ID работы: 11514053

Ошибки и вторые шансы

Фемслэш
Перевод
NC-21
В процессе
84
переводчик
Sigrlinn бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 198 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
84 Нравится 28 Отзывы 31 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Примечания:
Неделя проходит быстро, и я провожу время, корпя над учебниками, изучая вводные заклинания уровня ТРИТОНА и убеждаясь, что Снейп не может сделать мою жизнь несчастной в мой первый день зельеварения. Безоар? Вы можете найти его в животе козла. На этот раз я не собираюсь отставать, и я хочу быть уверен, что делаю все, что в моих силах. К сожалению, я ограничен в том, что я могу узнать в настоящий момент, из-за того, что мой единственный источник информации — это «Процветание и пятна». Не очень легко найти тома, подробно описывающие более разрушительные и творческие аспекты боевой магии, в общедоступном книжном магазине. К счастью, из-за того, что моя магия перенята из моей предыдущей жизни, мне невероятно легко подбирать новые заклинания, так как я не работаю с магией одиннадцатилетнего ребенка. Это, а также снятие замка сотворили чудеса для моей новой академической страсти. Я могу сосредоточиться, на самом деле достаточно долго, чтобы хоть раз в жизни заняться учебой, сохранение важных фактов и другой информации в течение более десяти минут заставляет меня чувствовать, что я обрела какую-то сверхспособность. Как будто кто-то влил мне в голову лишние мозги. Не очень хорошая аналогия, но это лучшее, что у меня есть на данный момент. Единственным недостатком этой недели является мое смущение из-за необходимости привыкать к моему новому… оборудованию. После почти шестнадцати лет пребывания в роли мужчины. *** Совсем скоро наступила воскресенье, 1 сентября. Пора отправляться в школу. Схватив свои вещи и сбежав вниз по лестнице в паб, я кладу кнат на стойку и прошу у Тома немного летучего порошка. Он протягивает мне щепотку, и я прохожу через камин, предварительно бросив туда порошок и выкрикнув: — Платформа Девять и три четверти. Я крепко зажмурила глаза, готовясь, неловко ступая в огонь, чувствуя, как кружится голова и внутренности от ужасно вызывающего тошноту способа передвижения. Потрясенная, я обнаруживаю, что стою на собственных ногах после того, как прошла через каминную полку, разинув рот, когда я стою посреди станции. Я думаю, что это первый раз, когда я не упала на задницу при использовании камина! Наконец-то! Приятная мелочь! Нет большего заговора, который стремится потрясти мое мировоззрение до основания. Хихикая про себя, я останавливаюсь и любуюсь видом, не сводя глаз с ярко-красного поезда, маячащего передо мной. В реальной жизни это выглядит намного лучше, чем в стране мертвых. Я забираюсь в поезд, хватаю первое попавшееся пустое купе, снимаю крышку с сундука и раскладываю его по каморкам. Хедвиг уже улетела раньше меня, встретилась с другими совами в Хогвартсе и, вероятно, затеяла что-то нехорошее. Я клянусь, что сова умнее большинства людей. Интересно, стоит ли мне научить ее каким-нибудь трюкам? Вытаскиваю свой экземпляр «Окклюменции», «Искусства магии разума», и ты, Я откидываюсь на спинку стула и продолжаю с того места, на котором остановился, перечитывая различные медитативные техники, помогающие очистить и упорядочить мои мысли. Видите ли, в прошлый раз мне никто не говорил, что Окклюменция может облегчить изучение вещей, контроль над вашими эмоциями или даже лучше управлять вашей магией. Вместо этого мне пришлось иметь дело со Снейпом, кричащим на меня, чтобы очистить мой разум, прежде чем врезаться в мой мозг, как десятитонный кувалда. Черт возьми, этот человек — мерзавец. Почему ему вообще разрешали находиться рядом с детьми? Это все равно что просить Гитлера преподавать в классе искусств, конечно, он мог бы рисовать, но парень все равно Гитлер. Я так увлеченаа своей книгой, что не замечаю, как поезд отъезжает от станции, ни пары первокурсников, столпившихся вокруг меня, совершенно не подозревая, что они примерно