Дневник Виктории.

R
Завершён
6
Фэндом:
Размер:
94 страницы, 23 206 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник

Часть 9. Возвращение обратно.

Настройки
17.06.1993 года. «Спасибо, что до сих пор слушаешь меня. В моей жизни случилось то, чего я очень ждала. Я понимаю, что уже полгода не оставляла никаких записей, но у меня есть на то причины. Майкл сделал мне предложение. Пределу моей радости нет. Свадьба была шикарной. Майкл работает программистом и зарабатывает неплохие деньги. Перед свадьбой мы переехали в Лас Вегас. У него много перспектив, и я помогаю ему в его начинаниях. Пока я безработная: меня уволили полгода назад за то, что я отказалась спать с начальником за повышение. Куда катится этот мир? Мы с Майклом любим путешествовать, любим ходить пешком, но большую часть времени ездим на машине. Всё складывается удачно: у Майкла много друзей и влиятельных связей в Вегасе. Как-то он решил сходить в казино, но я преградила ему путь, взяв в руки сковородку. Не хочу, чтобы азарт проник в его сознание, и моя жизнь сложилась так же, как у мамы. С ней связь я поддерживаю. К сожалению, она не оценила наш переезд. Этот город так и напоминает ей об отце. Её жизнь тоже наладилась. Она вышла замуж за начальника с её работы. Я рада за неё, изредка приезжаю к ней с Майклом. Не была у неё уже где-то два года. Да и не о чем говорить... Пока рассказать нечего, поэтому... До новых встреч!» — я закрыла личный дневник. Майкл потягивал чай, сидя на диване. — Ты всё ещё ведёшь его? — Я думаю съездить куда-нибудь на выходных. Только мы уже объездили и обходили все города в Америке... — я пожала плечами. — Может, наведаемся к твоей матери? Ты давно у неё не была, — Майкл задумался. Я замялась. Мама разговаривала со мной через губу на протяжении двух лет, потому что я не приехала на её свадьбу. Но это её дело. У меня не было возможности, это нужно учитывать. — Майкл, я даже не знаю её нового мужа. Она не особо будет рада, я думаю... — Но ты же даже не пробовала, — он положил руку мне на плечо. — Нельзя так убегать от проблем. Встретитесь, обниметесь, всё наладится, увидишь. — Может, ты и прав. — Тогда чего мы ждём? — он подошёл к зеркалу и причесал волосы. Я вопросительно посмотрела на него. — Чего стоишь? Собирай вещи, съездим к ней на денёк. Я не стала сопротивляться. Собрав вещи, я вышла на улицу. Майкл уже загрузил машину вещами. Дорога была дальней, время длилось медленно. — Переживаешь? — Майкл повернулся ко мне. — Смотри на дорогу, там бугры. — Я просто хотел узнать о твоём состоянии, — Майкл отвернулся и стал серьёзным. — Прости, я правда нервничаю. Что мне ей сказать? Вот увидимся, допустим, и что мне ей сказать? Спустя два года. И созванивались мы не так часто... Моя ладонь лежала на подлокотнике. Майкл положил свою кисть на мою и сжал. — Ты много нагнетаешь, успокойся. Если что, я тебя спасу. Как всегда. Мы посмеялись. Через час мы уже были около таблички с названием города. Того самого, где жили мы с мамой когда-то... Мы проехали мимо пруда, около которого я любила проводить время в одиночестве, мимо школы, которую я ненавидела, и мимо той самой свалки, о которой я не могу забыть по сей день. — Жутко тут всё-таки. Майкл остановил машину у нужного дома. — Надо было её предупредить... Вдруг у неё дела, — я вышла из машины и направилась к двери. — Дела можно и отложить: всё-таки дочь приехала. Я постучала два раза, но открывать нам не торопились. — Может, её дома нет? Я постучала ещё. За дверью отозвались. Мама открыла дверь, явно недовольная происходящим. При виде меня улыбка засверкала на её лице. Она обняла меня очень крепко. Я ответила на эти объятия такими же, скрывая всю неловкость. — Что же вы не сказали, что приедете? Мне совсем нечего накрыть на стол, — она засуетилась. — Не стоит. Мы дома поели. Могу сходить за какой-нибудь дозой счастья. Ликёр или портвейн? — На твоё усмотрение. Майкл, у меня телевизор в последнее время барахлит. Может, посмотришь? Он кивнул и занёс вещи внутрь дома. Я же направилась в бар, который увидела по дороге до дома. Внитри меня встретила приятная обстановка. Там никого, кроме бармена, который мне кого-то напоминал, не было. — Здравствуйте! — он опустил голову под барную стойку, но вдруг поднял её и начал приглядываться. — Мы с Вами ни разу не встречались? Я Вас где-то видел, только не