Эрвин придет, посмотрит. Он же инженер по образованию. Когда Смит уходил на ограбления, Аккерман специально не смотрел новостей по телевизору. Он включал что-то нейтральное и занимался уборкой в квартире, готовил обед, а потом приходил Эрвин… Леви встал напротив телевизора, взял пульт, но кнопка с первого раза не сработала. Аккерман стукнул пультом по кофейному столику у дивана, и все починилось. Телевизор был старый, поэтому изображение на нем рябило, а голос говорящего прерывался, словно заикался. Пока телевизор включался, Леви отвлекся и не заметил, какой канал вещает. Он забыл, что вчера вечером последний сидел за телевизором Эрвин и смотрел главные новостные каналы страны. Леви стоял спиной к говорящему ящику, когда из него донеслись слова: — … полчаса назад произошло ограбление крупнейшего в городе ювелирного магазина «Бриллиантовая Сина». Сотрудникам удалось нажать тревожную кнопку, в результате чего сотрудники полиции стало известно о происходящем. Грабителей было двое, и они были вооружены. В ходе завязавшейся перестрелки было ранено пятеро сотрудников полиции и оба грабителя. Один в тяжелом состоянии был доставлен в ближайшую больницу, второму вместе с украденными деньгами и украшениями удалось скрыться с места происшествия. В городе объявлен план-перехват. А теперь к другим новостям… Леви как обухом по голове ударило. Из рук выпал пульт и ударился о пол с такой силой, что отскочила задняя крышка и выскочили батарейки. Женщина-ведущая продолжала говорить что-то о цунами в Японии, но Леви ничего не соображал. Эрвин… Что с ним?.. Из транса Леви вывел раздавшийся звонок в дверь. Он медленно повернул голову в сторону источника звука, подумал, что ему мерещится. Звонок повторился и сильно затянулся, кто-то не убирал руки с кнопки. Леви направился в прихожую на ватных ногах, дрожащими руками повернул замок. Леви открыл дверь, и в квартиру ввалилась туша Эрвина. — Эрвин! Что с тобой, Эрвин?! Он плохо стоял на ногах. Перед глазами Леви промелькнуло что-то красное — кровь. Много крови. Аккерман суетился, пытался понять, куда был ранен Смит. — Садись, Эрвин! Он помог ему опуститься на ту самую банкетку. Эрвин, растрепанный, весь в снегу и крови, рухнул на нее, рядом бросив спортивную сумку. Он тяжело дышал. Аккерман осмотрел ранение. Плечо. Ничего страшного, но Смит потерял много крови, пока добрался до дома. Силы стремительно покидали его тело. — Леви… — Эрвин, твою мать, заткнись. Нормально все, ничего не задето, сейчас вытащу пулю. Он хотел пойти на кухню за аптечкой, но взгляд его случайно упал на сумку. Она оказалась открыта, в ней были украшения и деньги — все в крови. — Майк… Они ему… в грудь… — Эрвин, молчи. За тобой есть хвост? — Майк… Он плохо соображал, быстро слабел. Глаза, до того полуоткрытые, начали закрываться. Эрвин терял сознание. — Нет, Эрвин, не закрывай глаза! На меня смотри! Леви начал трясти его за плечи, обхватил лицо руками, убрал налипшие, мокрые от растаявшего в тепле снега, волосы. — Эрвин, пожалуйста, — сдавленным голосом просил Леви, смотря на него мокрыми глазами. Вдруг раздался грохот. В квартиру ворвалась группа захвата, выбив дверь с петель. — Полиция! Лежать! Мордой в пол! Около Леви за доли секунд оказалось двое мужчин, которые тут же скрутили его и повалили на пол. — Эрвин! Он ранен! Он пытался вырваться да с таким усилием, что его было вынуждено держать сразу трое, пытался приблизиться к Эрвину, что-то бесконечно орал, смотря на истекающего кровью Смита, который, однако, ничего не слышал и не видел, потеряв сознание. Аккерману несколько раз дали по ребрам, чтобы усмирить, но он не унимался: — Эрвин! — в последний раз истошно вскрикнул Леви, прежде чем его вырубили прикладом.***