три раза спрашивали меня, можно ли сидеть в купе, прежде чем пробормотать «э, неважно» и занять свои места. Громкий хлопок слева пугает меня, отвлекая мое внимание от книги, чтобы увидеть, как мои новые компаньоны играют в игру «взрывающийся карты». Отложив книгу, я откидываюсь назад и смотрю, кто присоединился ко мне. В моем купе две девушки, одна из них довольно долговязая, ее лицо сплошь заострено и обрамлено длинными черными волосами, которые заплетены в тугую косу, свисающую с плеча. Другая выглядит спортивнее, ее светло-каштановые волосы коротко подстрижены в аккуратную пикси, легкие веснушки на носу и широкая улыбка пересекают ее лицо, когда она кладет карту, заставляя другую девушку хмуриться. Мне требуется секунда, чтобы узнать этих двоих, поскольку их не было в Гриффиндоре, понимая, что это Дафна Гринграсс и Трейси Дэвис. Я не думаю, что когда-либо видел, чтобы Гринграсс хотя бы ела, не будучи невероятно чопорной и правильной, так что она играет в игру, от которой у тебя пачкаются руки? Я некоторое время наблюдаю за игрой, прежде чем Трейси торжествует победу, когда последняя карта Дафны лопается у нее в руках. — да! — Трейси громко хлопает в ладоши, делая небольшую победную джигу сидя, в то время как Дафна смотрит в мою сторону. Трейси резко поворачивает голову, и ее рот открывается от удивления. — Ой! Мы так сожалеем, что прервали ваше чтение, мы не думали, что это вас побеспокоит, — смущенно выдыхает она, собирая оставшиеся карточки. — Ты не слышала, как мы вошли, поэтому мы подумали, что все в порядке». Я улыбаюсь ей в ответ, давая понять, что меня это не беспокоит. — Все в порядке. Честно говоря, это не имеет большого значения, — уверяю я ее, протягивая руку, чтобы пожать ее. — Меня зовут Хелен, Хелен Поттер… А вас? Ее глаза загораются в шоке, но быстро сужаются в замешательстве, очевидно, узнав фамилию Поттер, но не Хелен. — Меня зовут Трейси Дэвис. Она представляется, махнув рукой в сторону Дафны: — А это моя подруга, Дафна Гринграсс. — Приятно познакомиться с вами обеями — Я пытаюсь придать своему голосу оттенок чистокровного престижа. Ровно настолько, чтобы произвести впечатление на Дафну, поскольку она кажется немного традиционной, но не настолько, чтобы показаться шикарным снобом с палкой в заднице, кхе-кхе, Малфой, кхе. Я должна познакомиться с Дафной, учитывая, что ее семья была включена в список потенциальных опекунов в завещании моих родителей. — Извини, но ты из семьи Поттеров?» — спрашивает Дафна, слегка наклонившись вперед на своем сиденье и сцепив пальцы на коленях. — Семья Поттеров? Как в случае с Лили и Джеймсом? Да, я их дочь — Я внутренне смеюсь над ее растерянным взглядом. — Но у них был сын по имени Гарри, не так ли? — спрашивает она, слегка прищурившись, пытаясь разгадать тайну, которая и есть я. — Заблуждение, не более того, — отвечаю я, царственно взмахнув рукой — Ты не можешь доверять всему, что читаешь в газетах, которые знаешь. Кивнув головой в ответ на то, что кажется мудрым заявлением, она слегка расслабляется. Она решает не настаивать на своем вопросе и, похоже, удовлетворена моим ответом, откидываясь на спинку стула с небрежной грацией. По крайней мере, столько непринужденной грации, сколько может проявить одиннадцатилетний ребенок. Тем временем Трейси выглядит еще более растерянной, чем раньше. — Так, значит, ты не Гарри? — Она выпаливает, пытаясь осмыслить то, что я сказал. Я смеюсь в ответ, прикусывая губу, думая о том, как сформулировать свой ответ. — Гарри Поттера нет и никогда не было. Просто Хелен. Все книги и газетные статьи, которые вы читали, которые говорили бы вам об обратном, были написаны без моего ведома или согласия. — Ну, это невежливо с их стороны — фыркает она, скрестив руки на груди. — Очень — Я согласна. — Я думаю, что мне придется связаться с адвокатом и посмотреть, могу ли я получить какие-либо деньги от людей, которые продавали мое имя. Согласие и все такое. — Это хорошая идея, Поттер — говорит Гринграсс, одобрительно кивая головой. Меня озадачивает, что в настоящее