помню, где... — он почесал затылок. — Я жила здесь семь лет, потом переехала. — Как Вас зовут? — Виктория. — Виктория? — он лучезарно улыбнулся. — Я начинаю вспоминать. Банк... Десять лет назад. — Школа... — я начала вглядываться в его лицо. — Брайан? Он кивнул. — Ты так изменился, я тебя даже не узнала. Как ты оказался здесь? — Я тут работаю, — он продолжил протирать стакан. — Так поздно, а ты работаешь, — я взглянула на время. — Я закрыл бар ещё час назад... Я недоуменно посмотрела дверь, где была табличка «закрыто». — Но с той стороны было написано «открыто». — Просто местные знают, что заходить после восьми не стоит. — Прости, я не знала. — Мне приятно встреться с тобой, — он взъерошил волосы. — Что возьмёшь? — Бутылку ликёра. Он наклонился и стал искать нужную бутылку в коробке, стоящей на полу. — К матери приехала? Я кивнула. Проболтав лишний час, я узнала много о Брайане за последние одиннадцать лет: у него был неудачный брак с Джесс — девчонкой, которая в школьное время запрещала мне с ним общаться, о его работе, обо всём другом. Рассказала о том, что Майкл сделал мне предложение, о переезде и о недопонимании с матерью. Распрощавшись, я взяла его номер телефона, чтобы созваниваться с ним в свободное время. Уже дома Майкл настраивал телевизор, пока мама нарезала салаты. — Мам, ну я же просила... — Ничего не хочу слышать! Как я могу не накрыть стол для вас? Мама вела себя как ни в чём не бывало. Это было странным, но решило проблему. Не будет неловких разговоров. Майкл закончил с телевизором и сел за стол. Мама наложила нам в тарелки салата. — Что ж, приятного аппетита! Мы с мамой ели, пока Майкл пил чай. — Майкл, не обижай меня, я же так старалась... В дверь постучали. — Секунду. Я доела, и Майкл поменял наши тарелки. — Майкл! — Что? Ты хочешь, чтобы меня прямо здесь начало воротить? Я взяла ложку салата в руку и ждала прихода матери. Как только она появилась в дверях, я сделала вид, что накладываю ещё порцию. — Вкусный? Я улыбнулась и кивнула. — Очень вкусный салат, Роза. Зазвонил телефон, лежавший в кармане Майкла. Он вытащил его, и мама выпучила глаза. — Ого, в нашем городе такой телефон только у мэра... — Мой второй мобильный телефон. Рабочий я оставил дома, — он принял вызов и вышел из кухни. — Так... Как твои дела? — мама покашляла и повернулась ко мне. — Как обычно. Пытаюсь найти работу. Но дома сидеть куда лучше. А где твой? — Роберт? На работе ещё. Меня отпустил раньше. Прямо-таки знал, что ты приедешь. — Ты счастлива с ним? — Да. Он настоящий мужчина, во всём превосходит твоего непутёвого отца. Он зарабатывает, умный, начитанный... Она начала его расхваливать, мне стало не по себе. Повисла напряжённая пауза. Майкл о чём-то разговаривал на повышенных тонах. — Прости, что не приехала на твою свадьбу, мам. Майкл тогда только нашёл работу, денег было мало. — Милая, я всё понимаю, я тоже не приехала на твою свадьбу из-за финансовых проблем. В фирме Роберта произошёл кризис, денег совсем не было. Я понимающе взглянула на неё, встала и обняла. — Я не хочу, чтобы между нами было недопонимание. Ты единственный мой родной человек, не считая Майкла. У мамы потекли слёзы из глаз. — Ты уже такая взрослая, Виктория. Совсем недавно только сидели с Майклом у нас в гостиной, и ты уверяла, что вы просто друзья... Я рассмеялась и вновь обняла её. Майкл вернулся, и лицо его было раздражённым. — Что с тобой? Он пожал плечами, поблагодарил мою маму и направился в душ. — Наверное, дела с работой... Я помыла всю посуду. Мы с мамой допили ликёр, что я купила у Брайана. Кстати, надо бы с ним встретиться как-нибудь. Когда я поднялась в спальню, Майкл сидел на кровати с задумчивым лицом. Я села рядом и повернулась к нему. Он отвернулся от меня и уставился в окно. — Что-то произошло? — Возможно, сейчас ты меня убьёшь, — он повернулся ко мне и натянул улыбку. — Если ты разбил мои духи, то да, если что-то кроме этого, то говори. — Мне нужно уехать в командировку на три дня. И я вернусь только в четверг поздно вечером. — Тогда в чём проблема? Поезжай. — Понимаешь, мне ехать туда не через Вегас. В обратную сторону. Времени отвезти тебя домой нет. — Что ты хочешь этим сказать? — я недоуменно посмотрела на него. — Ты остаёшься здесь. На три дня. — Я уже подумала, что-то серьёзное, — я выдохнула. — Ты не злишься? Я кивнула и поднялась за ним, пройдя к