Lie/Ложь

Я просыпаюсь в середине ночи от холода. Тянусь к Юнги сбоку от меня в темноте, чтобы обнаружить, что его нет рядом. - Юнги, - всхлипываю я, все еще полусонный. – Х-холодно. Нет ответа. - Юнги? – говорю я чуть громче. Я включаю свет, чтобы обнаружить рядом холодные простыни. Его телефона и бумажника нет на прикроватной тумбочке. Я точно помню, что мы легли в постель вместе. Вчера мы долго обнимались. Он продолжал извиняться, а я прощал его. Мы заказали еду с доставкой и смотрели кино. А потом мы уснули. Я спускаюсь вниз по лестнице только для того, чтобы еще больше разочароваться. Он вышел куда-то? В час ночи. Вот, прям, логично. Почему он мне не сказал? Я ненадежный? Или я не достаточно важный, чтобы довериться? Я сижу на диване с ногами, прижатыми к груди, пытаясь игнорировать боль в сердце. Боль, которой я больше не должен был испытывать. Мы любим друг друга. Любовь не должна ранить. Я ложусь на диван, прижимая свой телефон к груди на случай, если он позвонит. Я могу позвонить первым, но я не хочу раздражать его, или чтобы он думал, что я прилипчивый. Надеюсь, я не сделал ничего неправильного.

***

В следующий раз я просыпаюсь он хлопка двери и тяжелых шагов. Я вздрагиваю просыпаясь, почти падая с дивана. - Юнги, - говорю я грустно, когда вижу своего бойфренда, вваливающегося в гостиную, пьяным и почти падающим. Он смотрит на меня мертвым взглядом. - Я гребаный неудачник, Чимин, - бурчит он. Он обнимает меня и кладет голову мне на плечо. - Пожалуйста, исправь это. - Что исправить? – говорю я, пытаясь игнорировать сильный запах алкоголя, исходящий он него. - Сделай так, чтобы я забыл. Сделай так, чтобы я забыл, как я все испортил. Дай мне почувствовать, что я хоть что-то контролирую. С последними словами он опрокидывает меня на спину на диван, грубо целует меня, его руки блуждают по моему телу. - Юнги, - протестую я, пытаясь ускользнуть он него. - Молчи детка, - говорит он, целуя мою шею, иногда покусывая мою кожу. Я не могу сдержать стоны, когда чувствую его горячий язык на моей прохладной коже. Я не паникую до тех пор, пока его руки не скользят под мой свитер. Он никогда до этого не прикасался ко мне ТАК. Мое сердце начинает биться быстрее, когда он пытается сорвать мою одежду. Я хочу его, но не так. Не когда он пьян. До тех пор, пока я не уверен, что он не сбежит, увидев мое тело. - Юнги, пожалуйста, - умоляю я, почти рыдая. – Остановись. Слыша мой надломленный голос он смотрит мне в лицо. Его глаза широко распахиваются в осознании. Он мгновенно трезвеет. - Ох, мой... Чимин... Я так виноват. Я... – он отстраняется он меня, отодвигаясь на дальний конец дивана, в шоке уставясь на свои руки. - Я – ужасный бойфренд! Что я делаю? Не могу поверить, что я сделал это. Ебать, я так виноват, Чимин. Я знаю, этого недостаточно... Я...я.... Точно могу сказать, он паникует, пытаясь понять, что сказать. Он смотрит на меня глазами, кричащими «Я не могу потерять тебя снова». - Все нормально, - тихо отвечаю я. – Все нормально до тех пор, пока ты не расскажешь мне почему ты пьян. Он смотрит на меня взглядом потерпевшего поражения. Он смотрит куда-то в себя. - Правду, Юнги, - строго говорю я, чувствуя себя удивительно уверенно сразу после того, как почти слетел в паническую атаку. Он вздыхает и вытаскивает свой телефон. - Идиотская причина. Он дает мне телефон с открытым Twitter. Хештег #SugaIsOverParty (#ШугаВечеринкаЗакончена - примечание переводчика) тренд номер один вместе с несколькими такими же хейтерскими хештегами. Я просматриваю их, нахожу несколько статей, обсуждающих отмену публикации его романа. Они называют его неудачником. - Я до этого никогда не получал такой ужасной критики. И самое худшее, что они не неправы, - всхлипывает он, сидя со скрещенными ногами, отчего он выглядит необычно маленьким. – Ты должен быть с кем-то успешным, с хорошей работой. А не с безработным неудачником, который все проебал. - Ты не неудачник, и я не хочу, чтобы ты верил в это только потому, что гребаный Dispatch так сказал, - зло говорю я. - Это не только Dispatch, - он пытается спорить, но я не позволяю ему это. - Юнги, прекрати. Ты для меня не неудачник. И ни для кого из твоих друзей или людей, которые переживают за тебя. Это важно. Для меня ты один из самых невероятных, талантливых людей, которых я знаю, - говорю я, подвигаясь к нему, чтобы положить его голову к себе на колени. - Ты не подвел меня. Я все еще здесь, - я улыбаюсь. - Как ты можешь так говорить, когда я почти... сейчас... изнасиловал те... – он вздыхает, не в состоянии даже произнести слова вслух. - Ты бы не сделал этого, - говорю я, не желая задуматься над тем фактом, что он бы сделал, не останови я его. – Тебе просто причинили боль и ты в стрессе, и пытаешься выпустить это. Я не виню тебя. Если быть честным, я тоже делал довольно глупые вещи, когда был в депрессии, или просто был под давлением. Я совсем не виню его. - Я не достоин тебя, - говорит Юнги наверное уже в сотый раз с тех пор, как мы помирились. - Ну, очень плохо, потому что ты – все, что я хочу и все, что мне нужно, - отвечаю я, наклоняясь к нему, чтобы поцеловать в обе щеки, покрытые слезами. Он больше ничего не говорит и я провожу пальцами сквозь его волосы, пока он не начинает отключаться. Он выглядит таким маленьким, свернувшись на диване, с головой на моих коленях. Легкое сопение слетает с его мягких розовых губ. Он слишком строг к себе. Джин всегда говорит, что мы можем загладить свои ошибки пока мы делаем правильные вещи, чтобы их исправить. Юнги все делает правильно и я действительно прощаю его за то, что случилось с Чонкуком. То, что случилось сегодня ночью даже не было его виной, это была вина людей, которые заставили его чувствовать себя бесполезным. И это на них я зол. После глубоких размышлений о Юнги и наших отношениях, мои мысли возвращаются назад, в ситуаци, где мы были не так давно. Если бы он не был пьян, позволил бы я ему продолжать? Его руки двигались вниз по моему животу, это было приятно. Моя кожа покрылась мурашками и сейчас я хотел бы ощутить это снова. Я хотел бы ощущать, как эти пальцы двигались по всему моему телу. Я хотел бы чувствовать все это не снимая одежды. Потому что, я уверен, в тот момент, когда это произойдет, он больше не захочет меня. Так же как Чонён.