время я разговариваю с одиннадцатилетней, а не с шестнадцатилетней наследницей викторианской эпохи. Мог бы одурачить меня тем, как говорит Дафна. — Мой отец-адвокат, и я могла бы связаться с ним, если хотите. Что ж, это ужасно удобно. Эй, кто сказал, что слизеринцы все темные и злые? Я имею в виду, да, ее отец-адвокат, что всего на одну ступень ниже того, чтобы быть Темным Лордом, но не похоже, что все в Слизерине переполнены магической силой и жаждут Темных Искусств. По крайней мере, они не пускают слюни из-за того, что я мальчик-который-выжил. Упс — девочка-которая-выжила. Потребуется немного времени, чтобы привыкнуть к этому. — Это было бы фантастически! Ты сможешь послать ему сову, когда мы доберемся до замка?» — Конечно — коротко отвечает она. Очевидно, теперь, когда с необходимыми представлениями и планами покончено, Трейси и Дафна снова становятся детьми, возбужденно болтающими и хихикающими о том, каким, по их мнению, будет Хогвартс. Я снова открываю книгу, взгляд скользит по странице, чтобы найти свое место, прежде чем поднять глаза и заметить, что Дафна разглядывает название на корешке, ее глаза одобрительно блестят. Что ж, это объясняет личность ледяной королевы, она должна быть или будет, опытна в защите разума. Хотя она, по крайней мере, тренировалась в очень юном возрасте, судя по тому, насколько сдержанной она была. Должно быть, чистокровная тварь. Приходится хранить семейные секреты и все такое. Поездка проходит неторопливо, я изучаю свои книги и время от времени вмешиваюсь в разговоры Дафны и Трейси. Мы говорим обо всем и ни о чем одновременно, и я пытаюсь тонко изучить нюансы «девичьего разговора», чтобы не выставлять себя полной задницей. Потребуется немного времени, чтобы привыкнуть к происходящим расспросам, но приятно иметь возможность просто сидеть сложа руки и общаться с новыми людьми без того, чтобы они вокруг меня поражались. Нормальность — это глоток свежего воздуха. После короткого сна я просыпаюсь от объявления, что мы приближаемся к Хогсмиду, и иду в ванную со сменой одежды. Ни за что на свете я не переоденусь на глазах у детей, черт возьми, это было бы предосудительно. Не похоже, что я Олливандер или что-то в этом роде. Поверь мне, с этим парнем что-то не так. Слегка отвлекшись на свою юбку, шуршащую вокруг колен, я возвращаюсь в купе, чтобы встретиться с Трейси и Дафной, прежде чем мы сойдем с поезда. Юбки — это то, к чему я могла бы привыкнуть! Неудивительно, что шотландцы носили килты. Это так освобождает! Хотя я не горю желанием носить юбку зимой, поэтому мне придется проверить дресс-код и посмотреть, разрешены ли брюки в холодное время года. Я почти уверен, что это так, учитывая, что я помню, как Гермиона довольно часто носила брюки или джинсы зимой. Мы втроем выходим из поезда, и нас приветствует огромное тело мать его Хагрида. Господи, я и забыла, какой у этого переростка рост. Я думаю, что теперь, когда я уменьшилась, это стало более очевидным. Он что, девяти футов ростом? Размышляя об этом, как, черт возьми, он помещается в своей каюте? Это не может быть больше ста квадратных футов, самое большее. Чудеса магии, я полагаю, кто-то, должно быть, расширил его. После призывов Хагрида — Первые годы! Первые годы сюда! — Мы направляемся к лодкам, опасно ступая по каменной дорожке, ведущей к озеру. Забравшись внутрь и отправившись в путь вместе с остальными первокурсниками, я вспомнил кое-что важное. Я не успел снова встретиться с Роном и Гермионой в поезде! Скрестив пальцы, чтобы наша дружба не разрушилась из-за моего перерождения и путешествий во времени. Ну, по крайней мере, Гермиона. У меня были относительно напряженные отношения с Роном после Турнира Трех Волшебников, и я не думаю, что он когда-нибудь действительно перерастет свою ревность. Теперь, когда я девочка… Я помню, как он обращался с Гермионой, как разговаривал с другими женщинами, как с куском дерьма. Я внутренне съеживаюсь, вспоминая его ссору с Гермионой на Святочном балу, как он всегда позволял своей ревности взять верх над