Через несколько дней Леви отпустили — на него у полиции ничего не было, однако он был под подпиской о невыезде — на всякий случай. Эрвина заштопали, он набирался сил под присмотром врачей и охраны. Майку сделали операцию, он все еще находился в больнице в тяжёлом состоянии тоже под зорким глазом полиции. Эрвину грозил реальный срок — разбой, совершенный группой лиц по предварительному сговору, с применением оружия или предметов, используемых в качестве оружия, оказание сопротивления сотрудникам полиции при задержании, причинение вреда здоровью сотрудникам полиции при исполнении. К тому же, была выявлена причастность Эрвина к некоторым другим хищениям. Ему светило больше двадцати лет. Первое, что сделал Леви — это оповестил дядю. Кенни обещал помочь, однако ничего не происходило. «Это не так быстро делается, ебаный в рот, крысеныш, отъебись ради всего святого, иди, поебись с кем-нибудь другим, заебал уже названивать! Обещал, значит, сделаю! Еще раз позвонишь по этому поводу, все брошу нахуй и сам жопу будешь напрягать, понял?! Все, отдыхай». Время шло тягуче-медленно. Новый год Леви встретил в полном одиночестве в пустой квартире. Он не включал света и гирлянд — они с Эрвином успели нарядить квартиру к празднику. При одном даже самом незначительном напоминании о Смите щемило в груди. Единственный источник света в темной квартире — работающий непонятно для кого телевизор. Звук был на минимуме, до слуха доносилось лишь несвязное бормотание. Поужинав без аппетита какую-то ужасную лапшу быстрого приготовления, Леви выключил ящик и лег спать часов в десять вечера. Аккерман некоторое время тупо смотрел в потолок, потом задремал. Проснулся в двенадцать из-за грохота салюта за окном. До него носились веселые крики с улицы, бесконечные «Ура!» и «С праздником!», и негатив сгущался. На шее у Леви был будто камень, который тянул его ко дну. Он старался не думать, не вспоминать, старался просто ждать, но каждый уголок в квартире напоминал ему об Эрвине, а съехать тоже не хватало духу. Глупо, но вдруг Эрвин придет, и они разминутся?.. Бред. Кровь на обоях в прихожей так и осталась, и когда у Леви падал взгляд на эти небольшие подтеки, его выворачивало. Когда он заметил их впервые, он проблевался. Связи с Эрвином не было совсем, он не знал, как он и что с ним. Знал только, что живой, передавал ему передачки. Надеялся, что они до него доходят. Счета заморозили, и Леви пришлось взять подработку уборщиком в баре неподалеку от дома. Платили копейки, но ему этого хватало. Все равно без Эрвина жратва в глотку не лезла и ходить никуда не хотелось. Так прошла зима, весна, лето, осень и вот на дворе снова зима. Декабрь. Снегопады были чуть ли не каждый день, город утопал в сугробах. Дети рады, дворники — в отчаянии. Дата первого слушания уже была назначена. Заседание должно было быть открытым, так что Леви собирался на него обязательно явиться… хоть посмотреть на него… Аккерман занял свободное место на скамье, ожидая начала. Было шумно, но он не мог разобрать ни слова. В ушах гудело. Вдруг дверь открылась, и в зал суда вошел Эрвин в наручниках. Он был уставшим, осунувшимся, заметно похудевшим. Из него будто высосали жизнь. Леви невольно привстал. Эрвин краем глаза заметил движение. Они встретились взглядами. Смит попытался улыбнуться, но вышло криво. Эрвин занял свое место. Наручники сняли. Адвокат что-то сказал ему, он кивнул, кинув взгляд на Леви, который, кажется, вообще не моргал. Пришла судья, слушание было открыто. Заслушали обвинение, рассмотрели представленные доказательства. На этом суд на сегодня был кончен. Потом было еще несколько слушаний, Леви ходил на каждое из них. На некоторых высказался адвокат, на одном дали слово Эрвину. Свидетели и потерпевшие тоже выступили в суде. Эрвина признали виновным по всем пунктам и дали двадцать лет лишения свободы. Адвокат ничем не смог помочь, хотя это было понятно изначально — дело безнадежно, вина на лицо. На Эрвине застегнули наручники. Аккерман