***
Спустя неделю после случившегося Пеплошкур узнает, что Хладоцветик и Зареушко рассказывают всем о белоснежной кошке, которая успокоила бушующую метель и пришла на помощь им, воителям. К счастью, единственные, кто им верит — их же ровестники. Углешкурая по-прежнему с ним не разговаривает, и это уязвляет. Однако побывав на том свете — в данном случае буквально — Пеплошкур не намерен отступать. Он раздумывает над тем, чтобы признаться Ледяной Королеве в своих чувствах.***
Одной ясной ночью он выскальзывает из лагеря. Ледяная Королева оказывается на том же месте, что и всегда. Задумчиво наблюдающая за поднимающейся луной, окутанная ее серебристым сиянием, она выглядит потрясающе. Возможно, с ходу бросать подобное — не лучшая идея, но Пеплошкур чувствует, что должен знать, прежде чем решиться на откровение: — Так... Как ты получила силы? Ледяная Королева резко оборачивается. Под ее лапами вширь и вдаль расползается холод, превращая траву в лед. — В племени Теней разве не рассказывают по тысячу и одному разу страшную историю о Вьюге, которая убила собственных котят и была проклята Звездным племенем? — Рассказывают. Но я хочу услышать все от тебя. Твою точку зрения в произошедшем много лун назад, — спокойно произносит Пеплошкур. На миг он думает, что попросил слишком многого. Что, возможно, слишком торопится. Что, вероятно, принял желаемое за действительное. — Хорошо, — вздыхает Ледяная Королева, и Пеплошкуру кажется, будто он ослышался. Но— но она правда начинает рассказ: — Раньше меня звали Вьюга, да, и я была воительницей племени Теней. У меня был любимый друг и котята, которых я очень любила. У меня была семья, понимаешь? Но потом... На лагерь напало племя Ветра — и я на самом деле их не виню, у нас в то время велась война, да и в прошлом мы делали ровно то же самое по отношению к ним — и в той битве погибли мои котята. И я... Просто не смогла с этим смириться. К слову, тогда же и умер глашатай от полученных в сражении травм, и Беззвездный хотел объявить меня новой глашатаей племени, говорил со мной об этом, а я просто хотела оплакать свою потерю. Но он и слушать меня не желал. С каждым словом, с каждой фразой, которую Пеплошкур слышит, он чувствует, как история разворачивается совсем в ином русле, нежели в том, в котором он слышал еще в детстве от одной из старейшин. — Дальше... Я помню, как ко мне пришел кот из Сумрачного леса с предложением заключить сделку: он вернет моих детей, но взамен я должна буду отдать нечто равноценное. — И что же ты ему отдала? — Свои чувства, — произносит Ледяная Королева, — утратив их, я потеряла вместе с тем и человечность, и сострадание, и любовь, и все то, что делало меня живой, исчезло, растворилось без следа. Во сне Сумрачный кот явился ко мне и поведал о том, что на полянке в лесу, рядом с Обгоревшим платаном, меня ждут мои дети — живые и невредимые. Конечно, я тут же поспешила туда. В этом стылом безмолвии, укрывшем поляну непроницаемым ледяным панцирем, слышно лишь стаккато северных ветров — и ничего более. Отчаянные порывы этих северных ветров чем-то напоминает горестные завывания. — Но я понятия не имела, что Звездное племя уже прознало о том, как я заключила сделку с котом Беззвездного Края, и решило меня наказать. Я пришла на поляну, мои котята выбежали ко мне, и в тот момент, когда я коснулась их... Ледяная Королева сощуривается. В ее глазах лед крошится на осколки — и сквозь всепоглощающий холод проскальзывает всполох застарелой боли. — Они замерзли насмерть. Я превратила их в лед. Вот, как все было на самом деле.***
Чем ближе становится сезон Юных Листьев, тем больше Ледяная Королева не может игнорировать свои чувства. Отрицать их наличие — глупость, и, раз они появились, то ничего не поделать. Она может лишь постараться сделать так, чтобы встречи с Пеплошкуром продлились как можно дольше — кто знает, когда пророчество, висящее над ее головой подобно Дамоклову мечу, претворится в реальность?***
