In the Morning

Дядя не был рад, узнав, чем занялась его единственная племянница, а известие о смерти племянника и вовсе повергло его в шок. Но он не мог оставить ее в беде, а сотрудничество принесло бы ему только пользу. — Я выведу тебя на моего человека, — сказал он после раздумий. — Все называют его АйЭм. Он лично примет твой товар. Я доверяю ему как сыну. — Собственных детей у него не было. К вечеру товар был готов. Вышло четыре фуры, заставленные ящиками с парфюмерией, которая не существовала. Нужно было спешить, но ночью было безопаснее, и дороги были свободными. Дженни решила поехать вместе с перевозчиками, взяв с собой только Юнги, а офис и склады были вверены самым приближенным сотрудникам. — Вам не стоит ехать, мисс Дженни, — не скрывая досады, сказал Юнги, тем не менее, открыв перед ней дверь машины. Дженни была без маскировки, в своей обычной офисной одежде, ведь это всего лишь поездка, а она всего лишь секретарша по имени Руби. — И необходимости моего присутствия я тоже не вижу, — добавил он, усаживаясь за руль. — Мы должны удостовериться, что все пройдет гладко, и что люди ждут нас в порту, Юнги, — ответила Дженни, внутренне возмущаясь из-за того, что он постоянно спорит. Когда последняя фура выехала на трассу, Юнги тронулся следом. — Но я доверяю водителям так же, как себе, — сказал Юнги. — Первым едет Хосок, а замыкающий Чимин. Они постоянно возят наш товар и знают, что к чему. И остальные ребята никогда не подводили меня. Дженни, плохо слушая, уже искала номер АйЭма, чтобы сообщить ему, что товар будет к утру. По совету дяди она рассказала, от чьего имени действует, но она не собиралась показываться ему лично. Было темно, и Дженни включила свет, стала сверяться с записями в ежедневнике. Юнги серьезно глядел на дорогу, наблюдая за фурами, а Дженни сказала: — Я тоже не сомневаюсь в наших водителях, Юнги. Но я не успокоюсь, пока мы не закончим наше дело. — Надеюсь, вы не решите плыть до самого Пусана, — буркнул Юнги. — Нет, от порта мы поедем на машине, — улыбнулась Дженни, замечая его раздражение. Подумав, он добавил: — Я знаю, вы доверяете дяде, но мы не можем знать, что его человеку не взбредет в голову предать его. Ехать было скучно. Не было интересных видов, а серьезный Юнги даже не позволил включить музыку, и все время молчал, сурово сдвинув брови. Прислонившись к окну, Дженни смотрела в пустоту с отрешенным видом, периодически проверяя, нет ли хвоста, но в такой час машин было мало, и те сразу обгоняли их. Но сонное оцепенение вскоре было развеяно появившейся из ниоткуда полицейской машиной — сверкая мигалками, она выехала с соседней дороги, вклинившись между последней фурой и Дженни с Юнги. Включив сирену, полицейский стал преследовать Чимина, который еще не успел остановиться. — Проезжай! Твою мать, проезжай! — вскричала Дженни, когда растерянный Юнги чуть было не притормозил. Полицейская машина некоторое время ехала вслед за фурами, но вскоре все остановились, потому что во главе колонны встала еще одна. Фуры съехали на обочину, а сотрудники полиции выбрались из машин. Дженни и Юнги увидели это, проезжая мимо. — Просто проверка документов. У нас все чисто, — сказал Юнги, пытаясь своим спокойным тоном подбодрить Дженни, которая в отчаянии закрыла рот руками. — Но кто-то же натравил на нас копов! — воскликнула она. — Откуда они взялись, будто знали, что мы здесь проедем? Твою мать! Они остановились возле ближайшей заправки, чтобы оттуда ждать разрешения ситуации. Юнги позвонил Чимину, решив, что, раз он последний, то у него лучший обзор, а полицейский еще не подошел к нему. Так и было — сидя в грузовике, он наблюдал, как Хосок показывает документы, высунувшись в окно. — Что-то не так, хен, — сказал Чимин по громкой связи. Дженни от нервов грызла карандаш, думая, что предпринять. — Ему сказали выйти из машины. Щупают, будто ищут оружие. — Точно утечка. Я была права. — Не выдержав, Дженни сломала карандаш одной рукой. — Послушай, Чимин, я ведь велела оставить оружие. Надеюсь, Хосок проконтролировал это. — Никто не брал с собой оружие, мисс Дженни, — отозвался тот. Практически все сотрудники обращались к ней либо «госпожа Ким», либо «мисс Дженни», как