собой. Нет, я не думаю, что дружба между ним и мной сложилась бы в этой временной шкале. Довольно скоро замок показывается в поле зрения. Я смущенно моргаю, когда чувствую, как прохожу через палаты, задолго до того, как замечаю башни Хогвартса, задевающие носами облака. Дрожь пробегает по моей спине, когда я заново приспосабливаюсь к невероятному присутствию магии, исходящей из замка. Я предполагаю, что это связано с тем, что мой замок был снят и больше соответствовал магии, но я почти вижу, как магия струится в воздухе. Это похоже на тонкий слой блеска в воздухе, эфирный туман, и стены замка практически сияют силой. Я тянусь к магии, плавающей передо мной, с любопытством тыча в нее пальцем. Я поражаюсь тому, как он реагирует на мое прикосновение, мерцая и искажаясь, когда мой палец касается его. Я действительно это вижу. Я это чувствую. Возникает небольшое статическое напряжение, покалывающий шок, отскакивающий от моих пальцев к магии, когда я отталкиваю ее от себя. Мне придется прочитать об этом позже и посмотреть, смогу ли я как-то использовать это. Я никогда раньше не слышала, чтобы кто-то видел магию или взаимодействовал с ней таким образом. Факелы освещают дорогу впереди, когда мы подходим к докам, шлюпка, дрожа, останавливается. Я вылезаю на сушу, помогаю Дафне и Трейси выбраться из лодки и следую за кишащей массой первокурсников в замок. Я смеюсь, когда призраки пугают вечно любящих чертей большинства новых учеников, пока мы ждем в прихожей Макгонагалл чтобы она нас забрала. По какой-то причине призраки останавливаются, уставившись на меня пустыми глазами, прежде чем кивнуть и продолжить свой путь. Возможно, это как-то связано с моей смертью. Я надеюсь, что они не пойдут и не выдадут меня кому-нибудь. Звуки потасовки привлекают мое внимание, и я поворачиваюсь налево, чтобы увидеть, как Рон и Драко вступают в кулачный бой еще до начала семестра. Я весело качаю головой, когда МакГонагалл прерывает миниатюрную драку, громко фыркая от раздражения. Она разделяет их, и они оба злобно смотрят друг на друга, когда их оттаскивают друг от друга. МакГонагалл так взволнована этой борьбой, что забывает рассказать нам вступительную речь о том, что наши дома-это наши семья и все такое, вместо этого объявляя: — Первокурсники! Пожалуйста, пойдемте со мной. Хагрид подходит к ней с удрученным выражением лица и что-то шепчет ей на ухо. Ее глаза расширяются, и она быстро подзывает всех и быстро подсчитывает, беспокойство и замешательство мелькают на ее лице, прежде чем она соберется, надевает свою обычную строгую маску и ведет нас в Большой зал. Я сдерживаю смех, когда вхожу вместе с остальными новыми студентами. Кто скажет, что их дважды сортировали в Хогвартсе? Надеюсь, Сортировочная Шляпа не сообщит школе о моих невероятно редких обстоятельствах, хотя я полагаю, что он, это… что бы вы ни называли разумной шляпой, вы, вероятно, нашли бы все это таким же забавным, как и я. Он существует уже тысячу лет, поэтому я уверенаа, что шляпе становится довольно скучно. МакГонагалл делает нерешительную попытку выстроить нас в ряд, разочарованно ворча, когда толпа одиннадцатилетних делает все возможное, чтобы убедиться, что они не стоят в каком-либо очевидном порядке. Она сдается, подходит к табуретке и достает длинный список. — Ханна Эббот! — Она вскрикивает, и я вижу, как Ханна гораздо меньшего размера пробирается сквозь толпу первокурсников и нервно подходит к табуретке. Сортировочная Шляпа остается у нее на голове меньше секунды, прежде чем прореветь: — Хаффлпафф! Макгонагалл просматривает имена, насколько я могу судить, все рассортированы по тому же дому, где они были в прошлый раз. Хотя я всегда плохо разбирался в именах, так что, возможно, я неправильно запомнил одно или два. Гермиона-первый нарушитель комбо, которого я замечаю, и для меня не удивительно, что ее поместили в Равенкло. Наверное, я оказал какое-то влияние на ее поступление в Гриффиндор. Ну, я знаю, что если на этот раз меня переведут в Равенкло, я не буду страдать из-за друга. — Гарри