Утренний туман, бледный, как сияние угасающих звезд, вьется над землей шелковыми хрустальными лентами, и весь мир кутается в его прозрачное тусклое полотно. В лагере племени Теней тихо, спокойно; вязкая мгла растекается по палаткам, словно безмятежный океан, поглощая любой свет, любые всполохи и отсветы луны. Пеплошкур в это время впервые встречает рассвет вместе с Ледяной Королевой. Впервые они встречаются не под серебряными лучами луны, а под светом солнца. — Я люблю тебя, — просто произносит он. Дольше держать в себе это откровение не удается. Ледяная Королева поворачивает голову, и Пеплошкур обнаруживает, что не может отвести взгляд. На самом деле, смотреть ей в глаза — как вглядываться в витражное стекло, улавливая тончайшие отсветы и едва заметные тени; но в случае Ледяной Королевы это лишь битое стекло, о которое оцарапаться, если смотреть дальше, можно. Нервы стягивает колючей проволокой, на языке оседает горечь, жгучая, терпкая, и Пеплошкур чувствует себя оледеневшим, пустым. Он поводит плечами, стремясь избавиться от этого ощущения, и почему Ледяная Королева молчит? — Я все-таки позволила тебе согреть себе сердце, — наконец, произносит она. «Что она имеет ввиду?...» Ледяная Королева сокращает расстояние между ними плавной чередой шагов и останавливается напротив. Чтобы ее коснуться, достаточно протянуть лапу — а оттого куда острее чувствуется и холод, исходящий от ее тела. Однако Пеплошкура это не пугает, как могло бы. Она вернула его к жизни один раз. Она не даст умереть ему во второй раз. — Я тоже тебя люблю, Пеплошкур, — отвечает Ледяная Королева с мягкостью, присущей рассветным облакам, и от этого нежного тона все внутри сжимается. Он никогда бы не подумал, что Ледяная Королева может говорить так. — И, знаешь что? — спрашивает вдруг с тенью улыбки; но улыбки настоящей, не отзеркаленной, не вынужденной, а искренней. — Что? — Можешь звать меня Вьюга. Ледяная Королева — нет, Вьюга — подается вперед с неожиданной стремительностью, так резко, словно куда-то спешит. Кладет подбородок на его плечо, и Пеплошкур переплетает их хвосты. О Звезды, ее шерсть на ощупь действительно невероятно шелковистая и мягкая — такое ощущение, словно песок течет сквозь пальцы; этот момень — волнующий, самый важный в жизни — отпечатывается здесь и сейчас в сознании, и Пеплошкур стремится запомнить все. Он задерживает дыхание, чувствуя, как дрожат от волнения лапы, и с трепетом прижимается своей щекой к ее щеке. Он закрывает глаза, расплываясь в улыбке, и напряжение покидает тело. Он чувствует, как за спиной раскрываются несуществующие крылья. Он чувствует себя как никогда более счастливым. Но вдруг Пеплошкур перестает ощущать холод — впервые за все время, что контактировал с Вьюгой. «Что происходит?» Дурное предчувствие сворачивается в животе клубком ядовитых змей. Он отстраняется и, когда раскрывает глаза, то не может нормально дышать. Застывает, будто пригвожденный к месту, и невидящим взглядом цепляется за Вьюгу. Та выглядит как живая, настоящая кошка. Она дышит, и ее дыхание паром оседает в воздухе. — Спасибо тебе за все, — улыбается она, и это звучит так похоже на прощание. Пеплошкур хочет подойти ближе, спросить, в чем дело. Но чувствует отчего-то, что времени остается не так много. Потому что Вьюга растворяется. Как призрак. Он бросается вперед — и ловит когтями воздух, напоенный прохладой. Вот так вот — жестоко и злобно усмехается судьба, а у Пеплошкура картина перед глазам темнеет, потом вспыхивает, разбивается на сотню искристых всполохов, и в висках больно пульсирует. Отчаяние накрывает с головой. Глаза печет. Воздуха в легких совсем не осталось, из глотки лезут хрипы. Он оставил здесь всю свою жизнь. Он ненавидит себя. Пеплошкур зажмуривает глаза и отворачивается. Рычание рождается и утихает в груди. Он уходит с этой проклятой поляны — и оставляет за собой всю горечь, сожаления, вину и боль, раскаленным лезвием пронзающие обожженые нервы. Он уходит с этой проклятой поляны — и оставляет за собой все чувства. Потому что внутри все выгорело, истлело. Потому что внутри уже не осталось ничего.