Юнги, и ей иногда даже было грустно от такой большой дистанции между ними. Она не сомневалась в своих людях, но ей казалось, что, если бы они назвали ее просто по имени, это сделало бы их намного ближе. Прозвище «мисс Дженни» привязалось к ней давно благодаря Юнги. Когда она поступила в университет, и Юнги приставили к ней, она была довольно избалованной девчонкой, и он называл ее так из вредности. И хотя сейчас она изменилось, к имени уже все привыкли. — Все документы должны быть в порядке, и накладные, и ваши личные, — продолжала рассуждать вслух она. — Наши ящики не могут изъять без оснований, но, думаю, Хосок знает, как вести себя. А кто в фуре перед тобой, Чимин? Джунвон? Он ведь в розыске! — спохватилась она. — Мы заменили его в последний момент, мисс Дженни, — сказал он. — Ко мне идут. Я перезвоню. Настало долгое молчание. Они сидели в темноте, просто глядя перед собой. В голове Дженни судорожно крутились самые разнообразные мысли. Она думала не только о том, что делать, если товар будет обнаружен, а ее арестуют, но и о том, что кому-то стало заранее известно об их планах. Если Дженни посадят в тюрьму, станут ли ее преследовать враги и потом? У Ингука осталось много незакрытых счетов, с которыми Дженни приходилось разбираться по сей день. — Не думаете же вы, что это Ким Тэхен? — сказал Юнги. — Не думала, пока ты не сказал, — недовольно ответила она. — Ему это не надо. Его цель — лишь бы я не мешалась под ногами. Какая ему разница, куда я повезу свой товар, если не в его квартал? — И все-таки мы не можем доверять тем людям, с которыми вы в сговоре, — сказал Юнги и нервно посмотрел время на телефоне. — Я имею в виду ДжейКея и Джехена. Слишком они мутные. Очевидно, они ищут свою выгоду. — Это может быть снова Феликс, — объявила Дженни. — Что за наказание! Когда он оставит нас в покое? — Вряд ли его люди могли оказаться среди наших, — покачал головой Юнги. — Мы всех проверили. Вы и сами доверяете каждому. — Но не слишком ли? Только через долгие, утомительные полтора часа фуры снова показались в поле зрения, и Юнги тронулся за ними. На этот раз позвонил Хосок и отчитался, что это действительно была просто проверка документов, и никто даже не заглядывал в кузов. Но из-за такой задержки они уже опаздывали на корабль, и переправить товар ночью не получится. Дженни не успела даже подумать о том, где припарковать грузовики на целый день, как сзади начали стрелять. Юнги не мог отвлечься от дороги, а, пока Дженни доставала пистолет, преследующий их мотоцикл поравнялся с ними, и водитель, спрятавший лицо за шлемом, начал стрелять в упор. На доли секунды она подумала — сейчас они умрут. Она умрет, ничего не добившись, пожертвовав собой зря. Так же просто, как погиб ее брат. Но Юнги, пригнувшись, заслонил собой Дженни — она закрыла голову руками. Разбив стекла, мотоциклист понесся дальше, а Юнги не совсем удачно вырулил, и машина съехала в кювет. Мимо промчались другие автомобили, из которых стреляли, высунувшись в окна, только теперь целью были фуры. Дженни выбралась из машины раньше Юнги, и, спрятавшись за дверью, стала стрелять в ближайший автомобиль. Все фуры остановились, и Дженни испугалась, что кто-то из водителей ранен. Впрочем, оказалось, что им преградили путь спереди — она разглядела еще автомобили вдалеке. Дженни нервно усмехнулась, восхитившись ловкостью продуманной ловушки. Они, как идиоты, пережидали полицейскую проверку, чтобы потом попасть в перестрелку! — Как же я его ненавижу, — злобно сказала Дженни, узнав знакомые номера. — Эй, Юнги, как ты считаешь, если Феликсу сказать, что я девушка, он отступится? — Я даже думать об этом не хочу, — хмуро ответил Юнги, перекрикивая выстрелы. Поняв, что стрельба издалека приносит мало пользы, Дженни забралась на водительское сиденье и, велев Юнги прикрыть ее, сорвалась с места раньше, чем он успел остановить ее. Дженни решила, что нужно прикрыть парней спереди и избавиться от тех, кто преградил им путь, а еще ей не давала покоя мысль, что кто-то из них мог пострадать. Всех своих сотрудников она считала семьей, и она была готова даже так глупо рисковать ради них, бросаясь под пули. — Чертова девчонка! — от досады воскликнул Юнги, но