Поттер! Что ж, похоже, пришло время встретиться лицом к лицу с музыкой. Макгонагалл смотрит на меня сверху вниз, когда я неторопливо подхожу к ней, на ее лице застыло растерянное выражение. — Прости, дорогая, но я, кажется, звала Гарри Поттера — шшепчет она, опускаясь на одно колено и глядя на истинное изображение медведицы-мамы Хогвартса, когда пытается остановить меня от смущения. — Что ж, произошла ошибка — бормочу я, прижимая ладонь ко рту, как будто участвую в каком-то грандиозном заговоре. — Я Хелен Поттер. По — видимому, это обычная путаница. По какой-то причине все в волшебном мире думают, что я мальчик. Кто-то, с кем я столкнулся в Переулке, сказал, что это как-то связано с местными газетами? По крайней мере, так говорили и другие девушки в поезде — размышляю я, пожимая плечами. Ее лицо меняется от озадаченного до мягкого понимания, когда она замечает, что я точная копия своей матери, и, быстро кивнув, она встает. — Я беспокоилась, что вас сегодня здесь не было, Мист — мисс Поттер, приятно знать, что вы прибыли в целости и сохранности — заявляет она не так уверенно, как обычно. Я думаю, что, возможно, сломала ее. Она на мгновение останавливается, обдумывая, что делать, прежде чем повернуться к шепчущейся теперь толпе и привлечь их внимание, зал заметно затих под ее суровым взглядом. — Похоже, здесь печатается некоторая путаница и дезинформация в отношении мисс Поттер — объявляет она, жестом приглашая меня занять свое место. — По-видимому, «Ежедневный пророк» и другие издатели не проводили своих исследований и, к сожалению, окрестили мисс Поттер, мистер, к ее большому огорчению. Несколько студентов усмехаются в ответ на этот выпад. Забравшись на табуретку (эта штука чертовски высокая! Они действительно должны инвестировать в первый год обучения) Я занимаю свое место и чувствую, как МакГонагалл надевает на меня Сортировочную Шляпу. Я не упускаю из виду, что Дамблдор хмуро смотрит в мою сторону, когда я забираюсь на сиденье. Я рефлекторно вскидываю свои рудиментарные окклюменционные щиты, громко вздыхая с облегчением, когда он не делает попытки прочитать меня. — Интересно, очень интересно… Мистер, или я должен сказать, мисс Поттер, вас уже однажды сортировали — начинает Сортировочная Шляпа, ее голос полон предвкушения. — Да, но, как ты видишь, я вроде как умер — упоминаю я, чувствуя, как Сортировочная Шляпа роется в моей голове. Не то чтобы я мог хранить секрет от артефакта тысячелетней давности, который читает мои мысли так же легко, как Гермиона читает книги. — Ммм… Хорошо, что тебе стало лучше — невозмутимо отвечает он. Наглый ублюдок. — эй! Я это слышал! — Черт, извини — извиняюсь я, чувствуя себя немного смущенной. Мне буквально только что пришла в голову мысль, что он может читать мои мысли легче, чем видит большинство людей. Вот и все мои попытки контролировать свой разум. — Не нужно извиняться, это гораздо интереснее, чем бегать по голове какого-то сопливого одиннадцатилетнего ребенка. Черт, я никогда об этом не думала, тебе, должно быть, чертовски скучно — отвечаю я, искренне жалея бедную Шляпу. — Ты и понятия не имеешь. С Годриком мне было гораздо веселее. Я должен видеть войну каждый проклятый день! Великие и ужасные битвы происходили по всей этой стране, прежде чем я застрял в этом богом забытом концерте. Когда вы переходите от пары обезглавливаний в неделю к наблюдению за тем, как курица взрывается раз в пару лет, жизнь очень быстро теряет свой блеск. — Да, я понимаю, как это все встряхнет. Может, тебе стоит попросить Дамблдора как-нибудь выпустить тебя из его кабинета? Старик немного придурок, но он может позволить тебе преподавать историю. Ты старше Биннса. Шляпа на мгновение замолкает, гадая, действительно ли это хорошая идея или нет. — Я думаю, что провел бы большую часть лекции, рассказывая студентам, чтобы они вытащили свои головы из задниц, но это звучит намного веселее, чем смотреть, как этот древний мерзавец бормочет Бог знает что — жалуется Шляпа. — Я посмотрю, смогу ли я заставить это работать, хотя никто