окну. — Помирилась с Розой? — Да. Теперь всё в порядке. К тому же... Я бы хотела прогуляться по городу. Майкл обнял меня со спины и повалил на кровать. Он покрывал моё лицо поцелуями и страстно исследовал моё тело. — Майкл, мама же внизу... Ты что? Он поднял взгляд и сел, переставая нависать надо мной. — Точно. Забыл, что мы не у себя. Вампир был расстроен, но статус перед мамой хотел сохранить. Вдруг бесцеремонно открылась дверь. — Виктория, Майкл! Не помешаю? Тебя к телефону. Хорошо, что я остановила Майкла, иначе я сгорела бы со стыда. Я спустилась к телефону. — Виктория Беккер. — Привет, это Брайан. Может, прогуляемся вечером? Возьмёшь с собой Майкла, если он ревнует и не отпускает гулять со мной. — Хорошо, что он не слышал этого, — я выдохнула в трубку. — Я спрошу, встретимся в парке. Я положила трубку. — Мам, может, купить тебе мобильный? — Нет-нет, у меня скоро день рождения, Роберт купит мне сам, — она отрицательно покачала головой. Я пожала плечами и пошла наверх. Майкл рылся в чемодане. — Майкл, ты опять тут всё перевернул? Я смотрела на вещи в чемодане. Они были скомканы и помяты. В итоге Майкл отстранился от чемодана, держа в руках пакет с кровью. — Больше так не делай. А если что-то ищешь, то зови меня, хорошо? — я принялась складывать вещи обратно. — Я пойду прогуляюсь с Брайаном. Ты пойдёшь? — Роза уже загрузила меня делами и починкой, поэтому я пас, — он чмокнул меня в щёку и спустился вниз. Сидя в парке, я думала, о чём говорить с Брайаном, ведь мы очень давно не виделись, не считая сегодняшнего дня. Я осматривала парк. Всё было таким же, как я помню. То самое дерево, на ветке которого висели качели, те самые цветы, посаженные здесь мной много лет назад для школьного проекта. Время летит быстро, но всё остаётся прежним. Я заметила Брайана, идущего ко мне: парень в очках, с аккуратной бородой, с тем же стилем из рубашки, майки и джинс. Время его совсем не поменяло. — Привет! — Салют! Ты, наверное, расстроишься, но я забыл кое-что проверить в баре. Завтра приедет поставщик, а у меня нет документов. — Ничего, пошли. Дорога до бара была близкой, но я не упустила возможности с ним поговорить. — Почему не переехал? — А зачем? Мне и тут нравится. Люди те же, есть с кем пообщаться и средств особых нет, чтобы уехать. — Понятно, — я лучезарно улыбнулась ему. — Раз ты тут всех знаешь и помнишь, может, посплетничаем? — Я не люблю сплетничать, но раз такой случай... Помнишь директора нашей школы? Я кивнула. — Он уехал отсюда пять лет назад в Лас Вегас. Потом вернулся сюда, потому что просадил там всё имущество. Теперь он живет с мамой. Я расхохоталась. — А был всегда таким важным... Мы дошли до бара. Напротив него сидел человек — грязный и неухоженный. Когда мы зашли в бар, человек зашёл за нами. — Чего тебе, Джон? Мы закрылись уже давно. — Да ладно, брат, бутылочку продай, и я уйду, — Джон икнул. Я сразу поняла, что это за Джон. Я брезгливо отвернулась от него и посмотрела на Брайана. Он достал какое-то дешёвое пиво и поставил на барную стойку. — А мы нигде раньше не встречались? Я где-то видел тебя... — Джон положил немного мелочи, откупорил крышку бутылки, снова икнул и сделал глоток. — Брайан, я что, сильно изменилась, что меня никто не узнает? — Погоди... Ты, кажется, со мной в школе училась... Новенькой была. — Браво! Вспомнил своими пропитыми мозгами. Я думала, твоя жизнь сложится иначе. — Фифа, попробуй выжить здесь. Брайан до сих пор копался в бумагах. — Ладно, я пошёл, завтра ещё зайду, — Джон, пошатываясь, пошёл на выход. За ним веяло перегаром и неприятным запахом. — Что с ним случилось? — После того как я развёлся с Джесс, она ушла к нему. Прожили где-то пять лет вместе, а потом она нашла побогаче. Вот он и спился. Потом наркоманить начал. Наркоту, вроде, те типы гоняют, которые твою маму тогда давно похитили. — Они её не похищали. Врали мне, чтобы я деньги отнесла быстрее. Она у тётки была в другом городе. Мы вышли из бара. Когда прогулка подошла к концу, я попрощалась с Брайаном и пошла в сторону дома. Но домой совсем не хотелось. Я продолжила прогулку. Прошла мимо школы и той самой свалки. — Кошмар. Сколько же ты крови моей выпил, Калеб! Вдруг из-за спины на меня напал какой-то человек, прижав нож к моему горлу. — Я же говорил, что мы ещё встретимся...
6 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник