Полицейская шарага

R
В процессе
39
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 9 страниц, 4 196 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 12 Отзывы 4 В сборник

Часть 1. Под палящим солнцем Аризоны

Настройки
Примечания:
      — Дорогие пассажиры, мы совершили посадку в Международном аэропорту Финикс-Скай-Харбор, город Финикс, Аризона. Температура за бортом 29⁰ по Цельсию или 84,2⁰ по Фаренгейту. Влажность 27%, скорость ветра – 3 метра в секунду. Пожалуйста, не вставайте со своих мест до полной остановки и не забывайте личные вещи при выходе. Спасибо, что выбрали нашу авиакомпанию.       Оставаться в кресле до полной остановки хоть и было мучением, но, честно говоря, оставалось намного лучшим вариантом, чем пытаться вылезти из того угла, в котором Кейтлин провела последние 5 часов полета. «Никогда больше не возьму место возле окна», – от плохого сна в голове гудел целый рой пчёл, а мысли спутывались в огромный комок. Кто бы что не говорил, но летать эконом классом с ростом от 180 это не новогодний подарочек.       Хотя, даже самый дорогой универ в стране не станет оплачивать полёт бизнес классом ораве излишне умных студентов-дипломатов, решивших бесплатно скататься в Аризону. Это было бы слишком щедро даже для них, что уж говорить о государственном университете Пенсильвании, выживающем за счет как раз этих излишне умных детишек и спонсоров фестивалей по шашкам.       Лето в этом году вышло действительно не самым событийным: вышеупомянутый фестиваль шашек занял почти половину июня, а так как большинство студентов привлекалось туда волонтёрами с символической зарплатой, Кейтлин провела множество одинаковых дней за стойкой регистрации участников и посетителей. Позже семейная поездка на юбилей одной из тётушек, живущей в доме недалеко от Лондона, а потом бесконечные часы работы над изучением программы обязательных предметов за первые два курса полицейского университета. Расклад, честно говоря, так себе, но перспектива получить диплом следователя и работать по этой специальности придавала девушке сил двигаться дальше.       На часах 9:43. Получив свой багаж, Кейтлин в компании своих однокурсников направилась к выходу из зоны прибытия. За дверьми эту группу из шести отчаянных авантюристов ждал огромный холл с зоной ожидания прибывающих, где было абсолютно всё: вы могли обратиться в службу вызова такси, купить свеженапечатанную газету, даже в боулинг сыграть! Ну или обнаружить своего сопровождающего. Последний пункт интересовал компанию больше всего. Профессор, занимавшийся отправкой студентов из аэропорта Филадельфии в нужные ВУЗы, прислал каждому на почту информацию о списке дел на первые дни и о том, как их должны встретить. В письме для группы «Аризона.Гос.Ун.» было указано лишь то, что встречающий их человек до сих пор не определён, и по прибытии на место назначения он будет стоять недалеко от стенда с рекламой новой марки автомобилей в оранжево-бордовой кепке. Под такое описание не подходил никто из находившихся в помещении: ни дед с розовым шарфиком, что пытался залезть в салон рекламного автомобиля, ни парень с огромными мешками под глазами и плюшевым крокодилом за спиной, ни девушка с ребенком на руках и табличкой «Добро пожаловать, мой герой». Оставалось только ждать.       10:11. К рекламному стенду подошёл мужчина в оранжевой кепке. На вид серьёзный и статный. «Это точно он», – подумали все. Но, увы, промах. Он просто слишком любит местную футбольную команду. Поиски продолжаются.       10:27. Бравые ребята из Пенсильвании уже устали стоять на своих двоих и переместились кто куда: одна девушка нашла место на сиденьях для инвалидов, которые как обычно заняли самые непохожие на них люди, некоторые решили присесть на свои чемоданы, а остальные, у кого были сумки, расположились возле стены на кафельном полу.       10:40. Все устали.       — Может, уже сами возьмем такси?       — Да ну нахрен, кататься по субурбиям стоит дороже, чем моя почка, я лучше подожду ещё.       — Ну как скажешь…       10:51. Толпа встречающих за ограждениями всё ещё не рассеялась, и в огромном холле не было не то, что ни одного свободного места, но даже стоять людям было иногда негде. Недалеко от места дислокации наших новоприбывших студентов где-то в толпе мелькала розовая макушка какой-то девушки, что агрессивно разговаривала по телефону, чем и привлекала всеобщее внимание. Она старалась пробиться куда-то к стендам с расписаниями прибытий самолетов, попутно ругаясь с человеком на другом конце провода.       — А что если они уже уехали?! Ты мог нормально информацию смотреть, дубина ты криворукая? Сейчас я ещё за это всё получу, а ты как гусь из воды! Да пошел ты! — скинув трубку, розоволосая убрала телефон в карман брюк и продолжила пробиваться к своей цели. — Осёл…       Жёстко расталкивая людей на своём пути, она всё же добралась до стендов и судорожно принялась что-то искать.       — Твою мать… — девушка смяла своё лицо в ладонях в попытках вернуть контроль над эмоциями и не заорать от того, что она только что увидела. Выдав себе несильную пощечину, она повернулась уже в сторону выхода, как вдруг её взгляд зацепился за что-то в зоне выхода новоприбывших пассажиров. Немного пройдя вперед, она вплотную прижалась к ленточным ограждениям и достала листок из своей холщовой сумки, перекинутой через плечо. Окинув взглядом компанию пенсильванских студентов, а затем опустив глаза в лист и опять посмотрев туда, где они сидели, девушка пристально рассмотрела каждого из них, отмечая что-то для себя на пальцах. Потом она резко присела и пролезла под ограждениями к людям, которых изучала взглядом всю прошлую минуту.       — Вы из Университета Пенсильвании? — негромким голосом девушка обратилась к парню, что сидел ближе всего к ней. Он оглянулся на остальных, глазами прося поддержки, и, повернув голову назад, неуверенно кивнул. Очевидно, ему было страшно находиться вблизи этой незнакомки, хоть она и старалась максимально выровнять ситуацию, присев перед ним на корточки. — Меня зовут Вайолет, вы можете звать меня никак. Я буду сопровождать вас до кампуса, следуйте за мной.       Вайолет или, если уж на то пошло, мисс «никак» немедленно поднялась и направилась по огражденному лентами коридору к выходу. Компания поспешно вскочила на ноги и, не имея возможности ни порадоваться окончанию своих мучений, ни даже выйти из ступора, побежала догонять свою стремительно удаляющуюся сопровождающую. Как они поняли, что это точно она? Хоть кепки и не было ни в руках, ни на голове, она болталась, прикрепленная к лямке сумки девушки. Отсвечивая оранжевым сиянием на солнце, она была словно маяк для отчаявшихся студентов.       — А почему вы не в кепке? Нам сообщали, что вы будете в ней, когда мы встретимся, — где-то позади себя, Вайолет уловила слова запыхавшегося парня из Пенсильвании, когда все из компании почти достигли двери.       — Ты думаешь, я буду портить укладку только ради того, чтобы вы все поняли, что без меня заблудитесь в местных кварталах и подохнете как мухи? — не оборачиваясь, она ответила с ухмылкой в голосе и открыла дверь, пропуская своих подопечных вперед. Ей явно доставляло удовольствие издеваться над этими несчастными.       — К вашему сведению, это было достаточно грубо, — когда все вышли, Вайолет вернулась в начало группы, где её опять догнал этот парень. Казалось, всем уже было настолько плевать на всё, в том числе и грубость сопровождающей, кроме него. «Как у него вообще ещё язык шевелится? », — уставшая Кейтлин тащилась со своим огромным и чрезмерно тяжёлым чемоданом позади всех, умирая от жары и боли в пояснице.       — Всегда пожалуйста, — розоволосая девушка всё с той же ухмылкой отвечала ему, не поворачивая лица. Парень не сказал ничего на этот раз. Видимо он тоже уже выдохся.       Преодолев добрую половину аэропортной стоянки, группа во главе со своей сопровождающей, наконец, подошла к небольшому микроавтобусу, находившемуся в достаточно плачевном состоянии: подножка со стороны водительского сидения держалась на скотче и честном слове, оранжевая краска, которой был покрыт автомобиль кое-где пошла буграми и открывала вид на ржавый металл под ней, а наклейка «ПАУ» обрисована яркими красками из баллончиков. Вайолет подошла к загорелому парню, сидевшему на водительском сидении, и дала ему нехилый подзатыльник.       — Эй, ты вообще-то только что ударила свет Аризонской науки!       — Подальше ещё мог место найти?       — Раз умная такая, могла бы и сама попробовать! — парень возмущенно размахивал руками и пытался завести машину.       — Да уж поумнее тебя… — сопровождающая щелкнула его по руке и направилась к концу автомобиля, где по видимому находился багажник. Компания студентов молча наблюдала за этой сценой, не зная как на неё вообще реагировать. Большинство из них ещё даже не отошли от стремительного развития событий в аэропорту, что уж говорить о перебранках двух незнакомых им людей.       — Чего встали? Тащите сюда сумки свои, — Вайолет открыла багажник машины и принялась передвигать там какой-то хлам, чтобы все вещи её подопечных поместились. Группа выстроилась в очередь, и студенты начали передавать девушке свои сумки. Парни пытались предложить ей свою помощь, но, поняв, что без них она справится гораздо лучше, отступали и шли в машину. Когда очередь дошла до Кейтлин, стоявшей в самом её конце, Вайолет поняла, что огромный чемодан этой девушки точно не поместится в этот крохотный багажник.       — Он тяжелый? — розоволосая спросила у девушки, почесав затылок.       — Эм, ну… э… кхкхкх, — во рту у Кейтлин пересохло и, из-за невозможности ответить, она закашлялась.       — Ну ты хоть не умирай тут, — Вайолет положила руку на плечо девушки и подтолкнула её к двери в салон. — Давай, иди водички там попей что ли. Todavía no tenía suficiente para arrastrar el cuerpo de alguien.       Кейтлин отошла к двери и встала там, чтобы отдышаться. Она чувствовала, что её щеки нагрелись, но не могла определить от чего именно: от того ли, что на улице очень жарко, или от того, что она не могла нормально вдохнуть. А может это из-за этой грубой девушки? Да ну не, бред какой-то…       Сопровождающая, всё ещё стоявшая позади машины, сначала попробовала приподнять чемодан одной рукой, после чего решила, что сама сможет погрузить его на крышу. Она присела на корточки, завалила чемодан на 2 колеса и подняла его на спине на уровень крыши. Дальше девушка вытянула руки и перевалила сумку наверх. Закрепив её тросами, она закрыла багажник и села в машину на сидение рядом с водителем.       — Все на месте? — она оглянулась и пересчитала пассажиров в салоне. — Всё, трогай.       Парень надавил на газ, и автомобиль выехал со стоянки.
Примечания:
39 Нравится 12 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)