никогда не предлагал этого. А теперь перейдем к сортировке. Вы раньше были в Гриффиндоре… ты знаешь, что тебе действительно следовало поступить в Слизерин? — Может быть, я могла бы попробовать на этот раз? — Это хорошая идея, хотя тебе будет трудно действовать под носом у Дамблдора, если я помещу тебя в дом змей. Я вижу твою неприязнь к нему, и то, что ты учишься в Слизерине, просто сосредоточило бы его внимание непосредственно на тебе. Это, и я не верю, что ты поладишь с Северусом, или, лучше сказать, Снивеллусом. Боже, мне нравится это прозвище, скажи своему папе, что я говорю спасибо за это, когда ты его встретишь. Шляпа смеется, глубоко вздыхая, прежде чем продолжить. Ждать, глубоко вздыхая? У него нет легких! Игнорируя мои вопросы относительно отсутствующей анатомии Шляпы, он продолжает свой ход мыслей. — Хаффлпафф просто помешал бы вашему росту, независимо от того, насколько дружелюбен дом, и вы, вероятно, сошли бы с ума, живя с барсуками. Они немного слишком напряжены для тебя. Гриффиндор сошел со стола, увидев, как это прошло в прошлый раз… вы знаете, что, вероятно, прожили бы совсем немного дольше, если бы вас поселили в любом другом доме? Только гриффиндорец мог нырнуть в портал в Ад. Это оставляет только один другой вариант! Лучше быть… — Равенкло! Я срываю Сортировочную Шляпу с головы, возвращая ее МакГонагалл, которая улыбается мне, и тень сожаления украшает ее черты, поскольку она явно ожидала, что меня переведут в Гриффиндор. То, что я Поттер, не означает, что я собираюсь следовать в точности по стопам своих родителей. Я имею в виду, на самом деле, я даже никогда их не знала. Я вскакиваю со стула и бегу трусцой к столу Равенкло, обитатели которого аплодируют мне стоя, в восторге от того, что теперь правильно названную девушку-которая-выжила поместили в их дом. Я тяжело опускаюсь на сиденье рядом с Гермионой, которая застенчиво улыбается мне, прежде чем сосредоточить свое внимание на оставшейся части сортировки. Дамблдор поднимается, чтобы сделать свои обычные объявления, давая понять студентам, что им следует избегать коридора третьего этажа и точно названного запретного леса, иначе они могут умереть ужасной и мучительной смертью. Действительно, кто, черт возьми, говорит детям не пойти куда-нибудь, особенно если это опасно? Это верный способ заставить их пойти и сунуть в это свой нос! Я думаю, что в прошлый раз к середине года все студенты знали, что коридор третьего этажа охраняет Цербер. Я мысленно качаю головой, начиная задаваться вопросом, почему я когда-либо так высоко ценила Дамблдора. Игнорируя остальные заявления Дамблдора, я оглядываю зал, мой взгляд быстро скользит по Квиррелу, раздражающий укол боли вспыхивает на моем шраме. Я игнорирую желание потереть голову, бросая взгляд на Флитвика, который в настоящее время сияет на меня так, словно выиграл главный приз лотереи. Мне всегда нравился Флитвик, и я с нетерпением жду, когда он станет моим новым главой дома. Я продолжаю осматривать преподавательский стол, прежде чем мой взгляд останавливается на Снейпе. Что за святое вечно любящее дерьмо он улыбается? Снейп… улыбается? О боже мой. Я даже не знала, что он физически способен улыбаться! Трахни меня, он что, улыбается мне? Это будет странный год. Я думаю, ад просто застыл. Оторвав взгляд от леденящего кровь изображения ухмыляющегося Северуса Снейпа, я поворачиваюсь к столу как раз в тот момент, когда появляется еда. Подавляя все ужасные мысли о том, как ужасно нормально он выглядел, я сосредотачиваюсь на своей еде, накладываю еду на свою тарелку, прежде чем приступить к еде. Стол вокруг меня немедленно взрывается вопросами. — Где ты была последние десять лет?; — У тебя действительно есть шрам?; — Почему ты не мальчик?; — Ты можешь расписаться на моей груди? Взглянув на заявление: — Вы можете расписаться на моей груди? — Я вижу близнецов Уизли, стоящих надо мной, безумно сияющих и размахивающих перед моим лицом большим фломастером. Мне требуется все силы, чтобы не рассмеяться, когда они срывают свои рубашки, и