она уже не могла услышать его. Пришлось сделать так, как она сказала. На шоссе негде было прятаться, поэтому он просто побежал вперед, рассчитывая лишь на то, что нападавшие заняты фурами и Дженни, которая, въехала в ближайший автомобиль. Их машины были легковыми, а у Юнги — внедорожник, поэтому пассажиров довольно сильно тряхнуло, а еще Дженни, оказавшись вблизи, успела сделать два точных выстрела. Снова попав под обстрел, Дженни пригнулась, не решаясь выглянуть. Было еще две машины, и мужчины, не встречая сопротивления, выбрались наружу, продолжая стрелять. Дженни не боялась показать свое лицо, потому что знала — эти люди уже не смогут кому-нибудь рассказать об увиденном. Вовремя подоспел Юнги и снял двоих, и Дженни, воспользовавшись тем, что они отвлеклись, выстрелила в остальных. Она выбралась из машины, и вдвоем они бросились к фурам — спереди продолжали стрелять, и нельзя было, чтобы их увидели. — Когда-нибудь я сам убью вас, мисс Дженни, — сказал Юнги, с трудом сохраняя самообладание. В самой больше опасности был Хосок на первой фуре, и он боялся, что уже никогда не увидит его. Дженни неожиданно повеселила эта реплика, и она сказала: — Если мы сегодня выберемся, ты выпьешь со мной соджу. — Думаю, что мы все-таки не выберемся, поэтому согласен. Водители фур оказались в безвыходном положении — если бы они взяли с собой оружие, их бы арестовала полиция, но теперь они не могли защищаться от нападавших. Находчивый Феликс продумал все заранее, и неважно, что бы выбрала Дженни, она в любом случае попалась бы в его ловушку. Мужчины, преграждавшие путь, тем временем, уже вылезли из автомобилей и направлялись к водителям. Те, видимо, прятались, а кого-то, возможно, уже не было в живых. Дженни и Юнги, спрятавшись за грузовиком, открыли стрельбу, чтобы остановить мужчин, и те попрятались, не решаясь наступать дальше. Кое-кто разглядел Дженни, которую с длинными волосами и в юбке никак нельзя было перепутать с парнем, и издалека послышалось изумленное: — Там дамочка! — Ответом стал мат и что-то нечленораздельное. Нападавших было слишком много, а их — всего двое, но вдруг из самого первого грузовика раздалось несколько выстрелов, и кое-кто упал замертво. Дженни и Юнги воспользовались замешательством, и убрали еще двоих. — Я пуст, — объявил Юнги. — Отдайте мне ваш пистолет. Не дождавшись разрешения, он отобрал ее оружие, и Дженни осталась ни с чем. Чтобы не быть в стороне, она побежала назад к машине, где лежали убитые, посмотреть, есть ли у них заряженные пистолеты. Вернувшись, она успела снять только одного, как выстрелы прекратились. Из фур осторожно выбрались водители — все были целы. Хосок самый первый бросился обнять Юнги; они с силой похлопали друг друга по спинам. Хосок сказал весело, обратившись к Дженни: — Прости, босс, я снова ослушался твоего приказа. — Помахивая пистолетом, он добавил: — Но зато это спасло нам жизнь. Дженни, взглянув на него в изумлении, сказала: — Как ты спрятал пистолет от полиции? — Оставь эту тайну за мной, — усмехнулся он. — И ты тоже обманул меня, Чимин, — сказала она. — Извини. Но мы должны были подстраховаться, — ответил он. — Этот подлец продолжает преследовать нас. Я бы удивился, если бы сегодня все прошло гладко. — Главное, что никто не ранен, — растерянно бросила Дженни и ободряюще похлопала по плечам Хосока и Чимина, которые стояли ближе всех. — Но в следующий раз лучше ставьте меня в известность. Не договорив, Дженни вдруг начала падать в обморок, но ее подхватил Юнги. Он сказал в возмущении: — Вы что, опять не ели сегодня? — У нее кровь! — вдруг вскричал Хосок. Юнги, не церемонясь, рывком отодвинул воротник ее пиджака — кровь расползалась красным пятном от плеча к груди. — Вы что, даже не чувствуете? Дженни не потеряла сознание, но вид у нее действительно был такой изумленный, будто она только что заметила ранение. Юнги ее поддерживал, а она, неловко закутавшись в пиджак, сказала спокойно: — Просто задело… Это царапина. Я даже почти не пользуюсь левым плечом… Ее ноги снова подкосились, и Юнги пришлось нести ее к машине на руках. — Беспечная идиотка… — ворчал он себе под нос, но она его не слышала. Если бы слышала, он бы такое не сказал.