подорвался с места и дернулся к выходу, куда должны были увести Смита, однако его остановила охрана. Эрвин видел его бессильные попытки приблизиться, отчего почувствовал себя еще хуже. Они встретились взглядами. Эрвин болезненно улыбнулся, что-то сказал одними губами, а затем его увели. Леви вернулся домой подавленным, совсем без сил. Рухнул на диван, словно мешок с костями. Неужели все кончено? Перевозку назначили еще через несколько дней. Эрвина посадили в микроавтобус, помогая пригнуть голову. Его сопровождало трое человек. Эрвин смотрел на свои руки в наручниках. А ведь он его предупреждал… Нужно было прекратить, пока везло, но нет же, азарт, риск, страсть, адреналин… Ему нравилось это, но вот, к чему все привело. Поделом. Леви только жалко… Как он там, без него?.. Эрвин лишь надеялся, что Леви все-таки переживет это, станет счастливым, хоть и без него. Вдруг машина остановилась. — Эй, давай, поехали! — загорланил конвойный, сидящий напротив Эрвина. Сидящий рядом с водителем конвойный развернулся и, приставив тому пистолет ко лбу, не медлив, выстрелил. Конвойный упал замертво. Эрвин широко распахнул глаза, наблюдая за тем, как растекается лужа крови. — Что. что происходит? — С наилучшими пожеланиями Кенни Аккермана, — сказал водитель. Другой конвойный достал из кармана ключа и расстегнул наручники. Смит потер запястья, невольно косясь на истекающего кровью конвойного. Тот смотрел на него страшными, широко распахнутыми глазами. У Эрвина мурашки пробежались по коже. Водитель дал по газам. Они свернули с нужной дороги и поехали куда-то за город. Эрвин никак не мог до конца осознать, что происходит. Сердце бешено колотилось, словно намереваясь пробить грудную клетку. В голове ни одной связной мысли. Вдруг они остановились. — Выходи. Эрвин, сглотнув, кивнул и открыл двери микроавтобуса. Они остановились на открытой голой местности у обрыва. Первое, что увидел Смит — идущего к нему Леви. У него было серьезное лицо, на нем не было и тени улыбки. Леви боялся, что если обрадуется слишком сильно, то все вдруг исчезнет. Эрвин с замиранием сердца двинулся навстречу. Когда они оказались в шаге друг от друга, ни один не решался прикоснуться к другому. Вдруг он рассыплется, как пепел, и все окажется неправдой… Леви вдруг сорвался с места и повис у Эрвина на шее. И тогда оба стало понятно — это не мираж. Смит громко засмеялся, прижимая к Леви к себе, обнимая до хруста костей и кружа в воздухе. У Леви из глаз вытекло несколько слезинок, которые растаяли на куртке Эрвина так же, как падающие с неба маленькие снежинки. Вдруг поднялся ветер. Аккерман неохотно отстранился. Только теперь Смит заметил вертолет. К ним приближался Кенни. — Цигель, цигель, голубки! Потом еще налобзаетесь! — кричал он на ходу, перекрикивая шум мотора. Эрвин и Леви направились к нему. Кенни протянул Эрвину пухлую спортивную сумку: — Мой подарок на Новый год. Все, уебывайте, мня тоже пора, а то сейчас мусора съедутся. Мне не звонить — сам с вами свяжусь. Эрвин кивнул, протянул Кенни руку. Тот пожал ее. — Спасибо. — Все, давайте. Береги моего племяшку. Кенни хлопнул Эрвину по плечу и направился к своей машине. Смит и Аккерман залезли в вертолет. Через минуту он уже начал набирать высоту. — Леви, послушай, мне не удобно спрашивать, но все же… Майк… — Кенни занимается этим. Он мне, сука, ничего не говорит. Он и про твой побег сообщил только вчера, сказал готовиться улетать в ебеня, манатки собирать. Но я обещаю, с Майком все будет в порядке. Кенни на пиздобольстве не пойман, а он мне сказал, что Майк этот Новый год будет отмечать не за решеткой, так что за оставшуюся неделю все порешает. У Эрвина как гора с плеч свалилась. Он точно знал, что теперь все будет хорошо. Они немного помолчали. — А куда летим? Леви засмеялся: — Как куда? На Фиджи. Этот Новый год мы встретим под пальмами.