я быстро расписываюсь своим именем на груди Фреда и Джорджа, прежде чем они вернутся на свои места, на их лицах появляются ухмылки, когда они похлопывают меня по спине, громко объявляя, что — девочка-которая-выжила-это все, о чем они когда-либо мечтали. Я думаю, что разыграть всю Британию в свой первый день в школе достаточно, чтобы завоевать их восхищение. — Ради всего святого, зачем ты это сделала? — Я слышу, шепчет Гермиона рядом со мной, смущенное и слегка испуганное выражение на ее лице. — Потому что это было чертовски весело, вот почему — отвечаю я с той же озорной усмешкой, что близнецы украшают мои черты. — Нужно время от времени веселиться, понимаешь? Гермиона склоняет голову, все еще не понимая, зачем я подписываю сундуки рыжего близнеца, но в замешательстве, пока правила не нарушены. Я забыл, какой она была приверженкой, надеюсь, я смогу предотвратить весь инцидент с троллем и заставить ее повеселеть раньше в жизни. Вся работа и отсутствие развлечений делают Гермиону скучной девочкой. Я с нетерпением жду возрождения уверенной в себе Гермионы. Той, которая бьет Малфоя по лицу и не моргает, вместо этого говоря мне, что это было приятно. Та, которая запирает Риту Скитер в банке на целую неделю и не осознает, насколько это ужасно, потому что она так сосредоточена на идее мести. Потому что я знаю, что Гермиона всегда будет прикрывать меня, а также время от времени делать что-то, слегка граничащее с социопатическим поведением, что я нахожу невероятно интересным. — Прости, я веду себя грубо — извиняюсь я, протягивая руку Гермионе, к ее большому удивлению. — Меня зовут Хелен Поттер, а как зовут тебя? Слегка покраснев, она берет мою руку и слабо пожимает ее, не зная, как ответить. — Меня зовут Гермиона Грейнджер — отвечает она, нервно покусывая нижнюю губу. Я и забыл, какой ужасно застенчивой она была. Но я слишком хорошо знаю, как это выглядит. Я думаю, пришло время для инквизиции. Она делает глубокий вдох, прежде чем начать свою стандартную линию допроса. — Ты знаешь, что находишься в Расцвете и Падении Темных Магов, верно? На самом деле, ты в нескольких книгах! Я прочитал их все, но теперь я не уверен, насколько они были правы, учитывая, что они назвали тебя Гарри, а на самом деле ты Хелен. Я думал, что незаконно печатать что-то неправильное! Разве не приводит в ярость то, что они так поступили? Я знаю, что пришел бы в ярость. Это так… — Гермиона, все в порядке! — Я перебиваю ее, смеясь над тем, что такое полностью проявление Гермионы. — Я знаю, что меня упоминают в нескольких книгах, но я их не читала и не брала у них интервью, поэтому я не уверена, насколько они правдивы. Хотя об этом не стоит беспокоиться, я думаю, что лучше забуду об этом и буду наслаждаться едой с другом, не так ли? Широко раскрытыми глазами она улыбается мне в ответ, ее губы плотно сжаты. Жаль, что она так неуверенна в своих зубах, у Гермионы всегда была прекрасная улыбка, даже с ее немного большими зубами, и никто никогда не знал, пока она не стала немного увереннее в ней. Явно довольная, она возвращается к своей еде, и мы болтаем между собой. Гермиона болтает о кабинете стоматолога своих родителей и о том, как она рада изучать магию (как я уже сказала, некоторые вещи никогда не меняются. Девушка определенно родилась в Равенкло), а я терпеливо слушал и время от времени отвечала, обсуждая различные заклинания, которые ей может быть интересно изучать. Я ненадолго задумываюсь о том, чтобы сообщить Гермионе обо всем инциденте с путешествием во времени, прежде чем вспоминаю, что, хотя я, возможно, и знаю ее, она не знает меня. Я не думаю, что было бы хорошей идеей сбросить бомбу «эй, я на самом деле знал тебя большую часть своей жизни, и мы лучшие друзья, я на самом деле умер и был отправлен в прошлое, потому что Смерть не испытывала желания заниматься бумажной работой» на одиннадцатилетнюю девочку, которую только что познакомили с миром, о существовании которого она даже не знала. Зная Гермиону, даже если бы она поверила в такую диковинную историю, у нее все равно было бы предчувствие, что даже Смерть иногда нарушает правила. В конце концов трапеза заканчивается, и старосты сопровождают нас в общую комнату Равенкло. Мы поднимаемся боковым маршрутом на пятый этаж, а затем поднимаемся по лестнице на вершину одной из башен, где нас встречает голая деревянная дверь с приделанным к ней молотком с орлом. — То, что имеет корни, которых никто не видит, выше деревьев, поднимается все выше и выше и все же никогда не растет? — спрашивает молоток, устремив металлические глаза на Старосту, ведущего группу. Префект на мгновение останавливается, обдумывая ответ. — Гора — отвечает другая девушка, дверь распахивается в ответ на ее заявление и приветствует нас видом на невероятную общую комнату Равенкло. Гриффиндор, может, и невзрачен, но он чертовски броский по сравнению с этим! Как бы сильно я ни любила красное и золотое, это действительно было слишком. Должно быть какое-то разнообразие. Стены украшают голубые и бронзовые гобелены, а сама комната выдержана в цветах Равенкло, но выполнена со вкусом и не бросается в глаза по сравнению с обстановкой общих комнат Гриффиндора или Слизерина. Большой камин занимает правую часть комнаты, рядом с ним покоится статуя Ровены Равенкло, а вокруг камина полукругом расставлены диваны и кресла. По обе стороны комнаты есть две лестницы, ведущие вверх, к башенкам, стреляющим со стороны башни. Неудивительно, что вдоль левой стороны комнаты выстроен ряд столов, очевидно, предназначенных для занятий студентов, а за столами расположены большие книжные полки, предположительно содержащие дубликаты многих книг, находящихся в библиотеке Хогвартса. На этот раз я определенно выбрала правильный дом. Префект и его спутник поворачиваются к нам, произнося обычную речь первокурсника. Что привлекает мое внимание, так это то, что они вдвоем объясняют, что всякий раз, когда мы хотим войти в общую комнату, мы должны ответить на загадку, и что, если мы не можем ответить, мы должны подождать, пока другой студент впустит нас. Черт, я, возможно, выбрала не тот дом, я плохо разбираюсь в загадках. Нас быстро собрали и повели в наши спальные помещения, девочек — налево, а мальчиков — направо. Мне нужно взять себя в руки, прежде чем я случайно последую за мальчиками в их комнаты и проскользну в очередь за Гермионой, когда мы поднимемся в наши спальни. Ладно, забудь о загадках, я абсолютно и однозначно выбрал правильный дом. Вместо обычных четырех или пяти в общежитие, к которым я привык из Гриффиндора, каждый студент в Равенкло получает общежитие с одним другим студентом. Общие спальни выглядят ближе к тому, что я представляю себе в общежитиях маггловских университетов. Апартаменты довольно просты, с двумя кроватями по обе стороны комнаты, обращенными к двери, в сопровождении двух маленьких столиков, расположенных позади них, под большим окном, выходящим на территорию Хогвартса. Собственные ванные комнаты. Да, ванные комнаты. Множественное число. Черт возьми, да! Никакой борьбы за душ в этой временной шкале! В это время ночи трудно что-либо разглядеть, но я предполагаю, что из окон будет открываться фантастический вид на озеро и лес, судя по расположению башен в замке. Оглядываясь, я вздыхаю с облегчением, когда замечаю, что Гермиона присоединилась ко мне в общежитии и будет моей соседкой по комнате в этом году и, надеюсь, до конца моего пребывания здесь, в Хогвартсе, если мне будет что сказать по этому поводу. Я не заинтересована в том, чтобы делить комнату с Падмой Патил. Я знаю, что она не такая сплетница, как ее сестра, и я бы предпочла поболтать с ней, а не с Паварти, но на самом деле я не очень хорошо ее знаю, и предпочла бы остаться с кем-то, с кем мне уже комфортно. Достав пижаму из чемодана, я прокралась в ванную, чтобы переодеться, вернулась и забралась в постель. Я засыпаю с книгой на коленях и улыбкой на лице, довольная своей новой и еще более безумной жизнью. Жизнь становится намного лучше, когда вы устанавливаете правила.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.